Jump to content

Хадер Аднан

Страница расширена и защищена

Хадер Аднан
Хадер Аднан
Рожденный
Хадер Аднан Мохаммад Муса

( 1978-03-24 ) 24 марта 1978 г.
Умер 2 мая 2023 г. (02.05.2023) (45 лет)
Тюрьма Аялон , Рамла, Израиль
Причина смерти забастовка Голодная
Национальность палестинский
Известный Голодовка объявлена ​​в связи с его административным задержанием Израилем
Дети 9 [1]

Хадер Аднан Мохаммад Муса ( арабский : خضر عدنان محمد موسى , латинизированный : Хадр Аднан Мухаммад Муса ; 24 марта 1978 г. - 2 мая 2023 г.) был палестинским активистом и заключенным в Израиле , умершим после 87-дневной голодовки. в знак протеста против его задержания без суда . К моменту смерти он был арестован Израилем 12 раз. Он стал заметной фигурой после 66-дневной голодовки в 2011 году, которая привела к массовой голодовке среди палестинских заключенных и его окончательному освобождению. [1] [2] [3]

В начале 2000-х годов Аднан был представителем Палестинского исламского джихада (ПИДж). [4] [5] группа, которая воинственно выступает против Израиля, и Аднан был осужден за свою роль в этой группе. В 2012 году его жена заявила, что он не был связан с PIJ в течение четырех лет и никогда не принимал никакого участия в боевой деятельности. [6] [7]

В декабре 2011 года Аднан был арестован и помещен под административный арест , а на следующий день, в знак протеста против условий его ареста, политики Израиля в отношении административного задержания и обращения с палестинцами, находящимися под израильской оккупацией , объявил голодовку. Хотя ранее группы палестинских заключенных проводили массовые голодовки, Аднан стал первым, кто объявил индивидуальную голодовку. [8] По словам Аднана, визит Международного комитета Красного Креста был отменен после того, как израильские офицеры настояли на своем присутствии и на том, чтобы Аднан оставался привязанным к своей кровати. [9] 21 февраля 2012 года Израиль согласился освободить Аднана 17 апреля 2012 года, и он согласился немедленно прекратить свою 66-дневную голодовку, которая на тот момент была самой продолжительной в истории Палестины. [10] [11] [12] [13] [14]

Аднан был задержан в последний раз 5 февраля 2023 года и сразу же начал свою самую продолжительную голодовку. [8] Израильская журналистка Амира Хасс написала, что его намерением было «разоблачить основную несправедливость в системе военной юстиции Израиля и ее небрежное отрицание основных свобод». [8] Он умер в тюрьме 2 мая, проведя в общей сложности около восьми лет под стражей в Израиле. [2]

Ранняя жизнь и семья

Хадер Аднан был родом из Аррабы , недалеко от Дженина на Западном Берегу , где он владел пекарней и продуктовым магазином. [15] [16] [17] [18] По профессии пекарь, он получил степень бакалавра математики в Бирзейтском университете . [19] [20] В 1996 году, будучи студентом, он стал участником Движения «Исламский джихад в Палестине» (PIJ), в конечном итоге выступив в качестве представителя этой группы.

Аднан женился на своей жене Ранде Аднан в 2005 году, и к тому времени его пять раз задерживали за связь с PIJ. [21] Перед тем, как они поженились, он сказал ей, что «его жизнь не была нормальной, что он мог пробыть здесь 15 дней, а затем снова уйти на долгое время. Но я всегда мечтала выйти замуж за кого-то сильного, за человека, который борется за защиту своей страны». ." [21]

К 2012 году Ранда родила двух дочерей и сына, а в конце 2013 года родила тройню. [22] [23] По состоянию на 2021 год у Аднана было девять детей. [24]

Досрочные задержания, 1999–2010 гг.

Аднан был впервые арестован и задержан Израилем в 1999 году. [25] когда он провел четыре месяца под административным арестом в Израиле. [25] Он был арестован Палестинской национальной администрацией (ПНА) через восемь месяцев после освобождения за руководство студенческой демонстрацией против Лионеля Жоспена в 2000 году. [25] На демонстрации студенты бросали яйца или камни в бывшего премьер-министра Франции во время его визита в Бирзейт, чтобы осудить его характеристику военных действий «Хезболлы » против израильской оккупации как «терроризма». [25] [26] Его первая 10-дневная голодовка была объявлена ​​во время его задержания ПНА. [25] В декабре 2002 года он был снова арестован Израилем и провел год в административном заключении. [25] Повторно арестованный через шесть месяцев после освобождения, он был помещен в одиночную камеру и объявил голодовку в течение 28 дней, пока Служба тюрем Израиля не поместила его в общую тюрьму. [21] [25]

В июне 2005 года, после того как члены PIJ были убиты в перестрелке с израильскими войсками, Аднан «призвал все палестинские группировки боевиков возобновить боевые действия с Израилем» и обвинил правящую организацию, ПНА, в сотрудничестве с Израилем. [27] В августе 2005 года Аднан был арестован и заключен в тюрьму Израилем на 15 месяцев. [25] По данным группы поддержки палестинских заключенных Аддамир , он провел 12-дневную голодовку в знак протеста против своей изоляции в Кфар-Йоне в 2005 году. [28] На видео митинга 2007 года на YouTube видно, как он восхваляет и поощряет теракты-смертники: «Кто из вас будет носить следующий пояс со взрывчаткой? Кто из вас выпустит следующие пули? У кого из вас будут разорваны части тела?» [29] Начиная с марта 2008 года, Израиль удерживал его под административным арестом еще шесть месяцев. [25]

Задержание и голодовка в 2011 г.

Голодовка Аднана в 2011–2012 годах, изображенная в карикатуре Карлоса Латуффа 2012 года.

На момент своего ареста в 2011 году Аднан больше не был активным представителем PIJ. [21] Аднан в прошлом был осужден Израилем за то, что был представителем PIJ. [21] По сообщениям СМИ, он был представителем PIJ. [30] [31] [32] [33] В 2012 году Gulf News сообщила, что он был представителем группы с 2000 года. [25] в то время как The Guardian сообщила, что в прошлом он выступал в качестве представителя PIJ. [15]

К этому моменту Аднан с тех пор задерживался примерно 10 раз: семь раз Израилем (включая его последнее задержание) и два или три раза ПНА. [25] [21] [34] Аддамир сообщил, что Аднан провел в тюрьме в общей сложности шесть лет с 1999 года. [23] [28] Между периодами заключения Аднан продолжал управлять своей пекарней в Аррабе. [35]

На момент задержания Аднан учился на магистра экономики в Бирзейтском университете. [20] Он также управлял пекарней в Кабатии и продуктовым магазином в своем родном городе Арраба на Западном Берегу. [15] [16] Он был арестован израильской армией 17 декабря 2011 года посреди ночи в своем доме в Аррабе. [34] [33] На следующий день он начал голодовку, которая закончилась 66 дней спустя, 21 февраля 2012 года. [10] [11] [13] В письме, которое он передал своим адвокатам для публичного обнародования, Аднан объяснил, почему он объявил голодовку:

Израильская оккупация дошла до крайности в отношении нашего народа, особенно заключенных. Меня унижали, избивали и преследовали следователи без всякой причины, и поэтому я поклялся Богу, что буду бороться с политикой административного задержания, жертвой которой стал я и сотни моих сокамерников… Единственное, что я могу сделать, это предложить свою душу Богу, поскольку я верю, что праведность и справедливость в конечном итоге восторжествуют над тиранией и угнетением. Настоящим я утверждаю, что противостою оккупантам не ради себя как личности, а ради тысяч заключенных, которые лишаются самых простых прав человека на глазах у всего мира и международного сообщества. Пришло время международному сообществу и ООН поддержать заключенных и заставить Государство Израиль уважать международные права человека и прекратить обращаться с заключенными так, как будто они не люди. [12] [36]

Аднана допрашивали в течение 18 дней после его ареста; [21] он рассказал своим адвокатам, что за это время израильские солдаты допускали сексуальные намеки в адрес его жены, издевались над его исламской верой, избивали его, привязывали к стулу в болезненных позах, вырывали волосы из его бороды и вытирали лицо грязью. Израильские власти проигнорировали эти обвинения. [33] По словам его жены и адвокатов, жестокое обращение с Аднаном продолжалось и включало длительные периоды одиночного заключения, многочисленные обыски с раздеванием и непрерывные оскорбительные допросы. [37]

Аднан «официально» находился под административным арестом с 10 января 2012 года, срок, который должен был продлиться до 8 мая, после чего его задержание могло быть продлено, если израильские власти сочтут это необходимым. [38] По состоянию на 31 декабря 2011 года под административным арестом находились 307 палестинцев, в том числе 21 член Палестинского законодательного совета , парламента Палестинской автономии. [39] В соответствии с процедурой административного задержания израильские военные могут задерживать задержанных на продлеваемый шестимесячный период без предъявления обвинений, если они сочтут их угрозой безопасности. [10] Решение о задержании лица основывается на доказательствах, представленных военным судьям, а не обвиняемому или его адвокатам, и подлежит судебному пересмотру. [40]

Аднану не было предъявлено официальное обвинение в каком-либо преступлении; Израиль заявил, что он был арестован «за деятельность, угрожающую региональной безопасности». [3] BBC , CNN и «Аль-Джазира» сообщили, что Аднан считается лидером PIJ на Западном Берегу. [10] [11] [38] Бикья Маср сообщил, что он был «старшим лидером организации Исламский джихад». [41] и, по словам Аль-Ахрама , Он был «ведущей фигурой в Исламском джихаде». [42]

Неизвестно, принимал ли Аднан непосредственное участие в нападениях на израильтян; [30] [33] Израиль никогда не предъявлял ему подобных обвинений. [21] Его жена Ранда отрицает, что Аднан играл какую-либо руководящую роль в PIJ или какую-либо роль в боевой деятельности, и заявила, что он был членом палестинского комитета по примирению. [42] В 2011 году она рассказала YNET : «Это правда, что он был представителем «Исламского джихада» во время интифады , но за последние четыре года он не имел к этому никакого отношения… Он не разговаривал ни с кем из «Исламского джихада». деятельность в целом». [6]

Аднан был переведен в больницу 30 декабря, но отказался от лечения у израильских врачей. После встречи с Аднаном в больнице организация «Врачи за права человека – Израиль» выразила «серьёзную обеспокоенность» по поводу его ситуации: [10] которую врачи назвали «критической». [11] Примерно через 50 дней после начала голодовки его жене разрешили навестить его, и она заявила, что он выглядел истощенным, грязным и был прикован к больничной койке. [10]

Демонстрации и забастовки солидарности

Демонстрация в поддержку Аднана в Нилине 17 февраля 2012 года. На Западном берегу прошло несколько демонстраций в поддержку голодовки Аднана. [43]
Трафареты-граффити с изображением Хадера Аднана на стене у площади Аль-Манара в Рамалле
Крупным планом вид трафарета граффити

Голодовка Аднана в 2012 году спровоцировала демонстрации на Западном Берегу и в секторе Газа . [10] и сотни палестинских заключенных присоединились к голодовке в знак солидарности. [38] Отец Аднана Муса Аднан 6 февраля того же года начал бессрочную голодовку, заявив информационному агентству Маан, что это «позволит ему поддержать сына и понять его боль». [44] Его родной город Арраба оказался в центре демонстраций: протестующие солидарности разбили лагерь возле его дома, который палестинские и иностранные официальные лица посетили, чтобы узнать о состоянии здоровья Аднана. [42] около 50–60 палестинцев провели акцию протеста возле церкви Рождества Христова в Вифлееме, чтобы продемонстрировать солидарность с Аднаном. 8 февраля [45]

11 февраля 2012 года сотни палестинцев устроили демонстрацию у тюрьмы Офер , где содержался Аднан. Израильская армия разогнала протестующих, используя резиновые пули и слезоточивый газ, ранив 16 человек. [46] На отдельной демонстрации в Бейт-Уммаре недалеко от Хеврона Израиль арестовал двух израильтян и двух палестинцев. [38] Десятки студентов Бирзейтского университета , собравшиеся 13 февраля возле тюрьмы Офер с требованием освобождения Аднана, были разогнаны израильскими силами безопасности, в результате чего 23 человека получили ранения. [46] 15 февраля сторонники начали открытую голодовку во время сидячей забастовки перед зданием Международного комитета Красного Креста в городе Газа . [47]

16 февраля 2012 года, на 61-й день голодовки Аднана, тысячи демонстрантов протестовали на палестинских территориях. [15] [48] Около 1000 палестинцев, в основном молодых, протестовали возле тюрьмы Офер, прежде чем их разогнали, а в Хевроне сотни сторонников провели сидячую забастовку с плакатами с надписью «Нет административному произвольному задержанию». В тот же день палестинцы объявили 10-часовую голодовку в знак солидарности. [48]

Около 5000 протестующих провели демонстрацию в городе Газа 17 февраля 2012 года, скандируя «Мы все — Хадер Аднан», при этом в ней приняли участие все фракции ИД, ХАМАС и ФАТХ. [3] Тем временем в Дженине сотни палестинцев приняли участие в акции протеста солидарности. [3]

Внимание международных средств массовой информации, обращение и выпуск

Случай Аднана впервые привлек внимание международных средств массовой информации, когда агентство AFP опубликовало сообщение о том, что он голодал уже 44 дня. Спустя полторы недели после этого агентство Associated Press также опубликовало статью, а вскоре после этого — CNN . [49]

9 февраля CNN сообщил, что в ответ на критику со стороны правозащитных групп Управление тюрем Израиля заявило, что дело Аднана рассматривается «строго в соответствии с законом… с особым вниманием к его гуманитарному положению». [10] В тюремной службе также заявили, что Аднан согласился принимать таблетки калия и не хочет умирать. [11]

Ранда Аднан обратилась к властям Египта с просьбой помочь освободить ее мужа, заявив: «Теперь в Египте есть надежда освободить Аднана. Ходят разговоры о попытках Египта сделать это, и я надеюсь, что это правда. Египет играл активную роль в последней сделке по обмену пленными между ХАМАС и Израиль – это наша старшая сестра, и мы надеемся, что он вмешается». [42] Министерство по делам заключенных Палестины подтвердило, что Египет вмешивался в дела Израиля, чтобы освободить Аднана. [50] Она также сказала, что Аднан не откажется от своего решения и что: «Когда я вышла за него замуж, я знала, что мне следует ожидать чего угодно. Я горжусь им, независимо от того, находится он под землей или над ней». [21]

Сообщалось, что спустя почти два месяца после начала голодовки Аднан согласился добавлять в воду, которую он пил, электролиты, витамины, глюкозу и соли. [15] [33] Его врачи отметили, что «пост более 70 дней не позволяет выжить. Вливание жидкости, корректировка солей, а также добавление глюкозы и витаминов не могут предотвратить верную смерть из-за такой длительной голодовки». [15]

Военный апелляционный суд отклонил его первую апелляцию на содержание под стражей на заседании, созванном в больнице в Цфате , где он содержался 13 февраля 2012 года. [38] [51]

2012 года Эскиз Карлоса Латуфа , изображающий Хадера Аднана рядом с Махатмой Ганди на фоне палестинского флага, сделанный после того, как Аднан стал вирусным как «палестинский Ганди». [49]

16 февраля адвокаты Аднана обратились в Верховный суд Израиля с просьбой освободить его, сославшись на то, что Аднану грозит «непосредственная опасность смерти». Адвокат Махмуд Кассандра заявил: «Это последний шанс. В медицинском заключении говорится, что он может умереть в любую минуту. Мы надеемся, что это удастся, но я не настроен оптимистично». После визита к Аднану Ребекки Зив из организации «Врачи за права человека – Израиль» она сказала о его ситуации: [15]

Он похудел на 30 кг и весит 60 кг. Его мучают боли в желудке, рвота, иногда с кровью, головные боли... Общее состояние бледное, очень слабое, язык гладкий, небольшое кровотечение из десен, сухая кожа, выпадение волос, значительная мышечная атрофия. Пульс слабый, давление 100/75. Он постоянно подключен к кардиомонитору.

20 февраля в результате медиа-переворота палестинских интернет-активистов [49] Бывший чиновник Обамы Энн-Мари Слотер и Розанна Барр осудили задержание Аднана в Твиттере, и тяжелое положение Аднана начало набирать обороты. [49] [52]

Питер Харт, директор по активизму организации «Справедливость и точность репортажей » (FAIR), написал комментарий, критикующий молчание корпоративных СМИ об этом «палестинском Ганди». [49] [53] в то время как активисты преследовали Николаса Кристофа за его молчание, несмотря на то, что в 2010 году New York Times написала авторскую статью, призывающую к «Ганди» в палестинском контексте. [49] [54]

21 февраля Верховный суд перенес экстренное слушание по делу Аднана, первоначально запланировав его на 23 февраля, сославшись на обеспокоенность по поводу его здоровья. [55] За несколько мгновений до начала слушаний было объявлено, что между адвокатами Аднана и адвокатами израильской прокуратуры была достигнута договоренность, согласно которой Аднан прекратит голодовку в обмен на четырехмесячное содержание под стражей, отсчитываемое со дня его ареста, и обещание не продлевать свое административное задержание без предоставления каких-либо новых доказательств. [56]

Права человека и международный ответ

Голодовка Аднана вызвала критическое внимание к израильской практике административного задержания со стороны ряда правозащитных групп, международных организаций, а также палестинских лидеров и протестующих. Он собрал большое количество подписчиков в Facebook и Twitter. Некоторые сторонники Аднана утверждают, что его дело не получило должного освещения в международных и израильских СМИ. [15]

Аддамир , группа поддержки палестинских заключенных, выразила «крайнюю обеспокоенность состоянием здоровья» Аднана, возложив на Израиль ответственность за его жизнь. [57] Глава Общества палестинских заключенных Кадура Фарес осудил отказ израильского военного суда удовлетворить апелляцию Аднана. [46]

Хьюман Райтс Вотч заявила, что Израиль должен «немедленно прекратить незаконное административное задержание» Аднана и «обвинить его или освободить». Пресс-секретарь Сара Лия Уитсон заявила: «Израиль должен положить конец почти двухмесячному отказу информировать Аднана о каких-либо уголовных обвинениях или доказательствах против него сегодня, пока не стало слишком поздно». [38] Amnesty International осудила политику Израиля в отношении административных задержаний. [10] а израильская правозащитная группа «Бецелем» направила срочную просьбу министру разведки Израиля Дэну Меридору либо немедленно освободить Аднана, либо судить его, чтобы «предотвратить ненужную трагедию для него и его семьи». [58]

Ричард Фальк , специальный докладчик ООН по правам человека в Палестине, раскритиковал «авторитетных деятелей, начиная с генерального секретаря ООН и ниже», которые, по его словам, выражали сочувствие Гиладу Шалиту , «при этом сохраняя при этом «примечательное молчание в гораздо более тяжелых испытаниях, которые предстоит пережить нашему народу». глаза в виде плена г-на Аднана, по-видимому, насмерть». [59]

Политический ответ

Палестинская национальная администрация осудила его арест и потребовала его немедленного освобождения. [60] В ответ на отказ Израиля принять апелляцию Аднана министр по делам заключенных Исса Караке заявил, что это решение демонстрирует «полное пренебрежение к жизни Аднана, фактически обрекая его на смерть». [61] Он похвалил Аднана за «выступление» против применения административного задержания. [60] На митинге 16 февраля Караке заявил: «Хадер Аднан стал национальным символом, арабским символом и международным символом за свою защиту достоинства свободных людей во всем мире». [48]

Палестинский депутат Мустафа Баргути , получивший ранение в результате выстрела в ногу резиновой пулей, полученного израильскими силами безопасности во время акции протеста солидарности, [62] призвал к международной кампании с требованием освобождения Аднана. [63] Лидеры Палестинского исламского джихада шейх Нафез Аззам, Давуд Шихаб, Хадер Хабиб и Ахмад Мудаллал приняли участие в открытой голодовке, начавшейся 15 февраля, заявив, что это «меньшее, что мы можем сделать для этого легендарного символа». [47]

На пятничной проповеди в Великой мечети Газы лидер PIJ Нафез Аззам заявил, что Аднан «боролся не за личные дела, а за защиту тысяч заключенных». [16] Кроме того, он обвинил арабские и западные страны в игнорировании дела Аднана, заявив: «Позор народам сотен миллионов (мусульман) за тот факт, что Хадер Аднан все еще находится в тюрьме». [16] Премьер-министр из Газы Исмаил Хания заявил на митинге в Газе в тот же день, что «Палестинский народ, со всеми его компонентами и фракциями, никогда не оставит героев-заключенных, особенно тех, кто возглавляет эту голодовку». [3]

18 февраля сообщалось, что на встречах с официальными лицами Китая, России, Великобритании и Европейского Союза президент Махмуд Аббас и переговорщик от ООП Саиб Арекат настаивали на освобождении Аднана. [64]

Специальный координатор ООН по ближневосточному мирному процессу Роберт Серри поручил Израилю «сделать все, что в его силах, чтобы сохранить здоровье заключенного и разрешить это дело, соблюдая при этом все юридические обязательства по международному праву». [38] 18 февраля Евросоюза глава Кэтрин Эштон призвала Израиль сохранить здоровье Аднана и подтвердила обеспокоенность ЕС по поводу «широкомасштабного использования Израилем административного задержания без официального обвинения». [65]

Дальнейшие задержания и голодовки, 2014–2021 гг.

Несмотря на согласие прекратить свою первую голодовку (см. выше), Аднан был снова арестован 8 июля 2014 года, в начале конфликта между Израилем и Газой в 2014 году , и с тех пор находится под стражей, начав свою вторую голодовку. 5 мая 2015 г. [23] [66] Правительство Израиля, по-видимому, было намерено прекратить голодовку Аднана, используя методы принудительного кормления, аналогичные тем, которые США использовали в лагере для военнопленных Гуантанамо. [66] Министр общественной безопасности Израиля Гилад Эрдан заявил: «Заключенные заинтересованы в том, чтобы превратить голодовки в новый вид атак террористов-смертников, которые будут угрожать государству Израиль. Мы не можем позволить, чтобы кто-либо угрожал нам, и мы не позволим заключенным умирать». в наших тюрьмах». [66] Однако Израильское медицинское общество и различные правозащитные группы выразили сожаление по поводу этого запланированного курса действий Израиля, при этом Медицинское общество отдало приказ израильским врачам не участвовать в каких-либо запланированных принудительных кормлениях, за исключением определенных ограниченных обстоятельств, которые на данный момент не применимы к Аднану. вовремя. [66]

Аднан был снова задержан без предъявления обвинений в 2015 году и 4 мая снова начал голодовку, которая продолжалась 56 дней, пока Израиль не согласился освободить его в июле. [67] В 2017 году его снова арестовали и снова сразу же начали голодовку, которая длилась 58 дней. [68] В 2021 году его снова арестовали после задержания на израильском контрольно-пропускном пункте , и он снова объявил голодовку в знак протеста, эта забастовка продлилась 25 дней. [69]

Задержание и голодовка в 2023 году

Аднан был арестован в последний раз 5 февраля 2023 года, после чего начал голодовку, продолжавшуюся 87 дней до своей смерти. [70] Врачи за права человека в Израиле заявили, что накануне его смерти их медик посетил Аднана и сообщил о его «опасном для жизни состоянии и необходимости немедленного перевода в больницу». [71] В своей третьей апелляции в военный суд военный судья постановил, что состояние здоровья Аднана не имеет признаков неотложной помощи. [72]

Смерть

Аднан умер в тюрьме 2 мая 2023 года после 87-дневной голодовки в возрасте 45 лет. Аднан был первым палестинским заключенным, умершим от голодовки с 1992 года. [72]

Реакция

После его смерти различные СМИ назвали Аднана политзаключенным . [73] [74] [75]

Израильская правозащитная группа «Бецелем» охарактеризовала его голодовку как «форму ненасильственного протеста против его ареста и несправедливости оккупации». Тот факт, что человек, чья жизнь была в опасности, оставался в тюрьме, несмотря на неоднократные просьбы перевести его в больница отражает абсолютное пренебрежение Израилем к его жизни». [71] Аддамир опубликовал заявление Совета палестинских правозащитных организаций (PHROC), в котором назвал смерть Аднана убийством, а его судьбу в качестве политического заключенного - призывом к международному сообществу «осознать свою моральную и юридическую ответственность перед палестинским народом, особенно перед палестинскими политическими заключенными, находящимися в плену». в тюрьмах незаконной оккупации». [76]

Заместитель пресс-секретаря Генерального секретаря ООН призвал к тщательному расследованию и заявил, что Генеральный секретарь «повторяет свой призыв к Израилю положить конец практике административного задержания. Всем задержанным в административном порядке следует незамедлительно предъявить обвинения и судить их в суде». или освобожден без промедления». [77]

Жена Аднана призвала избегать насилия в соответствии с мирными протестами ее мужа. не пролилось ни капли крови Она сказала: «Во время предыдущих голодовок заключенного , и сегодня мы говорим, что с восхождением мученика и осуществлением им того, чего он желал, мы не хотим, чтобы пролилась и капля крови». [78] В других комментариях она заявила: «Мы не хотим, чтобы кто-то реагировал на мученическую смерть. Мы не хотим, чтобы кто-то запускал ракеты, а затем (Израиль) наносил удары по сектору Газа». [71]

Эскалация конфликта

Несмотря на просьбы его жены, боевики в Газе выпустили более двадцати ракет по Израилю, а на Западном Берегу вспыхнули столкновения между палестинцами и израильскими вооруженными силами, когда распространились новости о смерти Аднана и ​​всеобщая забастовка на оккупированных территориях. была объявлена [68] [79] [80] В ответ на ракетные обстрелы 9 мая израильские истребители нанесли удары по целям в секторе Газа, в результате чего погибло по меньшей мере тринадцать человек. [81]

См. также

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б «Палестинский объявивший голодовку Хадер Аднан умер в израильской тюрьме» . Аль-Джазира . 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Палестинец Хадер Аднан скончался в израильской тюрьме после 87-дневной голодовки» . Хранитель . 2 мая 2023 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 2 мая 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Палестинцы митингуют в поддержку объявившего голодовку узника» . Новости Би-би-си . 17 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Проверено 2 мая 2023 г.
  4. ^ «Лидер исламского джихада удерживается на Западном Берегу; израильские войска убивают одного человека в секторе Газа» . Аль Арабия . 17 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Проверено 1 июля 2015 г.
  5. ^ «Митинги исламского джихада в Рамалле» . Ближний Восток онлайн . 24 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б Леви, Элиор (22 февраля 2012 г.). «Депутат Тиби: Аднан вышел победителем» . ЙНЕТ . Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  7. ^ Фабиан, Эмануэль (2 мая 2023 г.). «Высокопоставленный член «Исламского джихада» умер в израильской тюрьме после 86-дневной голодовки» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Хасс, Амира (4 мая 2023 г.). «Одинокий удар Аднана обнажил трудности коллективной палестинской борьбы — Новости Израиля» . Haaretz.com . Проверено 6 мая 2023 г. Тот факт, что он провел 86 дней без еды и лекарств – это его самая продолжительная голодовка – свидетельствует не только о его решимости, но и о сознательном решении израильских властей избегать компромиссов с ним, даже если это приведет к его смерти… С 1967 года несколько массовых голодовок палестинских заключенных в знак протеста против суровых условий содержания. В конце 2011 года Аднан первым объявил личную голодовку в связи с административным задержанием. Его забастовка привлекла огромное внимание, и в конце концов он был освобожден – только для того, чтобы быть арестованным снова три года спустя, а затем снова в 2018 и 2021 годах… Миссия Аднана – разоблачить основную несправедливость в системе военной юстиции Израиля и ее случайное отрицание основных принципов свободы… Его индивидуальные забастовки были в некоторой степени успешными: его индивидуальная голодовка в 2011-2012 годах привела к всеобщей голодовке палестинских заключенных, требующих прекращения административных задержаний и улучшения ухудшающихся условий содержания в тюрьмах. Эта забастовка привела к уменьшению числа палестинцев, находящихся под административным арестом в том году, примерно с 310 в январе 2012 года до 160 в ноябре. Однако с тех пор их число снова возросло.
  9. ^ «Аднан: «Чем больше меня пытают, тем решительнее я становлюсь» » . Новости ИМЕМК . 16 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Флауэр, Кевин; Хаддер, Карим (9 февраля 2012 г.). «Палестинец, задержанный в Израиле, уже более 50 дней голодает» . CNN . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года.
  11. ^ Jump up to: а б с д и «Палестинец объявил голодовку «в критическом состоянии» » . Новости Би-би-си . 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Проверено 2 мая 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б Кассель, Мэтью. « Нет еды без свободы » . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б Гликман, Авиад (20 июня 1995 г.). «Задержанный палестинец Аднан прекращает голодовку – Новости Израиля, Ynetnews» . Инетньюс . Ynetnews.com. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  14. ^ Альсаафин, Лина (21 апреля 2012 г.). « Голодовка – сигнал угнетенным во всем мире» – Особенности» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Шервуд, Харриет (16 февраля 2012 г.). «Палестинский объявивший голодовку Хадер Аднан «при смерти» в израильском заключении» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д Аль-Муграби, Нидал (17 февраля 2012 г.). «Тысячный митинг в поддержку Хадера Аднана» . Информационное агентство Маан . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года.
  17. ^ «Тысячи митингов в секторе Газа на Западном Берегу в знак протеста против голодовки» . Рейтер . 17 февраля 2012 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  18. ^ «Кем был Хадер Аднан, палестинец, умерший во время голодовки?» . www.aljazeera.com .
  19. ^ Макинтайр, Дональд (17 февраля 2012 г.). «Хадер Аднан: Бобби Сэндс с Западного берега» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года.
  20. ^ Jump up to: а б «16 ранены, 4 арестованы в знак солидарности с голодающими палестинцами – Бикья Маср» . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Рахман, Омар. «Ранда Аднан: «У меня все еще есть надежда » . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  22. ^ Поллард, Рут (19 февраля 2012 г.). «Участник голодовки проливает свет на политику содержания под стражей в Израиле» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Альсаафин, Лина (5 июня 2015 г.). «Вторая голодовка Хадера Аднана» . Глаз Ближнего Востока . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  24. ^ «Израиль задерживает высокопоставленного лидера Исламского джихада на Западном Берегу» . www.aa.com.tr. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Хадер Аднан не новичок в голодовках» . Новости Персидского залива . 22 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г.
  26. ^ Талеб, Фарес; АбуСаада, Фади (22 февраля 2012 г.). «Победа объявившего голодовку Хадера Аднана Частичная» . english.al-akhbar.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  27. ^ Радин, Чарльз А. (8 июня 2005 г.). «Шесть человек погибли в результате возобновления насилия на Ближнем Востоке. Боевики Исламского джихада, ХАМАС вступили в бой с израильтянами» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Профиль Хадера Аднана Мохаммеда Мусы» . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Ассоциация поддержки заключенных и прав человека Аддамира.
  29. ^ Хадид, Диаа (22 февраля 2012 г.). «Палестинский объявивший голодовку, удерживаемый Израилем, согласен прекратить протест, будет освобожден 17 апреля» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 мая 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Палестинский заключенный Хадер Аднан объявил голодовку в течение 55 дней» . Глаз Ближнего Востока . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  31. ^ «Вооруженное крыло ДФОП обстреляло из минометов поселение на севере Газы» . Информационное агентство Синьхуа . 18 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2006 г. Проверено 20 февраля 2012 г.
  32. ^ «Солдат убил четверых в автобусе» . Галф Дейли Ньюс . 5 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Проверено 20 февраля 2012 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д и «Палестинский заключенный на 55-й день голодовки» . Инетньюс . Ассошиэйтед Пресс. 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  34. ^ Jump up to: а б « Один человек против государства » . Гаарец . Проверено 2 мая 2023 г.
  35. ^ «Хадер Аднан: палестинский голодовщик умер в 45 лет» . Франция 24 . 2 мая 2023 г.
  36. ^ «Голодовящий заключенный не поддерживает Доу» . Информационное агентство Маан . 11 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г.
  37. ^ Кевин Флауэр, Карим Хаддер (9 февраля 2012 г.). «Палестинец, задержанный в Израиле, уже более 50 дней голодает» . CNN . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Израиль отклоняет апелляцию заключенного в тюрьму участника голодовки» . Аль-Джазира на английском языке . 13 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  39. ^ «Израиль должен освободить или предстать перед судом палестинца, участвующего в длительной голодовке» . Международная амнистия . 6 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
  40. ^ «Постоянный комитет Американской ассоциации юристов по законодательству и национальной безопасности, изучающий альтернативы содержания под стражей в борьбе с терроризмом» (PDF) . АБА . 2 июня 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2013 г. . Проверено 19 февраля 2012 г.
  41. ^ Купманс, Офира. «Палестинец, объявивший голодовку в Израиле, является «человеком в опасности» » . Бикья Маср . 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д «Жена палестинца, объявившего голодовку, призывает Египет на помощь – Регион – Мир» . Ахрам Онлайн . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  43. ^ «Тысячи митингов в секторе Газа на Западном Берегу в поддержку палестинца, заключенного в тюрьму в Израиле» . Гаарец . 17 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  44. ^ «Отец задержанного лидера Джихада начал голодовку» . Информационное агентство Маан . 6 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г.
  45. ^ «На фотографиях: Протест в Вифлееме в поддержку Хадера Аднана» . Информационное агентство Маан . 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г.
  46. ^ Jump up to: а б с «Израильский суд отклонил апелляцию Аднана, 23 человека получили ранения в ходе протеста» . Информационное агентство Маан . 13 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Израильский суд отклонил апелляцию Аднана, 23 человека получили ранения в ходе протеста» . Информационное агентство Маан . 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г.
  48. ^ Jump up to: а б с Эль-Батш, Маджеда (16 февраля 2012 г.). «Палестинский объявивший голодовку подал апелляцию в Верховный суд Израиля» . Агентство Франс Пресс . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  49. ^ Jump up to: а б с д и ж «Приливная волна социальных сетей помогла обратить внимание всего мира на Хадера Аднана» . Мондовейс . 23 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 3 мая 2023 г.
  50. ^ «Карак: Египет вмешивается, чтобы освободить Хадера Аднана» . Информационное агентство Маан . 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г.
  51. ^ Аюб-Ассаф, Рима (4 марта 2012 г.). «Голодовка победила тайные улики: дело Хадера Аднана» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  52. ^ Абунима, Али (20 февраля 2012 г.). «Розанна Барр и бывший чиновник Обамы присоединяются к критике Израиля в роли Хадера Аднана в 65-й день голодовки» . Электронная интифада . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  53. ^ Харт, Питер (17 февраля 2012 г.). «Корпоративные эксперты ждут палестинского Ганди? Встречайте Хадера Аднана» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  54. ^ Кристоф, Николас (10 июля 2010 г.). «Мнение | В ожидании Ганди» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 3 мая 2023 г. - через NYTimes.com.
  55. ^ «Хадер Аднан, палестинский заключенный, объявивший голодовку, будет освобожден» . 21 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г.
  56. ^ «Палестинец, объявивший голодовку, будет освобожден без решения суда» . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 5 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  57. ^ «Израильский суд проведет заседание по делу Хадера Аднана в больнице» . Информационное агентство Маан . 8 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  58. ^ «Бецелем Меридору: Немедленно освободить или судить административно задержанного, объявившего голодовку» . Б'целем . 11 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  59. ^ Фальк, Ричард (18 февраля 2012 г.). «Спасение жизни Хадера Аднана — это спасение нашей собственной души» . Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Суд откладывает слушания по делу объявившего голодовку Аднана» . Информационное агентство Маан . 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  61. ^ «Министр по делам заключенных: постановление Аднана показывает, что переговоры провалились» . Информационное агентство Маан . 13 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
  62. ^ «Палестинский чиновник ранен на митинге в поддержку Хадера Аднана» . Информационное агентство Маан . 15 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  63. ^ «Жена: Хадер Аднан продолжает голодовку» . Информационное агентство Маан . 18 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  64. ^ «Президент и министр призывают мир спасти Хадера Аднана» . Информационное агентство Маан . 18 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  65. ^ «ЕС и ООН осуждают задержание палестинца, объявившего голодовку» . Иерусалим Пост . 18 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  66. ^ Jump up to: а б с д «Врачи против законопроекта о принудительном кормлении палестинских заключенных» . Таймс Израиля . 14 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  67. ^ «Хадер Аднан побеждает в «битве пустых желудков» в Израиле – Human Rights News» . Аль Джазира . 12 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Известный палестинец, участвовавший в голодовке, умер в заключении в Израиле» . АП НОВОСТИ . 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. . Проверено 2 мая 2023 г.
  69. ^ «Израиль повторно арестовывает высокопоставленного члена палестинского исламского джихада Хадера Аднана» . Глаз Ближнего Востока . 5 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  70. ^ «Аресты, голодовки, протесты – жизнь Хадера Аднана – Новости израильско-палестинского конфликта» . Аль Джазира . 2 мая 2023 г. Проверено 2 мая 2023 г.
  71. ^ Jump up to: а б с «Смерть Хадера Аднана, объявившего голодовку палестинского заключенного в Израиле, спровоцировала перестрелку с сектором Газа» . Новости CBS . 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Палестинский заключенный умер в израильской тюрьме после голодовки» . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  73. ^ Банк, Кассам Муадди на Западе (2 мая 2023 г.). « Не отчаивайтесь»: реакция палестинцев на волю Хадера Аднана» . Новый араб . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г.
  74. ^ «Палестинский задержанный Хадер Аднан умер на 87-й день голодовки – – Новости IMEMC» . 2 мая 2023 г.
  75. ^ «Палестинский политзаключенный Хадер Аднан убит в израильской тюрьме» .
  76. ^ «Выдающийся палестинский активист и политический заключенный Хадер Аднан скончался из-за преднамеренного медицинского пренебрежения со стороны израильской оккупации» . www.addameer.org . 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. . Проверено 2 мая 2023 г.
  77. ^ «ООН призывает к «тщательному расследованию» смерти палестинского заключенного Хадера Аднана» . Анадолу Ажанси . 2 мая 2023 г. Проверено 2 мая 2023 г.
  78. ^ Риган, Абир Салман, Хадас Голд, Ричард Аллен Грин, Хелен (2 мая 2023 г.). «Известный палестинский заключенный Хадер Аднан скончался в израильской тюрьме после 87-дневной голодовки» . CNN . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  79. ^ Балуша, Хазем (2 мая 2023 г.). «Насилие вспыхивает после смерти палестинского участника голодовки в израильской тюрьме» . Вашингтон Пост . Проверено 2 мая 2023 г.
  80. ^ «Жестокие столкновения на Западном Берегу после смерти в израильской тюрьме палестинца, объявившего голодовку» . Арабские новости . 2 мая 2023 г. Проверено 2 мая 2023 г.
  81. ^ «Израиль нанес удар по сектору Газа, в результате чего погибли 13 человек, в том числе четверо детей» . Аль Джазира . Проверено 9 мая 2023 г.

Дальнейшее чтение

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ab2dd9f7a908606522864b8ef17ba19__1717270260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/19/4ab2dd9f7a908606522864b8ef17ba19.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Khader Adnan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)