✖


Jump to content

Из Галаада

Из Галаада
גלעד ארדןГилад Ардан
С Земли в 2021 году
18-й постоянный представитель Израиля при Организации Объединенных Наций
Предполагаемый офис
5 июля 2020 г.
Президент Реувен Ривлин
Исаак Херцог
премьер-министр Биньямин Нетаньяху
Нафтали Беннетт
Яир Лапид
Предшественник Дэнни Данон
Министерские роли
2009–2013 Министр охраны окружающей среды
2013–2014 Министр связи
2013–2014 Министр обороны тыла
2014–2015 Министр внутренних дел
2015–2020 Министр общественной безопасности
2015–2020 Министр стратегических дел и общественной дипломатии
2020 Министр регионального сотрудничества
Фракция, представленная в Кнессете
2003–2020 Ликуд
Личные данные
Рожденный ( 1970-09-30 ) 30 сентября 1970 г. (53 года)
Ашкелон , Израиль
Альма-матер Университет Бар-Илан
Тель-Авивский университет

Гилад Менаше Эрдан ( ивр .: Гилад Менаше Эрдан , IPA: [ɡilˈ(ʔ)ad (ʔ)eʁˈdan] ; родился 30 сентября 1970 года) — израильский политик и дипломат, занимающий пост постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций с 2020 года. [1]

Эрдан ранее занимал пост посла Израиля в США . Он также был членом Кнессета от « Ликуда» с 2003 по 2020 год и занимал несколько министерских должностей, в том числе министра охраны окружающей среды (2009–2013 годы), связи (2013–2014 годы), обороны тыла (2013–2014 годы), внутренних дел. (2014–2015 гг.), министр общественной безопасности (2015–2020 гг.), министр стратегических дел и общественной дипломатии (2015–2020 годы) и министр регионального сотрудничества (2020 год).

Предыстория и личная жизнь

[ редактировать ]

Гилад Менаше Эрдан родился в Ашкелоне . Он румынского и венгерского еврейского происхождения. Звание капитана он получил во время службы в Адъютантском корпусе Израиля Армии обороны . После военной службы он изучал право в Университете Бар-Илан , получив степень бакалавра права. и начал работать адвокатом. Позже он получил степень магистра политологии ( в Тель-Авивском университете с отличием ). Эрдан женат, имеет четверых детей, а в Израиле живет в Кирьят-Оно .

Политическая карьера

[ редактировать ]

Эрдан начал свою политическую деятельность в оппозиции соглашениям Осло во время учебы на юриспруденции в начале 1990-х годов. В этих обстоятельствах он встретился с тогдашним депутатом от Ликуда Ариэлем Шароном и вскоре начал работать политическим советником Шарона. Когда «Ликуд» победил на выборах в 1996 году , Эрдан был назначен советником премьер-министра Биньямина Нетаньяху и директором Департамента общественных расследований канцелярии премьер-министра в период с 1996 по 1998 год. В феврале 1998 года Эрдан был избран подавляющим большинством голосов председатель « Молодого Ликуда » и проработал на этой должности 6 лет. Во время своего пребывания на посту председателя «Молодого Ликуда» Эрдан руководил многими идеологическими и полевыми мероприятиями партии в оппозиции Эхуда Барака в 1999-2001 годах правительству .

Депутат Кнессета

[ редактировать ]

Эрдан был впервые избран в Кнессет 16-го созыва на выборах 2003 года . Во время своего первого срока в Кнессете Эрдан был одним из самых ярых противников одностороннего плана разъединения из сектора Газа, возглавляемого премьер-министром Ариэлем Шароном из «Ликуда». В ноябре 2005 года, столкнувшись с резким сопротивлением своему плану, Шарон вместе с несколькими другими депутатами покинул «Ликуд» и создал новую партию «Кадима» . Эрдан остался в «Ликуде» и, заняв четвертое место на праймериз партии, сохранил свое место в Кнессете 17-го созыва на выборах 2006 года, несмотря на падение «Ликуда» с 40 до 12 мест в Кнессете. Эрдан был переизбран в Кнессет 18-го созыва в 2009 году .

Будучи депутатом Кнессета, Эрдан поддержал укрепление связей между Израилем и христианами-евангелистами . [2] а также представление законопроектов по обеспечению соблюдения законов о запрете курения, [3] навсегда лишать водительских прав серийных нарушителей правил дорожного движения, [4] и разрешение судам лишать гражданства граждан, посещающих враждебные страны или приобретающих гражданство в таких странах. [5] Последний законопроект был представлен после израильского арабского депутата Азми Бишары визита в Сирию , государство-врага государства Израиль.

В 32-м правительстве

[ редактировать ]

После 2009 года выборов в Кнессет Эрдан был назначен министром охраны окружающей среды и министром, отвечающим за координацию между правительством и Кнессетом в 32-м правительстве . [6] После вступления правительства в должность он выразил поддержку Авигдора Либермана речи , выступившей против конференции в Аннаполисе и международного давления. Он прокомментировал, что «Израиль не подчиняется приказам Обамы» и что «граждане Израиля решили, что они не станут пятьдесят первым штатом США». [7] [8]

Будучи министром охраны окружающей среды, Эрдан представил наиболее полную на сегодняшний день программу восстановления реки. [9] законодательно закреплена и обеспечена защита пляжей и береговой линии, [10] увеличение переработки посредством закона о розливе и упаковке, [11] и создал парк реки Беэр-Шева — экологический парк, построенный на месте бывшей мусорной свалки, — где тысячи людей наслаждаются велосипедными дорожками, пешеходными тропами, озером, спортивной площадкой и ботаническим садом. [12] Он инициировал политику «загрязнение не имеет границ», которая включала сокращение выбросов парниковых газов в Израиле, увеличение опреснения воды, чтобы сделать Израиль мировым лидером в области повторного использования воды. [13] Он также ввел ограничения на импорт и экспорт живых обезьян в медицинских целях, что привело к закрытию «Фермы Мазор», спорной фермы по разведению обезьян. [14]

В мае 2009 года Эрдан был объявлен «человеком десятилетия» организацией «Ор Ярок» , известной израильской неправительственной организацией по безопасности дорожного движения, за его постоянные усилия по снижению дорожно-транспортных происшествий и смертности.

В 33-м правительстве

[ редактировать ]
Эрдан проверяет готовность экстренных служб к штормовой погоде вместе с премьер-министром Биньямином Нетаньяху, комиссаром полиции Моти Коэном и комиссаром пожарно-спасательной службы Деди Симхи.
Эрдан проверяет готовность экстренных служб к штормовой погоде вместе с премьер-министром Биньямином Нетаньяху , комиссаром полиции Моти Коэном и комиссаром пожарно-спасательной службы Деди Симхи.
Эрдан посещает центр управления полицией во время парада гордости 2019 года в Иерусалиме вместе с комиссаром полиции Моти Коэном и командующим иерусалимским округом Дороном Ядидом.
Эрдан посещает центр управления полицией во время парада гордости 2019 года в Иерусалиме вместе с комиссаром полиции Моти Коэном и командующим иерусалимским округом Дороном Ядидом.
Госсекретарь США Майк Помпео и посол США в ООН Келли Крафт встречаются с Гиладом Эрданом, август 2020 г.

После 2013 года выборов в Кнессет Эрдан был назначен министром связи и министром обороны тыла в 33-м правительстве . Он также был назначен членом Кабинета безопасности . 22 апреля 2014 года, после нескольких продолжающихся споров с министром обороны Моше (Боги) Яалоном по вопросам власти, Эрдан объявил о своей отставке с поста министра обороны тыла и призвал премьер-министра полностью распустить министерство. [15] Впоследствии министерство было закрыто.

В ноябре 2014 года Эрдан был назначен министром внутренних дел после Гидеона Саара отставки .

В 34-м правительстве

[ редактировать ]

24 мая 2015 года премьер-министр Нетаньяху назначил Эрдана министром общественной безопасности, стратегических вопросов и общественной дипломатии в 34-м правительстве . Эрдан вновь был назначен членом кабинета безопасности. Назначение Эрдана произошло через одиннадцать дней после того, как он первоначально отказался присоединиться к кабинету Нетаньяху, заявив, что ему не было предложено достаточно инструментов для реальных перемен на посту министра. [16] [17]

В качестве министра общественной безопасности Эрдан отвечал за национальную полицию , пенитенциарную службу и пожарно-спасательную службу . В качестве министра по стратегическим вопросам и общественной дипломатии Эрдан получил ответственность координировать национальный ответ на попытки делегитимации Государства Израиль и возглавить борьбу против кампании бойкота, изъятия инвестиций и санкций против Израиля.

После вступления в его должность государство Израиль начало сталкиваться с новой волной палестинских террористических атак, совершаемых в основном подстрекаемыми лицами. [18] и обычно называемая « Ножевой Интифадой ». План Эрдана по борьбе с этой новой волной террора состоял из нескольких шагов: усиление присутствия полиции в Иерусалиме, который стал символом террористов; объявить вне закона мусульманские организации, которые подстрекали евреев и преследовали их на Храмовой горе; [19] и борьба с подстрекательством в Интернете. Кроме того, Эрдан инициировал строительство и открытие новых полицейских участков в Восточном Иерусалиме, дав сигнал жителям его кварталов, что государство Израиль не откажется от своего суверенитета в этих районах. [20]

В своих попытках справиться с интернет-подстрекательством палестинцев против израильтян и евреев, которое часто может привести к террористическим атакам, Эрдан и его коллега, министр юстиции Айелет Шакед , предложили так называемый законопроект о Facebook , который позволит израильским судам издавать постановления против компании социальных сетей, такие как Facebook , Google или Twitter, удалять общедоступный контент, который считается угрозой национальной безопасности , общественной безопасности или нарушением закона, в случае, если компания социальных сетей не смогла обнаружить и удалить контент самостоятельно. Законопроект подвергся критике за якобы ограничение свободы слова в Интернете. [21] [22] Однако после представления законопроекта высокопоставленная делегация Facebook прибыла в Израиль, чтобы встретиться с Эрданом, согласившись работать вместе, чтобы улучшить обнаружение и удаление провоцирующих материалов в Интернете. [23]

В 2018 году Эрдан инициировал новый закон, призванный частично декриминализировать употребление каннабиса в рекреационных целях. Реформа, рекомендованная профессиональным комитетом, назначенным Эрданом, получила название «Ответственная декриминализация», поскольку она не дошла до полной легализации каннабиса, а вместо этого сделала его использование в частных рекреационных целях наказуемым штрафами. [24] Причиной этого шага, как объяснил Эрдан, было предотвращение ненужных арестов и судимостей, с одной стороны, сохраняя при этом сдерживание от употребления каннабиса в общественной сфере. «Нынешняя политика провалилась и не привела к снижению потребления наркотиков. Каннабис — опасный наркотик, и его употребление значительно возросло… Но правильный путь действий — это путь образования. профилактика и реабилитация, а не уголовное преследование обычных граждан». [25]

Министр Эрдан также учредил Бюро защиты детей в Интернете, которое создало горячую линию (№ 105) и разведывательное агентство для защиты детей и подростков в Интернете. [26] Первая в мире горячая линия 105 объединила междисциплинарную команду экспертов из полиции, министерства юстиции, министерств благосостояния и образования. Им удалось успешно выявлять и преследовать преступников, прекратить издевательства, позор и онлайн-насилие.

Постоянный представитель при ООН

[ редактировать ]
Эрдан с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху и госсекретарем США Энтони Блинкеном в Иерусалиме 24 мая 2021 г.
Эрдан с президентом Израиля Исааком Герцогом и послом США в ООН Линдой Томас-Гринфилд в Иерусалиме, 15 ноября 2021 г.

11 мая 2020 года, после выборов в Кнессет 2020 года , премьер-министр Нетаньяху объявил, что Эрдан станет следующим послом Израиля в ООН , а также станет послом Израиля в США после президентских выборов 2020 года . [27] Последним человеком, который занимал эти две должности одновременно, был дипломат и политик Абба Эбан в 1950-х годах. [28]

17 мая 2020 года Эрдан был приведен к присяге в качестве министра регионального сотрудничества Израиля в 35-м правительстве . [29] Однако его назначение было недолгим, поскольку он был назначен постоянным представителем Израиля при Организации Объединенных Наций и послом Израиля в США . [30] В следующем году он ушел с поста посла в США, и его заменил Майк Херцог , который сменил его 15 ноября 2021 года. [31]

7 июня 2022 года Эрдан был избран одним из вице-президентов Генеральной Ассамблеи на ее семьдесят седьмой сессии в качестве представителя западных государств . [32]

31 октября 2023 года Эрдан, как и другие израильские делегаты, начал носить значки с желтыми звездами и надписью « Никогда больше » в ответ на международную критику поведения Израиля во время войны между Израилем и ХАМАСом . Эрдан заявил, что Совет Безопасности ООН «молчит» о нападении ХАМАС на Израиль , и сказал, что он будет носить звезду «как символ гордости». [33] Эту акцию немедленно осудил Яд Вашем председатель Дани Даян , который назвал ее «[позором] для жертв Холокоста, а также для государства Израиль», добавив при этом: «Убийство евреев Хамасом 7 октября было геноцидом в его намерения и неизмеримо жестокий по своей форме. Отчасти он отличается от Холокоста тем, что у евреев сегодня есть государство и армия. Мы не беззащитны и не находимся во власти других». [34] [35] По данным Ynet Израиля , неназванные представители Министерства иностранных дел также резко критиковали это решение: один назвал его «дешевым трюком, который не служит нашей цели», а другие назвали его попыткой апеллировать к «Ликуд» членам партии . . [36]

8 декабря 2023 года Эрдан поблагодарил США за наложение вето на резолюцию Совета Безопасности ООН, призывающую к немедленному гуманитарному прекращению огня в секторе Газа . [37] Он также поблагодарил президента США Джо Байдена за «твердую поддержку» Израиля. [38]

В декабре 2023 года Эрдан обвинил американского инвестора и филантропа Джорджа Сороса в поддержке пропалестинских организаций, «которые стремятся к разрушению Государства Израиль как еврейского государства». [39]

10 мая 2024 года Генеральная Ассамблея ООН проголосовала за членство Палестины в ООН. По мнению Эрдана, это было игнорированием устава ООН. Перед голосованием он проиллюстрировал это, пропустив копию устава ООН через измельчитель бумаги, произнося речь на Генеральной Ассамблее ООН, ссылаясь на Холокост , Вторую мировую войну и Гитлера . Однако Генеральная Ассамблея подавляющим большинством голосов проголосовала за то, чтобы обратиться к Совету Безопасности с просьбой принять Палестину в качестве полноправного члена. [40]

8 июня 2024 года ООН внесла Израиль в черный список «сторон, совершающих нарушения в отношении детей». Эрдан опубликовал пресс-секретаря Стефана Дюжаррика , уведомляющее его о решении, которое он назвал «просто возмутительным и неправильным». видеообращение [41] [42] Эрдан заявил, что «[израильская] армия является самой моральной в мире», и обвинил генерального секретаря Антониу Гутерриша в том, что он является союзником террористов, питающим ненависть к Израилю. [43]

Общественная деятельность

[ редактировать ]

За пределами Кнессета Эрдан был избран в 2005 году председателем Аль-Сам , неправительственной некоммерческой организации, занимающейся проблемами молодежи, занимающейся наркотиками (он также работал в Комитете Кнессета по злоупотреблению наркотиками), а также основал Лобби для пропавших без вести солдат. в действии . Эрдан также был членом Генеральной ассамблеи Управления телерадиовещания Израиля .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Посланник ООН Эрдан становится послом Израиля в США» . Новости i24 . 21 января 2021 г.
  2. ^ «Депутат Эрдан: Давайте укреплять евангелические связи» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 10 мая 2007 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  3. ↑ Комиссия Кнессета обсудит «красные карточки» для курильщиков , «Джерузалем Пост», 26 февраля 2007 г.
  4. ^ МК предлагает навсегда отозвать лицензии у серийных нарушителей правил дорожного движения "Гаарец", 9 октября 2006 г.
  5. ↑ Законопроект о «нелояльности» преодолевает первое препятствие «Джерузалем Пост» , 10 января 2007 г.
  6. ↑ Нетаньяху приведен к присяге в качестве премьер-министра Израиля. Архивировано 2 января 2010 года в Wayback Machine Haaretz, 1 апреля 2009 года.
  7. ^ «Израиль не подчиняется приказам Обамы». Архивировано 10 апреля 2009 г. в Wayback Machine . Индус . Опубликовано 7 апреля 2009 г.
  8. ^ «Эрдан: Мы не 51-й штат» . Национальные новости Израиля . Опубликовано 6 апреля 2009 г.
  9. ^ «Министерство охраны окружающей среды» . www.sviva.gov.il . Проверено 22 июня 2020 г.
  10. ^ «Кабинет министров утвердил сеть парков на прибрежном откосе» . ГОВ.ИЛ. ​Проверено 22 июня 2020 г.
  11. ^ «Поправки к закону о хранении бутылок приняты во втором и третьем чтениях» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 27 декабря 2009 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  12. ^ «Ту би-Шват в парке реки Беэр-Шева» . www.kkl-jnf.org . Проверено 22 июня 2020 г.
  13. ^ «СтекПуть» . www.waterworld.com . Декабрь 2016 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  14. ^ «Деятельность обезьяньей фермы Мазор будет ограничена» . Инетньюс . 1 мая 2013 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  15. ^ «Эрдан покидает оборону тыла и призывает Нетаньяху распустить министерство» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 22 апреля 2014 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  16. ^ Бек, Джонатан (15 мая 2015 г.). «Эрдан остался вне правительства, потому что ему не предложили инструментов для «реальных перемен» » . Таймс Израиля . Проверено 26 мая 2015 г.
  17. ^ Хофманн, Гил (25 мая 2015 г.). «Ответ Израиля движению BDS — Гилад Эрдан» . «Джерузалем Пост» . Проверено 26 мая 2015 г.
  18. ^ mfa.gov.il https://mfa.gov.il/MFA/ForeignPolicy/Terrorism/Palestinian/Pages/Wave-of-terror-October-2015.aspx . Проверено 12 июля 2020 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  19. ^ «Министр стремится объявить вне закона две исламские группы, действующие на Храмовой горе» . Гаарец . Проверено 12 июля 2020 г.
  20. ^ «Революция безопасности в Восточном Иерусалиме: Израиль открывает общинный полицейский участок в напряженном палестинском районе» . Гаарец . Проверено 12 июля 2020 г.
  21. ^ Гойхман, Рафаэла (27 декабря 2016 г.). «Предотвратит ли израильский закон об интернет-цензуре следующую террористическую атаку?» . Гаарец . Проверено 30 декабря 2016 г.
  22. ^ Лис, Джонатан (30 декабря 2016 г.). «Министр поддержал законопроект, который позволит суду подвергать Интернет цензуре» . Гаарец . Проверено 25 декабря 2016 г.
  23. ^ «Facebook и Израиль будут работать над отслеживанием публикаций, призывающих к насилию» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 12 сентября 2016 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 28 июня 2020 г.
  24. ^ Вутлифф, Рауль. «Марихуана на пути к декриминализации после того, как министр поддержал этот шаг» . Времена Израиля . Проверено 22 июня 2020 г.
  25. ^ «Эрдан: Криминализация травки провалилась» . «Джерузалем Пост» . 21 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  26. ^ «Ко Всемирному дню детей министерство открывает бюро по защите детей в Интернете» . «Джерузалем Пост» . 20 ноября 2018 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  27. ^ Равид, Барак (11 мая 2020 г.). «Новый посол Израиля будет выполнять двойную роль в ООН и в Вашингтоне» . Аксиос . Проверено 7 июня 2020 г.
  28. ^ Хальбфингер, Дэвид М. (11 мая 2020 г.). «Абба Эбан был последним, кто занимал эти два израильских поста одновременно. Следующий: Гилад Эрдан» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июня 2020 г.
  29. ^ «После года тупика и дней проволочек Кнессет приводит к присяге новое правительство Израиля» . Гаарец .
  30. ↑ Нетаньяху назначает министра Ликуда Гилада Эрдана послом Израиля в США, ООН Гаарец , 5 июля 2020 г.
  31. ^ Магид, Джейкоб (16 ноября 2021 г.). «Новый посол Израиля в США Майк Херцог обещает, что Израиль останется беспристрастным вопросом» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года.
  32. ^ Горовиц, Майкл (7 июня 2022 г.). «Эрдан и еще 20 посланников ООН избраны вице-президентами Генеральной Ассамблеи» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года.
  33. ^ «Делегатов Израиля в ООН раскритиковали за то, что они носили желтые звезды как «символ гордости» » . Рейтер . 31 октября 2023 г. Проверено 26 ноября 2023 г.
  34. ^ «i24NEWS» . www.i24news.tv . 25 октября 2023 г.
  35. ^ «Посол Израиля носит желтую звезду в ООН, вызывая критику Яд Вашем» . Франция 24 . АФП. 31 октября 2023 г. Проверено 26 ноября 2023 г.
  36. ^ Магид, Джейкоб. «Эрдан говорит ООН, что он будет носить желтую Звезду Давида, пока она не осудит Хамас; Яд Вашем возмущается» . Таймс Израиля . АФП.
  37. ^ «Война Израиля и Хамаса: США наложили вето на резолюцию ООН, призывающую к прекращению огня в Газе» . CNN . 9 декабря 2023 г.
  38. ^ «США наложили вето на резолюцию Совета Безопасности ООН, требующую немедленного прекращения огня в секторе Газа» . Таймс Израиля . 9 декабря 2023 г.
  39. ^ «Пожертвования Сороса антиизраильским группам неудивительны и «позорны», - говорит Эрдан» . Синдикат еврейских новостей . 4 декабря 2023 г.
  40. ^ «Разъяренный посол Израиля разорвал устав ООН перед голосованием по членству Палестины» . Таймс Израиля . 10 мая 2024 г.
  41. ^ «Представитель ООН раскритиковал Эрдана за «шокирующее» решение опубликовать видеозапись разговора, в котором сообщалось, что Израиль внесен в «список позора» » . 7 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  42. ^ Ассошиэйтед Пресс (7 июня 2024 г.). «ООН будет называть Израиль и Хамас нарушителями прав детей в вооруженном конфликте» . Политик . Проверено 8 июня 2024 г.
  43. ^ Сотрудники Аль-Джазиры (7 июня 2024 г.). «ООН добавила Израиль в «черный список» стран, причиняющих вред детям в конфликтах» . Аль Джазира . Проверено 8 июня 2024 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Гиладом Эрданом .
Викискладе есть медиафайлы по теме Гилада Эрдана .
  • Гилад Эрдан на сайте Кнессета (на иврите. По состоянию на февраль 2024 г. Эрдан не включен)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gilad_Erdan&oldid=1238006583"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e3f8b4214b1a0112c44b44ed9c524eb__1722518520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/eb/7e3f8b4214b1a0112c44b44ed9c524eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gilad Erdan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)