Плохой опрос
« Плохой опрос » - это стихотворение, написанное Робертом Бриджесом в 1921 году, и впервые собрано в своей книге «Новый стих» (1925). Стихотворение является первым примером нео-милтонической программы Bridges .
«Плохой опрос» был составлен в то же время, когда Т.С. Элиот писал отходы . [ 1 ] И Элиот, и мосты искали [ Цитация необходима ] для среды, которая позволила бы включить широкий спектр материала, включая фразы на иностранных языках. Бриджес написал в более позднем эссе: «Отчасти это желание свободы использовало различные языки Основными ограничениями английского стиха является то, что его акцентное (точечное и ходное) натыкание может сделать обычные слова смешными » [ 2 ]
Это было предложено [ 3 ] Это стихотворение мостов было осознанной пародией Элиота. Подобно отходу , плохой опрос включает в себя множество классических намеков и фраз на иностранных языках (включая французский , немецкий , латинский и древнегреческий ). Также как работа Элиота, Бриджес был опубликован с набором сносок, поставленных поэтом. стихотворения Сноски Bridges возглавляют «метрические выяснения» и дают советы по сканированию , а также объясняют некоторые из намеков.
Вот несколько строк из стихотворения Бриджеса: [ 3 ] [ 4 ]
- Зачем спрашивать? Вы не можете знать. 'Twas без вашего выбора
- что вы одолели общество об обезьянах,
- 'Twas, что британский моряк отвез вас из рая -
- Это лодка с лодкой! [ 5 ]
- Я бы держал эмбарго на таком ужасном движении.
- Я пишу вам стихи и скорбеть, что ты дюймовый быть
- абсолютно неспособен их понять , [ 6 ]
- Вы должны быть в состоянии, вы не знаете, вы не можете знать: - [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дональд Э. Стэнфорд . В классическом режиме: достижение Роберта Бриджеса, Associated University Preses, 1978. ISBN 0-87413-118-9 . Страница 118.
- ^ Роберт Бриджес, Собранные эссе 1927-1936, стр. 90
- ^ Jump up to: а беременный Уильям Хармон . «По крайней мере, развлекательное совпадение». Информационный бюллетень общества Элиота , осень 2005 , стр. 3.
- ^ Бриджес, Роберт: Поэтические работы Роберта Бриджеса , Оксфордские издания стандартных авторов, издательство Оксфордского университета, 2 -е издание, 1936.
- ^ Bridges 'Сноска: «Первая линия Euripides ' Medea , повторившаяся в английском стихе после следующего».
- ^ Bridges 'сноска: «Другие живые линии Jammes , пренебрегая гемистичем . Сканировать в этой английской схеме Compendre должен читать как нарушающий: и это более удобно, чем придать полную слоговую ценность для окончательного режима ».
- ^ Bridges 'Сноска: « Сказон от боевого . Правильное имя изменено».