Jump to content

Юсеф Ховаек

Юсеф Ховаек
Рожденный 1883
Хельта , Горный Ливан, Мутасаррифат
Умер 1962
Хельта , Ливан
Занятие Визуальный художник
Национальность ливанский

Юсеф Саадалла Ховаек ( араб . يسف حويك ; также Юсуф Хувайик , Хойек , Хоайек , Хавайек ) (1883–1962) был художником, скульптором и писателем из Хелты , на территории современного Ливана .

Оригинальный мемориал мученикам « Les pleureuses » (плачущие женщины) работы Юсефа Хойека (1930). Сейчас в музее Сурсока

Отец Юсефа Ховаека, Саадалла Ховаек , был советником, избранным в Административный совет Османского Мутасаррефа (губернатора). Его дед был деревенским священником, а дядя — патриархом Ховаеком .

Сначала он отправился в Рим и изучал различные виды искусства. Его первой страстью была живопись. Сосредоточение внимания на культурном шоке, который испытал молодой горный житель Ливана, столкнувшийся с таким крупным европейским городом, как Рим.

Позже он переехал в Париж , чтобы присоединиться к Халилу Джебрану , прибывшему с другой стороны Атлантики. Джебран и Ховаек знали друг друга по Ливану и стали более близкими друзьями в Париже, будучи выходцами из одной части света и одного возраста. У них была такая же страсть к живописи и скульптуре, они изучали искусство у Огюста Родена в течение двух лет (1909 и 1910). Амин Рихани ненадолго присоединился к ним в Париже. Также в Париже он встретил Айседору Дункан , которая купила у него две картины за 500 французских франков. Известно, что в Париже он общался в кафе Le Dome на Монпарнасе .

В своих мемуарах он пишет, что его любимой книгой была «История происхождения христианства» Эрнеста Ренана . Известно, что Юсеф Ховаек начал переводить Данте «Божественную комедию» на арабский язык. Неизвестно, завершил ли он ее.

Сочинения

[ редактировать ]

«Джебран Халил Джебран в Париже» Воспоминания о Юсефе Аль Ховаеке: FMA, Париж, 1995. Переведено на французский Эдвиком Шайбубом. Переведено на английский Матти Мусой. Юсуф Хувайик: Джебран в Париже (Популярная библиотека, 1976 г., Нью-Йорк)

Он написал «Богоматерь семи скорбей» и «Христос в масличном саду» и подарил их Дочерям милосердия Сен-Винсента де Поля в Париже.

Скульптуры

[ редактировать ]
  • Скульптура Патриарха Илии Ховаека
  • Скульптура Юсефа Бея Карама
  • Скульптура художника Дауда Корма
  • Скульптура Булонской Богородицы 1938 года.
  • Первая скульптура для площади Мучеников в Бейруте (в 1916 году площадь была названа Площадью Мучеников в честь ливанских националистов, казненных османами. Первый Памятник Мученикам представляет собой изображение двух женщин, мусульманки и христианки. Сейчас он выставлен в Сурсоке. Музейный сад.)

« Душа — небесный цветок, который не может жить в тени, но шипы могут жить повсюду » . Это из письма Юсефу Ховаеку из Джебрана в 1911 году. От Халила Гибранна: Автопортрет. (ФИЮЛ, Citadel Press, 1959), с. 26. ЦВЕТЫ; МУЖЧИНА; ОТТЕНОК; ДУШИ; ШИПЫ 19870300

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35f1fe28c4fda7a3431b1c0181ae9e0d__1684398000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/0d/35f1fe28c4fda7a3431b1c0181ae9e0d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Youssef Howayek - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)