Jump to content

Джефф Баттерфилд

Джефф Баттерфилд
Имя при рождении Джеффри Баттерфилд
Дата рождения 9 августа 1929 г.
Место рождения Хекмондвик [ 1 ]
Дата смерти 30 апреля 2004 г. (74 года 265 дней)
Место смерти Уикен, Нортантс
Университет Университет Лафборо
Карьера в союзе регби
Должность(я) Центр
Старшая карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
Колледжи Лафборо
Клекхитон RUFC
Нортгемптон
Варвары
Йоркшир




54 [ 2 ]
()
Международная карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
1953–1959
1955
 Англия
Британские и ирландские львы
28
4
Очки: 15
12

Джеффри Баттерфилд (9 августа 1929, Хекмондвик , Йоркшир — 30 апреля 2004, Уикен, Нортгемптоншир ) был из Англии , Британских и Ирландских львов , Йоркшира , Клекхитона (RUFC) , Нортгемптона и Варваров игроком и бизнесменом в регби .

Образование и педагогическая карьера

[ редактировать ]

Баттерфилд получил образование в гимназии Уитклифф-Маунт , Клекхитон и колледже Лафборо , где получил степень бакалавра наук. получил степень магистра физического воспитания в 1951 году. Позже он занял преподавательскую должность в гимназии Веллингборо в Нортгемптоншире, после чего стал магистром естественных наук в колледже Уорксоп .

Карьера в регби

[ редактировать ]

Баттерфилд начал свою карьеру в регби в составе «Нортгемптон Сэйнтс» и играл за них 227 раз. [ 3 ] Помимо своих обязанностей в «Нортгемптоне», он также 54 раза играл за «Йоркшир» и был капитаном команды в двух финалах чемпионата графства, в 1953 и 1957 годах. [ 3 ]

Он считается одним из самых одаренных центровых, игравших в регби за сборную Англии, сыграл 28 матчей за сборную и четыре раза был капитаном команды. [ 4 ] Впервые он сыграл за сборную Англии в 1953 году против Франции; здесь он играл с другим игроком «Нортгемптона» Лью Каннеллом. Баттерфилд выступал за сборную Англии 6 лет, в том числе 28 матчей подряд – в своем последнем сезоне он был капитаном. Баттерфилд стал самым результативным защитником Англии, и под его руководством Англия четыре раза выиграла чемпионат пяти наций, дважды тройную корону и турнир Большого шлема.

Помимо игры за «Нортгемптон» и сборную Англии, Баттерфилд известен своей игрой в туре «Бритиш Лайонс» 1955 года в Южную Африку , где он забил голы в трех из четырех контрольных матчей. [ 4 ] Позже он гастролировал с «Лайонс» в Новой Зеландии в 1959 году, но здесь он получил травму и не смог сыграть ни в одном из матчей. [ нужна ссылка ]

На Баттерфилда как на игрока оказал влияние клуб Брэдфордской Северной лиги регби, за которым он наблюдал в детстве. [ нужна ссылка ] Раньше он смотрел довоенного игрока сборной Уилли Дэвиса . [ нужна ссылка ] О нем Баттерфилд сказал: «Вилли всегда держал мяч перед собой обеими руками. Хотя он всегда продолжал бежать прямо, когда отдавал пас. Я скопировал свою технику по его образцу». [ нужна ссылка ] Одной из самых запоминающихся особенностей игры Баттерфилда было его почти идеальное время паса. [ нужна ссылка ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

После ухода из регби Баттерфилд некоторое время работал в лакокрасочной промышленности, а затем открыл клуб регби на Халлам-стрит в Лондоне, которым он и его жена Барбара управляли в течение 25 лет. [ 5 ] Баттерфилд и его семья также любили кататься на лыжах. Его последние годы преследовались плохим здоровьем.

Баттерфилд был президентом Регби-клуба Милтона Кейнса с 1972 года до своей смерти в 2004 году, а также сыграл уникальную роль в развитии союза регби на Каймановых островах . [ 6 ]

Баттерфилд женился на Барбаре Киртон в 1956 году, и у них родился сын (Джайлз).

  1. ^ Профиль Джеффа Баттерфилда на scrum.com
  2. ^ Филип Гонт (1969). «Йоркширский союз регби – столетие 1869–1969 (стр. 28)» . Chadwick Studios / Frederick Duffield & Sons Ltd. Архивировано 6 сентября 2013 года в Wayback Machine . ISBN нет данных
  3. ^ Перейти обратно: а б Зал славы Святых Нортгемптона
  4. ^ Перейти обратно: а б «Англия / Игроки и официальные лица / Джефф Баттерфилд» . ESPNscrum . Проверено 15 июля 2012 г.
  5. ^ «Джефф Баттерфилд» . «Дейли телеграф» . 12 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г.
  6. ^ Коттон, Фрэн (Ред.) (1984) Книга катастроф и причудливых записей в регби . Составлено Крисом Рисом. Лондон. Издательство Века. ISBN   0-7126-0911-3
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 36ece14184c39c0a6da455e98466f8b7__1705475160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/b7/36ece14184c39c0a6da455e98466f8b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jeff Butterfield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)