Jump to content

Тони О'Рейли

сэр Тони О'Рейли
О'Рейли в Новой Зеландии в 1959 году.
Имя при рождении Энтони Джон Фрэнсис О'Рейли
Дата рождения ( 1936-05-07 ) 7 мая 1936 г.
Место рождения Дублин , Ирландия
Дата смерти 18 мая 2024 г. (18 мая 2024 г.) (88 лет)
Место смерти Дублин, Ирландия
Школа Бельведер Колледж
Университет
Супруг
  • Сьюзан Кэмерон
    ( м. 1962, в разводе)
  • ( м. 1991–2023 гг.)
Дети 6, включая Кэмерон , Гэвина и Тони
Карьера в союзе регби
Должность(я) Крыло
Старшая карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
19хх–19хх
1958–1960
195x–195x

19хх–19хх
Старый Бельведер
Лестер Тайгерс
Лондонский ирландский
футбол
Домашняя ферма

17

24
Провинциальные/государственные стороны
Годы Команда Приложения (Очки)
  Ленстер ()
Международная карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
1955–1970
1955–1959
1955–1963
Ирландия
Львы
Варвары
29
10
30
0 (12)
0 (18)
0 (114)

сэр Энтони Джон [ н 1 ] Фрэнсис О'Рейли АО (7 мая 1936 - 18 мая 2024) был ирландским бизнесменом и игроком международного союза регби . Он был известен своими попытками забить гол в регби, своим участием в Independent News & Media Group , которую он возглавлял с 1973 по 2009 год. [ 2 ] и в качестве генерального директора и председателя компании HJ Heinz . Он был ведущим акционером Waterford Wedgwood , а также основателем и основным сторонником The Ireland Funds . Гражданин Ирландии и Соединенного Королевства , он был посвящен в рыцари-холостяки за заслуги перед Северной Ирландией.

Как игрок в регби он представлял Ирландию , «Британских и ирландских львов» и « Варваров» и внесен в Зал славы Международного совета по регби. В бизнесе он был известен множеством успешных ролей и стал миллиардером, но к 2014 году его преследовали в ирландских судах за долги на сумму 22 миллиона евро со стороны AIB , после убытков в сотни миллионов евро в его неудачной попытке. спасти группу Уотерфорда Веджвуда и помешать Денису О'Брайену взять на себя контроль над Independent News & Media . [ 3 ]

У О'Рейли было шестеро детей от первого брака и 23 внука, а позже он женился на греческой наследнице судоходства Крисс Гуландрис , которая умерла в 2023 году. Он жил в Лифорд-Кей на Багамах до 2017 года, когда недвижимость была продана менее чем за 12 миллионов евро в рамках соглашения о банкротстве. [ 4 ] Позже О'Рейли жил в замке герцогов Нормандских в Бонневиль-сюр-Тук во Франции и в графстве Килдэр, Ирландия. [ 4 ] [ 5 ] Он умер после непродолжительной болезни в больнице Дублина 18 мая 2024 года в возрасте 88 лет. [ 6 ]

Ранние годы

[ редактировать ]

О'Рейли родился в Дублине и был единственным ребенком в семье государственного служащего Джона О'Рейли (1906–1976) и Эйлин О'Коннор (1914–1989). Отец О'Рейли , уроженец Дроэды , в конечном итоге стал генеральным таможенным инспектором, родился под именем «Рейли» и добавил букву «О» при подаче заявления о приеме на работу на ирландскую государственную службу . Джон О'Рейли, ранее женатый и имеющий четырех старших детей, но разлученный со своей первой женой, женился на Эйлин О'Коннор в 1973 году, после смерти своей первой жены и всего через некоторое время после того, как он рассказал сыну о своей другой семье. [ 7 ] [ 8 ] О'Рейли рассказал о ситуации иезуит, когда ему было 15 лет, но держал это в секрете. Он организовал, чтобы библиотека Джона и Эйлин О'Рейли в Дублинском городском университете была названа в честь его родителей, а О'Рейли-холл в Университетском колледже Дублина был назван в честь его отца, который там учился.

О'Рейли, которого назвали «Тони» в честь любимого брата матери, вырос на Гриффит-авеню, широкой улице среднего класса в районе Драмкондра / Гласневин в Дублине. У него были выдающиеся рыжие волосы. Он отдыхал с семьей, включая тетю в Балбриггане , двоюродных братьев и сестер в Слайго и других в Дроэде. В 1951 году семья переехала в бунгало в Сантри . [ нужна ссылка ]

Образование

[ редактировать ]

Получив образование в колледже Бельведер с шести лет, О'Рейли участвовал в нескольких видах спорта, включая футбол , крикет , теннис и регби . В юности он играл в футбол за команду Home Farm . В крикете он был членом юношеской команды, завоевавшей Кубок юниоров в 1950 году; по теннису он был в команде, завоевавшей Кубок школ Ленстера, и дошел до национального полуфинала среди юношей до 15 лет. Он также был известен своими актерскими способностями (и участвовал в опереттах Гилберта и Салливана, таких как «Иоланта» и Дансени «Ночь в гостинице» ). Он был прислужником и постоянным посетителем часовни, и во время своего пребывания там провел лето в Гэлтахте, чтобы улучшить свои ирландского языка . навыки [ 9 ] Он получил аттестат зрелости в 17 лет и в течение года вместе с четырьмя одноклассниками изучал философию, все еще в Бельведере, одновременно развивая свое регби. Последние два года он был старостой школы и старшим членом ключевого общества .

О'Рейли продолжил изучать право в Университетском колледже Дублина , а затем в Объединенном юридическом обществе Ирландии . [ 10 ] Он занял пятое место в Ирландии на промежуточных экзаменах в 1956 году, а также первое и третье место в стране на выпускных экзаменах в 1958 году, а был зачислен адвокатом . в ноябре 1958 года [ 11 ] После обучения он никогда не практиковал, но позже стал председателем крупной адвокатской фирмы в Дублине, ныне известной как Matheson. [ 12 ]

О'Рейли получил докторскую степень в области сельскохозяйственного маркетинга в Университете Брэдфорда и, кроме того, имел как минимум одну почетную докторскую степень. [ 13 ] [ 14 ]

Карьера в Союзе регби

[ редактировать ]

Ирландия

[ редактировать ]

Между 1955 и 1970 годами О'Рейли сыграл за Ирландию 29 матчей . Его карьера в «Пяти нациях» , длившаяся 15 лет и 23 дня, является самой продолжительной в истории, и этот рекорд разделил его коллега из Ирландии Майк Гибсон . [ 15 ] Он дебютировал на международной арене в возрасте всего 18 лет против Франции 22 января 1955 года. Он сделал свои четыре попытки за Ирландию против Франции 28 января 1956 года ; против Шотландии 25 февраля 1956 г.; против Уэльса в 1959 году ; и против Франции в 1963 году . В последний раз он выступал за Ирландию 14 февраля 1970 года, после шестилетнего отсутствия в национальной сборной. [ 15 ] против Англии . [ 16 ] Это последнее появление было заменой на 11-м часу, лишив Фрэнка О'Дрисколла - отца Брайана Ирландии , самого результативного игрока - того, что оказалось его единственным шансом на участие в тесте. [ 15 ]

Британские и ирландские львы

[ редактировать ]

О'Рейли дважды гастролировал с British Lions . [ 17 ] во время их турне 1955 года по Южной Африке и турне 1959 года по Австралии и Новой Зеландии . Он дебютировал за «Лайонс» 26 июня 1955 года, сделав две попытки против команды Северных университетов XV. Во время тура 1955 года он сыграл 15 игр, сделав 16 попыток. Сюда вошли хет-трики против XV Северо-Восточного округа 20 июля и Трансвааля 23 июля. Он также сыграл во всех четырех тестах против Южной Африки , дебютировав в тестах на правом фланге перед 95-тысячной толпой в Эллис-парке 6 августа. Он сделал попытку в победе «Лайонс» со счетом 23–22. Он сделал еще одну попытку в четвертом тесте 24 сентября.

В туре 1959 года он сыграл еще 23 игры и сделал 22 попытки. В их число входил хет-трик против «Кинг Кантри / Каунти» 19 августа. Он сыграл во всех шести тестах: двух против Австралии и четырех против Новой Зеландии . Он сделал попытки в двух победах в тестах над Австралией, а также в первом и четвертом тестах над Новой Зеландией. Его общее количество 38 попыток за «Лайонс» в двух турах остается рекордом. [ 18 ]

В период с 1955 по 1963 год О'Рейли также сыграл 30 матчей и сделал 38 попыток за «Варваров» . Он дебютировал 9 апреля 1955 года, победив «Кардифф» со счетом 6–3 , и свой последний матч против «Суонси» 15 апреля 1963 года. Во время турне «Варваров» по ​​Южной Африке в 1958 году О'Рейли сделал 12 попыток, семь из них в игра против Восточной Африки . [ 19 ] Он остается рекордсменом «Варваров» по ​​обоим выступлениям. [ 20 ] и пытается. [ 21 ]

Позже участие в регби

[ редактировать ]

О'Рейли был членом коммерческого комитета IRFU . Он был в первом классе призывников в Международный зал славы регби в 1997 году. [ 22 ] и был введен в Зал славы IRB в 2009 году. [ 23 ]

Деловая карьера

[ редактировать ]

О'Рейли ушел из колледжа, чтобы работать консультантом по вопросам управления в компании Weston-Evans в Эшби-де-ла-Зуш , Лестершир ; он зарабатывал 200 фунтов стерлингов в год, что по тогдашним ирландским меркам было очень хорошей зарплатой. [ 24 ] Там он продолжил свою карьеру в регби в «Лестере». Его работа включала учет затрат и исследования времени и движения в различных отраслях, от производства обуви до гончарного дела. [ 24 ]

Затем он переехал в Саттонс в Корке, где продавал сельскохозяйственную продукцию, уголь и нефть. [ нужна ссылка ]

Ирландский полугосударственный сектор

[ редактировать ]

О'Рейли присоединился к An Bord Bainne , Ирландскому совету по молочным продуктам, в 1962 году в качестве генерального директора и разработал успешный «зонтичный бренд» Kerrygold для ирландского экспортного масла. В 1966 году он стал управляющим директором Irish Sugar Company . Вскоре он основал совместное предприятие по сублимационной сушке продуктов питания с компанией HJ Heinz Co. [ нужна ссылка ]

В 1969 году, после переговоров с тогдашним премьер-министром Джеком Линчем , который предложил ему должность министра сельского хозяйства, если он останется, [ 25 ] О'Рейли присоединился к Хайнцу. Там он сделал себе имя в международном бизнесе, став управляющим директором дочерней компании Heinz в Великобритании, ее крупнейшего холдинга за пределами США и источника половины прибыли группы.

Он переехал в штаб-квартиру компании в Питтсбурге в 1971 году, когда его повысили до старшего вице-президента по Северной Америке и Тихоокеанскому региону. В 1973 году Р. Берт Гукин и Джек Хайнц назначили его главным операционным директором и президентом. Он стал генеральным директором в 1979 году, когда г-н Гукин, тогдашний вице-председатель и главный исполнительный директор, ушел на пенсию. [ 26 ]

Он стал председателем Heinz в 1987 году, сменив HJ Heinz II и став первым членом семьи, не принадлежащим к Heinz, занявшим этот пост. [ 27 ] Считалось, что его руководство помогло превратить компанию в крупного международного конкурента, а ее стоимость увеличилась в двенадцать раз (с 908 миллионов долларов до 11 миллиардов долларов). [ 28 ] О'Рейли покинул Heinz в 1998 году после нескольких лет, в течение которых аналитики ставили под сомнение эффективность компании, а также после проблем со стороны групп корпоративного управления и крупных пенсионных фондов, включая CalPERS и журнал Business Week; [ 29 ] его сменил его заместитель Уильям Р. Джонсон.

Другие деловые интересы

[ редактировать ]

Во время своего пребывания в Heinz О'Рейли занимал должности основного акционера и председателя нескольких компаний, включая Waterford Wedgwood (1995–2009) и Independent News & Media , а также крупного партнерства адвокатов Matheson в Дублине. [ 12 ] [ 29 ] Положение об этом было записано в его контракте еще до отъезда в Соединенные Штаты. После того, как он покинул Heinz, он сосредоточился на трех из них: Independent News & Media; Уотерфорд Веджвуд; и Фицуилтон; а позже, на короткое время, Eircom. Он был основным акционером Arcon, ирландской компании по добыче цветных металлов, которая разрабатывала свинцово-цинковое месторождение Галмой. Компания была основана совместно с Ричардом Конроем , а позже продана Lundin Mining в 2005 году. Он также сохранил за собой 40% акций. в Providence Resources Plc, ирландской компании по разведке и разработке нефти и газа.

Независимые новости и СМИ

[ редактировать ]

О'Рейли купил Independent News & Media (INM), дублинскую компанию печатных СМИ, в 1973 году и на пике своего развития владел более 28% ее акций с долей более 29,5% от семьи и других связанных сторон. Он подтолкнул компанию к выходу на другие национальные рынки и расширению своего присутствия в Ирландии. В 1990-х годах INM купила Южную Африку (с 1994 г.), [ 30 ] Австралия (с 1988 г.) и Новая Зеландия (с 1995 г.), приобретя 38 газетных наименований, более 70 радиостанций, кабельные и телекоммуникационные компании на сумму около 1,3 миллиарда евро. [ нужна ссылка ] В Соединенном Королевстве INM взяла под свой контроль национальную газету The Independent в 1995 году, вытеснив MGN и Prisa . [ нужна ссылка ] В общей сложности у компании было более 200 наименований национальных и региональных газет и журналов, выручка составила 1,7 миллиарда евро, прибыль - 110,7 миллиона евро, активы - около 4,7 миллиарда евро, а также долги - около 1,3 миллиарда евро. [ 31 ]

В пятницу, 13 марта 2009 года, было объявлено, что в день 73-летия О'Рейли, 7 мая, он уйдет с поста генерального директора и члена правления INM, и его преемником станет его сын Гэвин. Кроме того, часто критикуемый большой размер совета директоров будет сокращен с 17 до 10, и в него войдут три кандидата от Дениса О'Брайена . Эти объявления были реализованы, и О'Рейли стал почетным президентом группы. [ 2 ] Рынки положительно отреагировали на эту новость, особенно на явное перемирие между блоками акционеров О'Рейли и О'Брайена, когда Денис О'Брайен выразил общественную поддержку Гэвину О'Рейли в качестве назначенного генерального директора. Пакет акций O'Reilly резко размыт с 2009 года. [ нужна ссылка ]

Интересы за пределами INM

[ редактировать ]

Помимо других инвестиций, О'Рейли в разное время интересовался:

  • Fitzwilton , промышленный холдинг и инвестиционная компания, основанная вместе с друзьями (Фергюсоном и Леонардом) в начале 1970-х годов. На протяжении многих лет компания занималась многочисленными видами деятельности, включая текстильную промышленность, жилищное строительство, производство удобрений, розлив, инвестиции в нефтегазовую отрасль, супермаркеты и легкое производство. Выйдя в частную собственность в конце 1990-х годов вместе с его зятем, компания позже занималась легким производством, инвестициями в недвижимость, финансовыми услугами и архитектурными вывесками.
  • Waterford Wedgwood Plc , большая часть которой была передана в управление 5 января 2009 года и председателем которой он был до этой даты.
  • Providence Resources Plc, ирландской компании по разведке и добыче нефти и газа, в которой ему принадлежало не менее 40%. Компания имеет интересы в Ирландии, Великобритании, США и Нигерии.
  • Landis+Gyr , одна из крупнейших в мире компаний по интеллектуальным измерениям, в которой он владел 7% акций до ее продажи Toshiba.

Локвуд и Э-мат

[ редактировать ]

В 1996 году вместе со своим зятем Петросом Гуландрисом он вместе с генеральным директором Леонардом Рейнхартом поддержал команду менеджеров, которая создала компанию Lockwood Financial Partners, названную в честь друга Джима Локвуда, который был его коллегой и пионером в области платной системы. дочерняя компания E-MAT (EMAT), основанная Леонардом Рейнхартом и Джеем Н. Уипплом для предоставления первой общей операционной программы для отдельно управляемых счетов (SMA). [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] EMAT и фирма по управлению активами Lockwood, которая была первоначально основана как Lockwood Advisors в 1995 году и базировалась в Малверне, штат Пенсильвания , специализировалась на предоставлении независимых консультативных услуг по финансовым инвестициям брокерам состоятельных частных лиц и впоследствии стала одной из крупнейших независимых консультационных компаний в Соединенных Штатах до того, как обе фирмы были проданы Банку Нью-Йорка (BoNY) в 2002 году, когда Джеральд Л. Хасселл был президентом BoNY, который закрылся. Lockwood и Pershing LLC в BNY Securities Group под эгидой Pershing в октябре 2003 года, когда Джозеф М. Велли возглавил BoNY Securities Group, что позволило BoNY конкурировать с US Trust, JP Morgan Chase, а также с другими организациями, более ориентированными на брокерскую деятельность. частного банковского дела . клиенты [ 33 ] [ 34 ] [ 36 ] До приобретения Lockwood и EMAT компанией BoNY RBC Dominion Securities была основным институциональным консультационным центром этих двух фирм. [ 33 ] На тот момент активы под управлением оценивались более чем в 11 миллиардов долларов.

Эйрком и Валентия

[ редактировать ]

О'Рейли был частью консорциума Valentia, который в ноябре 2001 года купил Eircom , бывшую ирландскую государственную телефонную компанию. [ нужна ссылка ] , за 2,8 миллиарда евро, превзойдя предложение конкурентов на сумму 3 миллиарда евро. В 2004 году компания была частично снята с мели, а в 2005 году продана с прибылью Babcock & Brown австралийской компании .

Благотворительные работы

[ редактировать ]

О'Рейли спонсировал и поддерживал широкий спектр благотворительной деятельности. Некоторые из них, такие как многолетняя поддержка профессорской должности по австралийским исследованиям в UCD, были организованы вместе с его первой женой, а позже он и его вторая жена часто совместно поддерживали какую-либо деятельность, например, спонсирование галереи. в Национальном научно-историческом музее, примыкающем к замку Бирр . Он проявил особый интерес к правам на присвоение имени , когда вклад в проект, обычно составляющий от 5% до 20%, позволяет донору добавить имя к проекту и получить хотя бы одно такое «имя» в подарок.

Килкаллен

[ редактировать ]

О'Рейли поддержал ряд местных инициатив: от цветочных уличных выставок и вывесок для местных прогулок на природе в Килкаллене до заказа вместе со своей женой музыкального произведения для открытия Интерпретативного парка Дун Эйлинн . Презентация в знак признания этого была сделана в середине 2009 года. О'Рейли также был покровителем клуба GAA Килкаллена. [ нужна ссылка ]

Фонд О'Рейли

[ редактировать ]

Фонд О'Рейли - это благотворительная организация, созданная О'Рейли с попечительским советом, состоящим из членов семьи, долгое время возглавляемым его второй женой, и со стипендиальным советом, возглавляемым почетным профессором Джоном Келли из UCD, сменившим Кена Уитакера . Имея офис в семейном доме в Дублине и исполнительного секретаря, он участвовал в различных проектах, уделяя особое внимание сектору образования, в первую очередь проводя ежегодную стипендиальную программу, присуждая 2–3 продвинутым, обычно многолетним, третьим лицам. стипендии уровня, каждая на сумму более 20 000 евро в год.

Как через фонд, так и до его создания О'Рейли внес вклад в ряд университетских проектов в Ирландии, в том числе в Дублинском городском университете , Университетском колледже Дублина , Тринити-колледже Дублина и Королевском университете Белфаста . [ нужна ссылка ]

О'Рейли также оплатил строительство театра О'Рейли на 600 мест в колледже Бельведер , а также финансировал проекты в колледже. [ 37 ] Семья также внесла свой вклад в строительство театра О'Рейли на 181 место в Питтсбурге, штат Пенсильвания, и театра О'Рейли в колледже Кебл в Оксфорде .

Тринити-Колледж Дублин

[ редактировать ]

О'Рейли внес свой вклад в развитие Института О'Рейли, поддержал развитие иудаики в рамках TCD и поддержал кафедру нейробиологии. Он был проректором Дублинского университета с 1994 года до выхода на пенсию по возрасту в конце 2010/2011 учебного года, а также был членом правления Trinity Foundation. [ 38 ]

Университетский колледж Дублина

[ редактировать ]

О'Рейли поддержал свою альма-матер, UCD, финансируя Зал О'Рейли, названный в честь его родителей. Это здание используется для проведения экзаменов и как место проведения крупных мероприятий в Дублине. [ нужна ссылка ]

Дублинский городской университет

[ редактировать ]

Библиотека Джона и Эйлин О'Рейли в Дублинском городском университете была названа в честь его родителей, поскольку в 2000 году Фонд О'Рейли внес значительную сумму в капитальные затраты библиотеки. [ нужна ссылка ]

Королевский университет Белфаста

[ редактировать ]

Новая библиотека Королевского университета в Белфасте с 2008 года должна была называться Библиотекой сэра Энтони О'Рейли. [ 39 ] в знак признания поддержки университета, включая залог в размере 4 миллионов фунтов стерлингов (из 44 миллионов фунтов стерлингов, потраченных на библиотеку), 2 миллиона фунтов стерлингов от его личной благотворительной организации The O'Reilly Foundation и 2 миллиона фунтов стерлингов от Independent News and Media / The Belfast Telegraph и Ирландские фонды. Однако по просьбе О'Рейли в апреле 2009 года библиотеку было предложено назвать либо «Новая библиотека», либо «Библиотека королевы». [ 40 ] [ нужно обновить ]

Ирландские фонды

[ редактировать ]

Американский Ирландский фонд, центральное подразделение The Ireland Funds , был основан в Бостоне О'Рейли и его другом, питтсбургским бизнесменом Дэном Руни , в 1976 году, и в течение многих лет эта и последующие подобные инициативы в других странах занимали значительную количество его времени. [ нужна ссылка ] Фонды, представляющие сеть, включающую более десяти национальных организаций, на сегодняшний день собрали более 600 миллионов долларов. [ когда? ] О'Рейли был председателем. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

О'Рейли впервые был помолвлен в 1958 году с Дороти Коннолли, с которой он познакомился в 1954 году, а свадьба была запланирована на 1959 год. [ 41 ]

В 1959 году в Австралии он познакомился со своей первой женой, австралийским секретарем и пианисткой Сьюзен М. Кэмерон, дочерью богатого австралийского горнодобывающего деятеля, от имени которого он проработал профессором в UCD в течение по крайней мере десяти лет, после того как она была предложена в качестве социального работника. контакт, когда он гастролировал по регби. После ухаживания за ней, когда она переехала в Лондон, они поженились в 1962 году. От нее у него было шестеро детей, родившихся с 1963 по 1966 год: Сьюзен Уайлдман, Энтони Кэмерон О'Рейли (обычно «Кэмерон»), Жюстин О'Рейли, Гэвин О' Рейли , Кэролайн Демпси и Сент-Джон Энтони («Тони-младший») ; последние три - тройки. Все трое мальчиков были вовлечены в семейный бизнес, о дочерях неизвестно: старший был квалифицированным пилотом, второй - юристом, а третья - постоянной матерью. Старшая дочь получила степень бакалавра в Йельском университете и степень магистра истории в Оксфорде. [ 42 ]

Все дети О'Рейли женаты, у них 19 внуков. Младшая дочь, Кэролайн, вышла замуж в отреставрированной церкви Святой Марии в поместье Каслмартин 1 июня 1991 года, а старшая дочь, Сьюзен, вышла замуж за инвестиционного банкира Тарика К. Уайлдмана (1959–) 14 августа 1993 года перед деканом епископальной церкви. [ 42 ] в той же церкви. Гэвин О'Рейли женился там на Элисон Дуди Несколько лет спустя .

О'Рейли расстались в конце 1980-х, и Сьюзан О'Рейли поселилась в Лондоне, в доме, купленном Тони О'Рейли. Позже они развелись, и Сьюзен О'Рейли умерла в 2014 году. [ 43 ] [ 44 ]

Позже О'Рейли женился на Крисс Гуландрис , наследнице греческого судоходства, которая разводила чистокровных лошадей и участвовала в скачках под названием «Skymarc Farms» и под другими именами, а также владела конными заводами в Нормандии и других местах. Крисс была хорошо известна на ипподромах Ирландии, Великобритании и Франции как «леди О'Рейли» и знала все аспекты конной индустрии. [ нужна ссылка ] Впервые они встретились в Нью-Йорке, когда Крисс сопровождала брата на деловую встречу, а свадьба состоялась на Багамах 4 сентября 1991 года.

Крисс сделала подарок в честь своего мужа в 1999 году в театре О'Рейли в Питтсбурге , и он купил ей знаменитое кольцо с бриллиантом Джеки Онассис за более чем 2 миллиона долларов США. [ 45 ] Брат второй миссис О'Рейли был близким деловым союзником О'Рейли на протяжении многих лет, примерно с момента свадьбы. Леди О'Рейли умерла в августе 2023 года. [ 46 ]

Резиденции

[ редактировать ]
Вход в поместье Каслмартин.
Вход в поместье Каслмартин
Церковь Святой Марии, Каслмартин
Церковь Святой Марии, Каслмартин (восстановлена)

С О'Рейли было связано несколько домов, в том числе его главная резиденция на протяжении более 15 лет Лиссаделл Тамура в частном закрытом поселке Лифорд -Кей с пляжем. [ 47 ] недалеко от Нассау на Багамах .

В течение многих лет его основной резиденцией, а затем и основной базой, был Каслмартин , «большой дом», построенный в нынешнем виде 18-го века, в Килкаллене , графство Килдэр (с которым связаны конный завод и помещения для разведения крупного рогатого скота на больших землях поместья). . О'Рейли приобрел Каслмартин в 1972 году у графа Гаури и потратил миллионы на улучшение дома и восстановление церкви Святой Марии 15 века на его территории. 15 февраля 2008 года было получено разрешение на строительство двух вспомогательных домов в отдаленной части поместья, примыкающих к главной улице деревни Килкаллен (Бридж), включая жилые помещения, рестораны и торговые помещения. В октябре 2007 года О'Рейли заплатил рекордные 125 000 евро за акр участка площадью 60 акров (240 000 м²). 2 ) Конный завод Холлихилл в Карналуэе недалеко от Браннокстауна, [ 48 ] менее чем в 3 км от Килкаллена. Считалось, что конный завод на берегу Лиффи с 10-комнатным домом и коттеджем предназначался для одной из его дочерей. [ 49 ]

В конце 1995 года он и его жена приобрели бывшую адвокатскую контору, четырехэтажный дом в георгианском стиле на Фицуильям-сквер , 2 в Дублине, с внутренним двором и каретным сараем с отдельным входом. Дом стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов , ранее принадлежавший пионеру железной дороги Уильяму Даргану , был базой, когда поездка в Каслмартин была невозможна, а также местом для встреч и его личным кабинетом. [ 50 ] У О'Рейли также был дачный комплекс Шорклифф, состоящий из нескольких домов, садов и двух бассейнов, на берегу моря в Гландоре , графство Корк .

Замок в Бонневиле

О'Рейли также владели замком, «построенным на руинах замка, где Вильгельм Завоеватель планировал свое вторжение в Англию в 1066 году» недалеко от Довиля во Франции. [ 47 ]

В течение многих лет ключевой резиденцией О'Рейли был псевдотюдоровский дом с 34 комнатами площадью 8000 квадратных футов (740 м²). 2 ) в Fox Chapel , Питтсбург, с 7 акрами (28 000 м²) 2 ) оснований. Эта недвижимость, его второй дом в этом районе, с восемью спальнями и ванными комнатами, «ирландским баром» в подвале, теннисными кортами, садами в японском и английском стиле, а также бассейнами и теннисными кортами, была продана примерно за 2,4 миллиона долларов США. 2000. [ 51 ]

Жилой комплекс в Гландоре , дом на Фицуильям-сквер и поместье Каслмартин были проданы с аукциона по требованию кредиторов О'Рейли. [ 4 ] Позже О'Рейли жил в замке герцогов Нормандских в Бонневиль-сюр-Тук во Франции. [ 4 ] [ 5 ] а позже снова в доме недалеко от Каслмартина в графстве Килдэр. [ 52 ]

Спортивные интересы и вождение

[ редактировать ]

Сыновья О'Рейли сказали, что в позднем возрасте он стал заядлым игроком в теннис. [ нужна ссылка ] В течение 1990-х годов О'Рейли возглавлял комитет, созданный тогдашним лорд-мэром Дублина с Гей Митчелл целью проведения Олимпийских игр в Дублине в 2004 году. [ нужна ссылка ]

В феврале 1963 года О'Рейли попал в аварию между Урлингфордом и Джонстауном , когда его машина сбила велосипедиста, который получил травму. Местные жители показали, что пострадавший был неосторожен, у него не было фар и отражателя, и он находился не на той стороне дороги. О'Рейли был признан виновным в неосторожном вождении и оштрафован на 4 фунта.

Коллекция произведений искусства

[ редактировать ]

Семья О'Рейли на протяжении многих лет была крупными коллекционерами произведений искусства. Самым крупным известным приобретением стала картина Моне «Портал» («Солей»), купленная в 2000 году на лондонском аукционе Sotheby's за 24 миллиона долларов США. [ 53 ] и другие, включая работы Уильяма Орпена и Джека Йейтса , а также бронзовые изделия и статуи. В июне 2008 года сообщалось, что О'Рейли заказал переплетный каталог своей коллекции произведений искусства толщиной 15 см по цене 125 000 евро за 500 экземпляров, под редакцией Сюзанны Макдугалд и с примечаниями, среди прочего, Брюса Арнольда. Сообщается, что копии были переданы президенту Ирландии и королеве Соединенного Королевства.

Богатство и банкротство

[ редактировать ]

В мае 2014 года газета The Sunday Times сообщила, что собственный капитал О'Рейли и его жены составляет около 545 миллионов долларов США, что резко ниже, чем в марте 2012 года, когда газета Sunday Independent сообщила, что собственный капитал О'Рейли составлял 1 миллиард евро, не считая его жена оценивается в 300 миллионов евро из наследства ее семьи шипперов. [ 54 ]

О'Рейли оказался втянутым в судебное дело с контролируемым государством ирландским банком Allied Irish Banks (AIB) в связи с его многомиллионными долгами, при этом AIB добивался вынесения против него упрощенного решения в Высоком суде. Коммерческий суд Дублина отказал в шестимесячной приостановке или отсрочке вынесения решения против О'Рейли. [ 55 ] В июне 2014 года суд вынес ему приговор на сумму почти 46 миллионов евро. [ 55 ] Судья Питер Келли сказал, что, по его мнению, аргумент о том, что О'Рейли и его инвестиционные компании неплатежеспособны, имеет силу. [ 55 ] В ходе слушания адвокаты О'Рейли признали, что он также задолжал крупные суммы другим банкам и финансовым учреждениям. [ 55 ] Это означало, что О'Рейли придется продать недвижимость в Ирландии, чтобы погасить свой долг перед банком AIB. [ 55 ]

После того, как AIB предъявил ему задолженность в размере 22,6 миллиона евро, О'Рейли подал заявление о банкротстве в марте 2016 года. Его адвокаты сообщили, что у него были обязательства на сумму более 170 миллионов евро, а реализуемые активы - всего на 23 миллиона евро. банку АСС Больше всего задолжали , его долг составил почти 47 миллионов евро; за ним следовали британский Lloyds Bank International с 45,6 млн евро и американский фонд проблемных долгов Lone Star Funds с 44 млн евро. Среди ирландских банков задолженность AIB составляла тогда 15,5 миллионов евро (он сократил свой долг за счет получения большей части выручки в размере 7,4 миллиона евро от продажи дома О'Рейли в Килдэре , Каслмартин); Банк Ирландии на тот момент был должен 2,1 миллиона евро, а Ольстерский банк - 1,2 миллиона евро, в то время как он был должен 7,2 миллиона евро багамскому кредитору EFG Bank & Trust и 5,7 миллиона евро BNY Mellon (Bank of New York Mellon). [ 56 ] О'Рейли вышел из банкротства в декабре 2023 года. [ 6 ]

Бывшая медсестра и помощница О'Рейли, проработавшая 13 лет, Сабина Видунас, подала иск против О'Рейли в Пенсильвании в 2013 году, утверждая, что он задолжал ей акции на 40 миллионов долларов по сделке, от которой он отказался. Адвокаты О'Рейли утверждали, что его банкротство на Багамах применялось также в Америке, и, таким образом, отклонили ее иск, однако Суд США по делам о банкротстве Западного округа Пенсильвании заявил, что О'Рейли не может утверждать, что его банкротство на Багамах автоматически применяется в Соединенных Штатах, поскольку к тому времени его «центр основных интересов» находился не на Багамах», а во Франции, где он обосновался с момента начала дела. Поскольку не было представлено никаких доказательств «каких-либо операций или постоянной экономической деятельности в Багамские острова», банкротство Багамских островов, вероятно, также не будет признано из-за меньшего, «неосновного центра», аргумента. По состоянию на 2020 год иск Видунаса все еще продолжался. [ 57 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]
После похорон Доннибрук

О'Рейли умер после непродолжительной болезни в университетской больнице Святого Винсента в Дублине 18 мая 2024 года в возрасте 88 лет. [ 6 ] Газета Taoiseach отдал Саймон Харрис дань уважения О'Рейли, назвав его «гигантом спорта, бизнеса и средств массовой информации» и «первопроходцем»; Семья О'Рейли также опубликовала заявление. [ 58 ] На следующий день президент Ирландии опубликовал поздравительное заявление, отметив «так много аспектов ирландской жизни, которых Энтони О'Рейли затронул новаторским и меняющимся способом», а также отметив огромный вклад, который внесла его работа с Ирландскими фондами, и его «личное стремление продолжать то, что он считал символической ирландской деятельностью в Уотерфорд Кристал». [ 59 ] Журналист Мэтт Купер сказал о нем, что «кроме Таойсига и министров финансов мало кто был столь же могущественным и влиятельным в конце 20-го века и первом десятилетии Ирландии 21-го века». [ 60 ]

Перемещение О'Рейли произошло 22 мая 2024 года в церковь Святого Сердца, Доннибрук , Дублин 4 , приходскую церковь, к которой О'Рейли долгое время был прикреплен. На нем присутствовали шестеро его детей, нынешний премьер-министр, бывшие должностные лица и сотни других. Его похороны, проведенные другом из ордена иезуитов и сослужившие еще шесть священников, состоялись на следующее утро. Его дети возглавили скорбящих вместе с ирландским Танаистом , представителями президента Ирландии и Таосиха, а также сотнями других, включая ряд деятелей бизнеса, культуры и союза регби. Было объявлено, что его кремация 24 мая будет частной, а его внуки и другие члены семьи соберутся на частную поминальную службу позже в этом году. Одна из его дочерей прочитала его любимое стихотворение « Киплинга » Если бы , другая — первое чтение, и все трое его сыновей произнесли хвалебные речи. [ 61 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

В 1978 году О'Рейли был удостоен почетной степени доктора права (LLD) Тринити-колледжа Дублина. [ нужна ссылка ]

В 1988 году он был назначен почетным кавалером Ордена Австралии (AO) за заслуги перед ирландско-австралийскими отношениями. [ нужна ссылка ]

О'Рейли был рыцари посвящен в новогодних наград 2001 года «за долгую и выдающуюся службу Северной Ирландии»; [ 62 ] в том числе в знак признания его работы на посту главы благотворительной организации The Ireland Funds . О'Рейли, назвавший себя конституционным националистом, добивался одобрения правительства Ирландии в отношении этой награды. [ 63 ] требует потому что Конституция Ирландии , чтобы «ни один дворянский или почетный титул не мог быть принят ни одним гражданином без предварительного одобрения правительства». Поскольку О'Рейли также был британским подданным , отчасти из-за того, что он родился в Ирландии до 1949 года, [ 64 ] он имел серьезное, а не просто почетное рыцарское звание и мог по праву называть себя сэром , как он и сделал, используя стиль «сэр Энтони О'Рейли». ( см. британскую систему наград . )

Биографические публикации

[ редактировать ]

Официальная биография «Игрок: Жизнь Тони О'Рейли » была написана Иваном Фэллоном , журналистом и биографом в начале 1990-х годов, позже ставшим старшим руководителем одной из компаний О'Рейли. [ 65 ] и в течение многих лет было единственным исследованием любой продолжительности. О'Рейли содействовал проекту, и автору был предоставлен доступ к членам семьи, включая бывших и нынешних жен, а также к сотрудникам и коллегам по бизнесу. В предисловии Фэллон настаивал на том, что он имеет полное право решать, что включать и как это рассказывать, исключая лишь некоторые частные семейные вопросы. Хотя в книге подробно рассказывается о некоторых деловых вопросах, в книге почти ничего не говорится о детях О'Рейли и мало о его второй жене. В нем приводятся подробные сведения о деловых вопросах и подвергаются сомнению некоторые утверждения О'Рейли, особенно о его деловых интересах в Ирландии. Он также дает много информации о положении родителей О'Рейли и особенно о семье его отца, некоторых из которых, как отмечает автор, не было даже у О'Рейли до тех пор, пока они не были собраны в книге, и включает некоторые подробности о его жилищах. [ нужна ссылка ]

В 2015 году еще одна биография О'Рейли была написана журналистом Мэттом Купером и опубликована издательством Gill and Macmillan . Книга, озаглавленная «Максималист: взлет и падение Тони О'Рейли», как сообщается, предлагает «обзор человека, которого издатели называют «одним из самых выдающихся общественных деятелей Ирландии»». [ 66 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. В некоторых источниках Джозеф является его вторым именем. [ 1 ]
  1. ^
    • Хэнкок, Чиаран (27 июня 2014 г.). «Сэр Энтони Джозеф Фрэнсис О'Рейли: жизнь и времена» . Ирландские Таймс . Проверено 27 июля 2024 г.
    • Адени, Мартин (19 мая 2024 г.). «Некролог сэра Тони О'Рейли» . Хранитель . Проверено 27 июля 2024 г.
    • «Легенда львов: сэр Тони О'Рейли» . www.lionsrugby.com . Британские и ирландские львы. 4 мая 2022 г. Проверено 27 июля 2024 г.
    • Тайге, Марк (18 мая 2024 г.). « Гигант спорта, бизнеса и средств массовой информации» – дань уважения Тони О'Рейли, умершему в возрасте 88 лет» . Ирландская независимая газета .
    • «Некролог сэра Тони О'Рейли: ирландский бизнесмен и игрок сборной по регби» . Таймс . 27 июля 2024 г. Проверено 27 июля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б Дублин, Ирландия, The Irish Times, пятница, 13 мая (также цитируется на eircom.net ) и суббота, 14 мая 2009 г. Архивировано 14 марта 2009 г. на Wayback Machine.
  3. ^ «Дело AIB против О'Рейли в Коммерческом суде» . RTÉ.ie. ​26 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Маллиган, Джон (3 апреля 2017 г.). «Трофейный дом О'Рейли на берегу моря на Багамах продан за 12 миллионов евро» . Ирландская независимая газета .
  5. ^ Jump up to: а б «Медсестра бывшего магната борется за миллионы» . 27 января 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Бизнесмен Тони О'Рейли (88 лет) умирает после непродолжительной болезни» . Ирландские Таймс . Проверено 18 мая 2024 г.
  7. ^ The Daily Telegraph, Лондон, Великобритания: «Настоящий О'Рейли», 9 августа 2004 г., Мартин Бейкер
  8. The Irish Times , Дублин, Ирландия, 12 февраля 1994 г.: Раздел выходных, стр. 3, «Paperchaser», Джим Данн
  9. ^ Фэллон, стр. 32–33.
  10. ^ Jump up to: а б «Юридическая фирма – Ирландия – Юридические услуги» . Мэтисон . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
  11. ^ «Генеральный директор Heinz Co. Энтони О'Рейли будет спикером Laetare 17 марта» . news.bc.edu . Том. 5, нет. 12. Бостонский колледж, раз в две недели. 28 февраля 1985 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  12. ^ «Большая шишка» . Таймс . 4 февраля 2004 г. Проверено 20 ноября 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б с «Возвращение королей» . Скрам-семерки . ESPN Скрам. 16 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Проверено 16 декабря 2010 г.
  14. ^ Тони О'Рейли. Архивировано 22 ноября 2007 года в Wayback Machine Irish Rugby: поиск игроков.
  15. Хотя с 2001 года команда называлась « Британские и ирландские львы» , в 1950-х годах команда была известна как « Британские львы» ; термин «британский» относится ко всем Британским островам, а не к Соединенному Королевству.
  16. ^ Тони О'Рейли. Архивировано 30 августа 2016 года в Wayback Machine The British & Irish Lions.
  17. ^ Стармер-Смит, Найджел; Варвары (1977) Издательство Macdonald & Jane's, стр. 234–240. ISBN   0-86007-552-4
  18. Большинство появлений. Архивировано 5 апреля 2009 г. в Wayback Machine Barbarians RFC.
  19. Большинство попыток. Архивировано 5 апреля 2009 г. в Wayback Machine Barbarians RFC.
  20. ^ «Тони О'Рейли» . Международный зал славы регби. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 30 октября 2009 г.
  21. ^ «Зал славы IRB: Введение в 2009 г.» (PDF) (пресс-релиз). Международный совет по регби. 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2011 г. . Проверено 28 октября 2009 г.
  22. ^ Jump up to: а б Фэллон, стр. 89–91.
  23. ^ «О'Рейли раскрывает запрос на сельское хозяйство» . Ирландский эксперт . 31 июля 2006 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  24. ^ Салманс, Сандра (2 августа 1981 г.). «ГЛАМУР В ЗАЛЕ, ОСТОРОЖНОСТЬ В ИГРЕ С ЕДОЙ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 ноября 2023 г.
  25. ^ Наурайт, Джон (2 июля 2007 г.). «Тони О'Рейли» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия, Inc.
  26. ^ Вахман, Ричард (11 января 2009 г.). «Трещины в кристалле О'Рейли» . Хранитель . Проверено 20 ноября 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б Business Week, 15 сентября 1997 г., главная статья: «Генеральный директор и совет директоров».
  28. ^ Дублин, Ирландия: The Irish Times, стр. 1 и стр. 14, «О'Рейли покупает газеты SA»
  29. ^ «Дублин, Ирландия: предварительные результаты INM, 2007 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2013 года.
  30. ^ «О'Рейли в крупной банковской сделке в США» . RTÉ (www.rte.ie) . 26 января 2007 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. . Проверено 16 мая 2024 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Леблан, Сидней; Браунс, Рон (1 ноября 2006 г.). «Обнимая будущее: Першинг и Локвуд получают одобрение за свое видение, плавный переход и высокую удовлетворенность клиентов» . Финансовый консультант (www.fa-mag.com) . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  32. ^ Jump up to: а б Такер, Росс (1 сентября 2002 г.). «Lockwood получает шанс попасть в высшую лигу: хотя это и не вызвало большого ажиотажа, когда это произошло в начале августа, покупка Банком Нью-Йорка Lockwood Financial Advisors, ведущей независимой управляемой денежной платформы, могла бы стать большим событием. более острую конкуренцию за состоятельных клиентов и, возможно, на более серьезные проблемы для представителей в этом бизнесе. сделка для брокеров и консультантов. Как минимум, это указывает на еще www.wealthmanagement.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  33. ^ Огни, Джим (2 августа 2002 г.). «Локвуд продан О'Рейли нью-йоркскому банку» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  34. ^ «BNY интегрирует Lockwood Financial и Pershing: Банк Нью-Йорка (BoNY) объявил о своем плане интегрировать Lockwood Financial Services, Inc. в Pershing, создав одного из крупнейших поставщиков программ управляемых счетов с клиентскими активами на общую сумму почти 18 миллиардов долларов. Pershing , который был приобретен BoNY» . www.globalcustodian.com . 22 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Проверено 16 мая 2024 г.
  35. ^ «Театр О'Рейли» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года.
  36. ^ Развитие, Тринити-колледж Дублина (13 июля 2015 г.). "Разработка" . tcd.ie. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года.
  37. ^ «Королевский университет в Белфасте - Библиотека сэра Энтони О'Рейли» . Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года.
  38. ^ «О'Рейли удаляет свое имя из новой библиотеки Королевского университета - Sunday Business Post, воскресенье, 26 апреля 2009 г., Никола Кук» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Фэллон, стр. 91–92.
  40. ^ Jump up to: а б Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: The New York Times, 15 августа 1993 г., Свадьбы: «Сьюзан О'Рейли и Тарик Уайлдман».
  41. ^ Хиллиард, Марк. «Смерть Сьюзан О'Рейли, бывшей жены сэра Энтони О'Рейли» . Ирландские Таймс .
  42. ^ Харрис, Энн (23 ноября 2014 г.). «Последнее прощание с золотой красавицей Сьюзен О’Рейли» . Ирландская независимая газета .
  43. Журнал Forbes: Forbes, влиятельные пары , получено в апреле 2008 г.
  44. ^ Пикок, Том (25 августа 2023 г.). « 'По ней будет очень не хватать» - смерть ведущей владелицы-заводчика леди О'Рейли в возрасте 73 лет» . Гоночный пост . Проверено 25 августа 2023 г.
  45. ^ Jump up to: а б Питтсбург, 22 июля 2001 г.: Pittsburgh Post-Gazette, «Живи на широкую ногу; Энтони О'Рейли управляет глобальной бизнес-империей, очаровывает всех, кто находится в его сфере, и теперь к нему обращаются «сэр», Кристина Рувалис.
  46. ^ Ленстерский лидер, 17 октября 2007 г.: Обзор аукциона
  47. ^ The Irish Times, 11 октября 2007 г., Недвижимость: результаты продаж.
  48. ^ Дублин, Ирландия / The Irish Times / Шивон Кретон / 8 марта 1996 г. / стр. 29, Business This Week / «Фицуильям-сквер», «О'Рейли покупает старинный дом на Дублин-сквер»
  49. ^ The Irish Times, Дублин, Ирландия: Собственность, 8 августа 2000 г., из Wall Street Journal.
  50. ^ « Гигант спорта, бизнеса и средств массовой информации» – дань памяти Тони О'Рейли, умершему в возрасте 88 лет» . Ирландская независимая газета . 18 мая 2024 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  51. Лондон, Великобритания: The Evening Standard, 3 марта 2004 г., Уильям Кэш, «Удача ирландцев»
  52. ^ «Список богатых людей Ирландии 2012». Воскресенье Независимое. 11 марта 2012 г.
  53. ^ Jump up to: а б с д и «Тони О'Рейли: бывший богатейший бизнесмен задолжал долги» . Би-би-си . 27 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Проверено 3 июня 2015 г.
  54. ^ Карсуэлл, Саймон (19 января 2019 г.). «Энтони О'Рейли в 2016 году потерял почти 150 миллионов евро» . Ирландские Таймс . Проверено 3 октября 2021 г.
  55. ^ Мерфи, Тим (27 января 2020 г.). «Медсестра бывшего магната борется за миллионы» . Отдел новостей . Проверено 3 октября 2021 г.
  56. ^ Брофи, Дараг (18 мая 2024 г.). «Бизнесмен Тони О'Рейли умер в возрасте 88 лет». Журнал .
  57. ^ «Тони О'Рейли: Президент воздает должное бизнесмену, который «затронул так много аспектов ирландской жизни» » . Ирландские Таймс . Проверено 20 мая 2024 г.
  58. ^ «Мэтт Купер: Тони О'Рейли был титаническим бизнесменом, прожившим множество необыкновенных жизней» . www.businesspost.ie . Проверено 20 мая 2024 г.
  59. ^ В светлую память Энтони Джона Фрэнсиса О'Рейли . Дублин: Семья О'Рейли. 24 мая 2024 г.
  60. ^ Список Соединенного Королевства: «№56070» . Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 2000 г. с. 2.
  61. ^ «Письменные ответы – зарубежные награды» . Дебаты Дайля Эйриана . 580 (6). Дублин: Oireachtas: 75. 25 февраля 2004 г. Проверено 17 марта 2022 г.
  62. ^ В результате Закона о британском гражданстве 1948 года ирландские граждане (граждане Ирландской Республики) больше не имели статуса британских подданных с 1 января 1949 года, если они не получили гражданство Великобритании и колоний или другой страны Содружества, несмотря на это. что Ирландское Свободное Государство не переставало быть одним из доминионов Его Величества до 18 апреля 1949 года. Однако раздел 2 Закона разрешал некоторым ирландским гражданам, которые были британскими подданными до 1949 года и могли в любое время обратиться к государственному секретарю с просьбой остаться британскими подданными. Заявки должны были основываться на: предыдущей службе Короны при правительстве Соединенного Королевства; наличие британского паспорта; или ассоциации по происхождению, месту жительства или иным образом с Соединенным Королевством или любой колонией Короны, протекторатом, территорией, подмандатной Великобританией, или подопечной территорией Великобритании.
  63. ^ Фэллон
  64. ^ «Новая биография Тони О'Рейли - BizPlus» . bizplus.ie . 18 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 25 апреля 2018 г.

Цитируемые источники

[ редактировать ]
  • Фэллон, Иван (1994) Игрок: Жизнь Тони О'Рейли . Коронет. ISBN   0340639792
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9a29f283fa56c804c2be56425e55d20__1723046700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/20/f9a29f283fa56c804c2be56425e55d20.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tony O'Reilly - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)