Клифф Морган

Чтобы узнать об английском футболисте, см. Клифф Морган (футболист) .

Клифф Морган
CVO , ОБА

Имя при рождении	Клиффорд Исаак Морган
Дата рождения	( 1930-04-07 ) 7 апреля 1930 г.
Место рождения	Требаног , Ронда , Уэльс
Дата смерти	29 августа 2013 г. ) ( 29 августа 2013 г. ) ( 83 года
Высота	5 футов 7 дюймов (1,70 м)
Школа	Гимназия Тонирефейл
Университет	Кардиффский университет
Карьера в союзе регби
Должность(я) полушарие Любительская команда (команды) Годы Команда Приложения (Очки) 1949–1958 1955–1956 1950–1958 Кардифф РФК Бектив Рейнджерс Варвары () Международная карьера Годы Команда Приложения (Очки) 1951–1958 1955 Уэльс Британские львы 29 4 (9) (3)

Клиффорд Исаак Морган , CVO OBE (7 апреля 1930 г. - 29 августа 2013 г.) был игроком валлийского союза регби , который играл за Кардифф (RFC) и сыграл 29 матчей за сборную Уэльса в период с 1951 по 1958 год. После окончания игровой карьеры Морган сделал успешную карьеру на радиовещании, как комментатор и ведущий, а также как создатель программ и Руководитель BBC .

Карьера в регби

Морган родился в Требаноге в долине Ронда, происходил из семьи шахтеров и присоединился к Кардиффскому регби-клубу прямо из гимназии Тонирефейл в 1949 году, играя на полузащите. Обладая природным балансом и силой, а также проницательным умением наносить удары по линии и невероятным ускорением, он быстро добился успеха. Он также играл в клубном регби в Ирландии за «Бектив Рейнджерс» в сезоне 1955–56, в результате чего клуб получил название «Морган Рейнджерс».

Свой первый матч за Уэльс он выиграл против Ирландии в 1951 году, играя против своего собственного героя Джека Кайла . Он был частью валлийской команды , выигравшей турнир Большого шлема в 1952 году. В следующем году он вдохновил Кардифф и Уэльс на исторические победы над гастролирующими All Blacks. В 1956 году, после успеха в турне British Lions в Южной Африке в 1955 году , он стал капитаном сборной Уэльса. Во время этого тура, в котором серия «Тест» завершилась вничью 2–2, Морган отличился тем, что организовал талантливую заднюю линию «Лайонс», в которую входили Джефф Баттерфилд и Артур Смит в центре, а также Сесил Педлоу и Тони О'Рейли на флангах. Попытка Моргана в первом тесте в Эллис-парке перед рекордной на тот момент толпой в 100 000 человек помогла обеспечить сенсационную победу со счетом 23–22 в конце матча, который некоторые до сих пор считают самым захватывающим из когда-либо сыгранных.

Спрингбоксы сравняли счет во втором тесте. Затем, когда капитан «Лайонс» Робин Томпсон получил травму перед третьим тестом в Претории, Морган стал капитаном, должным образом вдохновил свою команду и контролировал игру, чтобы обеспечить победу со счетом 9–6, что означало, что серия не могла быть проиграна. Южноафриканские газеты прозвали его «Морганом Великолепным». и уровень, на котором его влияние считалось ключевым, отразился в безумном освещении его травмированной лодыжки, когда приближался четвертый тест. Хотя он и играл, он был не в полной форме, и «Лайонс» не смогли помешать «Спрингбоксам» завершить серию. Но его репутация уже была заработана, и память об этом туре, до сих пор известном в Южной Африке как «тур Клиффа Моргана», оказалась долговременной. Его последняя игра в первоклассном регби была за «Варвары» 28 мая 1958 года на стадионе RFUEA Ground в Найроби против Восточной Африки .

Радиовещательная и телевизионная карьера

После ухода из игры в 1958 году он нашел новую карьеру в сфере радиовещания. Хотя его навсегда запомнят за его знаменитый комментарий к матчу по регби «Варвары» 1973 года против гастролирующей команды All Blacks в Кардиффе (особенно комментарий к « той попытке , той золотой попытке»), его карьера на радиовещании была гораздо более обширной и влиятельной, чем эта. можно предположить одно событие. Еще во время игры он уже был замечен BBC в Уэльсе как прирожденный собеседник и собеседник, а в 1960 году по приглашению руководителя валлийских программ BBC Хиуэла Дэвиса он присоединился к BBC Wales в качестве спортивного организатора в Кардиффе. Его исключительные способности как создателя программ и рассказчика ненадолго вывели его за пределы привычного мира BBC Sport в середине 1960-х годов, когда он провел два года в качестве редактора программы ITV о текущих событиях This Week . Вернувшись на BBC, он затем продюсировал и редактировал известные телевизионные спортивные программы, такие как «Трибуна» и «Sportsnight With Coleman» , а с 1970 года сам был одним из первых капитанов команд (напротив Генри Купер ) в многолетней телевикторине «Вопрос спорта» . На радио он нашел естественный выход своей любви к музыке, представив какое-то время сериал BBC Radio 2 « Они, которые вы любили» . Он также представил радиопрограмму для школ «Singing Together».

Вне эфира его непреходящее влияние в мире спорта и за его пределами помогло ему подняться и пополнить ряды ведущих руководителей BBC. В 1974 году он стал главой BBC Radio Sport и внешнего вещания , а с 1976 по 1987 год он был главой BBC Television Sport и внешнего вещания, курируя освещение крупных событий, включая чемпионаты мира по футболу, Игры Содружества и Олимпийские игры, королевские свадьбы и другие национальные торжества. события, в частности похороны Маунтбеттена в 1979 году и свадьба Чарльза и Дианы в 1981 году.

После ухода с руководящего поста на телевидении BBC в 1987 году он вернулся на радио, где его теплый, сладкозвучный голос, а также естественный стиль разговора и широкий круг контактов в сфере спорта и развлечений принесли большую пользу сериалам BBC Radio 4, таким как Sport. в фильмах «Четыре» (1987–1998), «Мои герои» (1987–90) и «Вниз по реке» . В 1988 году он стал героем программы ITV «Это твоя жизнь» . Он участвовал в многочисленных публикациях о регби и озвучивал многие популярные видеоролики о регби. Среди своих книг он редактировал «Великие регби» (1970), написал проницательные короткие очерки, сопровождающие иллюстрации Джона Айрлэнда для антологии « Персонажи регби» (1990), а в 1996 году выпустил автобиографию « Клифф Морган: За пределами полей игры» (с Джеффри Николсон).

Морган пережил опасный для жизни инсульт в 1972 году в возрасте 42 лет. Он комментировал матч по регби за команду BFBS в Германии. Он провел три недели в госпитале ВВС Вегберг и очень высоко оценил свое лечение там. Он полностью выздоровел. Выйдя на пенсию, он заболел раком голосовых связок и удалением гортани, что привело к ограничению способности говорить. Морган умер в своем доме в Бембридже, остров Уайт, 29 августа 2013 года в возрасте 83 лет.

Награды

Когда в 1997 году был создан Международный зал славы регби , Морган был среди первых призывников вместе со своим современником из «Лайонс» Тони О'Рейли и легендами валлийского регби Гаретом Эдвардсом , Барри Джоном и Дж. П. Р. Уильямсом . В 2009 году он был введен вместе с О'Рейли в Зал славы IRB - честь, которую Эдвардс получил двумя годами ранее.

За вклад в радиовещание он был удостоен звания OBE и CVO .

Внешние ссылки

• «Клифф Морган» . RugbyHalloffame.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 3 июня 2007 г.
• «Варварские профили» . barbarianfc.co.uk . Проверено 6 апреля 2010 г.
• Клифф Морган во Всемирном зале славы регби