✖


Jump to content

Свадьба принца Чарльза и леди Диана Спенсер

(Перенаправлено со свадьбы Чарльза и Дианы )

Свадьба принца Чарльза и леди Диана Спенсер
Диана и Чарльз в день их свадьбы
Дата 29 июля 1981 года ; 43 года назад ( 29 июля 1981 г. ) [ 1 ]
Место проведения Собор Святого Павла
Расположение Лондон, Англия
Участники

Свадьба принца Чарльза (позже короля Чарльза III ) и леди Дианы Спенсер состоялась в среду, 29 июля 1981 года, [ 1 ] в соборе Святого Павла в Лондоне, Великобритания. Жених был наследником британского престола, а невеста была членом семьи Спенсер .

Церемония была традиционной свадебной службой Англии . Алан Вебстер , декан Святого Павла , председательствовал на службе, и Роберт Ранси , архиепископ Кентербери , вел брак. Примечательные фигуры включали многие члены других королевских семей, руководителей государств -республиканцев и членов семей невесты и жениха. После церемонии пара сделала традиционное появление на балконе Букингемского дворца . В тот день в Соединенном Королевстве был национальный праздник, чтобы отметить свадьбу. [ 2 ] В церемонии было представлено множество церемониальных аспектов, включая использование государственных вагонов и ролей для охранников и бытовой кавалерии .

Их брак был широко объявлен как «сказочная свадьба» и «свадьба века». На него наблюдали предполагаемая глобальная телевизионная аудитория 750 миллионов человек. [ 2 ] [ 3 ] Мероприятия проводились вокруг Содружества , чтобы отметить свадьбу. Многие уличные вечеринки проводились по всему Соединенному Королевству, чтобы отпраздновать это событие. Пара рассталась в 1992 году и развелась в 1996 году после пятнадцати лет брака.

Обручение

[ редактировать ]

Принц Чарльз знал леди Диана Спенсер в течение нескольких лет. Сначала они встретились в 1977 году, когда Чарльз встречался с своей старшей сестрой леди Сарой . [ 4 ] Он серьезно интересовался ей как потенциальной невестой в 1980 году, когда они были гостями на деревенских выходных, где она смотрела, как он играет в Поло . Он пригласил ее на парусные выходные на Коус на борту Королевской яхты Британии , когда их отношения начали развиваться. За этим последовало приглашение в Балморал замок , шотландский дом королевской семьи, встретиться с его семьей. [ 5 ] [ 6 ] Диана была хорошо принята в Балморале королевой Елизаветой II , принцем Филиппом и королевой Елизаветой Мать . Затем у пары было несколько свиданий в Лондоне. Диана и Чарльз видели друг друга около шести месяцев, когда он предложил 3 февраля 1981 года в детском саду в Виндзорском замке . Диана запланировала отпуск на следующую неделю, и Чарльз надеялся, что она будет использовать время, чтобы рассмотреть ее ответ. [ 7 ] Диана приняла, но их помолвка была в секрете в течение следующих нескольких недель. [ 8 ] Позже Диана заявила, что пара встречалась только 13 раз до объявления о своей помолвке. [ 9 ]

Свадьба Чарльза и Дианы отметила британскую коронную монету 1981 года

Их помолвка стала официальной 24 февраля 1981 года, [ 10 ] И пара дала эксклюзивное интервью. [ 11 ] Во время публичного объявления о помолвке Диана носила британский лейбл Кояна «кобальтовый костюм юбки». [ 12 ] [ 13 ] Диана выбрала большое обручальное кольцо , которое состояло из 14 бриллиантов-пасьящины, окружающих 12-карат-овальный синий цейлонский сапфир в 18-каратном белом золоте, [ 3 ] что было похоже на обручальное кольцо ее матери. Кольцо было сделано короной ювелиры Гаррарда . В 2010 году это стало обручальным кольцом Екатерины, герцогини Кембриджской . [ 14 ] Мать королевы подарила Диане сапфир и алмаз брошь в качестве присутствия. [ 15 ] Серия фотографий, сделанных графом Сноудоном, была опубликована в Vogue в феврале 1981 года, чтобы отметить участие. [ 16 ] [ 17 ] Клейтон Ховард сделал макияж Дианы, а Джон Фрида сделала свои волосы на официальный портрет. [ 18 ] Позже пара села на еще одно интервью с -би -си и Анжелой Риппон ЭВВ Эндрю Би Гарднер . [ 19 ]

проходил гала -мяч За две ночи до свадьбы в Букингемском дворце , а впоследствии королева устроила ужин для толпы из 90 человек. [ 20 ] Также был проведен прием с танцами для 1500 человек. Среди приглашенных были члены и сотрудники королевской семьи. [ 21 ] Ночью до свадьбы 150 человек, в том числе руководители штатов и правительств, были приглашены на ужин с королевой. [ 21 ]

В серии кассет, записанных для ее биографии 1992 года, Диана сказала, что вспомнила, что обнаружила браслет, который Чарльз купил для своего давнего любовника Камиллы Паркер Боулз незадолго до их свадьбы. Из -за ее подозрений она хотела отменить свадьбу, но ее сестры отложили идею. [ 22 ] В марте 1981 года она была сфотографирована, сдерживая слезы в аэропорту, где Чарльз отправлялся в поездку в Австралию. Позже Диана рассказала, что ее оставили беспокоить после того, как услышали телефонную беседу между Чарльзом и Камиллой в его исследовании. [ 23 ]

Свадьба

[ редактировать ]
Комбинированный герб Чарльза и Дианы, принца и принцессы Уэльской

Свадьба состоялась 29 июля 1981 года. 3500 гостей составили собрание в соборе Святого Павла . [ 7 ] Чарльз и Диана выбрали Аббатство Святого Павла над Вестминстером , традиционным местом королевских свадеб, потому что Сент -Пол предложил больше сидений [ 9 ] и разрешил более длительную процессию через Лондон.

Церемония была традиционной церкви Англии свадебной , под руководством самого преподобного Роберта Ранси , архиепископа Кентербери , [ 2 ] и очень преподобный Алан Вебстер , декан собора Святого Павла . Два миллиона зрителей выровняли маршрут процессии Дианы от Кларенса Хауса , с 4000 полиции и 2200 военных офицеров для управления толпами. [ 7 ] Безопасность увеличилась, а снайперы были размещены из -за потенциальной угрозы нападения ирландских республиканских партизан. [ 9 ] [ 20 ] [ 24 ] Просмотры безопасности в аэропортах также увеличились. [ 25 ] Позже стоимость свадьбы составила 48 миллионов долларов США (от 70 до 110 миллионов долларов при корректировке на инфляцию), при этом 600 000 долларов США потрачены на безопасность. [ 9 ] [ 26 ] [ 27 ] Полков из сферов Содружества приняли участие в процессии, в том числе Королевский полк Канады . [ 28 ]

В 10:22 BST Королева и королевская семья были доставлены в собор в восьми вагонах, принц Уэльский в штате Ландау 1902 года , который впоследствии использовался после церемонии, чтобы вернуть пару обратно в Букингемский дворец. [ 21 ] Леди Диана прибыла в собор в тренере по стеклу со своим отцом Джоном Спенсером ; Ее сопровождали шестью установленными столичными полицейскими. [ 7 ] Она прибыла почти вовремя к церемонии BST 11:20. [ 2 ] Каретка была слишком мала, чтобы удерживать их вдвоем комфортно из -за ее объемного платья и поезда. [ 9 ] Когда оркестр играл на трубе добровольно , гимн Иеремии Кларк , невеста проделала три с половиной минуты прогулки по проходу. [ 2 ] [ 29 ]

Диана случайно изменила порядок имен Чарльза во время обет, говоря «Филипп Чарльз Артур Джордж» вместо правильного «Чарльза Филиппа Артура Джорджа». [ 2 ] Она не обещала «повиноваться» ему как часть традиционных обет. Это слово было исключено по запросу пары, что вызвало ощущение в то время. [ 30 ] Чарльз также допустил ошибку. Он сказал, что предложит ей «товары Твоих» вместо «моих мирских товаров». [ 31 ] В соответствии с традициями, обручальные кольца пары были изготовлены из валлийского золота из Клогау шахты Святого Давида в Бонддду . [ 29 ] Традиция использования валлийского золота в обручальных кольцах королевской семьи восходит к 1923 году. [ 21 ] После брака Диана автоматически приобрела титул принцессы Уэльской . [ 32 ]

Другими представителями церкви присутствовали молитвы после службы, были бывшим архиепископом Кентербери, Дональдом Когганом , Василом Кардиналом Хьюмом , правым преподобным Эндрю Дойгом и преподобным Гарри Уильямсом Кр. [ 33 ] [ 29 ]

Музыка

[ редактировать ]

Три хора, три оркестры и фанфарный ансамбль сыграли музыку для сервиса. Это был хор Баха , хор собора Святого Павла, хор Королевской часовни, оркестр Королевского оперного театра, оркестра Филармонии и английского камерного оркестра и фанфарный ансамбль из Королевской военной школы. [ 34 ] Хоры были проведены Барри Роуз , хормейстером в Сент -Пол. Органист собора, Кристофер Дирнли ; и его суборганист Джон Скотт ; сыграл орган. Оркестр Королевского оперного театра, оркестра Филармонии и английского камерного оркестра был проведен сэром Дэвидом Уилкоком , который был директором Королевского музыкального колледжа и хора Баха; [ 35 ] Ричард Попплвелл , органист в часовне Королевский; и сэр Колин Дэвис , который был музыкальным руководителем Ковент Гарден. [ 34 ] [ 33 ] Музыка и песни, используемые во время свадьбы, включали « Марш принца Дании », « Я клянусь тебе, моей стране », « Пум и обстоятельства № 4 » и британский гимн («Боже, спаси королеву») . [ 33 ] Новая Зеландия сопрано, Кири Те Канава пела «Пусть яркий серафим» от Хенделя Гф Самсона . [ 21 ]

Одежда

[ редактировать ]

Свадебное платье Дианы было оценено в 9000 фунтов стерлингов [ 36 ] (эквивалентно 43 573 фунтов стерлингов в 2023 году). [ 37 ] Платье было сделано из шелковой тафты из слоновой кости , украшено кружевом , ручной вышивкой , блестками и 10000 жемчужинами. Он был разработан Элизабет и Дэвидом Эмануэлем и имел 25-футовый (7,6 м) поезда из слоновой кости и антикварного кружева. [ 9 ] Платье было спроектировано в соответствии с пожеланиями Дианы, которые хотели, чтобы у него был самый длинный поезд в истории королевской свадьбы. [ 9 ] Невеста носила тиару своей семьи на шелковой вуаль из тюля из слоновой кости, и у нее была короткая урожая для волос у комода Кевина Шанли. [ 38 ] [ 39 ] На ней была пара туфель Clive Shilton на низком каблуке «с инициалами C и D, нарисованными вручную на ее арках», и украшенная 542 блестками и 132 жемчужинами. [ 9 ] Для обычных свадебных тем « чего -то старого, чего -то нового, чего -то заимствованного, чего -то синего », свадебного платья Дианы имело антикварное кружево «сделано с тканью, вращающейся на британской шелковой ферме» («Старая»), семья Спенсер Тиара и серьги ее матери («заимствованные»), и синий лук, пришитый в пояс («синий»). [ 40 ] Официальным парфюмером королевской свадьбы был Houbigant Parfum , старейшая французская ароматическая компания. Диана выбрала цветочный аромат Quelques Fleurs, в котором были представлены «ноты туберозы, жасмин и розы». [ 41 ] Сообщалось, что она случайно пролила духи на часть своего платья, которую она позже покрыла рукой во время церемонии. [ 9 ] У невесты также была пара тапочек, изготовленных из шелка слоновой кости вручную с жемчужной и блестящей вышивкой. [ 42 ] Барбара Дейли сделала макияж невесты для церемонии. [ 41 ]

Согласно приказам королевы, два аналогичных букета были подготовлены для невесты Дэвидом Лонгманом, в которой содержались « Гардиас , Стефанотис , Одонтолослосс -Орхидея, Лилия долины , розы графа Маунтбэттена, Фрезия , Вероника , Айви , Миртл и Трамсантия». [ 43 ]

Будучи командиром в Королевском флоте , Чарльз носил свою церемониальную платью . [ 44 ] Он носил звезду и ленту ордена подвязки , звезды Ордена чертополоха , значка шеи ордена ванной , медали королевы Елизаветы II и серебряной юбилейной медалью и «Королевский шифр Принц Уэльский золотой на epaulettes на обоих плечах ". [ 21 ] У него был «полный платье меч, протолкнувшего в золоте». [ 21 ]

Служители

[ редактировать ]

У королевской пары было семь свадебных служителей. Одиннадцатилетний лорд Николас Виндзор , сын герцога и герцогиня Кент, и восьмилетний Эдвард Ван Корсем, богинс из принца Уэльского, были мальчиками Пейджа . Дианы Подружками невесты были семнадцатилетняя леди Сара Армстронг-Джонс , дочь графа Сноудона и принцесса Маргарет ; [ 44 ] Тринадцатилетняя Индия Хикс , дочь Давида и леди Памела Хикс и внучка лорда Луи Маунтбэттен ; Шестилетняя Кэтрин Кэмерон, дочь Дональда и леди Сесил Кэмерон и внучка маркиза Лотиан ; Одиннадцатилетняя Сара-Джейн Газили, дочь Ника Газили и его жену; и пятилетняя Клементина Хамбро, дочь Руперта Хамбро и достопочтена миссис Хамбро и внучка лорда и леди Сомс и правнучка Уинстона Черчилля . [ 20 ] [ 45 ] Принцы Эндрю и Эдвард были сторонниками принца Уэльса (эквивалент « лучшего человека » для королевской свадьбы). [ 20 ]

Гости

[ редактировать ]
Основная статья: Список гостей свадьбы принца Чарльза и леди Диана Спенсер
Премьер -министр Новой Зеландии Роберт Малдун и его жена Теа Малдун посещают королевскую свадьбу

Присутствовали все генерал-губернаторы , Царств Содружества а также правящих европейских монархов, за исключением короля Хуана Карлоса I и королевы Софии Испании . (Испанский король «посоветовал» не присутствовать на своем правительстве, потому что медовый месяц молодоженов включал остановку на спорной территории Гибралтара .) [ 46 ] Большинство избранных европейских руководителей были среди гостей, за исключением президента Греции , Константина Караманлиса (который отказался, потому что изгнанный монарх Греции, Константин II , родственник и друг жениха, был приглашен как « король Hellenes ") и президент Ирландии , Патрик Хиллири (который посоветовал Taoiseach Charles Charles Charles Haughey не присутствовать Из -за спора о статусе Северной Ирландии ). [ FN 1 ] Первая леди Нэнси Рейган представляла Соединенные Штаты на свадьбе. [ 47 ] В то время как президент Гамбии Доуда Джавара присутствовал на свадьбе, партия Социалистической революции Гамбии предприняла попытку переворота в его родной стране. [ 48 ] Среди других приглашений были друзья пары, и невеста пригласили сотрудников детского сада, в котором она работала на свадьбе. [ 21 ] Спайк Миллиган и Гарри Секмб были среди артистов, которые были приглашены на церемонию принцем Уэльским. [ 21 ]

Прием

[ редактировать ]

Пара и 120 гостей отправились в Букингемский дворец на свадебный завтрак после церемонии. [ 7 ] Диана и Чарльз появились на балконе Букингемского дворца в 13:10 и восхищались толпой, когда они поцеловались, [ 2 ] [ 7 ] Инициирование традиции поцелования невесты на балконе. [ 47 ] За ночь над Гайд -парком были выставлены фейерверки, а по всей стране было освещено 100 маяков, чтобы отпраздновать королевскую свадьбу. [ 21 ]

У пары было 27 свадебных тортов . [ 9 ] Военно -морские вооруженные силы предоставили официальный свадебный торт. Дэвид Эйвери, главный пекарь в Королевской военно -морской кулинарной школе в Чатеме Кент, сделал торт более 14 недель. Они сделали два идентичных торта на случай, если один был поврежден. Принца Уэльского герба и гребень семьи Спенсер были использованы в украшении слоистого фруктового питания пяти футов, который весил 225 фунтов. [ 9 ] [ 49 ] Другой свадебный торт пары был создан бельгийским кондитером SG Sender , который был известен как «Cakemaker to The Kings». [ 50 ] Другой свадебный торт был создан шеф -поваром Николас Лодж ; Шеф -повар Николас ранее сделал торт 80 -летия королевы «80 -летия», а также поручил создать торт для принца Гарри. [ 51 ] Позже кусочек свадебного торта пары был выставлен на аукционы на аукционах Жюльена в 2018 году, и, по оценкам, было продано от 800 до 1200 долларов. [ 52 ] Еще один срез продан за 1850 фунтов стерлингов (2 565 долл. США) на аукционе 2021 года. [ 53 ]

По оценкам, 750 миллионов человек наблюдали за церемонией по всему миру, [ 2 ] И эта цифра предположительно выросла до миллиарда, когда добавляется радиоулитель, хотя нет средств для проверки этих цифр. [ 7 ] 28,4 миллиона просмотрели мероприятие на BBC и ITV в Великобритании. [ 54 ] Анжела Риппон , Питер Вудс , Том Флеминг , Винфорд Воган-Томас , Рольф Харрис и Терри Воган предоставили BBC по телевидению и радио. [ 54 ] Покрытие BBC Two было разработано для того, чтобы привлечь зрителей с нарушениями слуха, предоставляя субтитры, что ознаменовало «первую большую прогулку по системе палантапов ». [ 54 ] Мероприятие транслировалось в 50 странах с почти 100 телевизионными компаниями. [ 21 ] В Великобритании Национальная сетка сообщила о огромном росте спроса на власть после службы. [ 55 ] Свадебная церемония была положительно получена публикой, [ 56 ] и, согласно New York Times, символизировала «преемственность [британской] монархии». [ 29 ] По публике было проведено ряд церемоний и вечеринок в разных местах, чтобы отпраздновать этот случай в Соединенном Королевстве. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] 600 000 человек выровняли улицы Лондона, чтобы посмотреть церемонию, [ 54 ] И было подсчитано, что около 10 миллионов человек приняли участие на уличных вечеринках. [ 60 ] Свадьба широко транслировалась по телевидению и радио во многих странах, и каналы новостей охватывали церемонию на разных языках. [ 61 ] Поэт -лауреат Соединенного Королевства Джон Бетжеман выпустил стихотворение в честь пары. [ 57 ] Британские противники монархии были в значительной степени «приглушенными» во время свадьбы, когда некоторые путешествовали во Францию ​​или Ирландию или выпустили черные воздушные шары над Лондоном, чтобы выразить свое неодобрение. Тем не менее, они представляли собой лишь небольшое меньшинство британской публики, и «Нью -Йорк Таймс» отметила, что «даже циники чувствовали всплеск сентиментальности» по отношению к королевской семье. [ 29 ]

Подарки

[ редактировать ]
Свадьба «Сказка» была критична феминистскими художниками ( Шотландская национальная галерея -Вомне на свадьбе Revolt Expo -Royal)

Пара получила подарки от иностранных официальных лиц, в том числе гравированная стеклянная чаша Steuben и фарфоровую ценность Boehm от Соединенных Штатов; набор антикварной мебели и «акварель гастролей» Канады Роберта Бейтмана для принца Чарльза вместе с «большой брошкой золота, бриллиантов и платины» для Дианы из Канады; Серебряные блюда ручной работы из Австралии; «ковер с широким валом» из Новой Зеландии; «Соответствующие бриллианты и сапфировые часы, браслет, подвеска, кольцо и серьги» от наследного принца Саудовской Аравии ; «Маленькая масляная живопись американского художника Генри Колера из принца Чарльза играет в Поло», как личный дар Джона Дж. Луи -младшего , американского посла в Великобритании ; и часы в стиле ар -деко главного дизайнера Картье Даниэль Чадхинот. [ 9 ] [ 62 ] Эдинбургский районный совет был среди организаций, которые сделали благотворительное пожертвование в честь свадьбы пары и пожертвовали 92 500 долларов в фонд Thistle, «благотворительную организацию для инвалидов». [ 62 ] Совет Большого Манчестера предложил инженерное ученичество для небольшого числа безработных молодых людей, а Кембриджский университет отправил «запасную копию полного английского путешественника » Робертом Сандерсом . [ 62 ] Поклоняемая компания Glover of London представила паре перчатки из кожи, шелка и хлопка. Ряд этих подарков был показан во дворце Святого Джеймса с 5 августа по 4 октября 1981 года. [ 62 ]

Медовый месяц

[ редактировать ]

Знак «только что женатый» был прикреплен к Ландау князьями Эндрю и Эдвардом. [ 29 ] Пара была проезжала через Вестминстерский мост , чтобы сесть на поезд от станции Ватерлоо до Ромси в Хэмпшире, чтобы начать свой медовый месяц. [ 2 ] Пара уехала от станции Ватерлоо в британском королевском поезде + 975025 Кэролайн . Они отправились в Бродлендс , где родители принца Чарльза провели свою свадебную ночь в 1947 году. [ 44 ] Они оставались там три дня, [ 44 ] Затем вылетели в Гибралтар , где они сели на Королевскую Яхту Британия на одиннадцатидневный круиз Средиземного моря , посетив Тунис, Сардинию , Грецию и Египет. [ 29 ] Затем они вылетели в Шотландию, где собралась остальная часть королевской семьи в Замке Балморал и провели время в охотничьей домике в поместье. За это время прессе была предоставлена ​​возможность сфотографироваться. [ 63 ] Несмотря на их счастливую внешность, подозрение Дианы по поводу Чарльза, у которой была устойчивая привязанность к его бывшему любовнику Камилле, росла, когда фотографии Камиллы выпали из его дневника, и Диана обнаружила, что он носил запонки, которые ему дали Камилла. [ 22 ] [ 64 ] К тому времени, когда пара вернулась из медового месяца, их свадебные подарки были выставлены во дворце Святого Джеймса. [ 21 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Период, когда совет был дан, совпал с изменением правительства. Традиционно ирландские президенты и британская королевская власть не встречались публично из -за проблемы Северной Ирландии.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Королевская свадьба HRH принца Уэльского и леди Диана Спенсер» . BBC One. 29 июля 1981 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Получено 25 декабря 2019 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «1981: Чарльз и Диана вступают в брак» . В этот день . BBC News. 29 июля 1982 года. Архивировано с оригинала 10 января 2018 года . Получено 13 октября 2008 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный «Международный специальный отчет: принцесса Диана, 1961–1997» . The Washington Post . 30 января 1999 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2000 года . Получено 13 октября 2008 года . ( Требуется регистрация )
  4. ^ «Свадьба принца Чарльза и леди Диана Спенсер» . Би -би -си история. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Получено 12 мая 2018 года .
  5. ^ «Королевские выходные питают слухи» . Возраст . 17 ноября 1980 года. Архивировано с оригинала 26 ноября 2015 года . Получено 22 июля 2013 г. - через Google News.
  6. ^ Dimbleby 1994 , p. 279
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Джон Джонсон Льюис. «Свадьба принцессы Дианы» . Мыслить . Дотдаш. Архивировано с оригинала 22 июня 2019 года . Получено 25 марта 2020 года .
  8. ^ Мортон 1997 , с. 118
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Миллер, Джули (17 апреля 2018 г.). «Внутри королевской свадебной сказки принцессы Дианы» . Тщеслаковая ярмарка. Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Получено 11 мая 2018 года .
  10. ^ «Объявления принца Чарльза» . Королевская свадьба принца Уэльского и леди Дианы Спенсер . BBC One. 12 января 2011 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  11. ^ Александр, Элла (28 ноября 2017 г.). «6 Важных различий между интервью с Чарльзом и Дианой и Гарри и Меган в помолвке» . Харпер базар. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  12. ^ Холт, Бетан (24 февраля 2017 г.). «Никаких перчаток и высокоразличных юбок: как принцесса Диана переписала правила королевской одежды» . Телеграф . Telegraph Media Group. Архивировано с оригинала 4 апреля 2017 года . Получено 10 октября 2018 года .
  13. ^ Боулз, Хэмиш (25 апреля 2011 г.). «Фотографии: История королевских свадеб» . Мода . Конде Наст. Архивировано с оригинала 11 октября 2018 года . Получено 10 октября 2018 года .
  14. ^ «Обручальное кольцо принцессы Дианы» . Рингенви . Сентябрь 2009 г. Архивировано с оригинала 4 января 2011 года . Получено 12 ноября 2010 года .
  15. ^ «Мать королевы на« отвратительном »Диана, принцесса Уэльс» . Телеграф . Лондон 17 сентября 2009 года. Архивировано с оригинала 8 мая 2015 года . Получено 24 апреля 2015 года .
  16. ^ «NPG P218; Диана, принцесса Уэльского» . Национальная портретная галерея. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Получено 23 февраля 2019 года .
  17. ^ Беррингтон, Кэти; Рой, Поппи (11 октября 2018 г.). «Королевские портреты в моде» . Британская мода . Конде Наст. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Получено 23 февраля 2019 года .
  18. ^ "Клейтон Ховард" . Время . 29 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 24 февраля 2019 года . Получено 4 декабря 2017 года . ( Требуется регистрация )
  19. ^ Риппон, Анжела (8 ноября 2020 г.). «Оглядываясь назад, мое интервью с Чарльзом и Дианой так грустно» . Телеграф . Получено 20 августа 2022 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Apple Jr, RW (28 июля 1981 г.). «Чарльз и леди Диана репетируют свадьбу» . New York Times . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Получено 11 мая 2018 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Дауни -младший, Леонард (26 июля 1981 года). "Королевская свадьба" . The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Получено 31 июля 2018 года .
  22. ^ Jump up to: а беременный Доктерман, Элиана; Хейнс, Суйин (15 ноября 2020 г.). «Правдивая история за принцем Чарльзом, принцессой Дианой и Камиллой Паркер Боулз, любит треугольник» . Время . Получено 17 ноября 2020 года .
  23. ^ Эльсер, Даниэла (26 июля 2019 г.). «В тот момент, когда Диана обнаружила любовь принца Чарльза с Камиллой» . Новая Зеландия Вестник . Получено 1 сентября 2022 года .
  24. ^ «Повышенная безопасность для свадьбы Чарльза и Дианы» . BBC полуденные новости . BBC One. 20 января 2011 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2018 года . Получено 12 мая 2018 года .
  25. ^ Филлипс, Марк (27 июля 1981 г.). «Полиция Королевской свадьбы 1981 года» . Цифровые архивы . CBC. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Получено 11 мая 2018 года .
  26. ^ Любин, Гас (28 апреля 2011 г.). «12 самых дорогих свадеб в истории» . Бизнес -инсайдер . Инсайдер. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Получено 11 мая 2018 года .
  27. ^ «Самые дорогие свадьбы всех времен» . CBS News. 27 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 12 мая 2018 года . Получено 11 мая 2018 года .
  28. ^ «Команда: полковой сержант -майор» . Принтер королевы для Канады . Получено 8 апреля 2011 года . [ мертвая ссылка ]
  29. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Apple Jr, RW (29 июля 1981 г.). «Среди великолепия, Чарльз Седс Диана» . В этот день . New York Times. Архивировано с оригинала 22 апреля 2018 года . Получено 12 мая 2018 года .
  30. ^ Фрам, Дэвид (2000). Как мы попали сюда: 70 -е годы . Нью -Йорк: основные книги. п. 98. ISBN  0-465-04195-7 .
  31. ^ Proudfoot, Дженни (26 апреля 2017 г.). «Вот большая ошибка, которая произошла в день свадьбы принцессы Дианы и принца Чарльза» . Мари Клэр . Ti Media. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  32. ^ Маллиган, Хью (25 августа 2017 г.). «AP был там: свадьба принца Чарльза и принцессы Дианы» . Чикаго Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Получено 12 мая 2018 года .
  33. ^ Jump up to: а беременный в Королевская свадьба [ мертвая ссылка ] The Times , 29 июля 1981 года, стр. 15
  34. ^ Jump up to: а беременный Ротштейн, Эдвард (22 июля 1981 г.). «Гимн составлен для королевского свадеб» . New York Times . Архивировано с оригинала 7 марта 2016 года . Получено 1 сентября 2016 года .
  35. ^ «Сэр Дэвид Уилкокс (1919–2015) Музыкальный директор хора Баха в течение 38 лет» . Бахский хор. 17 сентября 2015 года . Получено 29 ноября 2020 года .
  36. ^ Денни, Коллин (апрель 2005 г.). Представляя Диану, принцессу Уэльского: культурная память и сказки пересматривались . Fairleigh Dickinson Univ Press. п. 57. ISBN  978-0-8386-4023-4 Полем Получено 30 апреля 2011 года .
  37. ^ в Великобритании Показатели индекса розничной цены основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Ежегодный RPI и средний заработок для Британии, 1209 до настоящего времени (новая серия)» . Измерение . Получено 7 мая 2024 года .
  38. ^ Шунатона, Брук (19 мая 2018 г.). «4 способа, которыми свадебные волосы и макияж Меган Маркл полностью отличаются от принцессы Дианы и Кейт» . Космополит. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Получено 19 мая 2018 года .
  39. ^ Столман, Стивен (11 июня 2018 г.). «Личный парикмахер принцессы Дианы разделяет свои воспоминания о покойном королевском языке» . Город и страна . Hearst Digital Media. Архивировано с оригинала 6 марта 2019 года . Получено 3 марта 2019 года .
  40. ^ Варгас, Шанель (7 марта 2018 г.). «Каждая деталь о культовом свадебном платье принцессы Дианы» . Город и страна . Hearst Digital Media. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Получено 23 мая 2018 года .
  41. ^ Jump up to: а беременный Хилл, Эрин (29 июля 2018 г.). «Все о духи свадьбы принцессы Дианы - и о том, как она случайно пролила его на свое платье!» Полем Люди . Мередит Корпорация. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Получено 23 февраля 2019 года .
  42. ^ «Королевские свадебные платья на протяжении всей истории» . Королевская семья Великобритании. 11 мая 2018 года. Архивировано с оригинала 10 октября 2018 года . Получено 9 октября 2018 года .
  43. ^ Proudfoot, Дженни (2 мая 2018 г.). «Вот почему королева, сделанная принцессой Дианой, есть два свадебных букета» . Мари Клэр . Ti Media. Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Получено 3 мая 2018 года .
  44. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Дауни -младший, Леонард (29 июля 1981 г.). «Британия празднует, Чарльз берет невесту» . Вашингтон пост . п. A01. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Получено 23 июля 2013 года . ( Требуется регистрация )
  45. ^ Перри, Саймон (3 мая 2018 г.). «Удивительная связь между королевской свадьбой Гарри и Меган и Чарльзом и Дианой» . Люди . Мередит Корпорация. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  46. ^ Apple Jr, RW (25 июля 1981 г.). «Список гостей принца охватывает Kings и Charwomen» . New York Times . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 31 октября 2017 года .
  47. ^ Jump up to: а беременный Мосс, Хилари (29 апреля 2011 г.). «Взгляд на свадьбу принцессы Дианы и принца Чарльза» . Huffington Post. Архивировано с оригинала 18 сентября 2016 года . Получено 10 апреля 2018 года .
  48. ^ Кисангани, Эмизет Ф.; Пикеринг, Джеффри (30 ноября 2021 года). Африканские вмешательства: государственные военные, иностранные державы и повстанческие силы (1 изд.). Издательство Кембриджского университета. doi : 10.1017/9781108550802.002 . ISBN  978-1-108-55080-2 Полем S2CID   2402555564 .
  49. ^ Голдман, Лия (29 апреля 2011 г.). «Воспоминание: свадьба Дианы была в четыре раза дороже, а ее поезд был на 17 футов дольше» . Бизнес -инсайдер . Инсайдер. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Получено 11 мая 2018 года .
  50. ^ «Бельгийский» Кекемакер к королям «умирает» . Экспатикация . 20 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 27 июля 2009 года . Получено 25 июля 2009 г.
  51. ^ «О Николас Лодж» . Международная коллекция сахарного искусства . Николас Лодж. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Получено 25 марта 2020 года .
  52. ^ Самуэльсон, Кейт (4 мая 2018 г.). «Бесконечно аппетитно 37-летний королевский свадебный торт на аукцион» . Время . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  53. ^ Парень, Джек (12 августа 2021 г.). «Свадебный торт Чарльза и Дианы 1981 года продается по« неожиданной »цене» . CNN . Получено 18 августа 2021 года .
  54. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Свадьба принца Чарльза и леди Дианы Спенсер» . Би -би -си . 29 июля 1981 года . Получено 20 августа 2022 года .
  55. ^ Хорнби, победа; Гамми, Роберт; Уолл, Стюарт (2001). Бизнес -экономика . Financial Times Prentice Hall. ISBN  9780273646037 Полем Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Получено 1 октября 2020 года .
  56. ^ Сомс, Эмма (3 декабря 2017 г.). «Из архива: вспоминать свадьбу принца Уэльского и леди Диана Спенсер» . Британская мода . Конде Наст. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Получено 12 мая 2018 года .
  57. ^ Jump up to: а беременный Бейтс, Стивен (24 апреля 2011 г.). « Материал сказков»: Королевские свадебные праздники 30 лет назад » . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Получено 9 мая 2018 года .
  58. ^ «Шотландия празднует, как принц Чарльз женится на Диане» . BBC полуденные новости . BBC One. 22 января 2011 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 11 мая 2018 года .
  59. ^ «Уэльс празднует брак Чарльза и Дианы» . BBC полуденные новости . BBC One. 24 января 2011 года. Архивировано с оригинала 1 августа 2018 года . Получено 11 мая 2018 года .
  60. ^ Фрейзер, Кэти (6 апреля 2011 г.). "Королевская свадьба: почему так мало уличных вечеринок?" Полем Би -би -си . Получено 31 мая 2022 года . Хотя цифры трудно найти, The Daily Telegraph недавно заявил, что в 1981 году было 10 миллионов уличных посетителей для свадьбы Чарльза и Дианы.
  61. ^ «Переводчики готовятся к свадебному освещению принца Чарльза» . BBC News . 10 января 2011 года. Архивировано с оригинала 18 января 2018 года . Получено 11 мая 2018 года .
  62. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Гудман, Сьюзен (27 июля 1981 г.). «Королевские свадебные подарки: необычная и обычная Диана» . New York Times . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .
  63. ^ «Короткий медовый месяц Чарльза и Дианы» . Los Angeles Times . 1 июля 1992 года. Архивировано с оригинала 12 ноября 2016 года . Получено 31 июля 2018 года .
  64. ^ Роуз, Хилари (9 ноября 2020 г.). «Корона: почему Чарльз и Камилла не могут быть удивлены» . Время . Получено 19 ноября 2020 года .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikimedia Commons есть средства массовой информации, связанные со свадьбой Чарльза, принца Уэльского и леди Дианы Спенсер .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wedding_of_Prince_Charles_and_Lady_Diana_Spencer&oldid=1240180095"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da8581b869dc2ecc5222dc2772f5610a__1723582020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/0a/da8581b869dc2ecc5222dc2772f5610a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wedding of Prince Charles and Lady Diana Spencer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)