Похороны лорда Маунтбаттена

Церемониальные похороны адмирала флота. 1 -й граф Маунтбэттен в Бирме состоялся в среду, 5 сентября 1979 года, в Вестминстерском аббатстве после его убийства в предварительной ирландской республиканской армии в понедельник, 27 августа 1979 года, у побережья Мюллахморского полуострова в Округ Слайго , Ирландия.

Тело Маунтбаттена было возвращено в Великобританию после его убийства, где оно ненадолго покоилось в аббатстве Ромси . За день до похорон его принесли в часовню королевы, дворец Святого Джеймса . Утром 5 сентября его гроб, драпированный флагами, был перенесен на оружейную карету, проведенную 122 рейтингами Королевского флота в Вестминстерское аббатство для церемониальных похорон.

Телевизированная похоронная служба была под руководством Эдварда Карпентера , декана Вестминстера , с похвалой, которую Дональд Когган , архиепископ Кентерберийского и духовенство от нескольких христианских конфессий ведущих молитв. В нем приняли участие члены семьи Маунтбэттена, британская королевская семья, члены европейских королевских домов, политиков, дипломатов и военных лидеров со всего мира.

После службы он был похоронен в аббатстве Ромси.

Планирование

Сам Маунтбаттен был активно участвовал в планировании своих похорон до самой маленькой детали. ^{[ 1 ]} Он даже организовал летнее меню и зимнее меню для подачи на поезде из Лондона в Ромси, в зависимости от того, в каком сезоне он должен умереть. ^{[ 2 ]} Как королевские церемониальные похороны, это было запланировано в консультации с офисом лорда Чемберлена , и учитывая кодовое название «Операция Freeman». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он гарантировал, что все ветви вооруженных сил будут представлены. ^{[ 4 ]} Стоимость похорон была нести как правительство, так и семья Маунтбаттена. ^{[ 3 ]}

Первоначально он хотел быть похороненным рядом со своими родителями в часовне Баттенберг в церкви Святого Милдреда, Уитмингем , на острове Уайт , но позже передумал, решив быть похороненным в аббатстве Ромси , недалеко от своего дома, Бродлендс . ^{[ 4 ]}

События предшествуют

Остатки Маунтбаттена были основаны Десмоном Хенли и помещены в дубовый гроб. ^{[ 5 ]} Его гроб, вместе с Дорин, Леди Брэбурн и Николас Кнатчбулл, были отправлены обратно в Великобритании, прибывающего в аэропорт Саутгемптона , где их встретил герцог Эдинбургский и принц Уэльский . Оттуда они были доставлены в Бродлендс по Ухальбу. Оттуда гроб Маунтбаттена был доставлен в Абби Ромси , где сотрудники его сотрудников стояли в течение двух дней. 4 сентября его гроб был доставлен в Лондон, где он лежал в часовне королевы, дворце Святого Джеймса . Прибыв в часовню, Джеральд Эллисон , епископ Лондон и канон Энтони Цезарь , подразделение заповеднических и заместителей секретаря ее величества , руководило краткой службой. ^{[ 6 ]}

Процессия

В 10:30 утра по борьбе с похоронами, гроб Маунтбэттена, накированный на флаге Союза , был несет из часовни королевы на похоронном оружии Королевского флота . ^{[ 6 ]} Оружейная карета была привлечена 122 рейтингами Королевского флота, а не на лошадях, честь, обычно предназначенная для государственных похорон, но в детали, в которой подчеркивалась жизнь Маунтбэттена с Королевским флотом. ^{[ 7 ]} Шляпа и почетный меч , , золотая палка и меч, золотая палка золотая палка и меч, меч.

В преддверии гроба прошел генерал-майор, командующий домохозяйством , Джон Суинтон из Киммергам , шесть офицеров несли фиолетовые подушки с осознаниями своих приказов и украшений, включая приказ подвязки , Орден Звезды Индии , Легион Чести и Легион заслуг -и секретарь Центральной канцелярии Ордена Рыцая , генерал-майор Питер Гиллетт . ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Военнослужащие из Великобритании, Канады, Франции, Индии, Бирмы и Соединенных Штатов, в том числе 70 американских моряков и 50 морских пехотинцев США ^{[ 7 ]} - Все прошло. ^{[ 8 ]} Зарядное устройство Маунтбаттена, названная Октава, но прозвали «Долли», было ведущим перед гробом, когда его ботинки были перевернуты в стременах. ^{[ 7 ]}

Вразки Маунтбэттена, лорд Ромси , Майкл-Джон Кнатчбулл, Филип Кнатчбулл и Эшли Хикс , и зять Дэвид Хикс пошел за гробом, как и герцог Эдинбургский , принц Уэльс , герцог Глостер , герцог Кент и принц Майкл из Кента . За членами королевской семьи последовали начальник штаба обороны, адмирал флота сэра Теренса Левина и начальники штабов трех ветвей вооруженных сил, адмирал сэр Генри Лич , полевой маршал сэр Эдвин Брамалл и начальник воздуха Маршал сэр Майкл Битам . Позади них последовали за тремя старшими офицерами, представляющими Вооруженные силы Соединенных Штатов, три старших офицера из бирманской армии и ВВС, старшие братья Тринити -Хаус , виконт Слим , президент и вице -председатель Ассоциации звезда Бирмы , отряды Ассоциации Королевского военно -морского флота Оставшиеся в живых HMS Kelly (который находился под командованием Маунтбаттена), а также стандарты Королевского британского легиона и Ассоциации звезд Бирмы. Отряд Блюз и королевская монтированная эскадрилья подняла заднюю часть процессии. ^{[ 6 ]}

Восемь почетных носителей , сэр Эдвард Эшмор , сэр Роберт Форд , Джон Т. Хейворд , Рональд Линсдейл Перейра , сэр Джон Ричардс , сэр Уильям Диксон , Ален де Боиссиу и Чит Хлаинг, шли рядом с гробом. ^{[ 4 ]}

Музыка во время процессии была предоставлена центральной группой Королевских ВВС , Служба Королевских морских пехотинцев , группа Гренадерских охранников и группой охранников Колдстрима , а также колокол Тенора в Вестминстерском аббатстве . ^{[ 9 ]} Процессия проходила вниз по Марлборо -роуд, торговый центр , через парад лошадей , вниз по Уайтхоллу , через площадь Парламента и дорогу Святилища до аббатства. ^{[ 6 ]}

Услуга

Служба началась в 11:30 утра BST и была проведена деканом Вестминстера Эдвардом Карпентером , согласно 1662 года книге общей молитвы . Принц Уэльский прочитал урок, взятый из Псалом 107 : 23–26, 28–30. Похвала была дана архиепископом Кентерберийским , Дональдом Когганом . Молитвы были произнесены духовенством из нескольких христианских конфессий. ^{[ 10 ]} Служба длилась тридцать минут.

Музыка во время службы находилась под руководством Госта Дугласа , органиста и мастера певцов Вестминстерского аббатства. Орган был сыгран суборганистом, Кристофером Херриком . Фанфар, написанная сэром Вивиан Данн , « Последний пост » и « Рейвл », сыграли трубами и баглерами из музыкальной школы Королевской морской пехоты. Когда гроб был перенесен в аббатство, похоронные предложения Уильяма Крофта пели хор. ^{[ 10 ]}

Гимны, потытые во время службы, были «Богом наших отцов, известные о старых», «слова, взятые из стихотворения« Рекессия » Редьярдом Киплингом и спели в мелодию« чтобы мы не забыли »Джорджа Фредерика Бланшара», я клянусь к тебе,, Моя страна , «Слова сэра Сесила весеннего риса и петь под мелодию« Такс » Густава Холста » и сделал эти ноги в древнее время », слова, взятые из Стихотворение «Иерусалим» Уильяма Блейка и пела под одно и то же имя сэра Хьюберта Парри и « Вечный Отец, сильный, чтобы спасти », слова Уильяма Уайтинга и пели на мелодию «Мелита» Джона Бакчуса Дайкса . ^{[ 10 ]}

Хор пел два гимна во время службы; «Faire - это небеса», обстановка стихотворения Эдмунда Спенсера «гимна небесной красавицы» сэра Уильяма Генри Харриса и «Боже, будь в моей голове», слова от грунтовки Сарума и музыки сэра Уолфорда Дэвиса . ^{[ 10 ]}

«Мертвый марш» от третьего акта Саула ( HWV 53) Джорджа Фридерика Генделя был сыгран на органе, когда гроб был вынесен из аббатства. ^{[ 10 ]}

Гости и участники

В услуге приняли участие 1800 приглашенных гостей. Из-за травм, которые они получили в результате взрыва, старшая дочь и зять Маунтбэттена, ныне 2-я графиня Маунтбэттен из Бирмы и лорда Брабурна , а также внук Тимоти Кнатчбулл отсутствовали на похоронах. Его младшая дочь, леди Памела Хикс и ее семья возглавляли семью Маунтбэттен, посещали королеву Елизавету II и всю британскую королевскую семью, как и многочисленные члены европейских королевских семей. Это было крупнейшее собрание королевской семьи в Лондоне после похорон короля Георга VI в 1952 году. ^{[ 8 ]} Маунтбэттен, который был высшим командиром союзников Юго -Восточной Азии и наблюдал за возвращением Бирмы и Сингапура у японцев во второй мировой войне, попросил не пригласить никаких представителей из Японии. ^{[ 11 ]} Примечательные гости, присутствующие, и участники обслуживания включают:

Семья Маунтбэттен

Графиня Маунтбэттен из семьи Бирмы:
- Лорд Ромси и мисс Пенелопа Иствуд , внук Маунтбаттена и его невеста
- Достопочтенный Майкл-Джон Кнатчбулл, внук Маунтбаттена
- Леди Джоанна Кнатчбулл, внучка Маунтбаттена
- Леди Аманда Кнатчбулл , внучка Маунтбаттена
- Достопочтенный Филипп Кнатчбулл, внук Маунтбаттена
Леди Памела и Дэвид Хикс , дочь Маунтбаттена и зять
- Мисс Эдвина Хикс, внучка Маунтбаттена
- Мистер Эшли Хикс , внук Маунтбаттена
- Мисс Индия Хикс , внучка Маунтбаттена
Marchioness Милфорд -Хейвен, вдова племянника Маунтбаттена
- Маркиз Милфорд -Хейвен , внука Маунтбаттена
- Лорд Ивар Маунтбэттен , денг Маунтбэттен
Леди Ирис Кемп , первый двоюродный брат Маунтбэттена, когда -то убрал

Британская королевская семья

Королева второй двоюродный брат Маунтбэттена , и герцог Эдинбургский , когда -то снял и племянник Маунтбаттена
- Принц Уэльский , драндж Маунтбаттена
- Принцесса Энн, миссис Марк Филлипс и капитан Марк Филлипс , величина Маунтбаттена и ее муж
- Принц Эндрю , драндж Маунтбаттена
- Принц Эдвард , драндж Маунтбаттена
Королева Елизавета Мать королевы , вдова второго двоюродного брата Маунтбаттена
- Принцесса Маргарет, графиня Сноудона , второй двоюродный брат Маунтбэттена, когда -то убрал
Принцесса Алиса, герцогиня Глостерская , вдова второго двоюродного брата Маунтбаттена
- Герцог жена и герцогиня Глостер , второй двоюродный брат Маунтбаттена, когда -то убрал и его
Герцог второй двоюродный брат и герцогиня Кент , Маунтбаттена однажды убрал и его жена
- Граф Сент -Эндрюс , второй двоюродный брат Маунтбэттена дважды удален
- Леди Хелен Виндзор , второй двоюродный брат Маунтбэттена дважды удален
- Лорд Николас Виндзор , второй двоюродный брат Маунтбаттена дважды удален
Принцесса Александра, достопочтенный Миссис Ангус Огилви и достопочтенный. Ангус Огилви , второй двоюродный брат Маунтбэттена, когда -то убрал, и ее муж
- Мистер Джеймс Огилви , второй двоюродный брат Маунтбэттена дважды удален
- Мисс Марина Огилви , второй двоюродный брат Маунтбэттена дважды удален
Принц и принцесса Майкл из Кента , второй двоюродный брат Маунтбэттена однажды убрал и его жена

Расширенная королевская семья

Граф жена и графиня Хейрвуд , второй двоюродный брат Маунтбэттена, однажды убрал и его
Герцог Файф , второй двоюродный брат Маунтбэттена однажды
Капитан Александр Рамсей из Мар и леди Салтун , второй двоюродный брат Маунтбэттена и его жена
Леди Мэй и полковник Достопочтенный. Сэр Генри Абель Смит , второй двоюродный брат Маунтбэттена и ее муж
Леди Мэри Уитли , четвертый двоюродный брат Маунтбаттена
Герцогиня муж и герцог Бофорт , третий двоюродный брат Маунтбэттена, когда -то убрал, и ее

Иностранная королевская власть

Король Норвегии , ^{[ 8 ]} Второй двоюродный брат Маунтбаттена
Король королева и Швеции , ^{[ 8 ]} Степень-дедушка Маунтбэттена (и второй двоюродный брат однажды убрал) и его жена
Великий княв ^{[ 8 ]} Четвертый двоюродный брат Маунтбэттена однажды удалил, и дважды убрал третий двоюродный брат Маунтбаттена
Принц жена и принцесса Лихтенштейна , третий двоюродный брат Маунтбэттена, когда -то убрал, и его
Принц принцесса и Монако ^{[ 8 ]} Третий двоюродный брат Маунтбэттена дважды снял, и его жена
Принц Бернхард из Нидерландов , ^{[ 12 ]} Муж четвертого двоюродного брата Маунтбаттена (представляющий королеву Нидерландов )
- Принцесса Беатрикс Нидерландов , ^{[ 12 ]} Четвертый двоюродный брат Маунтбаттена однажды удален
Принц Лиеж , ^{[ 8 ]} Третий двоюродный брат Маунтбаттена дважды удален (представляя короля бельгийцев )
Подсчет Барселоны , первого двоюродного брата Маунтбэттена, когда -то удаленного (представляя короля Испании )
Принц Георг Дании , ^{[ 8 ]} Пятый двоюродный брат Маунтбаттена (представляющий королеву Дании )
Король Майкл I и королева Анна из Румынии , второй двоюродный брат Маунтбэттена, когда -то убрал и пятый двоюродный брат Маунтбэттена
Царь Симеон II из Болгарии , третий двоюродный брат Маунтбаттена, когда -то убранный
Король Умберто II из Италии , третий двоюродный брат Маунтбэттена дважды удален
Король Константин II из Эллена , второй двоюродный брат Маунтбэттена однажды убрал
Принц и принцесса Джордж Уильям Ганновер , ^{[ 13 ]} Второй двоюродный брат Маунтбаттена однажды удалил и племянница Маунтбаттена
Принцесса Гессе и Рейн , вдова первого двоюродного брата Маунтбаттена
Ага Хан

Политики

RT Hon. Маргарет Тэтчер , премьер -министр Соединенного Королевства и г -н Денис Тэтчер ^{[ 12 ]}
RT Hon. Джеймс Каллаган , ^{[ 12 ]} бывший премьер -министр Великобритании
RT Hon. Сэр Гарольд Уилсон , бывший премьер -министр Соединенного Королевства и леди Уилсон ^{[ 12 ]}
RT Hon. Эдвард Хит , ^{[ 7 ]} бывший премьер -министр Великобритании
RT Hon. Господь Дом Хирселя , ^{[ 7 ]} бывший премьер -министр Великобритании
RT Hon. Гарольд Макмиллан , бывший премьер -министр Соединенного Королевства ^{[ 12 ]}
Джон Линч , ^{[ 8 ]} Taoiseach of Ирландии
Достопочтенный Аверелл Харриман , ^{[ 8 ]} Бывший посол Соединенных Штатов в суд Святого Джеймса

Религиозные фигуры

Самый преподобный и RT Hon. Дональд Когган , ^{[ 10 ]} Архиепископ Кентербери
Сам преподобный Эдвард Карпентер , ^{[ 10 ]} Декан Вестминстера
Преподобный Роджер Иов, ^{[ 10 ]} Прементор и Срактер Вестминстерского аббатства
РТ -преподобный профессор Робин Барбур , ^{[ 10 ]} Модератор Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии
Самый преподобный кардинал Бэзил Хьюм , ^{[ 10 ]} Римско -католический архиепископ Вестминстера
Вен. Бэзил О'ффералл , ^{[ 10 ]} Капеллан флота и архидиакон для Королевского флота
Преподобный Рэймонд Джордж, ^{[ 10 ]} Модератор Национальной бесплатной церкви Федеральный совет

Знаменосцы

Адмирал флота сэр Эдвард Эшмор , ^{[ 4 ]} бывший первый морской лорд
Генерал сэр Роберт Форд , ^{[ 4 ]} Генерал адъютанта в силы
Адмирал Джон Т. Хейворд ^{[ 4 ]}
Адмирал Рональд Линсдейл Перейра , ^{[ 4 ]} Начальник военно -морского персонала индийского флота
Генеральный лейтенант сэр Джон Ричардс , ^{[ 4 ]} Генеральный комендант королевский морской пехо
Маршал Королевских ВВС сэр Уильям Диксон , ^{[ 4 ]} Бывший начальник штаба обороны
Генерал Ален де Боиссиу , ^{[ 4 ]} бывший начальник штаба французской армии
Зарядный адмирал Чит Хлинг, ^{[ 4 ]} Главно-командир бирманского флота

Другие известные гости

Погребение и последующие события

Из аббатства гроб был доставлен на станцию Ватерлоо на Лэнд -Ровере 101 Прямого контроля жизненных охранников , полка которого был полковник, во главе с шестью бронированными разведывальными автомобилями. Из Ватерлоо его гроб был доставлен на специальном поезде в Ромси , Хэмпшир , недалеко от Бродлендса , дома Маунтбаттена.

Останки Маунтбаттена были похоронены в аббатстве Ромси . ^{[ 9 ]} Согласно его желаниям, его могила была выровнена на север -юг, а не обычный восток - Запад, так что она столкнулась с морем, где была похоронена его жена Эдвина . ^{[ 15 ]}

На следующий день, 6 сентября, частные семейные похороны для Николаса Кнатчбулла и Дорина, Леди Брбурн, состоялись в Святой Иоанне Крестителям в Мершаме , Кент , недалеко от Ньюхауса, семейного места Кнатчбулла. В нем приняли участие 500 гостей, включая герцога Эдинбургского и принца Уэльского . ^{[ 16 ]} Эта служба была проведена архиепископом Кентерберийским , Дональдом Когганом , которому помогал Мейдстон епископ Ричард третий . ^{[ 4 ]}

Поминальная служба для жертв бомбардировки, которая убила Маунтбэттена, состоялась в четверг, 27 декабря 1979 года в соборе Святого Павла . Леди Маунтбэттен, лорд Брабурн и Тимоти Кнатчбулл, которые не смогли представить на похоронах из -за своих травм, присутствовали на этой службе, прежние два на костылях. ^{[ 4 ]}

В популярной культуре

События убийства и похорон Маунтбаттена изображены в « Золотой палке », первом эпизоде четвертой серии Netflix « оригинальной исторической драматической серии Корона» . ^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Диапазон, Мэтью. «8 - Королевское возвращение к публике: от лорда Маунтбаттена до королевы Елизаветы Мать королевы (1979–2002)» . Британские королевские и государственные похороны: музыка и церемониала с Елизаветы я . Издательство Кембриджского университета. doi : 10.1017/9781782046981.010 . ISBN 978-1-78204-698-1 Полем Получено 2 сентября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Виккерс, Хьюго (17 апреля 2021 года). «Это были похороны, которые мог разработать только герцог Эдинбургский» . Ежедневный телеграф . Получено 1 сентября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Семья Маунтбэттена должна была обойти счет за похороны» . Ежедневный телеграф . 29 декабря 2005 г. Получено 2 сентября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Стюарт-Джонс, Филипп А. «1979: Королевские церемониальные похороны» . Мемориал и дань уважения лорду Маунтбаттене . Получено 1 сентября 2023 года .
^ «В Memoriam Desmond C. Henley» . Интернет Кристофер Хенли Limited 2008 - 2010. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Получено 1 сентября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Дайкс, Годфри. «Церемониальные похороны лорда Луи Мутбаттена из Бирмы» . Музей/библиотека филиала RN Communications . Получено 2 сентября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Apple Jr., RW (6 сентября 1979 г.). «Приглушенные лондонские ставки на гору прощание» . New York Times . Получено 1 сентября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Дауни, Леонард (6 сентября 1979 г.). «Скорреть британцев, королевская семья прощается с лордом Маунтбаттеном» . The Washington Post . Получено 1 сентября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «1979: Маунтбэттен похоронен после последнего парада» . BBC News . Получено 2 сентября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л «Орден службы на похоронах адмирала флота граф Маунтбэттен в Бирме 1900–1979» (PDF) . Вестминстерское аббатство . Получено 1 сентября 2023 года .
^ «Япония не приглашается на похороны лорда Маунтбаттена» . New York Times . 5 сентября 1979 года . Получено 1 сентября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Церемониальные похороны графа Маунтбаттена из Бирмы» . AP Newsroon . Получено 3 сентября 2023 года .
^ «Принц Филипп и его сестра, принцесса Софи Ганновер» . Алами . Получено 1 сентября 2023 года .
^ Макканн, Грэм (1997). Кэри Грант: урок отдельно . Лондон: четвертое поместье. п. 264. ISBN 978-1-85702-574-3 .
^ Санки, Тим (2011). Ромси аббатство . Питкин. п. 6. ISBN 978-1-84165-357-0 .
^ Бричер, Крис (19 апреля 2021 года). «Как бомба Ира, которая убила лорда Маунтбэттена, разорвала дыру в жизни лорда и леди Брабурн из Мершама» . Кентонлайн . Получено 1 сентября 2023 года .
^ Лидс, безмятежный (15 ноября 2020 года). «Резюме сезона короны: проблемы» . Vulture.com . Получено 1 сентября 2023 года .

[Range-1] Диапазон, Мэтью. «8 - Королевское возвращение к публике: от лорда Маунтбаттена до королевы Елизаветы Мать королевы (1979–2002)» . Британские королевские и государственные похороны: музыка и церемониала с Елизаветы я . Издательство Кембриджского университета. doi : 10.1017/9781782046981.010 . ISBN 978-1-78204-698-1 Полем Получено 2 сентября 2023 года .

[Vickers-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Виккерс, Хьюго (17 апреля 2021 года). «Это были похороны, которые мог разработать только герцог Эдинбургский» . Ежедневный телеграф . Получено 1 сентября 2023 года .

[Telegraph-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «Семья Маунтбэттена должна была обойти счет за похороны» . Ежедневный телеграф . 29 декабря 2005 г. Получено 2 сентября 2023 года .

[Stewart-Johns-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Стюарт-Джонс, Филипп А. «1979: Королевские церемониальные похороны» . Мемориал и дань уважения лорду Маунтбаттене . Получено 1 сентября 2023 года .

[christopherhenley-5] «В Memoriam Desmond C. Henley» . Интернет Кристофер Хенли Limited 2008 - 2010. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Получено 1 сентября 2023 года .

[Dykes-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Дайкс, Годфри. «Церемониальные похороны лорда Луи Мутбаттена из Бирмы» . Музей/библиотека филиала RN Communications . Получено 2 сентября 2023 года .

[Apple-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Apple Jr., RW (6 сентября 1979 г.). «Приглушенные лондонские ставки на гору прощание» . New York Times . Получено 1 сентября 2023 года .

[Downie-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Дауни, Леонард (6 сентября 1979 г.). «Скорреть британцев, королевская семья прощается с лордом Маунтбаттеном» . The Washington Post . Получено 1 сентября 2023 года .

[BBC-9] Jump up to: ^а ^{беременный} «1979: Маунтбэттен похоронен после последнего парада» . BBC News . Получено 2 сентября 2023 года .

[OrderOfService-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л «Орден службы на похоронах адмирала флота граф Маунтбэттен в Бирме 1900–1979» (PDF) . Вестминстерское аббатство . Получено 1 сентября 2023 года .

[Japan-11] «Япония не приглашается на похороны лорда Маунтбаттена» . New York Times . 5 сентября 1979 года . Получено 1 сентября 2023 года .

[AP-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон «Церемониальные похороны графа Маунтбаттена из Бирмы» . AP Newsroon . Получено 3 сентября 2023 года .

[13] «Принц Филипп и его сестра, принцесса Софи Ганновер» . Алами . Получено 1 сентября 2023 года .

[14] Макканн, Грэм (1997). Кэри Грант: урок отдельно . Лондон: четвертое поместье. п. 264. ISBN 978-1-85702-574-3 .

[Guide-15] Санки, Тим (2011). Ромси аббатство . Питкин. п. 6. ISBN 978-1-84165-357-0 .

[Britcher-16] Бричер, Крис (19 апреля 2021 года). «Как бомба Ира, которая убила лорда Маунтбэттена, разорвала дыру в жизни лорда и леди Брабурн из Мершама» . Кентонлайн . Получено 1 сентября 2023 года .

[17] Лидс, безмятежный (15 ноября 2020 года). «Резюме сезона короны: проблемы» . Vulture.com . Получено 1 сентября 2023 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]