Золотая палка ( Корона )

« Золотая палка »
«Корона» Эпизод
Эпизод №.	4 сезон Эпизод 1
Режиссер	Бенджамин Кэрон
Написал	Питер Морган
Исходная дата выпуска	15 ноября 2020 г. ( 15.11.2020 )
Время работы	54 минуты
Гостевые выступления
Ангус Имри — принц Эдвард Том Бирн — принц Эндрю Фредди Фокс — Марк Тэтчер Ребекка Хамфрис — Кэрол Тэтчер Чарльз Эдвардс — Мартин Чартерис Ричард Гулдинг — Эдвард Адин Пенни Дауни — герцогиня Глостерская Сэм Филлипс — Экверри Изобель Иди — леди Сара Спенсер Летти Томас — Вирджиния Питтман Аллегра Марланд — Кэролайн Прайд Флора Хиггинс — Энн Болтон Майкл Колган – лейтенант ИРА Джеффри Бретон — Марк Филлипс Кевин МакНэлли — Бернард Ингэм Пол Джессон — сэр Джеффри Хоу Николас Дэй — Джим Прайор Ричард Симс — лорд Хейлшем Питер Пейси — лорд Сомс Пол Бигли — Джон Нотт Дон Галлахер — Уилли Уайтлоу Гай Синер — Фрэнсис Пим Патрик Туми – личный секретарь Филиппа Каллум Коутс — дворецкий в Олторпе Эндрю Пайпер – хозяин дома в Балморале Лаура Кэрнс — горничная из Балморала Рональд Могер, как репортер Алекс Харланд – диктор новостей Гарриет Бенсон — Патрисия Нэтчбулл Валери Сарруф – вдовствующая леди Брабурн Брэндон Уитт — Тимоти Нэтчбулл Эван Уитт — Николас Нэтчбулл Марк Карлайл — лорд Брабурн Патрик МакБрарти — Фрэнсис МакГирл Марк Бреннан — Томас МакМэхон Жерар Бан Лавери — Рыбак Роб Керлинг - комментатор по конкуру Дэвид Керр – судья по конкуру Ричард Стирлинг – хронометрист по конкуру Рой Сэмпсон — Лоренс ван дер Пост Эми Сирлз — Кенга Майкл Бьюрк – диктор новостей (закадровый голос) Джон Хамфрис — диктор новостей (закадровый голос)

« Золотая палка » — четвёртой серии премьера исторического драматического телесериала «Корона» и 31-я серия во всём сериале. Он, как и остальная часть сезона, был выпущен на Netflix 15 ноября 2020 года. Он был написан создателем сериала и исполнительным продюсером Питером Морганом , а режиссер - исполнительным продюсером Бенджамином Кэроном .

В главных ролях в этом эпизоде ​​возвращаются Оливия Колман в роли королевы Елизаветы II , Тобиас Мензис в роли принца Филиппа, герцога Эдинбургского , Хелена Бонэм Картер в роли принцессы Маргарет , Джош О'Коннор в роли принца Чарльза , Мэрион Бэйли в роли королевы Елизаветы, королевы-матери и Эрин Доэрти. в роли принцессы Анны , каждая из которых повторила свои роли из предыдущего сезона.

Среди актеров - Джиллиан Андерсон в роли Маргарет Тэтчер , Эмма Коррин в роли леди Дианы Спенсер и Стивен Боксер в роли Дениса Тэтчер . Чарльз Дэнс в последний раз появляется в этом эпизоде ​​в роли лорда Маунтбеттена .

За свои выступления в этом эпизоде ​​Мензис и Дэнс были номинированы на премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале и на премию Primetime Emmy Award за выдающегося приглашенного актера в драматическом сериале соответственно, причем награду получил Мензис.

Сюжет

Эпизод начинается с «Цветного отряда» 1979 года . Чарльз, принц Уэльский , встречает юную Диану Спенсер в ее семейном доме в Сандрингеме, когда забирает ее старшую сестру Сару на свидание. Маргарет Тэтчер Консервативная партия побеждает на выборах 1979 года , и она становится первой женщиной- премьер-министром Соединенного Королевства . Во время своей первой частной аудиенции у королевы Елизаветы II Елизавета предполагает, что Тэтчер не наполнит свой первый кабинет женщинами. Тэтчер подтверждает эту идею, поскольку, по ее мнению, женщины «обычно не подходят для высоких должностей».

Королевская семья отправляется в замок Балморал . Принцесса Анна подумывает о завершении карьеры профессионального конкуриста, но принц Филипп пытается отговорить ее от этого. Лорд Маунтбаттен отдыхает со своей семьей в замке Классиебон в графстве Слайго , Ирландия. Маунтбаттен звонит Чарльзу, который тоже отдыхает с друзьями в Исландии. Маунтбеттен просит встретиться с ним в Лондоне, но Чарльз отказывается, поскольку он будет проводить время с Камиллой Паркер Боулз , что приводит к ссоре из-за взглядов Маунтбеттена против нее. Маунтбеттен пишет письмо Чарльзу, прежде чем присоединиться к своей семье на лодке, чтобы отправиться на ловлю омаров. Когда их лодка немного отходит от берега, она взрывается заложили в нее бомбу после того, как члены ИРА , убивая Маунтбаттена, одного из его внуков и лодочника. Королевская семья и Тэтчер проинформированы о его смерти.

Чарльз читает содержание письма Маунтбеттена, в котором он критически описывает свой роман с замужней Камиллой и поручает ему найти подходящую жену, которую публика полюбит как принцессу, а со временем и как супругу королевы. В телефонном разговоре с Элизабет Тэтчер обещает разгромить ИРА. В рамках подробного набора инструкций по собственным похоронам Маунтбеттен уточнил, что чтение должен провести Чарльз. Ревнивый и пьяный Филип говорит Чарльзу, что Маунтбеттен был для него как отец, и выражает горечь из-за того, что его заменил Чарльз. продолжаются похороны Маунтбеттена Пока в Вестминстерском аббатстве , ИРА объявляет войну Британии.

Энн участвует в соревнованиях по бадминтону в 1979 году , верхом на лошади Элизабет, Гудвилл, и занимает шестое место. Чарльз снова встречает Диану в бадминтоне, которая выражает свои соболезнования по поводу Маунтбеттена и хвалит его за восхваление его похорон. Чарльз звонит Саре и просит ее разрешения пригласить Диану на свидание, которое она дает. Диана, которая сейчас живет в квартире в Эрлс-Корт со своими друзьями, возвращается в Сандрингем, чтобы встретиться с Чарльзом.

Производство

«Золотая палка» была написана создателем сериала и исполнительным продюсером Питером Морганом , а режиссер Бенджамин Кэрон . Это первый эпизод четвертого сериала и десятый эпизод, снятый Кэрон.

В апреле 2019 года Эмма Коррин получила роль леди Дианы Спенсер в четвертом сезоне. В сентябре 2019 года на роль была официально утверждена Джиллиан Андерсон , которая, по слухам, с января того же года вела переговоры о роли Маргарет Тэтчер в четвертом сезоне.

Прием

В четырехзвездочном рейтинге Сарин Лидс из Vulture.com она написала, что начало эпизода кажется «подходящим для 2020 года», потому что оно «на удивление мрачное». Она описывает королеву как «стойкую» и «очень мало узнавшую» о личной и любовной жизни своих детей.