Jump to content

Операция «Надежда нет»

Черчилль дает знак V в Уайтхолле в день, когда он объявил нации о победе в войне с Германией, 8 мая 1945 года.

Операция «Нет надежды» была кодовым названием плана похорон Уинстона Черчилля под названием « Государственные похороны досточтимого сэра Уинстона Леонарда Спенсера Черчилля, Кентукки, ОМ, Швейцарии», который был начат в 1953 году, за двенадцать лет до его смерти. [ 1 ] Подробный план был подготовлен в 1958 году. Черчилль привел страну к победе во Второй мировой войне (1939–1945) во время своего первого срока на посту премьер-министра Соединенного Королевства . Во время своего второго срока в 1953 году у него случился серьезный инсульт, вызвавший беспокойство по поводу его здоровья. Британское правительство начало тщательную подготовку, как официально постановило королева Елизавета II , к проведению памятного мероприятия «в масштабе, соответствующем его положению в истории». [ 2 ] Как заметил лорд Маунтбеттен , Черчилль «продолжал жить, а гробы продолжали умирать», так что план пришлось несколько раз пересматривать за годы, предшествовавшие его смерти в 1965 году. [ 3 ]

Официальный проект был предпринят герцогом Норфолком в качестве графа-маршала как самые грандиозные государственные похороны человека, не входящего в королевскую семью, со времен похорон Артура Уэлсли, 1-го герцога Веллингтона . [ 4 ] Черчилль умер 24 января 1965 года, а окончательный план под названием « Государственные похороны покойного сэра Уинстона Леонарда Спенсера Черчилля, КГ, ОМ, Швейцария» был опубликован 26 января и реализован 30 января 1965 года. [ 5 ] Во время похорон Черчилля его тело покоилось в Вестминстерском зале . Основная панихида прошла в соборе Святого Павла . Гроб был перевезен на лодке MV Havengore по Темзе на станцию ​​Ватерлоо , а оттуда поездом в Блейдон , Оксфордшир, где он был предан земле в церкви Святого Мартина в Бладоне , недалеко от могилы его отца. [ 6 ]

Оригиналы итоговых документов объемом более 415 страниц, выпущенных 26 января 1965 года, хранятся в ряде хранилищ, а одна частная копия была продана на аукционе в 2017 году.

Происхождение и развитие

[ редактировать ]

Планирование похорон Уинстона Черчилля началось после того, как в 1953 году у премьер-министра случился инсульт. [ 3 ] инцидент на вечеринке на Даунинг-стрит Семья держала в секрете. Королева Елизавета II была среди немногих, кто был проинформирован. Именно королева настояла на том, чтобы на случай, если придет время, следует подготовить план похорон. [ 7 ] Место проведения церемонии было выбрано в 1957 году. В письме герцогу Норфолку Джордж Чолмондели, 5-й маркиз Чолмондели и лорд Великий Чемберлен упомянул, что местом будет Вестминстер-холл. [ 8 ] Фактический план был начат в 1958 году, как указано в письме Энтони Монтегю Брауна , личного секретаря Черчилля, леди Черчилль летом 1958 года, в котором говорилось:

Королева дала понять, что, если это соответствует желанию семьи, у сэра Уинстона должен быть план государственных похорон, и что герцог Норфолк, как граф Маршал, должен нести за них ответственность.

Предлагается провести отпевание в Вестминстерском зале, за которым последует служба в соборе Святого Павла . Считается, что это более подходящее место, чем Вестминстерское аббатство , поскольку в соборе Святого Павла есть прецеденты сравнительно недавних великих национальных героев, таких как Горацио Нельсон, 1-й виконт Нельсон и герцог Веллингтон . появится небольшая частная служба погребения После этого в Чартвелле .

Я не сообщил герцогу Норфолку о желании сэра Уинстона быть похороненным в Чартвелле, но герцог предполагал, что это будет в деревне (он предполагал, что Бленхейм [Бленхеймский дворец был местом рождения и прародиной Черчилля]), хотя Вестминстерское аббатство предложил себя. [ 9 ]

тогдашний премьер-министр Гарольд Макмиллан Таким образом, тщательно продуманный план похорон был составлен в 1958 году, когда инициативу взял на себя . 21 марта 1958 года был опубликован первый проект плана под названием «Процедура смерти сэра Уинстона Черчилля ». [ 10 ] План хранился как личный и конфиденциальный документ. Было решено, что Черчилля доставят из Вестминстер-холла в собор Святого Павла на артиллерийском лафете , из Темзы в Грейвсенд за два часа плавания, а затем в Чартвелл за 25-мильное путешествие, которое займет 73 минуты. паровая яхта St. Katharine В 1959 году для перевозки по Темзе изначально была предложена Trinity House , но, поскольку она находилась в ремонте, была выбрана яхта Patricia . [ 8 ] Третья версия плана была подготовлена ​​10 февраля 1960 года. Судно было изменено на MV Havengore , и его точное время было указано как 12:50 для отправления и 13:05 для прибытия в пункт назначения, который теперь должен находиться рядом с Станция Ватерлоо . [ 11 ] К октябрю 1960 года были утверждены общие детали, включая приглашения и похоронную процессию, как указано в письме Брауна леди Черчилль от 16 октября, в котором говорится:

Было решено, что сэр Уинстон будет лежать в Вестминстер-холле. Предлагается, чтобы члены обеих палат парламента присутствовали в Вестминстер-холле, когда туда прибудет гроб, поскольку в аббатстве для них всех не хватит места («Аббатство» было удалено и заменено словом «Святого Павла?»] . Государственные похороны состоятся в соборе Святого Павла, после чего гроб перевезут на Тауэр-Степс , а оттуда по реке на станцию ​​Ватерлоо, где будет ждать специальный поезд, отправляющийся в Вудсток. Те немногие, кто собирался поехать в Вудсток, поехали прямо из собора в Ватерлоо на машине. [ 12 ]

Фургон-катафалк был выделен в 1962 году специально для похоронного поезда и хранился вне поля зрения публики на Стюартс-лейн до тех пор, пока он не понадобится. [ 13 ] [ 14 ]

Часть плана была проверена 28 июня 1962 года после того, как Черчилль, остановившийся в отеле Hôtel de Paris Monte-Carlo , упал и сломал бедро. Опасаясь, что травма окажется хуже, чем была на самом деле, он сказал Монтегю Брауну: «Помни, я хочу умереть в Англии. Пообещай мне, что позаботишься об этом». Монтегю Браун немедленно позвонил Гарольду Макмиллану, который активировал часть операции «Нет надежды». Королевские военно-воздушные силы вернули Черчилля в Лондон, вопреки совету французских врачей не переселять его. Черчилль выздоровел, проведя 55 дней в больнице Миддлсекс . [ 15 ] [ 16 ]

В июле 1962 года подробный документ плана получил гриф «Секретно». Выпущенное генерал-майором сэром Джорджем Бернсом из Конной гвардии , оно открывалось заявлением:

  1. Было решено назначить старшего командующего «Надежда нет» и отдать детальные приказы об операции в более широком распространении, чем это делалось до сих пор. Цель состоит в том, чтобы гарантировать, что планы можно будет быстро и плавно претворить в жизнь, если и когда придет время.
  2. Вопрос безопасности имеет первостепенное значение. ГОК [главнокомандующий] Лондонского округа больше всего обеспокоен тем, чтобы никакие упоминания о плане не появились в прессе до мероприятия по очевидным причинам. Он поручает обслуживающему персоналу и просит сторонние организации следить за тем, чтобы все документы, относящиеся к «НАДЕЖДА НЕ», хранились в надежном замке, когда они не используются. [ 17 ]

В 1963 году был создан официальный комитет во главе с герцогом Норфолком. [ 3 ] Сам Черчилль не имел к этому плану никакого отношения. Он сказал Гарольду Макмиллану, что будут живые гимны. Будучи поклонником военных оркестров , он попросил Энтони Монтегю Брауна включить в список множество военных оркестров, сказав: «Помните, мне нужно много военных оркестров». [ 7 ] Итоговый документ, завершенный 2 ноября 1964 г., состоял из 200 страниц. Предварительный день мероприятия был отмечен «Днем Д». [ 18 ] Он был отложен 26 января 1965 года в конверте с пометкой « Служба Ее Величества ». [ 19 ]

Детали плана

[ редактировать ]

План был очень подробным; все мероприятия были приурочены к секундам. Черчилль будет лежать в Вестминстерском зале в здании парламента . Оттуда его в гробу отвезут на артиллерийском лафете по улицам Лондона к собору Святого Павла, где состоится отпевание. В документ была вложена точная карта маршрута всей процессии. Процессия должна была пройти через основные места, имеющие отношение к жизни Черчилля, включая церковь Святой Маргариты , где он женился. Процессию возглавят четыре офицера оружия, несущие достижения геральдических похорон, такие как шпоры, герб, щит и меч. Граф-маршал с герольдами должен был войти в Большую западную дверь собора в 10.49. Также было указано движение королевы. Она прибудет в собор из Букингемского дворца через Годлиман-стрит, слева от Геральдической коллегии . [ 17 ] Места были отведены для королевской семьи, семьи Черчилля, лорд-мэра и его семьи, членов Палаты лордов, министров иностранных дел и тайных советников , министров, членов парламентов, членов великих государственных деятелей , судей и юристов, рыцарей . Подвязки , олдермен и представители лондонского Сити, служащие государственных служб, офицеры и сотрудники Палаты общин, члены Королевского флота, военнослужащие, члены Королевской Военно-воздушные силы, мэры, Управление по делам колоний, Управление по связям с Содружеством, Управление Шотландии, Управление Северной Ирландии, Совет лондонского графства, Торговый флот, Управление гражданской авиации, промышленность, пресса и представители организаций, с которыми был связан Черчилль. [ 20 ]

Из собора его отвезут в Темзу, чтобы сесть на теплоход « Хэвенгор» . Лодка, предназначенная для перевозки вверх по Темзе, была заказана администрацией лондонского порта в 1954 году и находилась в эксплуатации с 1956 года. Она должна была перевезти гроб Черчилля от Тауэрского пирса до Фестивального пирса . [ 21 ] Орудийный салют на лодке должен был даваться ровно две минуты 35 секунд. Инструкции по музыке включали волынку, играющую и затихающую ровно через две минуты 45 секунд. [ 2 ] [ 22 ] Самолеты будут пролетать над маршрутом шествия. С лондонского вокзала Ватерлоо гроб на специальном поезде перевезут в Бладон, место последнего упокоения. [ 19 ]

Всего будет 575 офицеров и 6508 солдат. Им было назначено точное время, чтобы выпить прохладительные напитки. [ 23 ] Войска процессии соберутся на парадах конной гвардии , в Веллингтонских казармах и в Миллбанке . [ 24 ] Солдатам, выстроившимся вдоль улицы, давали либо чай с булочками, либо чай и ранцевый паек. Ужин будет организован в местах сосредоточения или в казармах. Pallbearers состояли из двух команд из разных полков: Гренадерского гвардейского полка и Королевского ирландского гусарского полка Королевы . Гренадерская гвардия будет нести ответственность за основную процессию, а Королевские ирландские гусары королевы будут отвечать за посадку в похоронный поезд и его возвращение, а также за погружение в могилу. Управление графа-маршала выдавало приглашения и билеты на службу и получало извинения за отсутствие. [ 17 ]

Было еще два документа. Один представлял собой буклет длиной в 47 страниц и назывался «Операция «Надежда нет», но содержал инструкции от Лондонской столичной полиции (ныне Столичная полицейская служба ). Он определял дежурных офицеров и персонал, время парадов, управление движением, угощения и расположение столовых, пунктов первой помощи, униформы, маршрут, по которому должна была пройти королева и королевские семьи, а также похоронную процессию. Другой документ под названием «Оперативный приказ № 801» состоял из 59 страниц и строго касался дорожного движения и патрулирования безопасности. [ 23 ] Уточнено время работы светофоров, открытия и закрытия мостов через Темзу, за которыми будут следить 527 офицеров. С ночи накануне похорон за безопасностью будут следить 282 офицера. В нем также указано точное расписание работы полиции с утра (2 часа ночи) дня похорон до 13:25, когда поезд отправится из Ватерлоо. [ 25 ]

Более поздние модификации

[ редактировать ]

С течением времени некоторые детали плана были изменены с учетом меняющейся ситуации. По словам лорда Маунтбеттена , изменения были необходимы, потому что Черчилль «продолжал жить, а носители гроб продолжали умирать». [ 26 ] Одним из изменений стало место захоронения. Первоначально Черчилль хотел, чтобы его похоронили на лужайке для игры в крокет в Чартвелле, графство Кент, но, поскольку его похороны должны были состояться в полном объеме, было выбрано более респектабельное кладбище — церковь Св. Мартина в Бладоне . [ 3 ] На изменение захоронения вдохновило то, что Черчилль посетил Бладон в конце 1959 года, где были похоронены его предки, в том числе его отец лорд Рэндольф Черчилль . Постукивая по пустому участку, он заметил: «Это мое место здесь». Он изменил завещание на похороны 31 декабря 1959 года. [ 27 ]

Прежде чем этот план был составлен, Черчилль первоначально пожелал, чтобы его кремировали , а его прах похоронили в его доме в Чартвелле рядом с кладбищем домашних животных, где были похоронены две его любимые собаки Руфус I (умер в 1947 году) и Руфус II (умер в 1962 году). [ 28 ] В 1964 году леди Черчилль предложила в качестве выполнения этого завещания кремацию перед погребением, но архиепископ Кентерберийский утверждал , что бальзамирование было бы более подходящим выбором для общественного впечатления. [ 29 ] компанию JH Kenyon Ltd. из Паддингтона, Лондон , похоронную компанию Королевского двора с 1928 года. За бальзамированием поручили [ 30 ]

Когда Черчилль обсуждал свой план захоронения в Бладоне в 1959 году, был также подготовлен список VIP-гостей. В списке приглашенных был президент Франции Шарль де Голль , которому Черчилль и Франклин Д. Рузвельт не доверяли как лидеру французов во время и после Второй мировой войны. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Когда герцог Норфолк зачитал имя де Голля, Черчилль возразил против его включения. Хотя Черчилль был на той же стороне во время Второй мировой войны, он чувствовал, что де Голль имел вечную вражду к Англии. [ 34 ] [ 35 ] Для него де Голль был «человеком, похожим на самку ламы, застигнутую врасплох в ванне». [ 36 ] «заклятый враг Британии», который «ненавидит Англию и повсюду оставил за собой след англофобии». [ 37 ] Поддерживая Черчилля, Рузвельт заметил де Голля как диктатора и человека с « мессианским комплексом ». [ 38 ] Черчилль и Рузвельт даже задумали заговор с целью свержения де Голля из-под французского руководства. [ 39 ] Черчилль наконец согласился только после искренней просьбы герцога Норфолка включить президента Франции по политическим причинам. [ 23 ] В 1960 году предложение о транспортировке гроба из Темзы было на вокзале Паддингтон , но в качестве компенсации за свое желание Черчилль потребовал лондонскую станцию ​​Ватерлоо , [ 40 ] более окольный маршрут, который был принят. [ 23 ] Выбор Черчиллем Ватерлоо не имел никакой особой причины, кроме его «озорного чувства юмора»; [ 41 ] его забавляла картина, что де Голлю придется идти с непокрытой головой под аркой Ватерлоо, которая ознаменовала победу Великобритании над Францией в битве при Ватерлоо . [ 42 ]

Выполнение

[ редактировать ]

Черчилль умер 24 января 1965 года. По указу королевы его тело пролежало в Вестминстер-холле в течение трех дней, начиная с 27 января, до фактических государственных похорон Черчилля 30 января. [ 10 ] План похорон был реализован герцогом Норфолком Бернардом Фицалан-Говардом . В плане подробно описаны роли более 1000 человек, правительственных и военных властей. [ 2 ] Последняя версия операции «Нет надежды» была издана 26 января в соответствии с «Лондонским округом: Особый приказ округа» генерал-майором Э.Дж.Б. Нельсоном, командующим лондонским округом и генерал-майором, командующим домашней бригадой. [ 19 ]

Документ

[ редактировать ]

Итоговый документ назывался « Государственные похороны покойного сэра Уинстона Леонарда Спенсера Черчилля, КГ, ОМ, Швейцарии» и начинался с инструкций «Движение военных и гражданских организаций». Он состоял из 115 страниц текстов и более 300 страниц карт. Копии документов хранились в архивах замка Арундел в Западном Суссексе, Архивном центре Черчилля Черчилль -колледжа , Оружейном колледже в Лондоне и Национальном архиве в Кью. В соответствии с 30-летней политикой секретности они впервые были выставлены на всеобщее обозрение 31 января 1995 года. [ 26 ] Один из оригинальных экземпляров принадлежал Филипу Бейнбриджу из команды B2 Скотланд-Ярда. После выполнения плана Бейнбридж подарил его своей дочери Джанет Бернетт в качестве подарка на годовщину. Бернетт выставил документы на аукцион. Копия планов была продана за 472 фунта стерлингов на поле для гольфа Farleigh Court в Суррее 22 февраля 2017 года. [ 43 ] Отвечая на вопрос, почему она их продала, Бернетт сказала, что не может решить, кому из шести внуков она их передаст. [ 43 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Операция «Надежда нет» была показана в документальном фильме BBC «Черчилль: прощание нации», который вел Джереми Паксман в 2015 году. [ 44 ]

Операция «Нет надежды» была центральной темой историко-фантастического романа Дэвида Р. Стоукса «Заговор Черчилля», опубликованного в 2017 году. [ 45 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Беннетт, Уильям Дж. (2007). Америка — последняя надежда. Том II . Нэшвилл, Теннесси (США): Thomas Nelson Inc., стр. 376–380. ISBN  978-1-41853-110-2 – через Google Книги.
  2. ^ Jump up to: а б с «Похороны сэра Уинстона Спенсера-Черчилля» . Королевский Оксфордширский гусарский полк . Проверено 29 декабря 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Доктер, Уоррен (30 января 2015 г.). «Похороны Уинстона Черчилля планировались 12 лет» . Телеграф . Проверено 27 мая 2016 г.
  4. ^ «Операция «Надежда нет» . Черчилль-колледж в Кембридже. 21 января 2015 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  5. ^ «Операция «Надежда нет» . Черчилль Централ . Проверено 27 мая 2016 г.
  6. ^ «Приходская церковь Святого Мартина. Блейдон. Оксфордшир» . Общество Черчилля . Проверено 27 мая 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б Робертс, Эндрю (18 января 2015 г.). «Смерть Уинстона Черчилля стала днем ​​гибели Империи» . Телеграф . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б Крофт, Родни Дж. (2014). Последнее прощание Черчилля: государственные и частные похороны сэра Уинстона Черчилля . Лондон, Великобритания: Croft Publishing. стр. 26–27. ISBN  978-1-84396-332-5 – через Google Книги.
  9. ^ Томсон, Кэтрин (21 января 2015 г.). «Операция «Надежда Нет (1)» . Черчилль-колледж в Кембридже . Проверено 31 декабря 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б Харгривз, Гарет (25 марта 2008 г.). «Операция «Надежда нет» . 50подключиться . Проверено 1 июня 2016 г.
  11. ^ Крофт, Родни Дж. (2014). Там же . п. 36. OCLC   962392326 – через Worldcat.org.
  12. ^ Томсон, Кэтрин (21 января 2015 г.). «Операция «Надежда Нет (2)» . Черчилль-колледж в Кембридже . Проверено 31 декабря 2018 г.
  13. ^ Гулд, Дэвид (1992). Пассажирские фургоны Южной железной дороги . Хедингтон: Оквуд Пресс. стр. 77, 80, 85. ISBN.  0-85361-428-8 .
  14. ^ Кинг, Майк (2003), Иллюстрированная история южных тренеров , Хоршам, Суррей: Oxford Publishing Company, стр. 194, 223, ISBN.  0-86093-570-1
  15. ^ Мэри Сомс (2001). Уинстон и Клементина: Личные письма Черчиллей . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 639. ИСБН  0618082514 .
  16. ^ Селия Сэндис (2014). В погоне за Черчиллем: Путешествия Уинстона Черчилля . Эндрюс ЮК Лимитед. п. 251. ИСБН  978-1910065280 .
  17. ^ Jump up to: а б с «Похороны сэра Уинстона Черчилля» . Колледж оружия . 28 января 2015 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  18. ^ Томсон, Кэтрин (21 января 2015 г.). «Операция «Надежда Нет (3)» . Черчилль-колледж в Кембридже . Проверено 31 декабря 2018 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Смит, Луи (17 февраля 2017 г.). «Совершенно секретные планы похорон Уинстона Черчилля раскрыты спустя 50 лет» . Зеркало . Проверено 29 декабря 2018 г.
  20. ^ Крофт, Родни Дж. (2014). Оп. цит . стр. 25–26. OCLC   962392326 .
  21. ^ «МВ Хавенгор» . qooh.org.uk. ​Проверено 28 августа 2021 г.
  22. ^ «Похороны Черчилля» . qooh.org.uk. ​Проверено 28 августа 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д Крофт, Родни Дж. (24 июля 2015 г.). «Последнее прощание Черчилля: государственные и частные похороны сэра Уинстона Черчилля» . Международное общество Черчилля . Проверено 27 августа 2021 г.
  24. ^ Крофт, Родни Дж. (2014). Оп. цит . п. 22. OCLC   962392326 – через Worldcat.org.
  25. ^ Крофт, Родни Дж. (2014). Оп. цит . п. 23. OCLC   962392326 – через Worldcat.org.
  26. ^ Jump up to: а б Брэдшоу, Лиам (19 февраля 2019 г.). «Операция «Надежда нет: как Черчилль планировал собственные похороны» . Черчилль Сентрал . Проверено 27 августа 2021 г.
  27. ^ Крофт, Родни Дж. (2014). Оп. цит . п. 27. OCLC   962392326 – через Worldcat.org.
  28. ^ Брендон, Пирс (04 июня 2019 г.). «Ближайший доверенный человек Уинстона Черчилля | Пирс Брендон» . Ежеквартальный журнал Лэпэма . Проверено 28 августа 2021 г.
  29. ^ Крофт, Родни Дж (2014). Оп. цит . стр. 35–36. OCLC   962392326 – через Worldcat.org.
  30. ^ Ван Бек, Тодд (октябрь 2012 г.). «Смерть и государственные похороны сэра Уинстона Леонарда Спенсера Черчилля, часть II» (PDF) . Канадские похоронные новости . 40 (10): 10. Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2014 г.
  31. ^ Хоге, Уоррен (6 января 2000 г.). «Черчилль и Рузвельт хотели убрать де Голля, как сообщает Великобритания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 27 августа 2021 г.
  32. ^ «Черчилль «хотел отказаться от де Голля» » . Новости Би-би-си . 05.01.2000 . Проверено 27 августа 2021 г.
  33. ^ Магуайр, GE (1995), « Наша взаимная головная боль»: Черчилль, Рузвельт и де Голль» , Англо-американская политика в отношении свободной Франции , Лондон: Palgrave Macmillan UK, стр. 154–169, doi : 10.1057/9780230371644_9 , ISBN  978-1-349-39408-1 , получено 27 августа 2021 г.
  34. ^ Рейнольдс, Дэвид (2006), Капет, Антуан (редактор), «Черчилль и де Голль: творцы и писатели истории» , Великобритания, Франция и Сердце Антанты с 1904 года , Лондон: Palgrave Macmillan UK, стр. 105–123, дои : 10.1057/9780230207004_7 , ISBN  978-1-349-28447-4 , получено 28 августа 2021 г.
  35. ^ Парсонс, Николас Т. (2021). «Согласие и конфликт Де Голля и Черчилля» . Квадрант . 65 (5): 34–40.
  36. ^ Перегрин, Энтони (25 ноября 2020 г.). «По следам де Голля» . Таймс . Проверено 28 августа 2021 г.
  37. ^ Нортон-Тейлор, Ричард (5 января 2000 г.). «Как Черчилль замышлял заговор против «нашего заклятого врага» Де Голля» . Хранитель . Проверено 28 августа 2021 г.
  38. ^ Курто, Оливер (31 декабря 2013 г.). Канада между Виши и Свободной Францией, 1940-1945 гг . Торонто: Университет Торонто Press. стр. 158–168. дои : 10.3138/9781442661264-014 . ISBN  978-1-4426-6126-4 .
  39. ^ Хоге, Уоррен (6 января 2000 г.). «Черчилль и Рузвельт хотели убрать де Голля, как сообщает Великобритания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 28 августа 2021 г.
  40. ^ Брендон, Пирс (24 января 2020 г.). «Смерть сэра Уинстона Черчилля и сверхсекретные планы его похорон» . История Доп . Проверено 28 августа 2021 г.
  41. ^ Крофт, Родни Дж (2014). Оп. цит . п. 32. OCLC   962392326 – через Worldcat.org.
  42. ^ Пиркис, Гейл; Вуд, Хейзел (23 июня 2020 г.). «Дневник редакции | Заметки из города и страны, 23 июня» . Немного лисий . Проверено 28 августа 2021 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Планы похорон сэра Уинстона Черчилля продаются на аукционе» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2017 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  44. ^ «BBC - Черчилль: Прощание нации - Медиа-центр» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 13 мая 2020 г.
  45. ^ Стоукс, Дэвид Р. (2017). Заговор Черчилля . Фэрфакс, Вирджиния: Книги критической массы. ISBN  978-0-9969892-5-1 . OCLC   1122542241 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a26a297c60567315644a941d80426b8d__1713870780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/8d/a26a297c60567315644a941d80426b8d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Operation Hope Not - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)