Гей Митчелл

Гей Митчелл
Гей Митчелл
	Митчелл в 2014 году
Государственный министр
1994–1997	Европейские дела
Лорд-мэр Дублина
	В офисе ; Июнь 1992 г. - июнь 1993 г.
Предшественник	Шон Кенни
Преемник	Томас Мак Джолла
Член Европейского парламента
	В офисе ; 1 июля 2004 г. - 24 мая 2014 г.
избирательный округ	Дублин
Депутаты
	В офисе ; Июнь 1981 г. - май 2007 г.
избирательный округ	Дублин Южно-Центральный
Личные данные
Рожденный	Габриэль Митчелл ; 30 декабря 1951 г. (72 года) ; Инчикор , Дублин , Ирландия
Политическая партия	Изысканный гэльский
Супруг	Норма Митчелл ( м. 1978 г.)
Дети	5
Родственники	Джим Митчелл (брат)
Альма-матер	Дублинский технологический институт ; Королевский университет Белфаста ; Ноттингемский университет ; Приоратский институт ;

Габриэль Митчелл (родился 30 декабря 1951 года) - бывший ирландский политик Fine Gael , который занимал пост государственного министра по европейским делам с 1994 по 1997 год и лорд-мэра Дублина с 1992 по 1993 год. Он был членом Европейского парламента (MEP). для округа Дублин с 2004 по 2014 год и Teachta Dála (TD) для Дублина Южно-Центральный округ с 1981 по 2007 год. ^{[ 1 ]}

Он потерпел поражение от Энды Кенни на выборах руководства Fine Gael в 2002 году . Митчелл был кандидатом от партии Fine Gael на президентских выборах 2011 года .

Ранний период жизни

Митчелл родился в Инчикоре , Дублин , в 1951 году. Мать Митчелла, Эйлин, осталась вдовой с девятью детьми, которых она содержала, работая уборщицей в офисе. Он получил образование в Конгрегации христианских братьев Св. Михаила, профессиональной школе Эммет-Роуд, Дублинском технологическом институте , Коммерческом колледже, Королевском университете Белфаста и Ноттингемском университете . После ухода из политики Митчелл получил степень и степень магистра в Приоратском институте . ^{[ 2 ]} Его брат, Джим Митчелл , долгое время работал в Fine Gael TD и министром.

Политическая карьера

Впервые он занял политический пост в 1979 году в качестве члена городского совета Дублина . Впервые он был избран депутатом Дайля Эйрианна от Fine Gael TD на всеобщих выборах 1981 года по южно-центральному округу Дублина. ^{[ 3 ]} С тех пор он занимал должность государственного министра в Департаменте Даосиха и Министерстве иностранных дел, отвечая за вопросы Европы. Он был представителем Ирландии в «Группе размышлений», которая готовила Амстердамский договор .

Митчелл также занимал пост лорд-мэра Дублина с 1992 по 1993 год. ^{[ 4 ]} Никогда не занимал полный пост в кабинете министров, но занимал должность представителя оппозиции в качестве представителя по вопросам здравоохранения с 2000 по 2002 год, иностранных дел с 1997 по 2000 год, юстиции с 1993 по 1994 год, государственной службы и конституционной реформы с 1991 по 1992 год, туризма и транспорта с 1989 года. до 1991 года, европейская интеграция с 1988 по 1989 год, обновление городов с 1987 по 1988 год и реформа Совета здравоохранения с 1981 по 1982 год.

После отставки Майкла Нунана с поста лидера Fine Gael в 2002 году Митчелл стал претендентом на последующих выборах руководства , проиграв победителю Энде Кенни . ^{[ 5 ]} До своего избрания в Европейский парламент он был представителем партии по иностранным делам и писал программный документ партии «За нейтралитетом».

В ноябре 2006 года Митчелл объявил, что принял трудное решение не участвовать в всеобщих выборах 2007 года и сосредоточиться на своем месте в Европейском парламенте. ^{[ 6 ]} Митчелл был заместителем председателя Объединенной парламентской ассамблеи АКТ-ЕС .

Во время референдума 2008 года по Лиссабонскому договору Митчелл был директором по выборам на референдуме от Fine Gael.

Митчелл является бывшим членом комитета Европейского парламента по развитию , специального комитета по финансовому, экономическому и социальному кризису и делегации в совместной парламентской ассамблее АКТ-ЕС. Он также был заместителем члена Комитета по экономическим и валютным вопросам и делегации по связям с Китайской Народной Республикой.

Митчелл является автором книги By Dáil Account , первой книги, опубликованной в Ирландии, об истории и роли Комитета государственных счетов (PAC) и Управления контролера и генерального аудитора. В сентябре 2010 года брюссельский журнал «Парламент» назвал его «депутатом Европарламента года», ранее номинировав его на эту награду. ^{[ 7 ]}

В июне 2011 года Митчелл отказался раскрыть подробности своих требований о расходах и пособиях в качестве члена Европейского парламента. ^{[ 8 ]}

В марте 2013 года он заявил, что не будет баллотироваться на выборах в Европейский парламент 2014 года . ^{[ 9 ]}

Президентская кампания 2011 года

В 2011 году Митчелл объявил о своем намерении баллотироваться от Fine Gael на президентских выборах в Ирландии. 9 июля 2011 года он был выбран кандидатом от Fine Gael на специальном съезде. ^{[ 10 ]} Он объявил в программе «Поздно-позднее шоу» 30 сентября 2011 года, что, по его ожиданиям, его президентская кампания будет стоить 350 000 евро. ^{[ 11 ]} Обсуждалась также неудачная попытка Митчелла провести летние Олимпийские игры в Дублине: бывший лорд-мэр заявил, что в своей попытке добиться этого он «создал 10 комитетов». ^{[ 12 ]}

Митчелл начал свою президентскую кампанию вместе с Таойсичем Эндой Кенни 3 октября 2011 года. ^{[ 13 ]} В тот же день он стал участником скандала, когда пошутил о самоубийстве в Newstalk программе The Right Hook . Он пообещал «спрыгнуть с моста О'Коннелла », если его попросят улыбнуться. ^{[ 14 ]} Секретарь-основатель Ирландской ассоциации суицидологов доктор Джон Коннолли назвал комментарий Митчелла «прискорбным». ^{[ 15 ]}

Просьбы о помиловании

После первоначального отказа Дэвида Норриса от президентской кампании 2011 года , после того как выяснилось, что Норрис просил о помиловании своего бывшего партнера, осужденного по закону за изнасилование , впоследствии было указано, что Митчелл также просил о помиловании осужденного, в его случае. для члена Армии Бога и двойного убийцы Пола Дженнингса Хилла , ^{[ 16 ]} факт, который был общеизвестен в течение восьми лет. ^{[ 17 ]}

22 марта 2002 года Амина Лаваль была приговорена к смертной казни через побивание камнями за прелюбодеяние зачатие ребенка и внебрачное . ^{[ 18 ]} Будучи председателем комитета Oireachtas по европейским делам, Митчелл встретился с послом Нигерии в Ирландии, чтобы опротестовать тогдашний приговор. ^{[ 19 ]}

Еще одним осужденным, которого Митчелл просил о помиловании, был Луи Трусдейл, осужденный в 1980 году за изнасилование и убийство 18-летней Ребекки Энн Юди. ^{[ 20 ]} Мать жертвы, Эвелин Юди, сказала, что она «была потрясена, узнав, что г-н Митчелл баллотируется в качестве кандидата в президенты Ирландии». По сообщениям газет, когда 27 августа 2011 года его допрашивали по поводу этих писем, он «пришел в ярость» и рассказал, что написал «несколько» просьб о помиловании. ^{[ 21 ]}

Взгляды на гомосексуальность

Когда его спросили о его взглядах на однополые браки в радиоинтервью с Пэтом Кенни 12 августа 2011 года, Митчелл сказал, что не хочет делать ничего, что «ослабляет брак», но что он поддерживает гражданские союзы . ^{[ 22 ]} В 2004 году Митчелл защищал высказывания итальянского депутата Европарламента Рокко Буттильоне, когда тот назвал гомосексуализм грехом. ^{[ 23 ]}

Митчелла допрашивали, является ли он членом европейской католической группы Dignitatis Humanae Institute , что он отрицал в том же радиоинтервью с Пэтом Кенни. ^{[ 24 ]} Однако, по словам Бенджамина Харнвелла, председатель-основатель института Митчелл помог сформулировать устав, который стал Всеобщей декларацией человеческого достоинства института. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} В том же интервью Митчеллу также был задан вопрос, является ли он членом Института Ионы (который отвергает идею однополых браков), что он также отрицал, однако в сентябре 2007 года он все же провел конференцию ( «Фрагментирующая семья») . ) от имени Института Ионы. ^{[ 27 ]}

В популярной культуре

Майкл Макдауэлл , противопоставляя Гэя Митчелла своему брату Джиму в юмористической игре слов по принципу « меньшего из двух зол », однажды в шутку назвал Гэя « злом из двух меньших ». ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

См. также

Семьи в Oireachtas

Ссылки

^ «Гей Митчелл» . База данных членов Oireachtas . 26 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. . Проверено 9 мая 2009 г.
^ «Бывший депутат Европарламента и TD Гей Митчелл присоединяется к Unique Media» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
^ «Гей Митчелл» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 9 мая 2009 г.
^ «Лорд-мэры Дублина 1665–2020» (PDF) . Дублинский городской совет . Июнь 2020 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
^ «Линия лидеров со времен Фитцджеральда» . Ирландские Таймс . 14 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
^ «Фокс и Митчелл не баллотируются на выборах» . Новости РТЭ . 24 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Проверено 24 ноября 2006 г.
^ «Гей Митчелл получает награду депутата Европарламента» . Евростеп . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г.
^ «Два депутата Европарламента в президентской гонке отказываются раскрывать подробности расходов» . Ирландская независимая газета . 24 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ «Гей Митчелл не будет баллотироваться на выборах депутата Европарламента в 2014 году» . Ньюсток . 14 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г.
^ Де Бреадун, Деглан (9 июля 2011 г.). «Митчелл выбран кандидатом от ФГ» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.
^ О'Халлоран, Мари; Каллен, Пол (1 октября 2011 г.). «Кампании будет стоить до 350 000 евро, говорят кандидаты» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 1 октября 2011 г.
^ Каллен, Пол (1 октября 2011 г.). «Президентские дебаты дают зрителям мало тем для разговора» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 1 октября 2011 г.
^ «Гей Митчелл начинает президентскую кампанию» . 98 ФМ . 3 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 3 октября 2011 г.
^ «Митчелл делает замечание «прыгнуть с моста О'Коннелла»» . Ирландский эксперт . 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 3 октября 2011 г.
^ «Высказывания Митчелла о самоубийстве «прискорбны» » . Новости РТЭ . 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Проверено 3 октября 2011 г.
^ «ФГ защищает просьбу Митчелла о помиловании двойного убийцы» . Ирландский экзаменатор . 3 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 3 августа 2011 г.
^ «Апелляция ФГ по поводу казни убийцы» . Новости РТЭ . 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Проверено 5 августа 2011 г.
^ Сенгупта, Сомини (26 сентября 2003 г.). «Нигерийская женщина, которой грозит смерть за прелюбодеяние, оправдана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
^ «Кэмп Митчелла по-прежнему отказывается опубликовать письма против казни» . Ирландская независимая газета . 15 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
^ «Отчет Amnesty International о смертной казни» . Secure.amnesty.org. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ О'Коннелл, Эдель (27 августа 2011 г.). «Митчелл в ярости из-за того, что он сосредоточил внимание на оправданиях убийц» . Ирландская независимая газета . Проверено 28 августа 2011 г.
^ «Митчелл защищает роль ЕС в делах Ирландии» . Ирландские Таймс . 13 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 29 сентября 2011 г.
^ «Митчелл защищает итальянского депутата Европарламента» . Ирландские Таймс . 15 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Проверено 13 июля 2011 г.
^ «Радио RTÉ, Шоу Пэта Кенни, 12 августа 2011 г.» . РТЭ. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Всеобщее замедление человеческого достоинства
^ «Зенит об Институте Dignitatis Humanae» . Зенит. 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
^ "Рост распадов браков - катастрофа для детей, - считает эксперт" . Новости КИ . 15 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г.
^ Диллон-Мэлоун, Обри (лето 2007 г.). «Обитер дикта» . Книги Ирландии (295). Wordwell Ltd.: 141–143. JSTOR 20633039 . Проверено 12 сентября 2020 г. Однако больше всего мне нравится комментарий Майкла Макдауэлла о Гэй Митчелл: «Он — зло двух меньших», даже если эта острота взята из комментария, когда-то сделанного еще более пикантно о Фрэнке Лессере и его брате.
^ Дарра Макманус, Дарра (20 ноября 2010 г.). «Лучшие оскорбления Ирландии: Эй, ты, громоподобный амадан, если бы мозги были динамитом, тебе бы не хватило их, чтобы высморкаться!» . Ирландская независимая газета . Проверено 12 сентября 2017 г. Майкл Макдауэлл поставил Гэя Митчелла на место, заявив, что он «зло двух меньших».
^ Донохью, Мириам (16 октября 1999 г.). «Инквизитор продолжает свою кампанию за Справедливое общество Костелло» . Айриш Таймс . Проверено 12 сентября 2017 г. Генеральный прокурор и бывший прогрессивный демократ-демократ Майкл Макдауэлл однажды во время разговора с Дэйлом назвал Гэй Митчелл «злом двух меньших».
^ «Предупреждение о необходимости использования ремней безопасности все еще остается в силе, поскольку правый Распутин становится законным» . Айриш Таймс . 10 июля 1999 года . Проверено 12 сентября 2017 г. В конце концов, это человек, из-за которого трудно смотреть на Гэя Митчелла (чей брат Джим также является техническим директором), не вспоминая, как Макдауэлл описал его как «зло двух меньших».

Внешние ссылки

Личный профиль Гэй Митчелл в Европейского парламента базе данных членов

Гражданские офисы
Предшественник Шон Кенни	Лорд-мэр Дублина 1992–1993	Преемник Томас Мак Джолла
Политические офисы
Предшественник Том Китт	Государственный министр по европейским делам 1994–1997	Офис упразднен

[oireachtas_db-1] «Гей Митчелл» . База данных членов Oireachtas . 26 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. . Проверено 9 мая 2009 г.

[2] «Бывший депутат Европарламента и TD Гей Митчелл присоединяется к Unique Media» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.

[elecs_irl-3] «Гей Митчелл» . ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 9 мая 2009 г.

[4] «Лорд-мэры Дублина 1665–2020» (PDF) . Дублинский городской совет . Июнь 2020 года . Проверено 18 ноября 2023 г.

[5] «Линия лидеров со времен Фитцджеральда» . Ирландские Таймс . 14 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.

[6] «Фокс и Митчелл не баллотируются на выборах» . Новости РТЭ . 24 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Проверено 24 ноября 2006 г.

[7] «Гей Митчелл получает награду депутата Европарламента» . Евростеп . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г.

[8] «Два депутата Европарламента в президентской гонке отказываются раскрывать подробности расходов» . Ирландская независимая газета . 24 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[9] «Гей Митчелл не будет баллотироваться на выборах депутата Европарламента в 2014 году» . Ньюсток . 14 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г.

[mitchell-10] Де Бреадун, Деглан (9 июля 2011 г.). «Митчелл выбран кандидатом от ФГ» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.

[11] О'Халлоран, Мари; Каллен, Пол (1 октября 2011 г.). «Кампании будет стоить до 350 000 евро, говорят кандидаты» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года . Проверено 1 октября 2011 г.

[12] Каллен, Пол (1 октября 2011 г.). «Президентские дебаты дают зрителям мало тем для разговора» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 1 октября 2011 г.

[13] «Гей Митчелл начинает президентскую кампанию» . 98 ФМ . 3 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 3 октября 2011 г.

[14] «Митчелл делает замечание «прыгнуть с моста О'Коннелла»» . Ирландский эксперт . 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 3 октября 2011 г.

[15] «Высказывания Митчелла о самоубийстве «прискорбны» » . Новости РТЭ . 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Проверено 3 октября 2011 г.

[16] «ФГ защищает просьбу Митчелла о помиловании двойного убийцы» . Ирландский экзаменатор . 3 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 3 августа 2011 г.

[17] «Апелляция ФГ по поводу казни убийцы» . Новости РТЭ . 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Проверено 5 августа 2011 г.

[18] Сенгупта, Сомини (26 сентября 2003 г.). «Нигерийская женщина, которой грозит смерть за прелюбодеяние, оправдана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.

[19] «Кэмп Митчелла по-прежнему отказывается опубликовать письма против казни» . Ирландская независимая газета . 15 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.

[20] «Отчет Amnesty International о смертной казни» . Secure.amnesty.org. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[21] О'Коннелл, Эдель (27 августа 2011 г.). «Митчелл в ярости из-за того, что он сосредоточил внимание на оправданиях убийц» . Ирландская независимая газета . Проверено 28 августа 2011 г.

[22] «Митчелл защищает роль ЕС в делах Ирландии» . Ирландские Таймс . 13 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 29 сентября 2011 г.

[23] «Митчелл защищает итальянского депутата Европарламента» . Ирландские Таймс . 15 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Проверено 13 июля 2011 г.

[24] «Радио RTÉ, Шоу Пэта Кенни, 12 августа 2011 г.» . РТЭ. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.

[25] Всеобщее замедление человеческого достоинства

[26] «Зенит об Институте Dignitatis Humanae» . Зенит. 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.

[27] "Рост распадов браков - катастрофа для детей, - считает эксперт" . Новости КИ . 15 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г.

[DillonMalone2007-28] Диллон-Мэлоун, Обри (лето 2007 г.). «Обитер дикта» . Книги Ирландии (295). Wordwell Ltd.: 141–143. JSTOR 20633039 . Проверено 12 сентября 2020 г. Однако больше всего мне нравится комментарий Майкла Макдауэлла о Гэй Митчелл: «Он — зло двух меньших», даже если эта острота взята из комментария, когда-то сделанного еще более пикантно о Фрэнке Лессере и его брате.

[Indo2010-11-20-01a-29] Дарра Макманус, Дарра (20 ноября 2010 г.). «Лучшие оскорбления Ирландии: Эй, ты, громоподобный амадан, если бы мозги были динамитом, тебе бы не хватило их, чтобы высморкаться!» . Ирландская независимая газета . Проверено 12 сентября 2017 г. Майкл Макдауэлл поставил Гэя Митчелла на место, заявив, что он «зло двух меньших».

[IrishTimes1999-10-16-01a-30] Донохью, Мириам (16 октября 1999 г.). «Инквизитор продолжает свою кампанию за Справедливое общество Костелло» . Айриш Таймс . Проверено 12 сентября 2017 г. Генеральный прокурор и бывший прогрессивный демократ-демократ Майкл Макдауэлл однажды во время разговора с Дэйлом назвал Гэй Митчелл «злом двух меньших».

[IrishTimes1999-07-10-01a-31] «Предупреждение о необходимости использования ремней безопасности все еще остается в силе, поскольку правый Распутин становится законным» . Айриш Таймс . 10 июля 1999 года . Проверено 12 сентября 2017 г. В конце концов, это человек, из-за которого трудно смотреть на Гэя Митчелла (чей брат Джим также является техническим директором), не вспоминая, как Макдауэлл описал его как «зло двух меньших».

[32] O'Connell served as Ceann Comhairle in the 22nd and 23rd Dáil from 1981 to 1983 and was returned automatically at the February 1982 and November 1982 general elections. He joined Fianna Fáil in January 1985.

[33] Founded Right to Change in May 2020.

[34] Substituted by Colm Burke (FG / EPP-ED) on 19 June 2007

[35] Substituted by Emer Costello (LAB / S&D) on 15 February 2012

[36] Substituted by Paul Murphy (SP / GUE/NGL) on 1 April 2011

[37] Substituted by Phil Prendergast (LAB / S&D) on 21 April 2011

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[a]

[b]

[1]

[1]

[2]

[3]

v т и « 1999–2004 « Депутаты Европарламента от Ирландии (2004–2009) » 2009–2014 »
Dublin	Proinsias De Rossa (LAB / PES) Mary Lou McDonald (SF / GUE/NGL) Gay Mitchell (FG / EPP-ED) Eoin Ryan (FF / UEN)
East	Liam Aylward (FF / UEN) Avril Doyle (FG / EPP-ED) Mairead McGuinness (FG / EPP-ED)
North-West	Marian Harkin (IND / ALDE) Jim Higgins (FG / EPP-ED) Seán Ó Neachtain (FF / UEN)
South	Simon Coveney^[1] (FG / EPP-ED) Brian Crowley (FF / UEN) Kathy Sinnott (IND / IND/DEM)
^ Substituted by Colm Burke (FG / EPP-ED) on 19 June 2007

v т и « 2004–2009 « Депутаты Европарламента от Ирландии (2009–2014) » 2014–2019 »
Dublin	Proinsias De Rossa^[1] (LAB / S&D) Joe Higgins^[2] (SP / GUE/NGL) Gay Mitchell (FG / EPP)
East	Liam Aylward (FF / ALDE) Nessa Childers (LAB / S&D) Mairead McGuinness (FG / EPP)
North-West	Pat "the Cope" Gallagher (FF / ALDE) Marian Harkin (IND / ALDE) Jim Higgins (FG / EPP)
South	Brian Crowley (FF / ALDE) Alan Kelly^[3] (LAB / S&D) Seán Kelly (FG / EPP)
^ Substituted by Emer Costello (LAB / S&D) on 15 February 2012 ^ Substituted by Paul Murphy (SP / GUE/NGL) on 1 April 2011 ^ Substituted by Phil Prendergast (LAB / S&D) on 21 April 2011

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States Poland