Jump to content

Старая Лошадь

«Удар и пас»
Сингл от Симона Диаса
из альбома Кабальо Вьехо
Выпущенный 1980
Записано 1980
Жанр Фолк ( музыка Лланера )
Длина 2 : 59
Этикетка Дворец
Автор(ы) песен Саймон Диас

«Caballo Viejo» («Старая лошадь») — венесуэльская народная песня , написанная и написанная Саймоном Диасом . [1] который появляется на альбоме 1980 года Golpe Y Pasaje . Она стала одной из самых важных народных песен Венесуэлы и считается классикой. « Бамболео », попурри группы Gipsy Kings , содержит несколько стихов из Кабальо Вьехо, и оно также популярно во всем мире.

Версии и переводы

[ редактировать ]

Песня была переведена на множество разных языков.

Он был записан как «Caballo Viejo» или «Bamboleo» десятками певцов, таких как Селия Крус , Папо Лукка и ла Сонора Понсенья, Мария Долорес Прадера , Хулио Иглесиас , Хильберто Санта Роза , Хосе Луис Родригес «Эль Пума» , Поло Монтаньес, Фредди Лопес, Оскар Д'Леон , Селсо Пинья, Gipsy Kings , Рэй Конифф , Рубен Блейдс , Роберто Торрес и Пласидо Доминго . Кавер на песню Роберто Торреса был занесен в Зал славы Латинской Грэмми в 2007 году. [2]

Он был исполнен на сербском языке под названием "Španska kraljica" (Испанская королева) евродэнс- группой Beat Street в 1995 году. [3]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бюро авторских прав США (ред.). «Просмотр записи WebVoyage 1 — Кабальо-Вьехо» . Проверено 3 сентября 2011 г.
  2. ^ «Зал славы Латинской Грэмми» . Латинская премия Грэмми . Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук . 2007. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  3. ^ «Информация о песне и ее альбоме «Напокон» на Discogs.com» . Дискогс .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 374aab980108e064d1f69f644db3642e__1710049560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/2e/374aab980108e064d1f69f644db3642e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Caballo Viejo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)