Война Конфедерации
Война Конфедерации ( исп . Guerra de la Confederación ) — военное противостояние, которое вела Объединенная армия восстановления , союз сухопутных и военно-морских сил Чили и Армия восстановления Перу , сформированная в 1836 году перуанскими солдатами, выступавшими против Войны Конфедерации. конфедерация и Аргентинская Конфедерация против Перу-Боливийской Конфедерации между 1836 и 1839 годами. В результате войны Салаверри-Санта-Крус генералом Андресом де Санта-Крус была создана Перу-Боливийская Конфедерация , что вызвало борьбу за власть на юге Юга. Америка , Чили и Аргентинская Конфедерация не доверяли этому новому и мощному политическому образованию, видя угрозу своим геополитическим интересам. После некоторых инцидентов Чили и Аргентинская Конфедерация объявили войну Перу-Боливийской Конфедерации, хотя обе вели войну по отдельности.
Чили с 1836 года вела войну с перуанскими диссидентами, которые были врагами Санта-Крус. Во время войны один из подчиненных Санта-Круса, генерал Луис Хосе де Орбегосо , в 1838 году восстал против него, чтобы восстановить Перу с новым правительством . Однако, не вступив в союз с Чили, он потерпел поражение от чилийских войск. С другой стороны, Аргентинская Конфедерация не добилась какого-либо существенного прогресса между 1837 и 1838 годами, парализовав свой военный фронт и потеряв некоторые территории к северу от Жужуя , несмотря на важность для правительства Росаса войны против Боливии как инструмента политического сплочения в уровне Аргентинской Конфедерации, у Росаса были враги и проблемы на многих фронтах, среди которых стоит упомянуть происки унитарных эмигрантов в Банда Ориентал (Уругвай) и Чили, а также проблемы, поставленные перед коммерческими интересами Буэнос-Айреса конфликт с Францией, который вскоре привел к французской блокаде Рио-де-ла-Плата . Из-за наличия этих многочисленных конфликтов Росас не мог отвлечь свое внимание или свои ресурсы на войну, которую он решил против Боливии. [17] Наконец, чилийско-перуанские силы так называемой Реставрационной армии во главе с генералом Мануэлем Бульнесом одержали решающую победу в битве при Юнгае в 1839 году, в то время как Андрес де Санта-Крус был свергнут с поста президента Боливии генералом Хосе Мигелем де Веласко, который предал его, прежде чем узнал результат битвы. В то же время генерал Хосе Балливиан покинул поле боя и поднял мятеж в Ла-Пасе вместе с боливийскими резервными батальонами. Также полковник Гиларте, под командованием которого находились 700 солдат, покинул свою позицию и дезертировал, не сделав ни единого выстрела. [18] [19] Эта битва привела, среди прочего, к распаду Перу-Боливийской Конфедерации, изгнанию Санта-Крус, восстановлению Перу и Боливии.
Историки предполагают различные долгосрочные последствия войны, включая консолидацию идей перуанской и чилийской национальности. [20]
Фон
[ редактировать ]Создание в 1836 году Крус Перу-Боливийской конфедерации маршалом Андресом де Санта- вызвало большую тревогу в соседних странах. Потенциальная мощь этой конфедерации вызвала сопротивление Аргентины и, прежде всего, Чили не только из-за ее размера, но и из-за предполагаемой угрозы, которую такое богатое государство представляло для региона. Диего Порталес , возможно, самый важный чилийский государственный деятель 19-го века, который в то время стоял у президента Хосе Хоакина Прието Виала , был очень обеспокоен тем, что новая Конфедерация нарушит региональный баланс сил и даже станет угрозой независимости Чили. и поэтому сразу стал его врагом.
Но это была лишь одна из причин войны. На более глубоком уровне обе страны вели острую конкуренцию за контроль над торговыми путями в Тихом океане; и особенно для чилийцев, чьи отношения с независимым Перу уже были напряжены из-за экономических проблем, связанных с соперничеством между их портами Кальяо и Вальпараисо . Для землевладельцев Северного Перу Конфедерация также рассматривалась как серьезнейшая угроза их экономическим интересам. [ нужна ссылка ]
Тарифная война
[ редактировать ]Прямой конфликт между двумя странами начался с простого разногласия по тарифам. В январе 1835 года генерал Фелипе Салаверри , тогдашний президент Перу, подписал Договор о дружбе, торговле и мореплавании с Чили . Когда президента Салаверри в Перу сменил генерал Луис Орбегосо , договор был объявлен недействительным 14 февраля 1836 года. Тем временем Конфедерация уже обретала форму. Чтобы заставить Чили пересмотреть условия переговоров, Перу подняло тариф на чилийскую пшеницу с 12 центов до 3 песо – увеличение на 2400%. Чили ответила повышением пошлин на перуанский сахар на такую же сумму. Военные действия начали нарастать, пока мексиканский министр (посол) в Чили не предложил выступить посредником в конфликте. Открытый конфликт на время удалось предотвратить.
Экспедиция Фрейре
[ редактировать ]После победы консервативной партии в Гражданской войне в Чили 1829–1830 годов бывший президент Чили генерал Рамон Фрейре-и-Серрано был сослан в Лиму . Ему удалось получить небольшую субсидию от правительства Конфедерации, чтобы оборудовать фрегат и попытаться отобрать власть у администрации Прието . Авантюра быстро провалилась. Шлюп «Орбегосо» был захвачен фрегатом «Монтеагудо» 28 июля 1836 года и вошел в состав чилийского флота. Тем временем Фрейре, сумевший захватить город Анкуд, потерпел поражение и захватил себя, отправив на этот раз на остров-тюрьму Робинзона Крузо . Позже он был сослан в Австралию.
Эскалация
[ редактировать ]Рейд на Кальяо
[ редактировать ]Экспедиция Фрейре имела второстепенный результат. Порталес решил перейти в наступление и устроил внезапный рейд, чтобы предотвратить дальнейшее вмешательство правительства Конфедерации во внутренние дела Чили. Он передал командование небольшим чилийским флотом испанскому моряку Викторино Гарридо и приказал ему совершить набег на флот Конфедерации, стоявший в порту Кальяо . Гарридо, прибывший с бригантиной «Акилес» с визитом доброй воли, в ночь на 21 августа 1836 года устроил бесшумную атаку, сумев захватить 3 корабля Конфедерации: « Санта-Крус» , «Арекипеньо» и «Перувиана» .
Чилийское объявление войны
[ редактировать ]Вместо того чтобы немедленно начать войну, маршал Андрес де Санта-Крус попытался вести переговоры с Чили. Конгресс Чили направил Мариано Эганью в качестве полномочного представителя для переговоров по договору, основанному на нескольких пунктах: выплата непогашенного международного долга Перу перед Чили, ограничение оставшихся армий, коммерческие соглашения, компенсация Чили за экспедицию Фрейре и роспуск Конфедерации. Санта-Крус согласился на все, кроме роспуска. Чили ответила объявлением войны 28 декабря 1836 года.Международная ситуация была неблагоприятна для чилийских интересов. Маршал Санта-Крус и Конфедерация были дипломатически признаны основными мировыми державами, имеющими интересы в регионе ( Великобритания , Франция и США ), в то время как возможные чилийские союзники ( Аргентина и Эквадор ) решили оставаться нейтральными в конфликте.
Объявление войны Аргентиной
[ редактировать ]Тем не менее, участие маршала Санта-Крус во внутренних делах Аргентины посредством его постоянной поддержки противников каудильо Хуана Мануэля де Росаса побудило эту страну также объявить войну 9 мая 1837 года в поддержку северной провинции Тукуман , которая была под угрозой со стороны сил Санта-Крус. Франция поддержала военные усилия Санта-Крус, установив военно-морскую блокаду Буэнос -Айреса , что стало злополучной попыткой отстранить Росаса от власти. Кроме того, Франция воспользовалась гражданской войной в Уругвае и гражданской войной в Аргентине, поддержав Фруктуозо Риверу и Хуана Лаваля против Мануэля Орибе и Росаса.
В письме, которое он отправил губернатору Эредиа 10 января 1837 года, Росас признал, что он не в состоянии противостоять генералу Санта-Крусу:
О том, как сделать эффективным средство правовой защиты в таких обстоятельствах, как эти, когда Республика не имеет и не может внезапно организовать линейную армию, способную вселить страх и уважение к президенту Санта-Крусу, Его Превосходительство старший губернатор провинции Тукумана как защитника провинций Сальта, Жужуй и Катамарка, является тем, кто должен следовать указаниям, согласованным с соответствующими губернаторами указанных провинций, поскольку нижеподписавшиеся находятся на огромном расстоянии от них, не имея практического знания территории в которым он должен действовать, а также элементы действий, на которые он может рассчитывать, чтобы заставить президента Санта-Крус приступить к исполнению своих обязанностей, не в состоянии представить план операции, не подвергая себя серьезным ошибкам. [17]
Несмотря на то, что Чили и Аргентина действовали против одной и той же предполагаемой угрозы, обе страны начали войну независимо из-за сильной неприязни между Порталесом и Росасом, и обе страны продолжали действовать отдельно на протяжении всего конфликта. В 1837 году силы Санта-Крус разгромили аргентинскую армию, посланную, чтобы свергнуть его. Если, как утверждал сам Росас, силы Аргентинской Конфедерации были не в состоянии поддерживать операции на Севере против боливийских армий, то почему Росас был полон решимости начать войну против правительства Санта-Крус? Очевидный ответ заключается в том, что губернатор Буэнос-Айреса рассчитал, что чилийские силы намного превосходят силы Санта-Крус, и что союз с чилийским правительством уничтожит гнездо заговорщиков против беспорядков, в которое превратилась Боливия. Для Чили война против Перуано-Боливийской Конфедерации имела решающее значение: обсуждались торговое превосходство и баланс сил в Тихом океане. С другой стороны, для Аргентинской Конфедерации эта война была более важна для внутренней политики, чем для экономики и стратегии. Экономический ущерб, понесенный правительством Росаса из-за Санта-Крус, был относительно ограниченным, основным из которых был налог в размере 40% на зарубежные товары, ввозимые в Боливию из аргентинских провинций. Этот экономический ущерб сам по себе не оправдывал войну и в принципе мог быть решен мирным путем. Если Росас наконец принял решение в пользу войны, то это произошло из-за его действий против своих внутренних врагов, а также потому, что возможное поражение Санта-Крус, возможно, позволило бы ему потребовать реституции провинции Тариха. Но последнее касалось больше северных провинций, чем самого Росаса и прибрежных провинций.Наконец, исходя из этих соображений, Росас решил, что именно северные провинции, защищая свои непосредственные интересы, примут на себя основную тяжесть военных действий. [17]
Убийство Порталеса
[ редактировать ]Правительство Чили, чтобы укрепить свою ослабевшую репутацию среди общественного мнения (которое было против войны, которую оно не понимало), ввело военное положение и попросило (и получило) чрезвычайные законодательные полномочия от Конгресса. В начале 1837 года был утвержден Военный трибунал, которому была предоставлена юрисдикция над всеми гражданами на время войны. Оппозиция администрации Прието немедленно обвинила Порталеса в тирании и начала горячую кампанию в прессе против него лично и против непопулярной войны в целом.
- Чилийский контр-адмирал Мануэль Бланко Энкалада
- Аргентинский генерал Хуан Мануэль де Росас
- Перуанский генерал Агустин Гамарра
Политическая и общественная оппозиция войне сразу же отразилась на армии, еще свежей после чисток гражданской войны 1829–1830 годов . 4 июня 1837 года полковник Хосе Антонио Видаурре , командир полка «Майпо», захватил и заключил в тюрьму Порталеса, когда тот проводил смотр войск в армейских казармах в Кильоте . Видаурре немедленно приступил к нападению на Вальпараисо, ошибочно полагая, что общественное мнение, выступающее против войны, поддержит его и свергнет правительство. контр-адмирал Мануэль Бланко Энкалада Ответственный за оборону нанес ему поражение прямо у порта в битве при Бароне . Капитан Сантьяго Флорин , отвечавший за Порталеса, приказал застрелить его, когда узнал об этом, 6 июня 1837 года. Большинство заговорщиков впоследствии были схвачены и казнены.
Это убийство, которое, как считалось, было организовано маршалом Санта-Крусом, повернуло волну чилийского общественного мнения против Конфедерации. Позже правительство отменило военное положение по всей стране, и страна сплотилась вокруг правительства. Война стала святым делом, а Порталес – ее мучеником.
Первая кампания
[ редактировать ]Военно-морская кампания Конфедерации
[ редактировать ]Первый этап войны велся на море. Обе стороны с самого начала пытались взять ситуацию под свой контроль. Флот Конфедерации состоял из Сокабайи , Конфедерасьона и Конгресо и вышел в море в ноябре 1837 года. Сначала они атаковали гарнизон Хуана Фернандеса , который захватили, освободив там заключенных. Затем они атаковали порты Талькауано , Сан-Антонио , Уаско и Кальдера . [21]
Чилийская экспедиция
[ редактировать ]Тем временем чилийское правительство готовило экспедицию, чтобы быстро положить конец конфликту. В сентябре 1837 года он направил флот с чилийским экспедиционным корпусом численностью около 2800 человек под командованием адмирала Мануэля Бланко Энкалады . Чилийская армия высадилась на острове Айлей на юге Перу в октябре 1837 года, оккупировав город Арекипа после долгого и трудного марша, во время которого чилийцы были уничтожены болезнями. Но армия вторжения не смогла найти местной поддержки, с которой, как они думали, они столкнутся в борьбе против правительства Конфедерации. Пока адмирал Бланко Энкалада был погружен в бесконечные переговоры с местными лидерами, маршал Санта-Крус тихо окружил город своей армией и эффективно блокировал вторгшуюся армию внутри.
Паукарпатский договор
[ редактировать ]Тип | Мирный договор |
---|---|
Подписано | 18 ноября 1837 г. |
Расположение | Арекипа |
Подписавшиеся | |
Языки | испанский |
Окруженный и переигранный, адмирал Бланко Энкалада после столкновения при Паукарпате с армией под командованием Санта-Крус был вынужден подписать мирный договор. был Паукарпатский договор подписан 17 ноября 1837 года и предусматривал передачу Чили всех захваченных кораблей, восстановление торговых отношений между обеими странами, вывод всех чилийских войск с территорий Конфедерации и выплату Конфедерации бывшие внешние долги Перу перед Чили. Чилийские войска были снова высажены.
Когда в декабре 1837 года адмирал Бланко Энкалада с позором вернулся в Вальпараисо с флотом и армией, скандал был гигантским. Чилийское правительство и чилийское общественное мнение с негодованием отвергли договор. Адмирал Бланко Энкалада был брошен в тюрьму и предан суду за государственную измену вместе со своим советником Антонио Хосе де Ирисарри , который отказался даже вернуться в Чили. Оба в конечном итоге были оправданы, хотя Ирисарри так и не вернулся.
Морское сражение при Айле
[ редактировать ]После отказа от Паукарпатского договора чилийское правительство снова направило свой флот, состоящий из 5 кораблей ( «Акилес» и «Арекипеньо» , корветы «Либертад» и «Вальпараисо» и чилийский фрегат «Монтеагудо» ) под командованием Роберто Симпсона , чтобы подорвать перуанскую торговлю. 12 января 1838 года они встретились с эскадрой Конфедерации возле перуанского порта Айлей во время так называемого Морского сражения при Айлее . В состав эскадры Конфедерации вошли « Сокабайя» , «Хунин» и «Фундадор» под командованием командира Хуана Хосе Панизо . Симпсон атаковал, но Панизо удалось сдерживать его несколько часов, пока он не смог сбежать под покровом темноты. Обе стороны заявили о своей победе, но в результате в большинстве случаев возникла тупиковая ситуация, не повлиявшая на ход войны.
Вторая кампания - чилийская армия
[ редактировать ]К середине 1838 года Чили добилась превосходства на море и направила генерала Мануэля Бульнеса Прието во главе чилийской армии .
Обложка битвы гидов
[ редактировать ]Хотя их продвижение было задержано из-за преследований со стороны небольших групп сил Конфедерации, чилийцы наконец смогли осадить Лиму. Первым столкновением двух армий стала битва при Портада-де-Гиас , которая произошла прямо у города Лима 21 августа 1838 года. Чилийская армия под командованием генерала Бульнеса разгромила гарнизон Конфедерации, верный генералу Орбегосо . Чилийские войска оккупировали Лиму в конце октября 1838 года, но покинули ее 3 ноября, узнав о приближении большой боливийской армии под командованием генерала Санта-Круса. Чилийцы отошли по суше и по морю к Уачо. Тем временем основные граждане встретились и созвали открытый конгресс, который провозгласил генерала Гамарру временным президентом Перу.
Морское сражение при Касме
[ редактировать ]12 января 1839 года оба флота встретились в морском сражении при Касме , где французские корсары, сражавшиеся на стороне Конфедерации, были разбиты чилийским флотом адмирала Симпсона. В тот день чилийский флот, который защищал транспорты, использовавшиеся для мобилизации вторгшейся чилийской армии, был атакован в порту Касма флотом Конфедерации, состоящим из «Эсмонда» , «Мексикины» , «Арекипеньо» и «Перу» , под командованием французского моряка Жана . Бланше . Бой длился несколько часов до окончательного отпора флота Конфедерации. Во время битвы Бланше был убит, а корабль Конфедерации «Арекипеньо» был потоплен, но не раньше, чем чилийский флот сильно пострадал. Тем не менее, громкое поражение флота Конфедерации у Касмы от меньшей чилийской эскадры оставило Чили абсолютный контроль над юго-восточной частью Тихого океана.
Битва при Буине
[ редактировать ]Тем временем Санта-Крус не смог полностью использовать отступление чилийцев, несмотря на успехи в нескольких небольших стычках, кульминацией которых стало первое прямое столкновение между основной частью обеих армий у моста Буин 6 января 1839 года. Авангард Санта-Крус вступил в бой с арьергардом Булнеса у моста Буин. берег реки Санта во время сильного шторма. Бой закончился вничью, поскольку Бульнес возобновил марш на север, а Санта-Крус продолжил их преследование.
Битва при Юнгае
[ редактировать ]Маршал Санта-Крус занял город Юнгай с намерением перерезать продовольствие и задушить чилийскую экспедицию. После Буина Санта-Крус пытался добить Чилийскую экспедицию, чтобы стабилизировать внутреннюю ситуацию в стране и избежать новых восстаний против него. Вот где можно было наблюдать смелость генерала Бульнеса, который вместо того, чтобы отступить и искать более подходящую позицию, развернулся против готового к атаке Санта-Круса.
20 января 1839 года произошла битва при Юнгае. В этом сражении конфедераты под командованием маршала Санта-Круса ждали наступления Булнеса, хорошо защищенного на холмах Пан-де-Асукар и Пуньян, недалеко от города Юнгай, и остальные были дислоцированы на берегу реки Анкаш. Бой начался очень рано утром и закончился поздно вечером. Чилийцы сначала взяли холмы Пуньян и Пан-де-Асукар, а затем атаковали основную часть конфедератов на реке. В конце концов Бульнес разгромил армию Санта-Крус. Конфедераты потеряли более 2400 человек (в основном мертвыми) и более 1600 солдат попали в плен, в то время как в чилийской армии погибло около 1300 и 400 было ранено.
После битвы генерал Мануэль Бульнес великим маршалом Анкаша был провозглашен генералом Гамаррой .
Последствия
[ редактировать ]Генерал Бульнес снова взял на себя инициативу. После поражения армии Конфедерации при Юнгае 20 января чилийцы начали второе наступление на юг, оккупировав Лиму во второй раз в апреле. Санта-Крус уже бежал в Эквадор, и теперь и война, и недолговечная Перу-Боливийская Конфедерация подошли к концу.
25 августа 1839 года генерал Агустин Гамарра , вступив в должность президента Перу, официально объявил о роспуске Конфедерации, Северной и Южной Перуанской республик, а также о слиянии этих государств обратно в одно, чтобы снова называться Перу.
Поражение Конфедерации привело к изгнанию Санта-Крус сначала в Гуаякиль , в Эквадоре , затем в Чили и, наконец, в Европу, где он умер. [ нужна ссылка ] Чилийские войска ушли 19 октября 1839 года, достигнув цели роспуска Конфедерации и утвердив генерала Гамарру президентом Перу. [20]
Тем не менее генерал Гамарра решил вести войну против Боливии самостоятельно. Он был не против идеи слияния Перу и Боливии в одно политическое единство, а против идеи, чтобы этот союз возглавила Боливия. Он вторгся в эту страну, но перуанская армия потерпела решительное поражение в битве при Ингави 20 ноября 1841 года, где погиб сам генерал Гамарра. Боливийская армия под командованием генерала Хосе Балливиана затем перешла в наступление, сумев захватить перуанский порт Арика . Впоследствии перуанская армия провела контрнаступление, вынудив отвести все боливийские силы, оккупировавшие территорию Перу. Позже обе стороны подписали мир в 1842 году, положив окончательный конец войне.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ В июле 1838 года 5400 солдат чилийской армии под командованием генерала Бульнеса отплыли из Чили в Перу. [4] Позже в том же году к ним присоединилось вспомогательное подкрепление из 800 чилийских солдат. [5] Тогда 2000 [6] рекруты были организованы в Чили, но в Перу они не поплыли, поскольку война закончилась. В решающей битве при Юнгае участвовало около 4000 человек. [7] –4,467 [8] Чилийцы.
- ↑ После освобождения Лимы в августе 1838 года антиконфедеративными повстанцами при поддержке чилийской армии под командованием генерала Бульнеса было сформировано правительство генерала Гамарры, которое начало организацию перуанской армии. Сначала ему удалось собрать всего 500 рекрутов, [10] но с течением войны его число увеличилось до 3000 рекрутов. [11] В решающей битве при Юнгае всего 800 [8] до 1000 [7] Перуанцы бы приняли участие.
- ↑ Армия, которую Орбегосо удалось собрать в Лиме, насчитывала около 3400 солдат. [15] У него также было 500 солдат, защищавших Кальяо. [16]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Musicó Aschiero 2013 , стр. 5–6
- ^ Война против Перуано-Боливийской Конфедерации (1837-1839). Журнал «Оборона и безопасность» [1]
- ^ Генеральный штаб армии 1984 , с. 208
- ^ Генеральный штаб армии 1984 , стр. 217–218
- ^ Булнес 1878 , с. 108
- ^ Генеральный штаб армии 1997 , с. 35
- ^ Перейти обратно: а б Генеральный штаб армии 1997 , с. 40
- ^ Перейти обратно: а б Генеральный штаб армии 1984 , с. 225
- ^ Деллепиан 1977 , с. 330
- ^ Генеральный штаб армии 1997 , с. 31
- ^ Генеральный штаб армии 1997 , с. 39
- ^ Musicó Aschiero 2013 , стр. 3–4
- ^ Musicó Aschiero 2013 , с. 3
- ^ Генеральный штаб армии 1997 , с. 15
- ^ Булнес 1878 , с. 46
- ^ Булнес 1878 , с. 207
- ^ Перейти обратно: а б с Росас направляется к войне. Общая история международных отношений Аргентинской Республики [2]
- ^ Вторая восстановительная кампания. Путеводитель по Юнгаю. Возникновение республики, Хорхе Басадре [3]
- ^ ИСТОРИОГРАФИЧЕСКИЙ ПОДХОД К «КАУДИЛЬО» АНДРЕС ДЕ САНТА КРУС, Пол Колас [4]
- ^ Перейти обратно: а б Серрано дель Посо, Гонсало (2021). «Присутствие Армии Восстановления в Перу (1837-1839 гг.) — историографический вакуум » . Тетради по истории (на испанском языке). 54 (54): 95–117. дои : 10.4067/S0719-12432021000100095 . S2CID 238047546 .
- ^ Escuadra Nacional (на испанском языке). Армия Чили. 2018. с. 91. ИСБН 978-956-8797-10-2 .
Библиография
[ редактировать ]- Бульнес, Гонсало (1878). История перуанской кампании 1838 года (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Imprenta de Los Tiempos.
- Басадре, Хорхе (2002). Возникновение республики: вклад в изучение политической и социальной эволюции Перу (на испанском языке). Том II. Лима, Перу: UNMSM , Редакционный фонд. ISBN 9972-46-196-3 .
- Сиснерос, Андрес и Эскуде, Карлос (1999). Всеобщая история международных отношений Аргентинской Республики (на испанском языке). Буэнос-Айрес, Аргентина: Аргентинский совет по международным отношениям. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Проверено 27 июля 2020 г.
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Креспо, Альфонсо (1979). Санта-Крус: Индийский кондор (PDF) (на испанском языке). Ла-Пас, Боливия: UMSA , книжный магазин и редакция Juventud. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г.
- Генеральный штаб армии (1984 г.). История чилийской армии (на испанском языке). Том III. Сантьяго, Чили: Военные издания и офицерская библиотека.
- Деллепиан, Карлос (1977). Военная история Перу (на испанском языке). Том I (6-е изд.). Лима, Перу: Военное министерство Перу, Официальная военная библиотека.
- Пиночет Угарте, Аугусто ; Вильяроэль Кармона, Рафаэль; Лепе Орельяна, Хайме; Фуэнте-Альба Поблете, Х. Мигель ; Фуэнсалида Хелмс, Эдуардо (1997). Военная история Чили (на испанском языке). Том II (3-е изд.). Сантьяго, Чили: Военная библиотека.
- Сотомайор Вальдес, Рамон (1980). История Чили при правительстве генерала Хоакина Прието (на испанском языке). Том III (3-е изд.). Сантьяго, Чили: Исторический фонд президента Хоакина Прието.
- Урибе Оррего, Луис (1891). Военно-морские операции во время войны между Чили и Перу-Боливийской Конфедерацией 1836-37-38 гг. (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Национальная типография.
- Он забил Аскьеро, Ану Марию (2013). «Война Аргентинской Конфедерации с Перу-Боливийской Конфедерацией 1835–1839 гг.» (на испанском языке). Буэнос-Айрес, Аргентина: Цифровой университетский журнал Военного колледжа страны. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. Проверено 21 августа 2019 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - Агирре Видаурре-Леаль, Карлос (1989). «В год полуторасотлетия морского сражения Касмы» (PDF) (на испанском языке). ЙО . Винья-дель-Мар, Чили: Журнал Marina. Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2019 г. Проверено 21 августа 2019 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - Агирре Видаурре-Леаль, Карлос (1989). «В год полуторасотлетия морского боя Касмы» (PDF) (на испанском языке). II . Винья-дель-Мар, Чили: Журнал Marina. Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2019 г. Проверено 21 августа 2019 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь )