Jump to content

Хорошее использование

(Перенаправлено с использования Le bon )

13-е издание
15-е издание

Хорошее применение ( Французское произношение: [lə bɔn‿yzaʒ] , Good Usage ), неофициально называемое Le Grevisse , представляет собой описательную книгу о французской грамматике, впервые опубликованную в 1936 году Морисом Гревисом и с тех пор периодически переиздаваемую. В нем описывается использование французского языка , прежде всего в его письменной литературной форме.

Описание

[ редактировать ]

Достаточно обширный (1600 страниц), он включает многочисленные примеры и контрпримеры, взятые из франкоязычной литературы разных периодов, в том числе из газет, для составления справочника для преподавателей французского языка, и в частности, авторов и редакторов.

В 1936 году первое издание было опубликовано издательством De Boeck Supérieur (тогда называвшимся Duculot). Новое издание вышло в 1939 году, а другое — в 1946 году. Книга была награждена золотой медалью Французской академии . высокая похвала Андре Жида в литературном приложении к газете «Фигаро» в феврале 1947 года. Успеху газеты способствовала [1]

После смерти Гревисса в 1980 году его зять Андре Гусс , также грамматист, взял на себя управление и опубликовал 12-е и 13-е (1993 г.) издания. 14-е издание вышло в августе 2007 года в совершенно новом формате. 15-е издание вышло в 2011 году. С тех пор в 2016 году вышло 16-е издание.

С 01.01.2023 Le Bon Usage больше не доступен онлайн. [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Г-н Гревис отвечает на все плавающие вопросы; отвечает на них настолько уместно, что мне останется только скопировать его, чтобы удовлетворить опасения и сомнения моих самых скрупулезных корреспондентов. Я приглашаю их ознакомиться с этой замечательной работой». Андре Жид, «Литературный Фигаро» , 8 февраля 1947 года.
  2. ^ «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА СТРАНИЦУ ДЛЯ ХОРОШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ» (на французском языке) . Проверено 8 марта 2024 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38d9c6346b71ef1e91ef125fc223b391__1709927640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/91/38d9c6346b71ef1e91ef125fc223b391.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Le Bon Usage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)