Джеймс Инглис Хэмилтон

Джеймс Инглис Хэмилтон
Джеймс Инглис Хэмилтон
	Джеймс Инглис Гамильтон ок . 1756–60
Рожденный	1728
Умер	27 июля 1803 г. ; Мердостоун , Ланаркшир, Шотландия
Похороненный	Заговор Мердостоуна на Кирк О'Шоттс кладбище 55 ° 50'45 "N 3 ° 51'0" W / 55,84583 ° N 3,85000 ° W
Верность	Королевство Великобритании
Услуга/ ветвь	Британская армия
Лет службы	1755–1803
Классифицировать	Общий
Битвы/войны	Семилетняя война Осада форта Сент-Филип ; Рейд на Сен-Мало ; Захват Бель-Иля ; ; Американская война за независимость Вторжение в Канаду ; Битва при ферме Фримена ; ; Французские революционные войны Битва при Мартинике ; Вторжение в Гваделупу ; ;
Отношения	Гэвин Хэмилтон (брат) ; Джеймс Гамильтон (сын)

Генерал Джеймс Инглис Гамильтон ^{[ 1 ]} (1728 – 27 июля 1803) был шотландский солдат. Он поступил на службу в британскую армию в 1755 году и командовал несколькими полками . Он был единственным полковником 113-го пешего полка . Во время Семилетней войны (1756–1763) Гамильтон участвовал в осаде форта Сен-Филип , набеге на Сен-Мало и захвате Бель-Иля .

Во время американской войны за независимость (1775–1783) Гамильтон участвовал во вторжении в Канаду и битве при ферме Фримена , командуя средней колонной во время последней. Он служил в армии Конвента и был заключен в тюрьму в Кембридже, штат Массачусетс, после ее капитуляции после битвы при Саратоге . Будучи военнопленным, он усыновил Джеймса Гамильтона , сына унтер-офицера британской армии.

После смерти своего брата Гамильтон взял на себя управление Мердостоуном и тщательно отремонтировал замок. В составе 15-го пешего полка Гамильтон участвовал в битве при Мартинике, а также во вторжении на Гваделупу во французских революционных войнах . Он умер 27 июля 1803 года в Мердостоуне и похоронен на кладбище Кирк О'Шоттс . Его приемный сын взял на себя управление Мердостоуном, прежде чем погиб в битве при Ватерлоо .

Ранний период жизни

О ранней жизни Гамильтона известно очень мало. Он был третьим сыном Александра (умер в 1768 г.). ^{[ 2 ]} и Маргарет Гамильтон (умерла в 1742 г.). ^{[ 2 ]} Двумя его старшими братьями были Александр (умер в 1783 г.). ^{[ 3 ]} и Гэвин Гамильтон (1723–1798), ^{[ 2 ]} последний был художником и археологом в Риме. ^{[ 4 ]} Инглис был добавлен к фамилии в 1719 году в качестве условия завещания, по которому Александр Инглис завещал Мердостоун своему племяннику Александру Гамильтону, отцу Джеймса. ^{[ 2 ]}

Семилетняя война

Гамильтон был зачислен в британскую армию 28 февраля 1755 года и находился в Портсмуте . ^{[ 5 ]} Впервые он принял участие в боевых действиях в июне 1756 года при осаде форта Святого Филиппа в ходе Семилетней войны . ^{[ 6 ]} Приписан к 34-му пешему полку . ^{[ 7 ]} он был одним из 2800 британских солдат, сражавшихся под командованием Уильяма Блейкни против 15 000 французов под командованием герцога де Ришелье и Ролана-Мишеля Баррена де ла Галиссоньера . ^{[ 8 ]} Французы подошли к форту Сент-Филип и заставили британцев сдаться. Во время осады туда отплыл адмирал Джон Бинг с группой помощи, надеясь спасти остров для англичан, но безуспешно. ^{[ 8 ]} В ходе французской победы французы убили или ранили 400 британцев. ^{[ 8 ]}

Гамильтон участвовал в рейде на Сен-Мало в июне 1758 года. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Британцы высадились недалеко от Сен-Мало , сначала планируя атаковать город. Однако они решили сначала уничтожить судоходство, а потом атаковать город. ^{[ 11 ]} Обнаружив, что для захвата города потребуется полная осада, для которой у них было недостаточно войск, они заняли Сен-Серван , где сожгли более ста судов, включая тридцать каперов . ^{[ 12 ]} Британские корабли отступили, увидев крупные французские силы, но несколько недель плавали вокруг побережья в поисках другого места для атаки. Несмотря на то, что рейд на Сен-Мало был небольшим и ущерб был нанесен небольшой, он считается победой Великобритании. ^{[ 13 ]}

В 1761 году Гамильтон принял участие во взятии Бель-Иля. ^{[ 6 ]} как один из 5000 британских солдат под командованием Стадхолма Ходжсона . ^{[ 14 ]} Первая попытка британцев оказалась неудачной и потеряла около 500 солдат. ^{[ 14 ]} С подкреплением вторая попытка 7 июня 1761 года увенчалась успехом. ^{[ 14 ]}

17 октября 1761 г. ^{[ 15 ]} в звании майора, ^{[ 16 ]} Гамильтон стал главным комендантом ( полковником ) 113-го пешего полка . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Он был сформирован из независимых рот и служил складом для отправки призывников в полки Хайленда, служившие за границей. Полк расформирован в 1763 году, и Гамильтон вышел в отставку с половинным жалованьем . ^{[ 15 ]} он стал подполковником . 25 мая 1772 года ^{[ 19 ]}

Американская война за независимость

В 1774 году Гамильтон командовал 21-м пешим полком во время американской войны за независимость ; ^{[ 20 ]} Генерал Джон Бергойн сказал, что он «все время был занят и проявил себя с большой честью, активностью и хорошим поведением». ^{[ 21 ]} В начале 1776 года, находясь в составе 21-го полка, Гамильтон сопровождал генерала Гая Карлтона в британском ответе на Континентальной армии в 1775 году вторжение в Квебек . ^{[ 19 ]} 15 сентября 1776 года он был назначен временным командиром 1-й бригады, когда заболел бригадный генерал Несбит. ^{[ 19 ]} После смерти Несбит Гамильтон получил звание бригадного генерала . ^{[ 19 ]} Его направили во 2-ю бригаду, которая состояла из 34-го , 53-го , 62-го и 20-го пеших полков. ^{[ 22 ]} Первоначально предполагалось, что в состав бригады будет включен 21-й пеший полк Гамильтона, но его заменил 53-й. ^{[ 19 ]}

Кампания Саратоги

Гамильтон помог генералу Бургойну организовать войска для его кампании по разделу мятежных провинций . ^{[ 19 ]} Его направили в 1-ю бригаду, в состав которой входили 9-й , 47-й и 53-й пешие полки. ^{[ 19 ]} Позже, когда Генри Уотсон Пауэлл переправил 62-й полк в форт Тикондерога , 1-я и 2-я бригады были объединены. ^{[ 19 ]}

19 сентября 1777 года в Стиллуотере, штат Нью-Йорк , Гамильтон командовал 1100 мужчинами центральной колонны, состоящей из 9-го , 20-го, 21-го и 62-го пеших полков, которые атаковали высоты в битве при ферме Фримена . ^{[ 23 ]} Его колонна была построена из 21-й справа, 20-й слева, 62-й в середине и 9-й в резерве. ^{[ 24 ]} Слева от него Фридрих Адольф Ридезель командовал 47-м пешим полком и некоторыми немецкими войсками. ^{[ 25 ]} Справа от Гамильтона Саймон Фрейзер командовал 24-м пешим полком вместе с легкой пехотой и гренадерами . ^{[ 25 ]} Хотя Гамильтон считался командиром, Бергойн возглавил атаку. ^{[ 26 ]}

Центральная колонна двинулась на юго-запад, чтобы встретиться с правой колонной. ^{[ 27 ]} Во время боя полковник Дэниел Морган возглавил атаку, но люди Гамильтона отразили атаку, и британцы выиграли битву. США ^{[ 27 ]} Бургойн вышел на поле боя, но потерял около 600 человек. ^{[ 27 ]} в основном в центральной колонне Гамильтона, где 62-я дивизия сократилась до размера одной роты, а три четверти артиллеристов были убиты или ранены. ^{[ 28 ]} Американские потери составили около 300 человек убитыми и тяжело ранеными. ^{[ 29 ]}

В следующем сражении, битве при Бемис-Хайтс , Гамильтон не был так занят, как на ферме Фримена. Он был охранником лагеря возле высот. ^{[ 30 ]} Он был в армии Конвента , которая сдалась после битвы. ^{[ 6 ]} среди примерно 5900 солдат, сдавшихся в Саратоге. ^{[ 31 ]} Заключенные прибыли в Кембридж, штат Массачусетс , 8 ноября 1777 года. ^{[ 7 ]} Уильям Филлипс командовал армией Конвента, пока его не обменяли на американского генерала Бенджамина Линкольна в 1780 году ; затем командиром стал Гамильтон. ^{[ 32 ]} Будучи военнопленным, Гамильтон усыновил мальчика по имени Джейми Андерсон (1777–1815), сына сержант-майора Уильяма Андерсона из 21-го пехотного полка. ^{[ 33 ]} Имя Гамильтона было «подписано под условно-досрочным освобождением, данным офицерами ... в декабре». ^{[ 7 ]} Армии Конвента пришлось перебраться в Шарлоттсвилл, штат Вирджиния , и она прибыла примерно в январе 1779 года. ^{[ 34 ]} Гамильтон был освобожден 3 сентября 1781 года. ^{[ 35 ]} при условии, что он не сможет поехать в Америку до окончания войны. ^{[ 36 ]}

Дальнейшая жизнь

После обмена Гамильтон вернулся в Великобританию. ^{[ 32 ]} где он финансировал образование своего приемного сына в Университете Глазго . ^{[ 33 ]} Благодаря своему высокому званию Гамильтон смог добиться назначения для своего сына, который в 1792 году стал корнетом . ^{[ 33 ]} Мальчик сменил имя на Джеймс Гамильтон , когда поступил на службу в британскую армию. ^{[ 37 ]}

Примерно в 1790 году Гамильтон провел различные реконструкции Мердостоуна: заполнил башенную лестницу и старые подземелья, добавил парапет, идущий по линии крыши, и изменил первоначальный двор. ^{[ 38 ]} После смерти своего брата Гэлвина в 1798 году Гамильтон взял на себя управление Мердостоуном. Его стали считать одним из самых влиятельных землевладельцев в Ланаркшире. ^{[ 20 ]}

Гамильтон был полковником 15-го пешего полка с 22 августа 1792 по 1794 год, во время которого он принял участие в Вест-Индской кампании 1790-х годов. 15-й пехотный полк был удостоен боевой награды Мартиники 1794 года (5 февраля - 25 марта). ^{[ 39 ]} Во время боя 15-й пехотный полк входил в состав Первой бригады, которая состояла из 39-го и 43-го пеших полков и возглавлялась сэром К. Гордоном. ^{[ 40 ]}

В том же году полк также нес службу в Гваделупе (12 апреля). ^{[ 39 ]} Он был полковником своего старого полка, 21-го пехотного, с 1794 по 1803 год. ^{[ 41 ]} Находясь с ними, он был произведен в генерал-лейтенанты 26 января 1797 года и в генералы 29 апреля 1802 года. ^{[ 32 ]} Гамильтон умер в своем поместье в Шотландии 27 июля 1803 года. ^{[ 42 ]} 18 августа 1803 года Мердостоун взял на себя его сын, который был его единственным наследником. ^{[ 43 ]} Джеймс погиб, командуя Королевскими шотландскими серыми войсками в битве при Ватерлоо . ^{[ 43 ]}

См. также

Список британских генералов

Военные офисы
Новый полк	Полковник 113-го пешего полка. 17 октября 1761 г. ^{[ 15 ]} – 1763 ^{[ 16 ]}	Расформирован
Предшественник сэр Уильям Фосетт ^{[ 44 ]}	Полковник 15-го пешего полка. 22 августа 1792 г. ^{[ 32 ]} - 20 июня 1794 г. ^{[ 44 ]}	Преемник Генри Уотсон Пауэлл ^{[ 44 ]}
Предшественник Достопочтенный. Джеймс Мюррей ^{[ 41 ]}	Полковник 21-го пешего полка. 20 июня 1794 г. ^{[ 41 ]} - 27 июля 1803 г.	Преемник Она. Уильям Гордон ^{[ 41 ]}

Примечания

↑ В некрологе его зовут «Джеймс Инглис Гамильтон»; однако в списках британской армии и в Кембриджском условно-досрочном освобождении он значится просто как «Джеймс Гамильтон».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Блейк и др. , с. 1039
^ Росс , с. 362
^ Myrone , p.
^ Армейский список , с. 96
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дрейк , стр.402
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бургойн (1860) , с. 23
^ Jump up to: ^а ^б ^с Борнеман , с. 63
^ Бургойн (1860) , с. 22
^ Хадден и др. , с. 468
^ Андерсон , с. 299
^ Стил и Роден , с. 210
^ Андерсон , с. 300
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хант и Пул , с. 15
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хадден и др. , стр. 468–469
^ Jump up to: ^а ^б «113-й пеший полк (Королевские горцы)» . Национальный архив . Проверено 2 октября 2011 г.
^ Адам и Иннес , с. 452
^ «113-й пеший полк (Королевские горцы)» . Полки.org . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 30 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хадден и др. , с. 469
^ Jump up to: ^а ^б «Поместье Мердостоун: История земель Мердостоуна» . Bonkle.org.uk . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
^ Бургойн (1780) , стр.49
^ Кетчум , с. 136
^ Стивенсон , стр. 303–304.
^ Никерсон , с. 310
^ Jump up to: ^а ^б Кетчум , с. 357
^ Каммингс, Скотт. «Битва при Саратоге» . Ресурс Патриот. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Битва при Саратоге (Первая) / Ферма Фримена» . Американские войны 101. 24 июля 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.
^ Кетчум , стр. 368–369.
^ Никерсон , с. 319
^ Анбури , с. 436
^ Моррисси , с. 86
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хадден и др. , с. 470
^ Jump up to: ^а ^б ^с Саммервилл , стр. 189–193.
^ «Армия Конвента – Казармы» . История маркера . Проверено 4 октября 2011 г.
^ Алмон и Паунолл , с. 64
^ Рикард, Джон (4 сентября 2003 г.). «Армия Конвента» . История войны . Проверено 3 октября 2011 г.
^ Далтон , с. 59
^ «Мёрдостоун» . Группа наследия Зальсбурга . Проверено 23 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бейкер , с. 256
^ Фортескью , с. 345
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Военное министерство Великобритании , с. 776
^ Городской , с. 791
^ Jump up to: ^а ^б Данбар , с. 3
^ Jump up to: ^а ^б ^с Военное министерство Великобритании , с. 775

Ссылки

Адам, Фрэнк; Иннес, Томас (1970). Кланы, септы и полки Шотландского нагорья (8-е изд.). Балтимор, Мэриленд, США: Генеалогическое издательство. ISBN 978-0-8063-0448-9 . OCLC 317910076 .
Алмон, Джон; Паунолл, Томас (1782). Летописец, или Беспристрастное хранилище публичных событий . Том. 13. Лондон, Великобритания: Дж. Алмон. OCLC 1606594 .
Анбури, Томас (1789). Путешествие по внутренним частям Америки: в серии писем . Том. 1. Лондон, Великобритания: Отпечатано для У. Лейна. OCLC 10939443 .
Андерсон, Фред (2000). Горнило войны: Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754–1766 гг . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Random House Digital . ISBN 978-0-375-70636-3 .
Армейский список (1756 г.). Список генералов и полевых офицеров в зависимости от их армейских званий: список офицеров нескольких конных, драгунских, пеших полков и т. д. по британским и ирландским учреждениям: офицерам Королевского артиллерийского полка, морской пехоты и британско-ирландской половинной зарплаты: до мая 1756 г. Лондон, Великобритания: Дж. Миллиан. ОСЛК 38840392 .
Бейкер, Энтони (1986). Боевые награды армий Великобритании и Содружества . Лондон, Великобритания: Ян Аллан. ISBN 978-0-7110-1600-2 . OCLC 17678520 .
Борнеман, Уолтер Р. (2007). Французско-индийская война: решение судьбы Северной Америки . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: HarperCollins . ISBN 978-0-06-076185-1 .
Бургойн, Джон (1780). Состояние экспедиции из Канады . Лондон, Великобритания: Дж. Алмон. OCLC 26915880 .
Бургойн, Джон (1860). О'Каллаган, Эдмунд Бейли (ред.). Дежурная книжка лейтенанта. Генерал Джон Бергойн: с момента его вступления в штат Нью-Йорк до его капитуляции в Саратоге 16 октября 1777 года; из оригинальной рукописи, хранящейся в штаб-квартире Вашингтона, Ньюбург, штат Нью-Йорк, Олбани , Нью-Йорк, США: Дж. Манселл. ОСЛК 2130372 .
Далтон, Чарльз (1904). Перекличка Ватерлоо: с биографическими заметками и анекдотами (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Эйр и Споттисвуд. ОСЛК 4787006 .
Дрейк, Фрэнсис Сэмюэл (1879). Словарь американских биографий, включая людей того времени: содержащий почти десять тысяч упоминаний о людях обоих полов, местного и иностранного происхождения, которые были выдающимися или тесно связанными с искусством, наукой, литературой, политикой или историей Америки. Американский континент. Также дается произношение многих иностранных и своеобразных американских имен, ключ к вымышленным именам писателей и приложение (1-е изд.). Бостон, Массачусетс, США: Дж. Р. Осгуд и компания. OCLC 6830924 .
Данбар, Вашингтон; Фордайс, Дингуолл; Де Мария, Джон (1839). Шотландский юрист: содержит отчеты о делах, решения по которым были приняты Палатой лордов, сессионными судами, тейндами и казначейством, а также судами присяжных и юстициариями . Том. 11. Эдинбург, Великобритания: М. Андерсон. OCLC 668229392 .
Фортескью, Джон (1906). История британской армии . Том. 4. Лондон, Великобритания: Macmillan and Company. ОСЛК 1232998 .
Военное министерство Великобритании (1830 г.). Список офицеров армии и корпуса королевской морской пехоты . Лондон, Великобритания: Дж. Хартнелл. OCLC 604893506 .
Хадден, Джеймс Мюррей; Карлтон, Гай ; Бургойн, Джон ; Филлипс, Уильям (1884). Роджерс, Горацио (ред.). Журнал Хаддена и служебные книги: журнал, который хранился в Канаде и во время кампании Бургойна в 1776 и 1777 годах . Олбани , Нью-Йорк, США: Сыновья Дж. Манселла. OCLC 77380241 .
Хант, Уильям; Пул, Реджинальд Лейн (1905). Политическая история Англии . Том. 10. Лондон, Великобритания: Лонгманс. ОСЛК 9472988 .
Кетчам, Ричард М. (1999). Саратога: поворотный момент в войне за независимость Америки . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Генри Холт. ISBN 978-0-8050-6123-9 . OCLC 41397623 .
Моррисси, Брендан (2000). Саратога 1777 год: поворотный момент революции . Оксфорд, Великобритания: Оспри. ISBN 978-1-85532-862-4 . ОСЛК 43419003 .
Мирон, Мартин (2005). Центр исследований британского искусства Пола Меллона (ред.). Бодибилдинг: реформирование мужественности в британском искусстве 1750–1810 гг . Нью-Хейвен , Коннектикут, США: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-11005-0 .
Росс, Джордж (1849). Ведущие дела в законодательстве Шотландии: подготовлены на основе оригинальных выступлений, расположены в систематическом порядке и разъяснены на основе заключений суда, никогда ранее не публиковавшихся . Эдинбург, США: Сазерленд и Нокс. ОСЛК 60730973 .
Стил, Ян Кеннет; Роден, Нэнси Ли (2007). Возвращение к английской Атлантике: эссе в честь профессора Яна К. Стила . Монреаль, Канада: Издательство Университета Макгилла-Куина . ISBN 978-0-7735-3219-9 . OCLC 86004324 .
Стивенсон, Майкл (2008). Патриотические битвы: как велась война за независимость . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: HarperCollins . ISBN 978-0-06-073262-2 . OCLC 156814872 .
Саммервилл, Кристофер Дж. (2007). Кто был кем при Ватерлоо: биография сражения . Харлоу, Великобритания: Лонгман. ISBN 978-0-582-78405-5 . OCLC 159570358 .
Никерсон, Хоффман (1967) [Впервые опубликовано в 1928 году]. Поворотный момент революции . Порт Вашингтон , Нью-Йорк, США: Кенникат. OCLC 549809 .
Урбан, Сильванус (июль 1803 г.). «Некролог с анекдотами выдающихся личностей» . Джентльменский журнал . 73 (Часть 2). Лондон, Великобритания: Николс и сыновья.

Внешние ссылки

[name-note-1] В некрологе его зовут «Джеймс Инглис Гамильтон»; однако в списках британской армии и в Кембриджском условно-досрочном освобождении он значится просто как «Джеймс Гамильтон».

[Blake1039-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Блейк и др. , с. 1039

[Ross362-3] Росс , с. 362

[Myrone52-4] Myrone , p.

[Army96-5] Армейский список , с. 96

[Drake402-6] Jump up to: ^а ^б ^с Дрейк , стр.402

[Burgoyne23-7] Jump up to: ^а ^б ^с Бургойн (1860) , с. 23

[Borneman63-8] Jump up to: ^а ^б ^с Борнеман , с. 63

[Burgoyne22-9] Бургойн (1860) , с. 22

[Hadden468-10] Хадден и др. , с. 468

[Anderson299-11] Андерсон , с. 299

[Steele210-12] Стил и Роден , с. 210

[Anderson300-13] Андерсон , с. 300

[Hunt15-14] Jump up to: ^а ^б ^с Хант и Пул , с. 15

[Hadden468-469-15] Jump up to: ^а ^б ^с Хадден и др. , стр. 468–469

[113thUKArchives-16] Jump up to: ^а ^б «113-й пеший полк (Королевские горцы)» . Национальный архив . Проверено 2 октября 2011 г.

[Adam452-17] Адам и Иннес , с. 452

[18] «113-й пеший полк (Королевские горцы)» . Полки.org . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 30 октября 2011 г.

[Hadden469-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хадден и др. , с. 469

[murdostoun-history-20] Jump up to: ^а ^б «Поместье Мердостоун: История земель Мердостоуна» . Bonkle.org.uk . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.

[Burgoyne1780-49-21] Бургойн (1780) , стр.49

[Ketchum136-22] Кетчум , с. 136

[Stephenson303-304-23] Стивенсон , стр. 303–304.

[Nickerson310-24] Никерсон , с. 310

[Ketchum357-25] Jump up to: ^а ^б Кетчум , с. 357

[patriot-resource-26] Каммингс, Скотт. «Битва при Саратоге» . Ресурс Патриот. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.

[americanwars101-27] Jump up to: ^а ^б ^с «Битва при Саратоге (Первая) / Ферма Фримена» . Американские войны 101. 24 июля 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.

[Ketchum369–369-28] Кетчум , стр. 368–369.

[Nickerson319-29] Никерсон , с. 319

[Anburey436-30] Анбури , с. 436

[Morrissey86-31] Моррисси , с. 86

[Hadden470-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хадден и др. , с. 470

[Summerville189–193-33] Jump up to: ^а ^б ^с Саммервилл , стр. 189–193.

[historical-markers-34] «Армия Конвента – Казармы» . История маркера . Проверено 4 октября 2011 г.

[Almon64-35] Алмон и Паунолл , с. 64

[CeonventionArmy-36] Рикард, Джон (4 сентября 2003 г.). «Армия Конвента» . История войны . Проверено 3 октября 2011 г.

[Dalton59-37] Далтон , с. 59

[Murdostoun-38] «Мёрдостоун» . Группа наследия Зальсбурга . Проверено 23 июля 2011 г.

[Baker-258-39] Jump up to: ^а ^б Бейкер , с. 256

[Fortescue-345-40] Фортескью , с. 345

[GreatBritainWarOffice776-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Военное министерство Великобритании , с. 776

[Urban791-42] Городской , с. 791

[Dunbar3-43] Jump up to: ^а ^б Данбар , с. 3

[GreatBritainWarOffice775-44] Jump up to: ^а ^б ^с Военное министерство Великобритании , с. 775

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА