Jump to content

Сундара Кандам

Сундара Кандам
Афиша театрального релиза
Режиссер К.Бхагьярадж
Написал К.Бхагьярадж
Продюсер: Пурнима Бхагьярадж
В главных ролях К.Бхагьярадж
Бхануприя
Синдхуджа
Кинематография Равиндра Кумар Тьюари
Под редакцией S. M. V. Subbu
Музыка Дипак
Производство
компания
Саранья Сине Комбинаты
Распространено JSS объединяет
Дата выпуска
  • 15 января 1992 г. ( 15 января 1992 г. )
Страна Индия
Язык тамильский

«Сундара Кандам » ( в переводе «Прекрасная глава ») - на индийском тамильском языке романтическая комедия 1992 года , сценарий и режиссер К. Бхагьярадж , продюсер - его жена Пурнима . В фильме снимались Бхагьярадж, Бхануприя и Синдхуджа. Он вращается вокруг ученицы (Синдхуджи), которая любит своего учителя (Бхагьяраджа), но он не отвечает ей взаимностью.

Сундара Кандам был выпущен 15 января 1992 года, на неделе Понгал , и имел успех. Бхагьярадж получил награду за лучший сценарист на 13-й церемонии вручения наград Cinema Express Awards . Фильм был переделан на телугу как Сундараканда (1992), на хинди как Андаз (1994) и на каннаде как Сундара Канда (2001).

Шанмугамани приезжает в школу учителем тамильского языка. Он выпускник той же школы, в которой учился очень хорошо, несмотря на плохое образование, на двенадцатом (+2) экзамене он был первым по штату. Его обманывают ученики двенадцатого класса во главе с блестящей, но озорной ученицей Прией. Шанмугамани раздражает ее недисциплинированность, и он придирается ко всему, что она делает. Но это не мешает Прие подшучивать над ним. В том же классе есть еще ученик, который учился в школе с Шанмугамани и еще не сдал +2. Одноклассники Прии создают фальшивое любовное письмо, написанное Прией, и кладут его в стол Шанмугамани. Шанмугамани неправильно понимает, что это тоже одна из шуток Прии, предупреждает ее и передает ей письмо. Но Прия считает, что любовное письмо написал он, и влюбляется в него. Одноклассники Прии повторяют озорство снова и снова, и Шангмугамани неправильно понимает это как озорство Прии и жалуется директору, из-за чего Прия отстраняется от занятий без всякой возможности защитить себя.

Позже Шанмугамани понимает, что Прия не виновата, и извиняется перед ней. Прия, которая также находит правду, настаивает, что, поскольку их репутация в школе испорчена, лучше, чтобы оба полюбили друг друга и поженились. Напуганный ее действиями, Шангмугамани держится от нее подальше. Но Прия не унывает и гонится за ним, чтобы завоевать его любовь. Но Шанмугамани настаивает на том, что для учителя нехорошо влюбляться в свою ученицу, и сообщает, что не желает на ней жениться. Прия ищет TC из своей школы, прекращает учебу и требует, чтобы она больше не была его ученицей, и он мог жениться на ней. И все же Шанмугамани ей не уступает. Прия переезжает в дом своей подруги в качестве платного гостя, который находится рядом с домом Шанмугамани, и постоянно работает над тем, чтобы любить его. Не в силах противостоять пыткам, Шанмугамани женится на девушке по имени Дейванай из приюта, что шокирует Прию.

Шанмугамани мечтает о своей жене, но Дейванай не обладает никакими качествами девушки его мечты, но ей удается в некоторой степени оправдать ожидания мужа. Прия понимает ее ситуацию и помогает ей без ее ведома. Но когда Дейванай узнает правду, она приходит в ярость из-за того, что Прия пытается отобрать у нее мужа, и предупреждает ее, что, если она когда-нибудь повернется лицом к мужу, она прибегнет к насилию. Но позже Дейванай обнаруживает, что Прия была его ученицей, и сожалеет о своих действиях. Прия и Дейванай становятся хорошими друзьями. Прия помогает Дейванай готовить, говорить по-английски и всеми способами привлечь мужа. Но отношения Прии и Дейванай не нравятся Шангмугамани, и он настаивает на том, чтобы Прия держалась подальше от их жизни. Прия, с одной стороны, помогает Дейванаю, а с другой - пытается завоевать любовь Шангмугамани и стать его женой перед смертью. Он в последний раз предупреждает ее, что Дейванай не будет молчать, если она когда-нибудь узнает о покушении на него Прии. Дейванай слышит их разговор, но не реагирует на это, а тащит ее в больницу на обследование. Когда Шангмугамани задается вопросом, почему, Дейванай объясняет, что ей достался носовой платок Прии с пятнами крови. Наконец оба узнают, что Прия борется с раком и считает свои дни. Дейванай настаивает на том, чтобы Шангмугамани женился на Прие, чтобы исполнилось ее последнее желание. Но Прия умирает в своей школе, в своем классе, на том месте, где она сидела в школьной форме.

В своей последней речи, записанной на пленку, она хвалит Шангмугамани за упрямство в том, что учитель не должен жениться на своей ученице любой ценой. Она дарит свои драгоценности Дейванаю и говорит, что родится заново как их ребенок. В конце Шанугамани и Дейванай надели драгоценный камень на своего ребенка, считая, что Прия родилась заново.

Производство

[ редактировать ]

Сундара Кандам был написан и поставлен К. Бхагьяраджем , который также сыграл главную мужскую роль. Его жена Пурнима продюсировала фильм. [ 2 ] Первоначально производство фильма началось в конце 1980-х под названием «Сэр, я люблю тебя» с самим Бхагьяраджем и Рупини в главных ролях, но было отложено. [ 3 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Саундтрек написал дебютант Дипак. [ 4 ]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Иравиле Энта" Вайрамуту Мано , С. Джанаки  
2. "Иту Палликода Ваясу" Вайрамуту Маначаналлур Гиридхаран, ИП Сайладжа  
3. «Петух Куйлонну» Калидасан Мано, С. Джанаки  
4. «Пункуруви Падади» Пуламайпитан Тысяча  
5. "Ваа Ваа Паатту Падалам" Вайрамуту Мано, СП Сайлас  
6. "Уругуте Ненджам" Вайрамуту Мано , С. Джанаки  
7. «Пакт Пучи» Вайрамуту С. Джанаки  

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Сундара Кандам был выпущен 15 января 1992 года, на неделе Понгал , и распространялся компанией JSS Joints. [ 5 ] [ 6 ] и имел успех. [ 7 ] Рецензируя фильм для Kalki , Амму обыграла название, сказав «Sundara Commercial Kavithai» (Красивая коммерческая история). [ 8 ] На 13-й церемонии вручения наград Cinema Express Awards Бхагьярадж получил награду за лучший сценарист. [ 9 ]

Год Фильм Язык Ссылка.
1992 Сундараканда телугу [ 10 ]
1994 Андаз Неа [ 11 ]
2001 Сундара Канда Каннада [ 12 ]
  1. ^ «Ходим в школу с Колливудом» . Таймс оф Индия . 5 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. . Проверено 18 мая 2018 г.
  2. ^ "Мне нравится" . Калки (на тамильском языке). 16 февраля 1992 г. с. 59. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  3. ^ НСК (20 августа 1988 г.). «Как Рупини стал звездой» . Индийский экспресс . п. 18. Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 3 июня 2022 г. - из Архива новостей Google .
  4. ^ «Сундхара Каандам (1991) [ так в оригинале . Раага.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  5. ^ «Сундара Кандам» . Индийский экспресс . 12 января 1992 года . Проверено 13 мая 2024 г. - из Архива новостей Google .
  6. ^ «Сундара Кандам» . Индийский экспресс . 15 января 1992 г. с. 21 . Проверено 18 мая 2018 г. - из Архива новостей Google .
  7. ^ Рамжи, В. (14 января 2020 г.). «Все фильмы, выпущенные в «Понгале 92», были хитами: «Маннан», «Чиннаконтер», «Сундаракандам»… В 5 из 7 фильмов была музыка Илаяраджи!» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  8. ^ Амму (9 февраля 1992 г.). «Дорогая сестра Аламу». Калки (на тамильском языке). п. 17. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  9. ^ Премия «Кино Экспресс» . Индийский экспресс . 17 марта 1993 г. с. 4 . Проверено 11 мая 2021 г. - из Архива новостей Google .
  10. ^ «Специальный выпуск ко Дню учителя: «Гурувулу» Толливуда » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  11. ^ Тара Наяр, Удая (24 апреля 1994 г.). «Неуловимая формула» . Выражение . Индийская экспресс-группа . п. 11 . Проверено 23 апреля 2021 г. - из Архива новостей Google .
  12. ^ «Сундара Канда (2001)» . Чилока . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 3 июня 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3a90e274b2e08bc6cb0f85f08bf59614__1723453260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/14/3a90e274b2e08bc6cb0f85f08bf59614.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sundara Kandam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)