Торал Нинну Поччу

Торал Нинну Поччу
Торал Нинну Поччу
	Афиша театрального релиза
Режиссер	К.Бхагьярадж
Написал	К.Бхагьярадж
Продюсер:	Бой СМ Нанджаппан
В главных ролях	К.Бхагьярадж ; Сулакшана ; Миннесота Намбиар ;
Кинематография	Б. Калаиселвам
Под редакцией	В.Раджагопал
Музыка	Илайярааджа
Производство ; компания	Фильмы Дурга Бхагавати
Дата выпуска	14 апреля 1982 г. ;
Страна	Индия
Язык	тамильский

«Тоорал Нинну Поччу» ( в переводе «Дождь прекратился ») — индийский фильм 1982 года на тамильском языке романтический драматический , сценарий, режиссёр и актёр К. Бхагьярадж в главной роли . В фильме также снялись Сулакшана и М. Н. Намбияр . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он был выпущен 14 апреля 1982 года. Фильм был переделан на телугу как «Пелли Чупулу» (1983). ^{[ 3 ]} на хинди как Мохаббат (1985), ^{[ 4 ]} и на каннаде как Гоури Кальяна (1989). ^{[ 5 ]}

Сюжет

Единственная дочь деревенского старейшины Поннамбалама, Мангалам, готовится к визиту своего будущего жениха. Жених Челла Дурай и его семья посещают дом Мангалама. Челла Дурай влюбляется в Мангалама, который очень наивен и застенчив. На следующий день он навещает Мангалам на берегу реки, и она паникует. Дядя Мангалама, тренер по боевым искусствам Намбияр, ошибочно принимает Челлу Дурай за неправильное обращение с Мангаламом. Мангалам убегает, и Намбияр отправляет своих людей сражаться с Челлой Дурай. Челла Дурай побеждает их, и Намбияр узнает, что он жених Мангалама. Шурин Поннамбалама Айяву любит Мангалам и не был проинформирован о визите жениха. Челла Дурай и его семья посещают астролога, чтобы назначить дату его приема, но в этом месяце нет благоприятного дня. Итак, семья планирует устроить прием в следующем месяце. Челла Дурай посещает дом Мангалама, где она одна. Она стесняется его и убегает из дома. Приходит Намбияр и дает Челле Дурай идею ухаживать за Мангаламом. Челла Дурай похищает Мангалама и вскоре открывается ему.

В день новолуния Намбияр совершает обряд в честь человека, личность которого неизвестна, который умер от самоубийства. Тем временем Челла Дурай надеется объяснить секс невинному Мангаламу, который все еще застенчив. Но она начинает любить Челлу Дурай больше. Мачеха Челлы Дурай требует больше приданого, чем может дать Поннамбалам, и отказывается идти на компромисс. Прежде чем Поннамбалам уезжает в панчаят, Челла Дурай навещает его и дает ему денег на приданое, чтобы он мог жениться на Мангаламе. Поннамбалам унижен и отказывается. На следующий день Мангалам советует Челле Дурай выйти замуж за другую девушку из-за проблем с приданым. Челла Дурай бьет Мангалама за то, что тот уговаривает ее сбежать на следующее утро. Но Мангалам отказывается ослушаться своего отца, иначе его достоинство будет потеряно. Родители Челлы Дурай ловят его на краже денег из их дома, чтобы сбежать, поэтому запирают его в комнате. Мангалам ждет восхода солнца и возвращается домой, когда Челла Дурай не появляется. Дома Поннамбалам пытается покончить жизнь самоубийством, но Намбияр спасает его. Поннамбалам сомневается в невиновности своей дочери, а Мангалам, услышав это, обжигает ей ноги. Поннамбалам узнает об этом и прощает Мангаламу. Но он все еще ненавидит Челлу Дурай.

Намбияр предлагает Челле Дурай остаться в его доме и обещает изменить мнение Поннамбалама. Намбияр посещает Поннамбалам, чтобы убедить его. Мангалам признает, что выйдет замуж только за того, за кого решит ее отец. Намбияр бросает вызов Поннамбаламу: он объединит Мангалама и Челлу Дурай за 1 месяц или отрежет половину усов. Затем Намбияр поднимает панчаят, и жители деревни покидают его, его помощника Каруппаннаи и Челлу Дурай. До завершения испытания осталось всего 15 дней. Челла Дурай берет брачную нить в Мангалам и в одиночку сражается с Айяву и его людьми. За последние 10 дней Намбияр уговаривает мужчин в автобусах посетить Мангалам и намеренно отвергать ее. Поннамбалам бьет свою дочь и жену, когда семь «женихов» отвергают ее. Не имея возможности стать свидетелем жестокого обращения с Мангаламом со стороны Поннамбалама, Челла Дурай решает покинуть деревню. Но Намбияр отказывается позволить ему уйти из-за проблем с эго, с которыми он столкнется, когда испытание будет решено. Итак, им обоим предстоит борьба за то, кто победит. Челла Дурай побеждает Намбияра и собирается уйти, но чувствует себя виноватым, когда вспоминает об их связи.

Намбияр отводит Челлу Дурай к могиле, над которой он совершает обряды, объясняя, что это не кто иной, как его возлюбленный 40 лет назад. Намбияр находился в том же состоянии, что и Челла Дурай, и поэтому бросил свою возлюбленную, но она покончила жизнь самоубийством. Опасаясь, что Мангалам может последовать тому же, Намбияр убеждает Челлу Дурай жениться на ней любой ценой. На следующий день Поннамбалам решает выдать Мангалама замуж за Айяву и раздает жителям деревни приглашения на свадьбу. Мать и бабушка Мангалама советуют ей сбежать с Челлой Дурай и объяснить ей эго Поннамбалама. Поннамбалам подслушивает это и осознает свою ошибку. Он прощает Мангалама и разрывает приглашения. Но когда Айяву узнает об этом, он наносит удар Поннамбаламу, и Челла Дурай подавляет его. Поннамбалам истекает кровью, и все спешат ему на помощь. На последнем вздохе Поннамбалам дает Челле Дурай свое согласие на брак Мангалама.

Бросать

К. Бхагьярадж в роли Челлаи Дурай
Сулакшана как Мангалам
М. Н. Намбияр в роли Кусти Ваатияара, мастера боевых искусств.
Сентамарай в роли Поннамбалама
Сентил как Каруппаннай
Суриякант, как Айяву
«Утка» Сивараман в роли Мурти, племянника Челлаи Дурай
Карикол Раджу как авторитет села
Минакши Амма — бабушка Мангалама
Арунтати как друг Мангалама
Челладурай
Пандиараджан в роли художника Мридангама в "Йен Сога Кадхайе"

Саундтрек

Саундтрек написал Илайярааджа . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Песня «Бхупалам Исайккум» содержится в раге Гуриманохари . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Действие «Ериккарай Пунгатре» происходит в Шанкарабхаранаме , ^{[ 10 ]} Действие «Танга Сангили» происходит в Киравани . ^{[ 11 ]}

Список треков
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Певица(и)	Длина
1.	«Бхупалам Исайккум»	Мутулингам	Кей Джей Йесудас , Ума Раманан	04:25
2.	«Щенок Сангили»	Вайрамуту	Малайзия Васудеван , С. Джанаки	04:00
3.	"Ериккарай Пунгаатре Ни Пора Важи"	Чидамбаранатан	K. J. Yesudas	03:43
4.	"Йен Сога Кадхайе/Панкаджавалли"	Ганга Амаран	Малайзия Васудеван, Кришнамурти	05:24
5.	"Таалатта Нан Порантен"	избирательный	Малайзия Васудеван	04:09
Общая длина:				21:41

Выпуск и прием

Торал Нинну Почу был освобожден 14 апреля 1982 года. ^{[ 12 ]} Обыгрывая название фильма, Тирайньяни из Калки написал: «Алуппу татипочу» (скука выбила). ^{[ 13 ]} Фильм демонстрировался более 300 дней в Мадурай Тангам, крупнейшем на тот момент театре Азии. ^{[ 14 ]} Чидамбаранатан получил кинопремию штата Тамил Наду как лучший автор текстов . ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Раман, Мохан В. (16 ноября 2010 г.). «Риловой злодей, настоящий герой» . Индус . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 11 июля 2019 г.
^ «Ветеран тамильского актера М. Н. Намбияр мертв» . Ежедневные новости и анализ . 19 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. . Проверено 11 июля 2019 г.
^ «Виджаяшанти» . Сифи . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
^ Раджадхьякша, Ашиш ; Виллемен, Пол (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино и издательство Оксфордского университета . п. 59. ИСБН 0-19-563579-5 .
^ Аруначалам, Парам (2020). Болливар: 1981–1990 гг . Маврикс Инфотек. п. 614. ИСБН 9788193848227 .
^ «Тоорал Нинну Почу (1982)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.
^ "Thooral Ninnu Pochu Tamil Film LP Виниловая пластинка от Ilayaraaja" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
^ Мани, Чарулатха (25 октября 2013 г.). «Божественный Гоуриманохари» . Индус . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Сундарараман 2007 , с. 126.
^ Рамануджан, доктор Р. (17 августа 2018 г.). «Рагаятра 18: Понмане Сангитхам Падива...» Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Сундарараман 2007 , с. 160.
^ Рамжи, В. (13 января 2019 г.). «Дождь прекратился – вот в чем история» . Камадену (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
^ Сценарист (2 мая 1982 г.). «Дождь прекратился» . Калки (на тамильском языке). п. 25. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
^ «Занавес опускается в театре Тангам, некогда крупнейшем в Азии» . Первый пост . Пресс Траст Индии . 5 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 1 августа 2019 г.

Библиография

Сундарараман (2007) [2005]. Рага Чинтамани: Путеводитель по карнатическим рагам через тамильскую киномузыку (2-е изд.). Пичамал Чинтамани. OCLC 295034757 .

Внешние ссылки

[1] Раман, Мохан В. (16 ноября 2010 г.). «Риловой злодей, настоящий герой» . Индус . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 11 июля 2019 г.

[2] «Ветеран тамильского актера М. Н. Намбияр мертв» . Ежедневные новости и анализ . 19 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. . Проверено 11 июля 2019 г.

[3] «Виджаяшанти» . Сифи . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.

[4] Раджадхьякша, Ашиш ; Виллемен, Пол (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино и издательство Оксфордского университета . п. 59. ИСБН 0-19-563579-5 .

[5] Аруначалам, Парам (2020). Болливар: 1981–1990 гг . Маврикс Инфотек. п. 614. ИСБН 9788193848227 .

[6] «Тоорал Нинну Почу (1982)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 23 мая 2012 г.

[7] "Thooral Ninnu Pochu Tamil Film LP Виниловая пластинка от Ilayaraaja" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.

[8] Мани, Чарулатха (25 октября 2013 г.). «Божественный Гоуриманохари» . Индус . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.

[FOOTNOTESundararaman2007126-9] Сундарараман 2007 , с. 126.

[10] Рамануджан, доктор Р. (17 августа 2018 г.). «Рагаятра 18: Понмане Сангитхам Падива...» Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

[FOOTNOTESundararaman2007160-11] Сундарараман 2007 , с. 160.

[12] Рамжи, В. (13 января 2019 г.). «Дождь прекратился – вот в чем история» . Камадену (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.

[13] Сценарист (2 мая 1982 г.). «Дождь прекратился» . Калки (на тамильском языке). п. 25. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 7 апреля 2023 г.

[14] «Занавес опускается в театре Тангам, некогда крупнейшем в Азии» . Первый пост . Пресс Траст Индии . 5 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 1 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]