Хуан Тепано

Хуан Депано Рано от Very Amo ^{[ 1 ]} (4 марта 1867 — 8 ноября 1947) был лидером Рапануи на острове Пасхи . Он служил информатором евро-американских ученых по культуре и истории острова.

Семья

Он родился 4 марта 1867 года. ^{[ а ]} и был чистокровным рапануйским потомком. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Его отцом был Йовани Рано. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Его воспитывала бабушка (иногда называемая его матерью) Вери Амо (или Вериамо), которая родилась в 1830 году и умерла в 1936 году и до сих пор помнила, когда островитяне смогли декламировать сценарий Ронгоронго . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

Первоначально его звали Тепано Рано, но позже он принял Хуан (так его звали, пока он был в Чили ) в качестве имени и использовал свое имя при крещении Тепано (Стефан) в качестве своей фамилии. ^{[ 9 ]}^{[ б ]} Он был из клана Тупахоту, а его бабушка была из клана Уреохей. ^{[ 13 ]}

Тепано женился на Марии Айфити Энгепито Ика Тетоно, дочери короля Генриха Ики (ум. 1900) и члене клана Миру. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

В Чили

Тепано сопровождал последнего короля рапа-нуи Симеона Риро Кайнгу в Вальпараисо в конце 1898 или начале 1899 года, чтобы выразить свое недовольство компанией Энрике Мерле, которая владела большей частью земли чилийского правительства, аннексировавшего остров Пасхи. Он и двое других солдат Рапа-Нуи направлялись в Чили, чтобы присоединиться к полку Майпо чилийской армии. Делегацию принимали люди Мерле Джеффрис и Альфредо Родригес в местной таверне, где короля заставили сильно выпить. Королю было предложено остановиться у Родригеса, пока солдаты разошлись по своим казармам. На следующий день им сообщили, что король был отправлен в больницу и умер от алкогольного отравления. Мерле утверждал, что молодой король спился до смерти, а устная традиция Рапа Нуи утверждает, что он был отравлен по приказу Мерле, когда находился в больнице. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Американский антрополог Грант Макколл поставил под сомнение его военную службу, отметив: «Существует абсурдная история о том, что он служил в полку Майпо чилийской армии во время войны на Тихом океане ». ^{[ 5 ]}

Дальнейшая жизнь

К 1901 году Тепано вернулся на остров Пасхи после службы в чилийской армии. В 1902 году Генри Перси Эдмундс, менеджер компании и чилийский колониальный субделегадо маритимо , назначил его касиком , или главой деревни. Он стал посредником для коренной общины в Ханга-Роа и базы компании в Матавери. ^{[ 16 ]}^{[ 20 ]} Офицеры чилийского военно-морского корвета Бакедано позже попытались провозгласить его «королем» в апреле 1911 года, но никто из островитян, включая самого Тепано, не воспринял эту церемонию всерьез. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Тепано служил одним из информаторов и переводчиков английского антрополога Кэтрин Рутледж во время ее мана-экспедиции 1914–1915 годов на остров Пасхи . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Он владел пиджин-английским языком и говорил на смеси испанского , английского , таитянского и рапа-нуйского языков . Рутледж пытался выучить Ронгоронго у Тепано и старших жителей острова, но позже Тепано признал, что ничего о нем не знал, в то время как большинство других пожилых жителей знали о загадочном письме лишь из вторых рук. Было отмечено, что он также с трудом понимал старый рапа-нуи (незагрязненный язык, на котором говорило старшее поколение). ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Он также служил одним из информаторов швейцарского антрополога Альфреда Метро , посетившего остров между 1934 и 1935 годами. ^{[ 28 ]}

Тепано умер 8 ноября 1947 года. ^{[ а ]} в возрасте 80 лет. ^{[ 5 ]}

См. также

История острова Пасхи

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б В альтернативном утверждении говорилось, что он родился в 1872 году и умер в 1938 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
↑ С ним неточно отождествлен еще один житель острова Пасхи по имени Тепано, хотя этот человек жил на Таити и обладал татуировками на лице, которые изучал шведский этнограф Ялмар Столпе в 1880-х годах во время экспедиции Ванадиса . Оба они были названы в честь епископа Таити Тепано Яуссена . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Фишер 2005 , с. 144.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фишер 1997 , стр. 132–133.
^ Фишер 2005 , стр. 144, 189.
^ Рутледж 1919 , с. 214.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ван Тилбург 2003 , с. 285.
^ Ван Тилбург 2003 , с. 129.
^ Энглерт 2004 , с. 52.
^ Пельта 2001 , с. 104.
^ Фишер 2005 , с. 154.
^ Столпе 1899 , стр. 1–13.
^ Крутак 2007 , стр. 114–124.
^ Кэпплер 2001 , с. 38.
^ Рутледж 1919 , стр. 212–214.
^ Пакарати 2015a , стр. 9–10, 16.
^ Пакарати 2015b , стр. 3–14.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гонщор 2008 , стр. 66–70.
^ Фишер 2005 , стр. 152–154.
^ МакКолл 1997 , стр. 115–116.
^ «Вернуться домой» . Мо Варуа Рапа Нуи . Май 2010. стр. 5–8 . Проверено 26 марта 2017 г.
^ Фишер 2005 , с. 155.
^ Метро 1937 , с. 43.
^ Фишер 2005 , с. 162.
^ Ван Тилбург 2003 , стр. 115, 133, 137, 139, 148, 171–172, 175, 182–184, 196, 226, 232, 239.
^ Фишер 1997 , стр. 125–139.
^ Рутледж 1919 , с. 213.
^ Фишер 1997 , с. 123.
^ Пельта 2001 , стр. 65.
^ Метро 1937 , стр. 41–62.

Библиография

Энглерт, Себастьян (2004). Земля Хоту Матуа: История и этнология острова Пасхи: Грамматика и словарь древнего языка острова Пасхи . Сантьяго: Университетское издательство. ISBN 978-956-11-1704-4 . OCLC 223396603 .
Фишер, Стивен Р. (2005). Остров на краю света: бурная история острова Пасхи . Лондон: Книги реакции. ISBN 978-1-86189-245-4 . OCLC 254147531 .
Фишер, Стивен Р. (1997). Ронгоронго: сценарий острова Пасхи: история, традиции, тексты . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN 978-0-19-823710-5 . OCLC 247739920 .
Гоншор, Лоренц Рудольф (август 2008 г.). Закон как инструмент угнетения и освобождения: институциональная история и перспективы политической независимости на Гавайях, Таити-Нуи/Французской Полинезии и Рапа-Нуи (PDF) (магистерская диссертация). Гонолулу: Гавайский университет в Маноа. HDL : 10125/20375 . OCLC 798846333 . Архивировано из оригинала (PDF) 02 января 2020 г. Проверено 29 декабря 2019 г.
Кэпплер, Адриенн Лоис (2001). «Искусство и эстетика Рапа Нуи». В Кьеллгрене, Эрик (ред.). Великолепная изоляция: искусство острова Пасхи . Нью-Йорк: Метрополитен-музей. ISBN 978-1-58839-011-0 . OCLC 248631665 .
Крутак, Ларс Ф. (2007). «Папуа-Новая Гвинея и остров Пасхи». Искусство татуировки женщин племени . Лондон: Беннетт и Блум/Сердца пустыни. стр. 101–126. ISBN 978-1-898948-75-9 . OCLC 181068444 .
МакКолл, Грант (сентябрь 1997 г.). «Риро Рапу и Рапануи: переосмысление колониальной истории острова Пасхи» (PDF) . Журнал Рапа-Нуи . 11 (3). Лос-Окос, Калифорния: Фонд острова Пасхи: 112–122. OCLC 197901224 . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2014 г. Проверено 28 марта 2017 г.
Метро, Альфред (июнь 1937 г.). «Короли острова Пасхи». Журнал Полинезийского общества . 46 (2). Веллингтон: Полинезийское общество: 41–62. JSTOR 20702667 . OCLC 6015249623 .
Пакарати, Кристиан Морено (2015) [2010]. Последний Арики Мау и эволюция политической власти на Рапа Нуи .
Пакарати, Кристиан Морено (2015). Восстание, подчинение и посредничество на Рапа-Нуи (1896-1915) .
Пельта, Кэти (2001). Новое открытие острова Пасхи . Миннеаполис: Публикации Лернера. ISBN 978-0-8225-4890-4 . OCLC 43977639 .
Рутледж, Кэтрин (1919). Тайна острова Пасхи: история экспедиции . Лондон: напечатано для автора Хейзеллом, Уотсоном и Вайни. OCLC 955343438 .
Столпе, Ялмар (1899). «О татуировках жителей острова Пасхи». Трактаты и отчеты короля. Зоологический и антрополого-этнографический музей в Дрездене . 8 (6). Берлин: Р. Фридлендер: 1–13.
Ван Тилбург, Джоанн (2003). Среди каменных гигантов: жизнь Кэтрин Рутледж и ее замечательная экспедиция на остров Пасхи . Нью-Йорк: Скрибнер. ISBN 978-0-7432-4480-0 . OCLC 253375820 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Хуаном Тепано, на Викискладе?

[DOB-4] Перейти обратно: ^а ^б В альтернативном утверждении говорилось, что он родился в 1872 году и умер в 1938 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[tattoo-14] С ним неточно отождествлен еще один житель острова Пасхи по имени Тепано, хотя этот человек жил на Таити и обладал татуировками на лице, которые изучал шведский этнограф Ялмар Столпе в 1880-х годах во время экспедиции Ванадиса . Оба они были названы в честь епископа Таити Тепано Яуссена . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

[FOOTNOTEFischer2005144-1] Перейти обратно: ^а ^б Фишер 2005 , с. 144.

[FOOTNOTEFischer1997132–133-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фишер 1997 , стр. 132–133.

[FOOTNOTEFischer2005144,_189-3] Фишер 2005 , стр. 144, 189.

[FOOTNOTERoutledge1919214-5] Рутледж 1919 , с. 214.

[FOOTNOTEVan_Tilburg2003285-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ван Тилбург 2003 , с. 285.

[FOOTNOTEVan_Tilburg2003129-7] Ван Тилбург 2003 , с. 129.

[FOOTNOTEEnglert200452-8] Энглерт 2004 , с. 52.

[FOOTNOTEPelta2001104-9] Пельта 2001 , с. 104.

[FOOTNOTEFischer2005154-10] Фишер 2005 , с. 154.

[FOOTNOTEStolpe18991–13-11] Столпе 1899 , стр. 1–13.

[FOOTNOTEKrutak2007114–124-12] Крутак 2007 , стр. 114–124.

[FOOTNOTEKaeppler200138-13] Кэпплер 2001 , с. 38.

[FOOTNOTERoutledge1919212–214-15] Рутледж 1919 , стр. 212–214.

[FOOTNOTEPakarati2015a9–10,_16-16] Пакарати 2015a , стр. 9–10, 16.

[FOOTNOTEPakarati2015b3–14-17] Пакарати 2015b , стр. 3–14.

[FOOTNOTEGonschor200866–70-18] Перейти обратно: ^а ^б Гонщор 2008 , стр. 66–70.

[FOOTNOTEFischer2005152–154-19] Фишер 2005 , стр. 152–154.

[FOOTNOTEMcCall1997115–116-20] МакКолл 1997 , стр. 115–116.

[Moe2010-21] «Вернуться домой» . Мо Варуа Рапа Нуи . Май 2010. стр. 5–8 . Проверено 26 марта 2017 г.

[FOOTNOTEFischer2005155-22] Фишер 2005 , с. 155.

[FOOTNOTEMétraux193743-23] Метро 1937 , с. 43.

[FOOTNOTEFischer2005162-24] Фишер 2005 , с. 162.

[FOOTNOTEVan_Tilburg2003115,_133,_137,_139,_148,_171–172,_175,_182–184,_196,_226,_232,_239-25] Ван Тилбург 2003 , стр. 115, 133, 137, 139, 148, 171–172, 175, 182–184, 196, 226, 232, 239.

[FOOTNOTEFischer1997125–139-26] Фишер 1997 , стр. 125–139.

[FOOTNOTERoutledge1919213-27] Рутледж 1919 , с. 213.

[FOOTNOTEFischer1997123-28] Фишер 1997 , с. 123.

[FOOTNOTEPelta200165-29] Пельта 2001 , стр. 65.

[FOOTNOTEMétraux193741–62-30] Метро 1937 , стр. 41–62.

[ 1 ]

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 2 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ б ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 3 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]