Будуар Дипломат
| Будуар Дипломат | |
|---|---|
 Карта лобби | |
| Режиссер | Малькольм Сент-Клер |
| Написал | Фриц Готвальд (спектакль) Рудольф Лотар (пьеса) Бенджамин Глейзер Том Рид |
| Продюсер: | Карл Леммле мл. |
| В главных ролях | Бетти Компсон Мэри Дункан Ян Кейт Лоуренс Грант Лайонел Белмор Жанетт Лофф Джордж Беранжер |
| Распространено | Универсальные картинки |
Дата выпуска |
|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
«Будуарный дипломат» — американская до принятия Кодекса романтическая комедия 1930 года, снятая Малкольмом Сент-Клером , снятая и распространяемая компанией Universal Pictures по пьесе «Приказ любить» Фрица Готвальда и Рудольфа Лотара . [ 1 ] [ 2 ]
Фильм хранится в Библиотеке Конгресса. [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Ян Кейт играет французского военного атташе в Мадриде , который романтически преследует жен различных правительственных чиновников. Бетти Компсон и Мэри Дункан играют объекты его внимания. [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]Фильм открылся с большой помпой 5 декабря 1930 года. По словам Мордаунта Холла из «Нью-Йорк Таймс» , «Будуарный дипломат» — это «развлекательная комедия, [которая] более чем оправдывает ожидания, особенно если принять во внимание инциденты, подлежащие цензуре — насколько речь идет о фильмах — о сценическом предложении». Признавая, что сценическая версия превосходит экранизацию, Холл отмечает, что режиссер Сент-Клер сохранил «основное» пьесы, включая ее юмор. [ 5 ]
Рецензент «Ваги» из Variety был менее впечатлен адаптацией и обнаружил, что цензурные ограничения мешают Сент-Клеру представить на экране подробности супружеских измен, которые откровенно были представлены на сцене. «Ваги» отметил, что сексуальная игра свелась к « вспышки нижнего белья и других шелковых вещей», напоминающие скорее «модный ролик», чем сексуальную игру. [ 6 ] [ 7 ]
Альтернативная версия
[ редактировать ]Во время производства фильм был переделан на три альтернативные языковые версии. «Дипломатический будуар» — французская версия с Иваном Петровичем и Арлетт Маршаль в главных ролях . Режиссером фильма выступил Марсель Де Сано, он был выпущен в 1931 году и вряд ли был показан публично в Соединенных Штатах. Испаноязычная версия Boudoir Diplomat была выпущена 13 февраля 1931 года под названием Don Juan diplomático . Режиссером фильма выступил Джордж Мелфорд (он будет режиссировать испаноязычную версию « Дракулы» 1931 года ) вместе с Энрике Товаром Авалосом , а в главных ролях снялись Мигель Фауст Роча, Лия Тора и Селия Монтальван. Liebe auf Befehl , режиссерами которого выступили Йоханнес Риман и Эрнст Л. Франк, была немецкоязычной версией, в которой Риман играл главную роль вместе с Талой Бирелл и Ольгой Чеховой . [ нужна ссылка ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Детальный просмотр страницы фильмов» . Afi.com . Проверено 19 января 2017 г.
- ^ Дуайер, 1996 стр. 219: Фильмография
- ^ Каталог фондов Коллекция Американского института кино и Коллекция United Artist в Библиотеке Конгресса, стр. 20, около 1978 года; Американский институт киноискусства
- ^ Дуайер, 1996 стр. 142, И с. 219: Фильмография, синопсис сюжета.
- ↑ Зал, 1930: Открыт с большой помпой, подразумеваемой словами: «В «Глобусе» фойе… отделано по этому случаю розовым шелком и фотографиями с фиолетовыми рамками».
- ^ Дуайер, 1996 стр. 142: Эстрадная статья 10 декабря 1930 г.
- ^ Холл, Мордаунт (8 декабря 1930 г.). «Кинообзор - - ЭКРАН; Патриот. Дерзость торжествует» . Movies.nytimes.com . Проверено 19 января 2017 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Дуайер, Рут Энн. 1996. Малкольм Сент-Клер: Его фильмы, 1915–1948. The Scarecrow Press , Лэнтам, Мэриленд, и Лондон. ISBN 0-8108-2709-3
- Холл, Мордаунт . 1930. ЭКРАН; Патриот. Смелость торжествует. New York Times , 8 декабря 1930 г. Проверено 12 июня 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 | Эта статья о романтической комедии 1930-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
- фильмы 1930 года
- Американские черно-белые фильмы
- Фильмы, действие которых происходит в Мадриде
- Американские романтические комедии
- Романтические комедии 1930 года
- Американские фильмы по пьесам
- Фильмы режиссера Малкольма Сент-Клера
- Американские многоязычные фильмы
- Многоязычные фильмы 1930 года
- Американские фильмы 1930-х годов
- Незавершенные романтические комедии 1930-х годов