Уильям Херндон (юрист)

Уильям Херндон
Уильям Херндон
	Херндон, ок. 1875.
Рожденный	Уильям Генри Херндон ; 25 декабря 1818 г. ; Гринсбург, Кентукки , США
Умер	18 марта 1891 г. (72 года) ; Спрингфилд, Иллинойс , США
Альма-матер	Иллинойсский колледж
Род занятий	Юрист, биограф
Известный	Партнер и биограф Авраама Линкольна
Политическая партия	республиканец

Уильям Генри Херндон (25 декабря 1818 — 18 марта 1891) был юридическим партнером и биографом президента Авраама Линкольна . Он был одним из первых членов новой Республиканской партии и был избран мэром Спрингфилда, штат Иллинойс .

Херндон и Джесси В. Вейк написали книгу «Линкольн Херндона: правдивая история великой жизни» , опубликованную в 1889 году.

Ранний период жизни

Херндон родился первым ребенком в семье Арчера Г. Херндона и его жены Ребекки (Дэй) Джонсон 25 декабря 1818 года в Гринсбурге, Кентукки . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Семья из трех человек переехала в Иллинойс в 1820 году и прожила год в округе Мэдисон, штат Иллинойс , где у Арчера и Ребекки родился еще один ребенок. К весне 1821 года семья жила в округе Сангамон . Когда Уильяму было пять лет, семья поселилась в поселении Немецкие Прерии, расположенном в пяти милях к северо-востоку от Спрингфилда . Там в семье родились еще двое детей. ^{[ 2 ]}

Отец Херндона построил первую таверну в Спрингфилде и занимался другими видами коммерческого бизнеса с 1825 по 1836 год. Он также занимался политикой в качестве сенатора штата и был одним из тех, кто сыграл важную роль в переносе столицы штата в Спрингфилд. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Уильям, известный в то время как «Билли», до поступления в колледж работал у своего отца в отеле Indian Queen. Это был один из первых отелей в Спрингфилде. ^{[ 6 ]}

Брак и дети

26 марта 1840 года Херндон женился на Мэри Дж. Максси в округе Сангамон. Семья Мэри также была одним из первых поселенцев в Иллинойсе; ее дедушка и сводная бабушка приехали в 1827 году, а ближайшие родственники Мэри прибыли в 1834 году. Мэри родилась в Кентукки 27 июля 1822 года в семье Марии Кук Макси и Джеймса Макси, ветерана войны 1812 года . Отец Джеймса, ветеран Войны за независимость Джоэл Макси, прибыл в округ Сангамон в 1827 году со своей второй женой и умер в следующем месяце. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

У Мэри и Уильяма было шестеро детей: Джеймс, Энни, Беверли, Элизабет, Ли и Мэри. Мэри Херндон умерла 18 августа 1860 года. Следующим летом, 31 июля 1861 года, Херндон женился на Анне Майлз, от которой у него было еще трое детей: Нина Белль, Уильям и Минни. Семья переехала на ферму в городке Фэнси-Крик, расположенном в шести милях к северу от Спрингфилда. ^{[ 5 ]}^{[ а ]}

Образование и карьера

Херндон учился в Иллинойском колледже с 1836 по 1837 год в Джексонвилле, штат Иллинойс . ^{[ 4 ]} но у него был «неудачный год». ^{[ 6 ]} После этого он вернулся в Спрингфилд и работал продавцом в магазине Джошуа Спид , где часто участвовал в дебатах, дискуссиях и чтениях стихов с Авраамом Линкольном . молодых людей Их беседы и чтения иногда представляли собой практические занятия перед представлением материалов Лицею , членами которого были и Херндон, и Линкольн. Это была организация честолюбивых молодых людей. ^{[ 6 ]}

В 1840 году Херндон начал изучать право в юридической практике Логана и Линкольна. Хотя он работал в магазине Джошуа Спида, он учился до 14 часов в день после работы. ^{[ 6 ]}

В ноябре 1844 года Херндон сдал экзамен на адвоката . ^{[ 6 ]} В 1854 году, через десять лет после начала своего сотрудничества с Линкольном, он был избран мэром Спрингфилда, штат Иллинойс. Оба мужчины были членами партии вигов . В 1856 году Херндон был одним из организаторов молодой Республиканской партии после роспуска вигов. Линкольн также вступил в Республиканскую партию, надеясь «объединить» людей самых разных политических взглядов, желавших положить конец рабству . ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Херндон любил учиться и создал «одну из лучших частных библиотек в Спрингфилде», включающую работы историков, экономистов, гуманистов, вольнодумцев и философов. ^{[ 9 ]}

Авраам Линкольн

Партнерство

Осенью 1844 года Линкольну надоело быть младшим партнёром. Он работал на старших партнеров с политическими амбициями, и Линкольну нужен был более молодой партнер, с которым он мог бы общаться. К удивлению и своей жены, и Херндона, в октябре Линкольн предложил своему другу создать партнерство. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Линкольн ценил дружбу, преданность Херндона, его общие политические убеждения и добросовестное обучение. Линкольн сказал, что Херндон «всегда был для меня человеком выше всех других мужчин на земном шаре». ^{[ 10 ]} Херндон не разочаровал своего друга. Он внес свой вклад в эту практику, проводя исследования для своего старшего и более опытного партнера, создавая юридическую библиотеку фирмы и курируя молодых людей, которые приходили изучать право (читать право) в их офисе. ^{[ 9 ]}

Политика

Херндон был гораздо более стойким противником рабства, чем Линкольн, и утверждал, что помог изменить взгляды Линкольна на этот вопрос. ^{[ 11 ]} Он считал, что президент Линкольн действовал слишком медленно, чтобы положить конец рабству. ^{[ 12 ]} Херндон считал, что единственный способ избавить страну от рабства — это «через кровавую революцию». ^{[ 13 ]}

Во время политических кампаний Херндон приводил сильные аргументы, которые имели тенденцию отталкивать членов Республиканской партии и колеблющихся избирателей . Таким образом, во время президентской кампании 1860 года Херндон не участвовал в прямой политической деятельности. Однако во время этой кампании он выполнил важную задачу, проведя исследование оппозиции в Государственной библиотеке Иллинойса , которое будет использоваться против Стивена А. Дугласа в президентской гонке 1860 года. Наконец, когда Линкольн отказался голосовать за себя, Херндон убедил его сделать это. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Отношения с семьей Линкольнов

На протяжении всего его партнерства и дружбы с Линкольном его ни разу не приглашали к Линкольну на ужин из-за его спорных отношений с Мэри Тодд Линкольн . Он также признал, что его разочарование чрезмерно снисходительным отношением Линкольна к двум его младшим сыновьям, Уилли и Тэду , которых он вспоминал как недисциплинированных и деструктивных детей в адвокатских конторах, вызвало некоторые резкие высказывания во время их партнерства. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Его последняя встреча с Линкольном произошла в 1862 году, когда он посетил Вашингтон, округ Колумбия. Линкольн принял его дружелюбно, но его не пригласили в частные покои семьи в Белом доме из-за вражды с Мэри Линкольн. ^{[ 17 ]}

Биография

Первоначальное исследование

После убийства Линкольна Херндон начал собирать истории из жизни Линкольна от тех, кто его знал. Херндон стремился написать правдивый портрет своего друга и партнера по закону, основываясь на своих собственных наблюдениях, а также на сотнях писем и интервью, которые он собрал для этой цели. Он был полон решимости представить Линкольна как человека, а не святого, и раскрыть вещи, которые, согласно преобладающим традициям викторианской эпохи, следует исключить из биографии великого национального героя. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ б ]}

В частности, Херндон сказал об «официальных» биографах Линкольна, Джоне Николее и Джоне Хэе : «Они стремятся, во-первых, создать превосходное литературное произведение; во-вторых, создать историю с классами, а не с массами». Он чувствовал, что это будет представлять «настоящего Линкольна примерно так же, как восковая фигура в музее». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Общая исследовательская информация

Уорд Хилл Ламон , который тогда сотрудничал с писателем-призраком над биографией Линкольна, обратился к нему за помощью. Херндон предоставил копии и доступ к своей оригинальной переписке со знакомыми Линкольна, а также письменное соглашение не публиковать его собственную биографию Линкольна в течение как минимум десяти лет в обмен на 2000 долларов наличными и согласие на получение гонорара за книгу в размере до 2000 долларов. ^{[ 22 ]}

Сотрудничество с Джесси Вейком

Молодой человек по имени Джесси В. Вейк , который переписывался с Херндоном, стал его хорошим другом. Затем они вместе работали над биографией жизни Линкольна. Вейк провел дополнительные исследования в 1880-х годах, собрав всю новую информацию со времени первоначального исследования Херндона, и переписал большую часть черновика Херндона. ^{[ 23 ]}

Книга Херндона «Линкольн: правдивая история великой жизни» , результат их сотрудничества, появилась в трехтомном издании, опубликованном издательством Belford, Clarke & Company в 1889 году. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Большая часть текста была написана Вейком, который получил полное признание как соавтор. Книга получила неоднозначные отзывы из-за включения таких неприукрашенных элементов, как незаконнорожденность матери Линкольна (и даже слухи о собственном Линкольне), иногда злобно негативное изображение давнего врага Херндона Мэри Тодд Линкольн, суицидальная депрессия Авраама Линкольна и другие явно менее значимые отзывы. агиографические отчеты о президенте-мученике , который быстро стал самой почитаемой и романтизированной фигурой в американской истории. ^{[ 27 ]} Вейк сохранил записи, собранные во время написания книги, и написал следующую книгу « Настоящий Линкольн: Портрет» , в которую вошли личные мысли Вейка и некоторые смущающие Херндона подробности. ^{[ 23 ]}

Прием

Особенно осуждающим было осуждение книги Роберта Тодда Линкольна , чья неприязнь к Херндону проистекала во многом из-за рассказа Херндона об Энн Ратледж как о единственной романтической любви в жизни его отца. ^{[ 28 ]} Вейк чувствовал, что изображение Херндоном матери Роберта и домашней жизни Линкольнов было особенно обидным. ^{[ 29 ]}

Смерть

Херндон умер 18 марта 1891 года. ^{[ 1 ]} на своей ферме в городке Фэнси-Крик, округ Сангамон, штат Иллинойс, к северу от Спрингфилда. Он похоронен на кладбище Ок-Ридж в Спрингфилде. ^{[ 1 ]} то же кладбище, что и могила Линкольна . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Сын Херндона Уильям, или Вилли, умер в тот же день, что и его отец. Херндон умер от гриппа (гриппа), а у его сына Уилли была пневмония . ^{[ 32 ]} Жена Херндона Анна умерла менее чем через два года, 7 января 1893 года. ^{[ 33 ]}

Изображение

Херндон на протяжении десятилетий изображался во многих фильмах. ^{[ 34 ]} включая:

Джейсон Робардс-старший в фильме 1930 года «Авраам Линкольн» ^{[ 35 ]}
Алан Бакстер в биографическом фильме 1940 года «Эйб Линкольн в Иллинойсе» ^{[ 36 ]}
Джеффри ДеМанн в 1988 году (мини-сериал) Линкольн ^{[ 37 ]}
Кит Кэрредин в фильме «Линкольн» 1992 года ^{[ 38 ]}
Майкл Мейз в фильме 2013 года «Спасение Линкольна» ^{[ 39 ]}
Боб Гантон в фильме 2017 года «Геттисбергское обращение» ^{[ 40 ]}

См. также

Патент Авраама Линкольна

Примечания

^ Биографические заметки Херндона в коллекции Линкольнианы Херндона-Вейка в Библиотеке Конгресса показывают, что Мэри Макси умерла в 1861 году, а Херндон женился на Анне Майлз в 1862 году. ^{[ 4 ]}
↑ Исследовательские методы Херндона по поиску интервью и информации из первых рук кажутся сегодня ничем не примечательными, но по биографическим стандартам XIX века о них почти не слышали. Сырьем для биографии Линкольна Херндона послужили переписка, интервью, воспоминания, заметки, вырезки из газет и другие материалы. ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Херндон, Уильям Генри» . Разделенный дом, Механизм исследования гражданской войны в колледже Дикинсон . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в свободном доступе . Бейтман, Ньютон (1912). Историческая энциклопедия Иллинойса . Издательская компания Манселла. п. 1303.
^ ДеСпейн, Джо (1984). «Инвентаризация исторических ресурсов Кентукки: Дом Уильяма Х. Херндона» . Служба национальных парков .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Коллекция Линкольнианы Херндона-Вейка, около 1824–1933 гг. - Биографические заметки Уильяма Херндона» . Библиотека Конгресса . Проверено 23 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бейтман, Ньютон (1912). Историческая энциклопедия Иллинойса, Том 3 . Издательская компания Манселл. стр. 1303–1304.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дональд 2011 , стр. 67–68.
^ Дональд 2011 , стр. 78–80.
^ Манш 2007 , с. 41.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дональд 2011 , стр. 69–70.
^ Дональд 2011 , с. 69.
^ Дональд 2011 , стр. 79–80, 82.
^ Факты в архиве, Incorporated (2009). Авраам Линкольн . Издательство информационной базы. п. 57. ИСБН 978-1438126128 .
^ Манш 2007 , с. 6.
^ Дональд 2011 , с. 85.
^ Мы ни с кем: два инсайдера раскрывают темную сторону американской политики . Харпер Коллинз: Алан Хаффман, Майкл Реджебиан. 2012. стр. PT19. ISBN 978-0062098801 .
^ Дональд, Дэвид Герберт (1996). Линкольн . Саймон и Шустер. стр. 159–160. ISBN 068482535X .
^ Перейти обратно: ^а ^б Дональд 1948 , стр. 188–189 .
^ Эрексон, Кейт А. (2012). История каждого: расследование Линкольна в Индиане и стремление вернуть прошлое президента . Университет Массачусетс Пресс. стр. 58–61, 72. ISBN. 978-1558499157 .
^ Ференбахер, Дон Эдвард (1987). Линкольн в тексте и контексте: Сборник эссе . Издательство Стэнфордского университета. п. 183 . ISBN 0804713294 .
^ Херндон, Уильям Генри; Герц, Эмануэль (1940). «Скрытый Линкольн: из писем и документов Уильяма Х. Херндона» . Книги с голубой лентой. п. 15.
^ Николс, Джон (2011). Слово на букву «S»: Краткая история американской традиции… Социализм . Книги Версо. ISBN 978-1844678211 . Херндон с классами против масс.
^ Дональд 1948 , с. 253.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бурхимер, Майкл (2003). 100 основных книг Линкольна . Издательство Камберленд Хаус. стр. 42–43 . ISBN 158182369X .
^ «Линкольн Херндона: Правдивая история великой жизни - том 1» . Проверено 16 января 2023 г.
^ «Линкольн Херндона: Правдивая история великой жизни - том 2» . Спрингфилд, штат Иллинойс, издательство Herndon's Lincoln Publishing Company . Проверено 23 марта 2013 г.
^ «Линкольн Херндона: Правдивая история великой жизни - том 3» . Интернет-архив. 1889 год . Проверено 23 марта 2013 г.
^ Зейтц, Джош (апрель 2015 г.). «Человек, создавший того Линкольна, которого мы знаем, 150 лет назад Уильям Херндон задался целью написать честную биографию Честного Эйба. Вот что произошло» . Политик .
^ Эмерсон 2012 , стр. 403–404, 160.
^ Эмерсон 2012 , стр. 675, 404.
^ «Юридический партнер Линкольна» . Интер Океан . 19 марта 1891 г. п. 10 . Проверено 16 июня 2023 г.
^ «Могила Линкольна» . Кладбище Ок-Ридж . Проверено 16 июня 2023 г.
^ «Юридический партнер Линкольна мертв» . Чикаго Трибьюн . 19 марта 1891 г. п. 3 . Проверено 16 июня 2023 г.
^ «Некролог Анны Херндон» . Еженедельный Пантаграф . 13 января 1893 г. с. 7 . Проверено 16 июня 2023 г.
^ «Билли Херндон (Персонаж)» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.
^ «Авраам Линкольн (фильм 1930 года)» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.
^ «Эйб Линкольн в Иллинойсе (фильм)» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.
^ «Линкольн (мини-сериал)» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.
^ «Линкольн – фильм 1992 года» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.
^ «Спасти Линкольна» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.
^ «Геттисбергское обращение» . IMDB . Проверено 12 марта 2017 г.

Библиография

Дональд, Дэвид Герберт (1948). Линкольн Херндон . Альфред А. Кнопф. п. 253 . онлайн
Дональд, Дэвид Герберт (2011). Мы — люди Линкольна: Авраам Линкольн и его друзья . Саймон и Шустер. стр. 67–68 . ISBN 978-0743254700 .
Эмерсон, Джейсон (2012). Гигант в тени: жизнь Роберта Т. Линкольна . СИУ Пресс. ISBN 978-0809390717 .
Манш, Ларри Д. (2007). Авраам Линкольн, избранный президент: четыре критических месяца от выборов до инаугурации . МакФарланд. п. 41. ИСБН 978-0786431021 .

Дальнейшее чтение

Р. Винсент Энлоу, «Сокрытие Бытия Авраама Линкольна: подвергнутое цензуре происхождение выдающегося предка», в котором рассказывается рассказы Херндона.
Рой П. Баслер , изд. (1953) Собрание сочинений Авраама Линкольна , включая письмо Линкольна Херндону от 15 февраля 1848 года.
Херндон, Уильям Х. (1910). Авраам Линкольн. Мисс Энн Ратледж. Новый Салем. Пионерство и поэма: лекция, прочитанная в старом здании суда округа Сангамон, ноябрь 1866 года . Спрингфилд, Иллинойс. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Письма:

(1) Уильям Х. Херндон — Джесси В. Вейку, 16 января 1886 г., Коллекция Херндон-Вейка, Библиотека Конгресса.

(2) Мэри Тодд Линкольн Дэвиду Дэвису, 6 марта [1867 г.], «Мэри Тодд Линкольн: Ее жизнь и письма», изд. Джастин Дж. Тернер и Линда Ливитт Тернер (1972)

Внешние ссылки

Работы Уильяма Херндона в Project Gutenberg
Работы Уильяма Херндона или о нем в Internet Archive
Работы Уильяма Херндона в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Уильям Х. Херндон в Find a Grave

[7] Биографические заметки Херндона в коллекции Линкольнианы Херндона-Вейка в Библиотеке Конгресса показывают, что Мэри Макси умерла в 1861 году, а Херндон женился на Анне Майлз в 1862 году. ^{[ 4 ]}

[21] Исследовательские методы Херндона по поиску интервью и информации из первых рук кажутся сегодня ничем не примечательными, но по биографическим стандартам XIX века о них почти не слышали. Сырьем для биографии Линкольна Херндона послужили переписка, интервью, воспоминания, заметки, вырезки из газет и другие материалы. ^{[ нужна ссылка ]}

[Dickinson-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Херндон, Уильям Генри» . Разделенный дом, Механизм исследования гражданской войны в колледже Дикинсон . Проверено 15 июня 2023 г.

[Bateman_(Isaac_H.)-2] Перейти обратно: ^а ^б Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в свободном доступе . Бейтман, Ньютон (1912). Историческая энциклопедия Иллинойса . Издательская компания Манселла. п. 1303.

[3] ДеСпейн, Джо (1984). «Инвентаризация исторических ресурсов Кентукки: Дом Уильяма Х. Херндона» . Служба национальных парков .

[LOC-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Коллекция Линкольнианы Херндона-Вейка, около 1824–1933 гг. - Биографические заметки Уильяма Херндона» . Библиотека Конгресса . Проверено 23 марта 2013 г.

[Newton-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бейтман, Ньютон (1912). Историческая энциклопедия Иллинойса, Том 3 . Издательская компания Манселл. стр. 1303–1304.

[FOOTNOTEDonald201167–68-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дональд 2011 , стр. 67–68.

[FOOTNOTEDonald201178–80-8] Дональд 2011 , стр. 78–80.

[FOOTNOTEMansch200741-9] Манш 2007 , с. 41.

[FOOTNOTEDonald201169–70-10] Перейти обратно: ^а ^б Дональд 2011 , стр. 69–70.

[FOOTNOTEDonald201169-11] Дональд 2011 , с. 69.

[FOOTNOTEDonald201179–80,_82-12] Дональд 2011 , стр. 79–80, 82.

[13] Факты в архиве, Incorporated (2009). Авраам Линкольн . Издательство информационной базы. п. 57. ИСБН 978-1438126128 .

[FOOTNOTEMansch20076-14] Манш 2007 , с. 6.

[FOOTNOTEDonald201185-15] Дональд 2011 , с. 85.

[16] Мы ни с кем: два инсайдера раскрывают темную сторону американской политики . Харпер Коллинз: Алан Хаффман, Майкл Реджебиан. 2012. стр. PT19. ISBN 978-0062098801 .

[17] Дональд, Дэвид Герберт (1996). Линкольн . Саймон и Шустер. стр. 159–160. ISBN 068482535X .

[FOOTNOTEDonald1948[httpsarchiveorgdetailslincolnsherndon00donapage188_188–189]-18] Перейти обратно: ^а ^б Дональд 1948 , стр. 188–189 .

[19] Эрексон, Кейт А. (2012). История каждого: расследование Линкольна в Индиане и стремление вернуть прошлое президента . Университет Массачусетс Пресс. стр. 58–61, 72. ISBN. 978-1558499157 .

[20] Ференбахер, Дон Эдвард (1987). Линкольн в тексте и контексте: Сборник эссе . Издательство Стэнфордского университета. п. 183 . ISBN 0804713294 .

[22] Херндон, Уильям Генри; Герц, Эмануэль (1940). «Скрытый Линкольн: из писем и документов Уильяма Х. Херндона» . Книги с голубой лентой. п. 15.

[23] Николс, Джон (2011). Слово на букву «S»: Краткая история американской традиции… Социализм . Книги Версо. ISBN 978-1844678211 . Херндон с классами против масс.

[FOOTNOTEDonald1948253-24] Дональд 1948 , с. 253.

[Burkhimer_pages_42-43-25] Перейти обратно: ^а ^б Бурхимер, Майкл (2003). 100 основных книг Линкольна . Издательство Камберленд Хаус. стр. 42–43 . ISBN 158182369X .

[26] «Линкольн Херндона: Правдивая история великой жизни - том 1» . Проверено 16 января 2023 г.

[27] «Линкольн Херндона: Правдивая история великой жизни - том 2» . Спрингфилд, штат Иллинойс, издательство Herndon's Lincoln Publishing Company . Проверено 23 марта 2013 г.

[28] «Линкольн Херндона: Правдивая история великой жизни - том 3» . Интернет-архив. 1889 год . Проверено 23 марта 2013 г.

[29] Зейтц, Джош (апрель 2015 г.). «Человек, создавший того Линкольна, которого мы знаем, 150 лет назад Уильям Херндон задался целью написать честную биографию Честного Эйба. Вот что произошло» . Политик .

[FOOTNOTEEmerson2012403–404,_160-30] Эмерсон 2012 , стр. 403–404, 160.

[FOOTNOTEEmerson2012675,_404-31] Эмерсон 2012 , стр. 675, 404.

[32] «Юридический партнер Линкольна» . Интер Океан . 19 марта 1891 г. п. 10 . Проверено 16 июня 2023 г.

[33] «Могила Линкольна» . Кладбище Ок-Ридж . Проверено 16 июня 2023 г.

[CT_obit-34] «Юридический партнер Линкольна мертв» . Чикаго Трибьюн . 19 марта 1891 г. п. 3 . Проверено 16 июня 2023 г.

[35] «Некролог Анны Херндон» . Еженедельный Пантаграф . 13 января 1893 г. с. 7 . Проверено 16 июня 2023 г.

[36] «Билли Херндон (Персонаж)» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.

[37] «Авраам Линкольн (фильм 1930 года)» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.

[38] «Эйб Линкольн в Иллинойсе (фильм)» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.

[39] «Линкольн (мини-сериал)» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.

[40] «Линкольн – фильм 1992 года» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.

[41] «Спасти Линкольна» . IMDB . Проверено 23 марта 2013 г.

[42] «Геттисбергское обращение» . IMDB . Проверено 12 марта 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ б ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Австралия Нидерланды Польша
Люди	Находка
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф