До завтра
| До завтра | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Мари-Элен Кузино Мэдлин Ивалу |
| Написал | Сьюзен Маус Мари-Элен Кузино Мэдлин Ивалу |
| На основе | «До завтра», Йорн Риль |
| Продюсер: | Стефан Ритуит |
| В главных ролях | Мэдлин Ивалу Пол-Дилан Ивало |
| Кинематография | Норман Кон Феликс Лаженесс |
| Под редакцией | Норман Кон Мари-Элен Кузино Louise Dugal Феликс Лаженесс |
| Музыка | Анна МакГарригл Кейт МакГарригл Джоэл Зифкин Майкл Рейнхарт |
Производство компания | |
| Распространено | Распространение кинофильмов Альянса |
Дата выпуска |
|
Время работы | 93 минуты |
| Страна | Канада |
| Язык | Инуктитут |
«До завтра» ( фр . Le jour avant le Lendemain ) — канадский драматический фильм 2008 года режиссёров Мари-Элен Кузино и Мэдлин Ивалю . Фильм является экранизацией романа Før Morgendagen» писателя датского « Йорна Риля . Это был третий фильм, выпущенный Igloolik Isuma Productions , инуитской киностудией, наиболее известной благодаря фильму «Атанарджуат: Быстрый бегун» , и первый художественный фильм, снятый Arnait Video Productions , женским киноколлективом инуитов.
Действие фильма происходит в небольшой общине инуитов в регионе Нунавик на севере Квебека в 1840-х годах. Звезда фильма Мэдлин Ивалу играет Ниниок, старейшину инуков, изолированную со своим внуком Маником (Пол-Дилан Ивалу) после того, как большая часть их общины погибла от оспы, передающейся странным путем. торговцы. «Их адаптация переносит действие с северо-востока Гренландии на северо-запад Унгавы (Нунавик) и с 1960-х по 1840-е годы, когда исследователи и китобои начали торговать с местными инуитами и передавать заразные болезни». [1] Фильм был снят недалеко от Пувирнитука в Нунавике , северный Квебек .
Сюжет
[ редактировать ]Сюжет фильма происходит примерно в 1840 году, некоторые из племен инуитов до сих пор никогда не встречали белых людей, но слышат о том, откуда они, чем хотят заниматься и почему.
Летом две изолированные семьи снова встречаются, молодые люди женятся, старшие рассказывают истории молодым, они планируют еду, которая поможет им провести зиму. Хотя кажется, что все идет хорошо, Нингюк, старая женщина, сильная и мудрая, не может перестать беспокоиться. Ей кажется, что окружающее нестабильно, поэтому ей хочется задуматься о своей жизни.
После хорошего рыболовного урожая семьи решают сушить пойманное на изолированном острове, защищенном от собак и других животных. Нингюк добровольно берет на себя эту работу, и ее внук Маник следует за ней, а также старый Кутугук, больной друг Нингюка. На острове трое из них ждут возвращения охотника, когда наступает холодная осень, но никто не приходит. Кутугук умирает, Нингюк и Маник хоронят ее. Когда выпадает первый снег, Нингюк решает вернуться в главный лагерь с Маником, чтобы посмотреть, что случилось с остальными.
Когда Нингюк и Маник вернулись в главный лагерь, они обнаружили, что все мертвы, их тела скрючены от боли и покрыты волдырями. Нингюк находит рядом с телом предметы, которые, как известно, принадлежат белым иностранцам. Нингюк и Маник возвращаются на остров. Их палатка разрушена, и они находят пещеру, в которой могут жить. Нингюк использует свою мудрость и навыки выживания, чтобы подбодрить Маника. Они переживают нападение волков, но Нингюк ранен. Через некоторое время после нападения волка Нингюк чувствует приближение собственной смерти…. [2]
Бросать
[ редактировать ]- Питер-Генри Арнациак, как Апак
- Мэдлин Ивалу в роли Ниниока
- Пол-Дилан Ивалу, как Маник
- Мэри Кулиталик в роли Куутуюка
- Тумасие Сивуарапик, как Кукик
Награды
[ редактировать ]Фильм получил множество номинаций на премию Genie Award на 30-й церемонии Genie Awards , в том числе за лучший фильм , лучшую мужскую роль (Пол-Дилан Ивалу), лучшую женскую роль (Мэдлин Ивалу), лучшую режиссуру и лучший адаптированный сценарий (Кузино, Ивалу и Сьюзан Авингак ). Четыре номинации на премию Quebec Jutra Award: лучший фильм, режиссура, костюмы, музыка. Он также получил награду за лучший канадский первый полнометражный фильм на Международном кинофестивале в Торонто в 2008 году . [3]
Реакция
[ редактировать ]Фильм размышляет о культуре, традициях и духовных ценностях инуитов. «До завтра» — глубокая, элементарная и завораживающе красивая историческая драма, которая превращает интимную историю выносливости в метафору целой культуры». [4] Некоторые считают, что фильм немного неадекватен. «Единственная ошибка фильма — это музыкальные форзацы: Кейт и Анна МакГарригл исполняют песню с повторяющимся припевом «Почему мы должны умереть», сентиментальность, противоречащая тону фильма». [5]
Стэнли Кауфманн из The New Republic написал: «Несовершенное кинопроизводство, но теплый и интересный опыт». [6]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чисхолм, Дайан. «Непреходящая загробная жизнь до завтра: выживание инуитов и спектральное кино Arnait Video Productions». Этюды/Инуиты/Исследования, том. 40, нет. 1, 2016, стр. 211–227., doi:10.7202/1040152ar.
- ^ «Синопсис» , isuma.tv , 13 октября 2009 г.
- ^ "Трущобы получают народный приз; документальный фильм Леброна Джеймса занял второе место" . Торонто Стар , 14 сентября 2008 г.
- ↑ Алисса Саймон, «Before Tomorrow» , разновидность , 8 декабря 2008 г.
- ↑ Де.Сеген «Before Tomorrow» , screendaily , 11 января 2009 г.
- ^ Кауфман: Фильмы, которые стоит посмотреть