Ана Паула Лисбоа
Ана Паула Лисбоа - афро-бразильский писатель, журналист и ведущий, который живет между Рио-де-Жанейро и Луандой в Анголе . Ее поэзия и рассказы были опубликованы в национальных и международных коллекциях. В 2014 году она получила первую награду Каролины де Иисуса. [ 1 ] Она обозреватель газеты O Globo .
LFE
[ редактировать ]Ана Паула Лисбоа родилась в Рио-де-Жанейро в конце 1980-х годов, старейший из четырех детей из черно-синих воротничков. Она начала писать в возрасте 14 лет и окончила университет на португальском языке и литературе. [ 2 ]
В 2011 году она присоединилась к сети для молодежного агентства . Начав как посредник территории для Рио -де -Жанейро Фавелас из города Бога и Борела, она впоследствии работала в качестве координатора методологии. [ 2 ] Ее письмо на Favelas было включено в две коллекции, переведенные на французский.
В декабре 2014 года она получила первую премию Каролины де Иисуса, названную в честь Каролины Марии де Иисуса , награжденной людям, которые изменили свою пережитую литературу. [ 2 ]
Ана Паула Лисбоа была с Мариэль Франко на собрании Casa Das Pretas (Дом чернокожих женщин), в регионе Лапа в Лапа, Рио -де -Жанейро до убийства Франко в 2016 году. Смерть заставила ее переоценить свои приоритеты, принять йогу и Candomblé :
Для всех очевидно, что убийство Мариэль (Франко) вызвало эту волну самообслуживания, что означало, что я остановился, чтобы слушать себя и лучше заботиться о себе. [ 3 ]
Ана Паула Лисбоа была участником Jet Black Eyes (2017), коллекции черной бразильской прозы. [ 4 ] В 2019 году она участвовала в литературном фестивале 8 -го окраины ( литературная партия периферии , или MRUP), который проходил в художественном музее Рио . [ 5 ] Она также была вовлечена в книжный проект - Carolinas: новое поколение чернокожих писателей - растущее из писательских семинаров Flup в 2020 году, которые были вдохновлены работой Каролины Марии де Иисуса шестью десятилетиями ранее. [ 6 ]
В рамках празднования 95 -й годовщины O Globo в 2020 году она присоединилась к другим журналистам, чтобы обсудить политическую поляризацию и демократию с Родриго Майей и Луисом Роберто Баррозо . [ 7 ]
Работа
[ редактировать ]- (с Veruska Delfino) Словарь . Бразилия: молодежное сетевое агентство, 2014.
- (С Марио Фейхо, Джоана Рибейро и другими) Je Suis Toujours Favela . Париж: Anacaona, 2014. Перевод Паулы Анаканы.
- (С Дениз Домем, Фернандо Миоликой и другими) JE Suis Encore Favela . Париж: Anacaona, 2018. Перевод Паулы Анаканы.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Patrícia Cassese (5 мая 2021 г.). « Каролина - новое поколение бразильских чернокожих писателей» . Получено 27 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Ана Паула Лисбоа, агентство молодежной сети (Бразилия)» . Стэнфордский центр по демократии, развитию и верховенству закона . 25 июня 2015 г.
- ^ Marques Travae (31 мая 2018 г.). «Расизм вреден для здоровья: чернокожие женщины и мужчины говорят о важности« заботы », уважения к боли и немощам, справляться с навязыванием борьбы и устойчивости» . Черная Бразилия сегодня .
- ^ Том Фариас (17 июля 2017 г.). «Критика: голоса современных бразильских чернокожих женщин» . Седл .
- ^ Даниэль Персия. «Еженедельные отправки с фронта мировой литературы: Бразилия» . Асимптота . Получено 27 июля 2021 года .
- ^ «Каролины: новое поколение бразильских чернокожих писателей» . Книжный магазин деревни . Получено 29 июля 2021 года .
- ^ «Обозреватели и гости обращаются в жизни, делают Globo более неотложные сегодняшние темы» . Глобус . Июль 2020 года.