Jump to content

Луиза Реннисон

Луиза Реннисон
Рожденный 11 октября 1951 г.
Лидс , Западный райдинг Йоркшира , Англия
Умер 29 февраля 2016 г. (29 февраля 2016 г.) (64 года)
Брайтон , Восточный Суссекс , Англия
Известные работы Исповедь Джорджии Николсон
Злоключения Таллулы Кейси
Веб-сайт
Луизереннисон

Луиза Реннисон (11 октября 1951 — 29 февраля 2016) — английская писательница и комик, написавшая серию «Исповедь Джорджии Николсон» для девочек-подростков. В сериале рассказывается о подвигах девочки-подростка Джорджии Николсон и ее лучших друзей, банды Эйс. Ее первый и второй романы « Ангус, стринги и поцелуи во всю лоб» и «Все в порядке, я ношу действительно большие трусики» были изображены в экранизации под названием «Ангус, стринги и идеальные поцелуи» . Она также написала серию книг о младшей кузине Джорджии « Злоключения Таллулы Кейси» .

Ее живое выступление с участием одной женщины Stevie Wonder Felt My Face завоевало признание в 1980-х годах; [ 1 ] Другими ее шоу были «Садовник Боба Марли, продал моего друга» и «Никогда не ешь ничего большего, чем твоя голова» . [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Реннисон выросла в Лидсе , Йоркшир, в муниципальном доме с тремя спальнями в Сикрофте вместе со своей мамой, папой, бабушкой и дедушкой, тетей, дядей (Робин) и двоюродным братом. [ 1 ] [ 3 ] она посещала среднюю школу Парклендс , школу для девочек, что, как она позже признала, вдохновило ее как писательницу-комедианта. С 11 лет [ 3 ] Когда ей было 15 лет, ее семья переехала в Вайракей , Новая Зеландия, где она забеременела в 17 лет и родила дочь, которую отдала на усыновление. [ 1 ]

Вернувшись в Великобританию, Реннисон жила в небольшой квартире в Ноттинг-Хилле , выполняя разнообразную работу, пока не решила осуществить свою мечту об актерском мастерстве и не поступила на курс исполнительских искусств в Брайтонском университете . [ 3 ] В Брайтоне она была участницей танцевальной труппы Лиз Аггисс и Билли Коуи Six Divas, выступавшей в их шоу 1986 года Torei en Veran Veta Arnold! . [ 4 ] Вместе с «Барми» Джейн Бассетт , Джоанной Бойс и Сарой Томпкинсон она создала женскую группу кабаре «Женщины с бородами», которая высмеивала мужчин и объясняла, почему они несут ответственность «за все беды общества». [ 3 ] Позже Реннисон и Бассетт выступили в составе двойного коллектива под названием Etheldreda.

Первым крупным успехом Реннисон стало ее автобиографическое шоу с участием одной женщины «Стиви Уандер почувствовал мое лицо». [ 5 ] Она гастролировала с этим шоу, в том числе на Эдинбургском фестивале Fringe , а позже BBC подготовила специальный выпуск этого шоу. [ 3 ] Она начала писать для «Женского часа» на Радио Четыре , для комиков, [ 3 ] и для лондонской газеты. Ее газетная колонка была написана о том, что ее лично интересовало, например о том, насколько бессмысленно встречаться с людьми старше 35 лет, и привела к приглашению от Picadilly Press написать подростковый дневник. Они сказали, что ее письмо было «настолько эгоцентричным и таким ребяческим», что она идеально подошла бы для написания такой книги. [ 6 ]

Первый роман Реннисона « Ангус, стринги и поцелуи во всю лоб» был опубликован в 1999 году и стал мировым бестселлером, переведенным на 34 языка. Это ее первый роман, в котором она использовала настоящие имена людей из своего детства и забыла изменить имена до публикации книги. [ 7 ] В результате друзья детства смогли узнать в рассказах себя. [ 3 ]

Реннисон сказала, что она писала не для того, чтобы учить, а для того, чтобы рассмешить себя. Она сказала: «Я хотела, чтобы Джорджия была порядочным человеком. Я хотела, чтобы она была немного глупой, и самовлюбленной, и трудной, и смешной, и грубой, и немного ревнивой, и все такое прочее. иметь доброе сердце». [ 6 ] Реннисон также сказала, что ее книги предназначены не только для девочек-подростков, но и направлены на то, чтобы вызвать «потенциальный резонанс за пределами молодежи». [ 7 ] В частности, Реннисон часто привносила в свои произведения феминистские идеалы. Она хотела, чтобы ее книги заставляли девушек говорить и самим решать, чем они хотят заниматься и кем хотят быть, а не позволять мужчинам решать за них. [ 8 ]

Реннисон написал ряд сиквелов к фильмам «Ангус», «Стринги» и «Поцелуй во всю лоб», а в 2010 году начал второй сериал, основанный на кузене Джорджии, «Злоключения Таллулы Кейси» .

О ее смерти объявил 29 февраля 2016 года ее издатель HarperCollins . [ 9 ] [ 10 ]

Признание

[ редактировать ]

«Ангус, стринги и поцелуи во всю лоб» получили бронзовую награду Nestlé Smarties Book Prize в 1999 году и были названы Книгой почета Printz в 2001 году. [ 3 ]

В 2004 году четвертая книга серии « Танцы в моих обнаженных штанах» возглавила список бестселлеров New York Times . [ 3 ] В 2008 году ее назвали «Королевой подростков». [ 10 ] Реннисон также был награжден Забавной премией Роальда Даля в 2010 году за первую книгу из серии «Злоключения Таллулы Кейси», Withering Tights . [ 11 ]

экранизировал ее «Ангус, стринги и поцелуй во всю лоб» В 2008 году Гуриндер Чадха . [ 12 ] [ 13 ] В том же году она стала лауреатом премии Queen of Teen .

Несмотря на положительный отклик ее романов, Реннисон подверглась допросу со стороны учителей и родителей по поводу ее содержания. Часто, когда она посещала школы, ученики ее хорошо принимали, но сотрудники жаловались ей на темы, которые она обсуждала в своих романах. Реннисон редко извинялась за свои письма. Она нашла 14-летних девочек, чтобы поговорить с ними о том, что они хотели бы прочитать, и написала это. Ее ответ этим учителям был: «Конечно, они знают, чего ожидать, они знают, что [мои книги] все о мальчиках, поцелуях и всем этих переживаниях. О чем еще я буду говорить?» [ 8 ]

Публикации

[ редактировать ]

Исповедь Джорджии Николсон

[ редактировать ]
  1. Ангус, стринги и поцелуи во всю лоб (1999)
  2. Все в порядке, я ношу действительно большие трусики (название в Великобритании) / С другой стороны, я теперь подруга бога секса (название в США) (2001)
  3. Нокаутирован моими Нунга-Нунгами (2002)
  4. Танцы в моих обнаженных штанах (2003)
  5. ... И вот тогда оно упало мне в руку (название в Великобритании) / Away Laughing on a Fast Camel (название в США) (2004)
  6. ... Потом он съел моих мальчиков-любителей (2005)
  7. Пораженный его пушистыми шортами (2006)
  8. Luuurve is a Many Trousered Thing (название в Великобритании) / Love is a Many Trousered Thing (название в США) (2007)
  9. Остановитесь во имя штанов! (2008)
  10. Это мои басумы, которые я вижу перед собой? (2009)

В 2007 году было выпущено руководство под названием « Пусть начнется Snog Fest!» был выпущен специально ко Всемирному дню книги . В нем «Джорджия дает свои главные советы о том, как выглядеть круто и как НЕ вести себя, если вы хотите держаться за своего секс-бога». Спин-офф под названием « Как заставить любого твита влюбиться в тебя » был доступен в рассрочку в 2011 году через SugarScape .

В книгах подробно описаны события одного года жизни девочки-подростка по имени Джорджия Николсон, когда она росла в Англии вместе с группой своих близких друзей, известных как «Банда Эйсов». История рассказана автобиографически, через журнал «Джорджия». Настройка существует на плавающей временной шкале ; Джорджии 14 лет в первом романе, действие которого происходит в 1999 году, и всего 15 лет в последней главе сериала, действие которой происходит в 2009 году.

Большинство сюжетных линий, рассмотренных в сериале, повествуют об отношениях Джорджии и ее друзей с мальчиками. Продолжающейся темой является неспособность Джорджии выбирать между своим первым парнем Робби, итальянцем Масимо, и ее близким другом Дэйвом. В книгах также менее подробно рассказывается об отношениях остальных членов банды Эйса и о влиянии главного антагониста сериала Линдси на эти отношения.

Постоянным источником юмора в сериале является семья Джорджии; ее свободолюбивая мать, смущающие отца и дедушку, эксцентричная младшая сестра, а также печально известный лысый дядя Эдди. Жестокие домашние кошки Ангус и Горди (представляющие собой смесь домашних кошек и шотландских диких кошек ) создают дополнительные сюжетные линии на протяжении всего сериала.

Использование языка в Джорджии несколько необычно: оно представляет собой смесь обычного британского сленга, неологизмов (часто создаваемых путем добавления псевдолатинских суффиксов к повседневным английским словам) и неправильного реквизита (например, она считает, что Эммелин Панкхерст звали «Эмили Планктон»). Она создает прозвища для стран, сочетая ключевую национальную культурную особенность с суффиксом «а-гого-ленд»; например, США — это страна Гамбургеров-а-гого, а Новая Зеландия — это Киви страна -а-гого. В конце каждого романа помещен глоссарий, объясняющий значение ее многочисленных специфических фраз, таких как «красная задница» (термин в Грузии, обозначающий неверность в отношениях), а также вещей, людей или концепций, которые иностранные читатели могут не знать. быть знакомы, например, с Рольфом Харрисом .

В начале американских изданий помещено специальное примечание, объясняющее, что некоторые слова в Великобритании и США имеют причудливо разные значения - например, «штаны», «фанни» и «пидор». Джорджия отмечает такие вопросы, как ее недоумение по поводу того, что люди в «стране гамбургеров» называют туалет «туалетом», тогда как она считает его одним из наименее спокойных мест.

Злоключения Таллулы Кейси

[ редактировать ]
  • Увядающие колготки (2010)
  • Сон в летнем колготке (2012)
  • The Taming of the Tights (название в Великобритании) / Wild Girls, Wild Boys, Wild Tights (название в США) (2013)
  1. ^ Jump up to: а б с «Луиза Реннисон» .
  2. ^ «Ангус, автор стрингов Луиза Реннисон умирает - BBC News» . Новости Би-би-си. 29 февраля 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Луиза Реннисон, автор – некролог» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 3 марта 2016 г.
  4. ^ «Список работ», Аггисс и Коуи (ред.) Anarchic Dance, Routledge 2006, стр.174
  5. ^ Розенберг, Эли (4 марта 2016 г.). «Луиза Реннисон, написавшая подростковые романы с индивидуальным подходом, умирает в 64 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 марта 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б «ЗНАКОМЬТЕСЬ С ЛУИЗОЙ» . georgianicolson.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б «АРХИВ: Луиза Реннисон почувствовала мое лицо» . Кладбище Эндрю Олдема . Февраль 2010.
  8. ^ Jump up to: а б «Луиза Реннисон о книгах, поцелуях и недостатках феминизма» . Йоркшир Пост .
  9. ^ «Ангус, автор стрингов Луиза Реннисон умирает» . Новости Би-би-си . 29 февраля 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Посвящение писательнице Луизе Реннисон» . Фойлз . Проверено 3 марта 2016 г.
  11. ^ «Луиза Реннисон» . Гудриддс .
  12. ^ Ассошиэйтед Пресс (1 марта 2016 г.). «Умерла британская писательница Луиза Реннисон, остроумная писательница для подростков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 марта 2016 г.
  13. ^ «Умерла британская писательница Луиза Реннисон, остроумная писательница для подростков» . США: Новости ABC . Проверено 5 марта 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f24213609e24bc1297b89ec047f19c1__1717454760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/c1/3f24213609e24bc1297b89ec047f19c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Louise Rennison - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)