Jump to content

Демоны (роман)

(Перенаправлено из «Демоны» (роман Додерера) )
Демоны
Автор Хеймито фон Додерер
Оригинальное название Демоны
Переводчик Ричард и Клара Уинстон
Язык немецкий
Издатель Бидерштайн Верлаг [ de ]
Дата публикации
1956
Место публикации Германия
Опубликовано на английском языке
1961
Страницы 1345

Демоны ( нем . Die Dämonen ) — роман 1956 года австрийского писателя Хеймито фон Додерера . Он следует за большим количеством персонажей в Вене конца 1920-х годов.

Хеймито фон Додерер начал работать над «Демонами» в 1930 году. Он тщательно воссоздал Вену 1920-х годов и использовал архитектурные чертежи и подобные документы для подробного описания мест. [ 1 ] Вместе с его романами «Освещенные окна» (1950) и Ступеньки Штрудльгофа ( » « 1951) «Демоны» изображают общественную жизнь Вены в 1910-х и 1920-х годах, на фоне падения австрийской монархии и ее последствий. [ 2 ] Немецкое издание имеет подзаголовок Nach der Chronik des Sektionsrates Geyrenhoff ( букв. « По хронике Совета секции Гейренхофф » ). Это отсылка к роману Бесы « Федора Достоевского », в котором фигурирует летописец по имени «Г...фф». [ 1 ]

В романе есть рассказчик, который вспоминает события 1950-х годов, произошедшие в Вене в конце 1920-х годов. В книге представлена ​​большая галерея людей, принадлежащих к разным городам и социальным группам. Повествование состоит из множества ответвлений и рассказывает о развитии примерно 50 человек. [ 1 ] Среди наиболее выдающихся персонажей — мужчина, полушутя одержимый толстыми женщинами, женщина, сетующая на то, что она не музыкант, ткач, изучающий латынь, и богатый мальчик, увлеченный изучением истории. [ 3 ] Роман завершается бунтом и пожаром во Дворце правосудия 15 июля 1927 года. [ 1 ]

Книга имела большой успех у критиков в немецкоязычном мире. Критики сравнивали его с произведениями Достоевского, Данте Алигьери , Льва Толстого и Оноре де Бальзака . Критик Клаус Нюхтерн описал его масштаб и структуру как развитие архитектуры готических соборов . [ 1 ] Когда она была опубликована на английском языке в 1961 году, Kirkus Reviews написала, что книга реконструирует «всю структуру и детали общества», в котором компоненты «сплавлены вместе посредством удивительного, ясного восприятия самых второстепенных идей и отношений». Критик назвал это «сложным и блестящим опытом чтения». [ 3 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Пешель, Сабина (10 августа 2018 г.). «Хеймито фон Додерер: «Демоны» » . Немецкая волна . Проверено 14 июня 2024 г.
  2. ^ Иваск, Ивар (1957). «Демоны» Хеймито фон Додерера. ". Книги за рубежом . 31 (4): 363–365. дои : 10.2307/40099525 . JSTOR   40099525 .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Демоны» . Обзоры Киркуса . 1 сентября 1961 года . Проверено 14 июня 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 400194a617c1c28f866a4b78978be011__1723125540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/11/400194a617c1c28f866a4b78978be011.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Demons (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)