Jump to content

Миссия Рансимена

Миссия Рансимана в Чехословакию была инициативой британского правительства , которая была направлена ​​на разрешение международного кризиса, грозившего привести к войне в Европе летом 1938 года. Миссия, возглавляемая бывшим министром британского кабинета лордом Рансиманом , была направлена ​​в выступить посредником в споре между правительством Чехословакии и Партией судетских немцев (СДП), представляющей в основном радикально настроенное этническое немецкое меньшинство страны. Британские посредники действовали в Чехословакии в конце лета и опубликовали свой доклад незадолго до Мюнхенской конференции в сентябре.

Районы в Чехословакии с этническим немецким населением 20% и более (розовый), 50% и более (красный) и 80% и более (темно-красный) по данным переписи 1930 года. [1]

Кризис в Чехословакии возник из-за требований территориальной автономии (и возможного возможного отделения) преимущественно немецкоязычных территорий, расположенных в основном вдоль западных границ Чехословакии, которые стали известны как Судетская область . На этих территориях проживало более 3 миллионов этнических немцев, и исторически они были частью земель Богемской короны , а немцы селились там с 13 века. Территория была включена в состав Чехословакии, в основном по стратегическим и экономическим причинам, во время Образование государства в 1918 году. [2]

После прихода к власти Адольфа Гитлера в соседней Германии в 1933 году немецкое меньшинство в Чехословакии, радикализированное экономическими трудностями и пропагандой, обратилось к СДП, которая подражала нацистам за границей. [3] В апреле 1938 года лидер СДП Конрад Генлайн потребовал не только полной административной автономии немецких территорий, но и права практиковать национал-социализм внутри них. [4]

Ранее, в марте 1938 года, во время встречи с Гитлером в Берлине , Генлайну было приказано поддерживать высокую напряженность, продолжая предъявлять требования чехословацким властям, но избегать достижения с ними соглашения. [5] Секретный план подготовки вторжения в Чехословакию «Дело Грин » должен был завершиться к 1 октября 1938 года. [6]

Переговоры

[ редактировать ]

Лорд Рансимен и его небольшая команда [А] прибыл в Прагу 2 и 3 августа 1938 года. Хотя он якобы был независим от британского правительства , ключевым членом миссии был Фрэнк Эштон-Гваткин , формально прикомандированный к своим официальным обязанностям в лондонском министерстве иностранных дел . [7] Отдельные переговоры были проведены с чехословацким правительством и СДП с целью достижения опосредованного урегулирования спора. Во время встреч с президентом Чехословакии Эдвардом Бенешем и другими правительственными чиновниками Рансиман неоднократно настаивал на существенных уступках СДП. Рансимен также несколько раз встречался с Генлейном, но не подвергал его такому же давлению с целью добиться соглашения. [8]

Правительство Чехословакии первоначально сопротивлялось требованию СДП о полной автономии немецких территорий, но под сильным дипломатическим давлением со стороны Великобритании и Франции (главного союзника Чехословакии) [9] Бенеш признал эту точку зрения в так называемом «Четвертом плане», который, по сути, назвал блефом СДП. [10] Это событие заставило СДП разорвать контакты с чехословацкими властями и привело к росту волнений на немецких территориях. Ситуация еще больше усугубилась воинственной речью Гитлера 12 сентября, которая спровоцировала восстание на судетских территориях. Решительными действиями чехословацких властей был восстановлен порядок, и руководство СДП бежало в Германию. [11]

В атмосфере растущей международной напряженности в Центральной Европе Рансимэн был вызван обратно в Лондон 16 сентября для брифинга министров. На следующий день он сообщил на заседании кабинета министров, что, по его мнению, «Чехословакия не может продолжать существовать так, как она есть сегодня», и некоторую территорию придется передать Германии, даже если «не более чем отрезать определенные границы». ". Другие решения, включая использование плебисцита для немецких территорий, создание независимого судетско-немецкого государства, созыв конференции четырех держав, федерализацию Чехословакии или реализацию варианта «Четвертого плана» Бенеша. теперь считались Рансиманом непрактичными. [12]

В гостях у Гитлера

[ редактировать ]

К концу августа отсутствие прогресса на переговорах в Чехословакии, сопровождавшееся признаками усиления воинственности в нацистской Германии, побудило британское правительство искать прямой контакт с Гитлером. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы эту задачу взял на себя Рансимэн. [13] но он решительно отказался это сделать. Утверждая, что это поставит под угрозу независимость его Миссии (а также из-за ухудшения здоровья во время поздней летней жары в Праге), он заявил: «Я просто не собираюсь этого делать!» [14] Отказ Рансимана привел к тому, что премьер-министр Невилл Чемберлен разработал план своего драматического шага - полета в Германию, чтобы встретиться с Гитлером в Берхтесгадене 15 сентября. [15]

Отчет миссии Рансимена в виде писем премьер-министрам Великобритании и Чехословакии от 21 сентября 1938 года был резко враждебным по тону по отношению к чехословацкому правительству и рекомендовал немедленную передачу Германии территорий, населенных преимущественно немцами. В докладе объемом в 2000 слов ответственность за срыв переговоров очень четко возлагалась на руководство СДП, которое использовало предлог гражданских беспорядков в некоторых районах Германии для разрыва контактов. В отчете также отмечается, что предложения Бенеша «Четвертый план» отвечают «почти всем требованиям» требований СДП. Тем не менее, перечисляя недовольство немецкого меньшинства, Рансиман выразил свое сочувствие судетскому делу, заметив, что «трудно находиться под властью инопланетной расы». Хотя в докладе и заявлялось, что чешское правление «не было активно репрессивным и уж точно не «террористическим», утверждалось, что «оно отличалось бестактностью, непониманием, мелкой нетерпимостью и дискриминацией». [16]

Обсуждаемые проблемы касаются избирательной системы, в которой СДП может быть переиграна в парламенте, назначения чешских чиновников в немецких регионах, чешских фермеров, переезжающих в эти районы, строительства чешских школ для их детей, дискриминации в пользу чешских фирм в правительстве. контракты, а чехи получают льготные экономические льготы. Рансиман резко критиковал власти Чехословакии за неспособность обеспечить адекватные средства правовой защиты от этой предполагаемой несправедливости. Эта неудача, отметил он, привела к ощущению «безнадежности» среди немецкого населения, но «возвышение нацистской Германии» дало им «новую надежду». Он добавил: «Я считаю их обращение за помощью к своим родственникам и их возможное желание присоединиться к Рейху как естественное развитие событий». Предвидя опасность роста насилия и даже «гражданской войны», Рансиман считал, что «приграничные районы должны быть немедленно переданы из Чехословакии Германии», не прибегая к плебисциту, который был бы «чистой формальностью». Среди других мер в докладе предлагалась нейтрализация остальной части Чехословакии и международные гарантии ее безопасности. [17]

Отчет якобы предоставил доказательную основу для предложений, сделанных Чемберленом во время его второй встречи с Гитлером в Бад-Годесберге 22 сентября. Предложения включали передачу Германии районов Чехословакии с большинством немецкого населения. [18] Архивные данные свидетельствуют о том, что отчет был пересмотрен на позднем этапе, вероятно, Эштоном-Гваткиным, чтобы привести документ в полное соответствие с британской политикой. В первоначальном проекте отчета предлагалась передача некоторой территории, но размер этой территории остается под вопросом. [19] [20] Однако ранее, обращаясь к кабинету министров 17 сентября, Рансиман указал, что имел в виду конкретную возможность переноса территорий с высокой концентрацией немецкого населения вокруг городов Хеб и Аш на крайнем западе страны. [21]

За деятельностью Рансимана в Чехословакии охотно следила большая международная пресса, некоторые из которых в своих репортажах критиковали использование его свободного времени. 67-летний посредник (которого в Чехословакии сопровождала его жена Хильда Рансиман ) большую часть выходных провел, отдыхая в компании судетской немецкой аристократии, многие из членов которой были сторонниками СДП. [Б] Эти действия были организованы по указанию СДП с целью познакомить посредника с социальной средой, благоприятной для их дела. Несмотря на то, что Рансимэн отверг критику, его претензии на беспристрастность в глазах многих были серьезно скомпрометированы. [22]

После публикации отчета Рансимэна 28 сентября американская журналистка Дороти Томпсон обратила внимание на предполагаемую внутреннюю несогласованность документа и назвала его «нелогичным». Она также выразила подозрение, что доклад был «сделан специально для того, чтобы соответствовать соглашению», достигнутому между Гитлером и Чемберленом в Берхтесгадене, и является «пропагандой». [23] Эштон-Гваткин впоследствии заявил, что Рансиман попросил его написать отчет, который «поддержал бы политику премьер-министра». [24]

Библиография

[ редактировать ]
  • Брейгель, JW (1973). Чехословакия перед Мюнхеном: проблема немецкого меньшинства и британская политика умиротворения . Кембридж. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Глассхейм, Игл (2005). Благородные националисты: трансформация чешской аристократии . Кембридж, Массачусетс. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Лукас, Игорь (1996). Чехословакия между Сталиным и Гитлером: внешняя политика Эдварда Бенеша в 1930-е годы . Нью-Йорк. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Лужа, Радомир (1964). Переселение судетских немцев: исследование чешско-германских отношений, 1933–1962 гг . Нью-Йорк. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Перман, Д. (1962). Формирование чехословацкого государства: дипломатическая история границ Чехословакии, 1914–1920 гг . Лейден. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Смелзер, Рональд М. (1975). Судетская проблема, 1933–1938: Volkstumspolitik и формулирование нацистской внешней политики . Фолкстон. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Вышни, Пол, Миссия Рансимана в Чехословакию, 1938: прелюдия к Мюнхену , Бейзингсток, 2003.
  • Вискеманн, Элизабет, чехи и немцы: исследование борьбы в исторических провинциях Богемии и Моравии , 2-е изд., Лондон, 1967.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Помимо самого Рансимана и Эштона-Гваткина (сотрудника министерства иностранных дел), который исполнял обязанности руководителя аппарата, в состав миссии входили Роберт Стопфорд (банкир с опытом международных финансовых переговоров), Ян Хендерсон (бывший британский консул в Инсбруке), Джеффри Пето (бывший член парламента от консерваторов и парламентский помощник Рансимана), Дэвид Стивенс (парламентский чиновник) при секретарском обеспечении Розмари Миллер и Алин Тиллард. Бэзил Ньютон , британский министр в Праге, по сути, также был частью этой команды. Хильда Рансиман (бывший член парламента от либеральной партии) сопровождала своего мужа в частном порядке. [Вишний, Пол, Миссия Рансимана в Чехословакию, 1938: Прелюдия к Мюнхену, Пэлгрейв Макмиллан, Бейзингсток, 2003, стр. 128–33.]
  2. Пребывание Рансимана в Чехословакии длилось шесть выходных, пять из которых были проведены в поместьях немецкой аристократии, которые располагались в основном в районах, где он подвергался влиянию СДП. Только один из его хозяев, Зденек Кински, в Ждяре в Моравии, открыто поддерживал чехословацкое правительство. Остальные выходные были проведены с Ульрихом Кински недалеко от Ческа-Каменице; Адольф Шварценберг в Чески Крумлове; Клари-Альдринген в Теплице и Евгений Чернин в Петербурге. Кроме того, местом встреч Рансимана с Генлейном служило поместье Макса Гогенлоэ близ Хомутова, который выступал посредником Миссии с руководством СДП. [Глассхайм, Игл, Благородные националисты: трансформация богемской аристократии , Кембридж, Массачусетс, 2005, стр. 178–86.]
  1. ^ Статистический лексикон муниципалитетов Чехословацкой Республики I. Чешская земля , Прага, 1934 г. и Статистический лексикон муниципалитетов Чехословацкой Республики II. Моравско-Силезская земля , Прага, 1935 год.
  2. ^ Перман, Д., Формирование чехословацкого государства: дипломатическая история границ Чехословакии, 1914–1920 гг ., Лейден, 1962, стр. 125–36.
  3. ^ Вискеманн, Элизабет, чехи и немцы: исследование борьбы в исторических провинциях Богемии и Моравии , 2-е изд., Лондон, 1967, стр. 197–206.
  4. Восемь требований Конрада Генлайна, Карловы Вары, 24 апреля 1938 г., Документы по внешней политике Германии, 1918–1945 гг ., Серия D, том. 2, Лондон, 1950, вып. 135.
  5. ^ Отчет Генлайна о встрече с Гитлером, 28 марта 1938 г., Документы по внешней политике Германии, 1918–1945 гг ., Серия D, том. 2, Лондон, 1950, вып. 107.
  6. Директива по операции «Зеленый», Берлин, 30 мая 1938 г., Документы по внешней политике Германии, 1918–1945 гг ., Серия D, том. 2, Лондон, 1950, вып. 221
  7. ^ Вышний, Пол, Миссия Рансимана в Чехословакию, 1938: Прелюдия к Мюнхену , Бейзингсток, 2003, стр. 128–30.
  8. ^ Вышний, Пол, Миссия Рансимана в Чехословакию, 1938: Прелюдия к Мюнхену , Бейзингсток, 2003, стр. 243–60.
  9. ^ Лукес, Игорь, Чехословакия между Сталиным и Гитлером: внешняя политика Эдварда Бенеша в 1930-е годы , Нью-Йорк, 1996, с. 34.
  10. Послание Хенке Министерству иностранных дел, Прага, 8 сентября 1938 г., Документы по внешней политике Германии, 1918–1945 гг. , Серия D, том. 2, Лондон, 1950, вып. 441 и 442.
  11. ^ Смелзер, Рональд М. , Судетская проблема, 1933–1938: Volkstumspolitik и формулирование нацистской внешней политики , Фолкстон, 1975, стр. 237–40.
  12. ^ Протокол заседания кабинета министров 17 сентября 1938 г., Кабинет 39 (38), CAB 23/95, Национальный архив, Лондон.
  13. Послание Галифакса Рансиману, 25 августа 1938 г., Документы по британской внешней политике, 1919–1939 гг ., Третья серия, том. 2, Лондон, 1949, вып. 686.
  14. ^ Стопфорд, Р.Дж., Прага, 1938–1939 , с. 34, неопубликованные мемуары, Stopford Papers, RJS 2/1, Имперский военный музей, Лондон.
  15. ^ Записки Чемберлена о разговоре с Гитлером в Берхтесгадене 15 сентября 1938 года, Документы о британской внешней политике, 1919–1939 , Третья серия, том. 2, Лондон, 1949, вып. 895.
  16. Письмо Рансимана Бенешу, 21 сентября 1938 г., Документы о британской внешней политике, 1919–1939 гг ., Третья серия, том. 2, Лондон, 1949, приложение II, стр. 675–9.
  17. Письмо Рансимана Бенешу, 21 сентября 1938 г., Документы о британской внешней политике, 1919–1939 гг ., Третья серия, том. 2, Лондон, 1949, приложение II, стр. 675–9.
  18. Записи разговора Чемберлена и Гитлера в Годесберге 22 сентября 1938 г., Документы о британской внешней политике, 1919–1939 гг. , Третья серия, том. 2, Лондон, 1949, вып. 1033.
  19. ^ Брейгель, Дж. В., Чехословакия перед Мюнхеном: проблема немецкого меньшинства и британская политика умиротворения, Кембридж, 1973, стр. 275–6.
  20. ^ Вышний, Пол, Миссия Рансимана в Чехословакию, 1938: Прелюдия к Мюнхену , Бейзингсток, 2003, стр. 344–9.
  21. ^ Протокол заседания кабинета министров 17 сентября 1938 г., Кабинет 39 (38), CAB 23/95, Национальный архив, Лондон.
  22. ^ Вышний, Пол, Миссия Рансимана в Чехословакию, 1938: Прелюдия к Мюнхену , Бейзингсток, 2003, стр. 330–3.
  23. New York Herald Tribune , 1 и 3 октября 1938 года.
  24. ^ Эштон-Гваткин в Стопфорд, 22 января 1970 г., Stopford Papers, RJS, Имперский военный музей, Лондон.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40b1f5c3caae2c6750634ba9738a6819__1720851480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/19/40b1f5c3caae2c6750634ba9738a6819.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Runciman Mission - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)