Касагаке

Касагаке или Касакаке (笠懸, букв. «стрельба по шляпе») — разновидность японской конной стрельбы из лука . В отличие от ябусамэ , типы мишеней разнообразны, и лучник стреляет, не останавливая лошадь. В то время как в ябусамэ играли как часть официальных церемоний, касагаке развивалось как игра или практика боевых искусств, с упором на технические элементы конной стрельбы из лука.

История

Слово «касагаке» впервые появляется в «Садаие Ассонн Ки» (定家朝臣記) Минамото-но Садаие в 1057 году и в «Син Саруго Ки» (新猿楽記) Фудзивара-но Акихира (989-1066). ^{[ 1 ]} в то время как легендарные высказывания утверждают, что Касагаке был основан Минамото-но Ёритомо (1147-1199).

Сначала в качестве мишеней использовались шляпы (аяйгаса), подвешенные на адзути, позже замененные мишенью, специально изготовленной для касагаке, состоящей из деревянного каркаса, набивки из хлопка, шерсти или рисовой соломки и кожаной поверхности, подвешенной на деревянных рамах, как на картинке выше.

В период Камакура «три боевых искусства конной стрельбы из лука» (騎射三物) — ябусамэ , касагаке и инуомоно широко практиковали самураи . Эти боевые искусства потеряли свое значение после падения сёгуната Камакура . Касагаке был унаследован внутри семьи Огасавара и Такэда как часть манер поклона на протяжении долгих лет.

В период Эдо под командованием Токугавы Ёсимунэ Огасавара Цунэхару возродил три боевых искусства конной стрельбы из лука. ^{[ 2 ]} Искусство школы Огасавара разыгрывается в официальном дворе Эдо Бакуфу. Такаданобаба с помощью Бакуфу, а искусство школы Такеда обучается в школе Дзисюкан в Кумамото семьей Хосокава .

Сегодня касагаке школы Огасавара и школы Такэда можно увидеть на некоторых фестивалях, таких как касагаке Синдзи в храме Камигамо в Киото , фестиваль Доусун в Миуре, Канагава и местный фестиваль в Касакаке, Гуннма, где Минамото-но Ёритомо исполнял касагэкэ.

Правила и стили Касагаке

Детали могут отличаться в зависимости от школы. Ниже приведены некоторые примеры правил.

Настройки двора

Касагаке использует конный двор длиной 109 м (358 футов). Заборы, известные как «рачи» (埒), располагаются с каждой стороны дорожки для бега лошадей: «сагури» (疏). Цель установлена на высоте 71 м (233 фута) от начальной точки «бабамото» (馬場元), с левой стороны тропы. Лучник стреляет в цель, бегая по тропе.

Одевание

Как и ябусамэ , лучники носят хитатарэ (直垂, разновидность формальной одежды самураев) и мукабаки (行縢). Манжеты не завязываются и традиционно иготе (射籠手, повязки на руку) не надеваются. Лучник не носит шляпу, поскольку исторически шляпа считалась мишенью.

Разнообразие целей и стилей Касагаке

токасагаке (Токасагаке, Тоокасагаке букв. Стрельба из дальней шляпы): Токасагаке — самый распространенный стиль касагаке. Круглая мишень диаметром 55 см (22 дюйма) устанавливается на расстоянии 11,4–22,7 м (37–74 футов) от ограждения беговой дорожки. В отличие от ябусамэ, поражается только одна цель.
Кокасагаке или Огасакаке (小gasagake, Kokasagake или Ogasakake букв. Стрельба из маленькой шляпы): Обычно выполняется при возвращении токасагаке. Маленький (24–48 см (9,4–18,9 дюйма)) ^{[ 3 ]} Квадратная деревянная доска, прикрепленная к бамбуковому бруску, стреляет стрелами меньшего размера. Мишень устанавливается на расстоянии 2,3 м (7 футов 7 дюймов) от забора, в самом низком месте. Кокасагаке пришел в упадок в эпоху Генкю (1204 г.), хотя были некоторые известные лучники, такие как Ходзё Токимуне , известный своим когасагаке («Агацума Кагами», 25 апреля 1261 г. (Гэнкю 1).)

Кудзи Касагаке: Касагаке проводил соревнования по боевым искусствам. Участвуют рефери (検見役) и видеокодер (日記役). 10 участников делятся в ходе лотереи на 5 пар и соревнуются за количество попаданий с партнером.
Синдзи Касагаке (Синдзи Касагаке, буквально «божественная стрельба по шляпе»): Касагаке проводил храмовые церемонии. Оленей, птиц или рыб, посвященных святыне, отстреливают.
Хякубан Касагаке (буквально «100-кратный выстрел по шляпе»): Выполняется как посвящение к молитве. Каждый лучник стреляет 100 раз.
Танабата Касагаке (Танабата Касагаке) или Ситидо Касагаке (7-кратная стрельба по шляпе): Касагаке как событие Танабата . Лучники стреляют в мишень семь раз или стреляют в семь мишеней.
Хасамимоно (挟物, буквально «вырезание предметов»): Лучник стреляет по мишеням (обычно Оги , ручным веерам ), прикрепленным к бамбуковым прутьям. Обычно это делается для отдыха. Хасамимоно также появляется в других стилях кюдо .

Сноски

^ Мурай, 1939 г.
^ [Ютокуин-доно Годзики, Приложение 12] Я думал, что должно произойти возрождение Инуоймоно (опущено), но это было не то, что созрело для Касагаке, поэтому я решил собрать группу близких учеников и провести Мадзукасагаке. Церемония обучения, степень амата наришига (сокращенно).
^ 4 дюйма в школе Такэда, Косю, собрание конных исследований в японском стиле. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, 5 см в школе Огасавара (официальный) Официальный представитель школы Огасавара и 8 см в школе Огасавара Катори Дзингу «Фестиваль Сикинен Синко»

Ссылки

Редакционный комитет Национального исторического словаря, 1979–1997 гг. «Японский исторический словарь» Ёсикава Кобункан.
Бюро Дзингу, 1932 год. «Отдел боевых искусств Кодзи Руиен», Издательская ассоциация Кодзи Руиен.
Кейдзо Судзуки, 1995 «Словарь познанных и новейших фактов» Ёсикава Кобункан.
Мурай Горо (MURAI Goro), 1939 «Верховая стрельба из лука (собака, преследующая моногатари и лошадь с диспрозием)» в «Лекции по Кюдо, том 12» под редакцией Нагасаки Канео, Озанкаку.

См. также

[murai-1] Мурай, 1939 г.

[2] [Ютокуин-доно Годзики, Приложение 12] Я думал, что должно произойти возрождение Инуоймоно (опущено), но это было не то, что созрело для Касагаке, поэтому я решил собрать группу близких учеников и провести Мадзукасагаке. Церемония обучения, степень амата наришига (сокращенно).

[3] 4 дюйма в школе Такэда, Косю, собрание конных исследований в японском стиле. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, 5 см в школе Огасавара (официальный) Официальный представитель школы Огасавара и 8 см в школе Огасавара Катори Дзингу «Фестиваль Сикинен Синко»

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]