Джеймс Палмер (британский политик, 1969 г.р.)

Джеймс Палмер
Джеймс Палмер
Мэр Кембриджшира и Питерборо
	В офисе ; 8 мая 2017 г. – 9 мая 2021 г.
Предшественник	Офис открыт
Преемник	Ник Джонсон
Лидер окружного совета Восточного Кембриджшира
	В офисе ; Май 2013 г. – Май 2017 г.
заместитель	Чарльз Робертс
Предшественник	Питер Моукс
Член совета графства Кембриджшир ; для деревень Сохам и Фордхэм
	В офисе ; 4 июня 2009 г. - 4 мая 2017 г.
Предшественник	Джудит Бродвей
Преемник	Место упразднено
Член совета окружного совета Восточного Кембриджшира
	В офисе ; 3 мая 2007 г. - 4 мая 2017 г.
Сторожить	Сохам Норт
Личные данные
Рожденный	Джеймс Палмер ; 2 октября 1969 г. (54 года) ; Сохам , Кембриджшир
Политическая партия	Консервативный
Дети	2

Джеймс Палмер (родился 2 октября 1969 года) - бывший политик, который был первым мэром Кембриджшира и Питерборо в период с 2017 по 2021 год. В качестве члена совета он ранее был лидером окружного совета Восточного Кембриджшира с мая 2013 года по май 2017 года. Он также был член совета графства Сохам и Фордхэм избирательного округа деревень Совета графства Кембриджшир в период с 2009 по 2017 год. Палмер был избран кандидатом от консерваторов 4 мая 2017 года . ^{[ 1 ]} однако проиграл последующие выборы 6 мая 2021 года от Лейбористской партии кандидату Нику Джонсону и объявил о своем уходе из политики. ^{[ 2 ]}

Политическая карьера

Как советник

Представляя Консервативную партию, Палмер был избран членом окружного совета Восточного Кембриджшира от округа Сохам Норт впервые в 2007 году и переизбирался в 2011 и 2015 годах . ^{[ 3 ]} Он был впервые избран советником графства Кембриджшир в 2009 году в избирательных округах Сохам и Фордхэм-Виллидж. ^{[ нужна ссылка ]} Он был переизбран в 2013 году . Он был лидером окружного совета Восточного Кембриджшира с мая 2013 года до своего избрания мэром Кембриджшира и Питерборо, когда этот пост автоматически стал вакантным. В то же время он также освободил должность советника графства. ^{[ нужна ссылка ]} В качестве лидера окружного совета Восточного Кембриджшира он помог обеспечить финансирование южной объездной дороги Эли, чтобы уменьшить заторы в городе. ^{[ 4 ]} Под его руководством совет также разработал планы строительства развлекательного центра стоимостью 13,5 миллионов фунтов стерлингов и кинокомплекса для Эли. ^{[ 5 ]} Новый развлекательный центр Hive был открыт в мае 2018 года.

Выборы мэра

Тогдашний лидер окружного совета Восточного Кембриджшира и член совета графства Кембриджшир Палмер объявил в декабре 2016 года, что будет проводить кампанию за кандидата от консерваторов на пост мэра, и был выбран 21 января 2017 года после предвыборной кампании. ^{[ 6 ]}

В преддверии выборов Палмер заявил Cambridge News , что он будет инвестировать в транспортную инфраструктуру, чтобы помочь росту бизнеса распространиться по всему Кембриджширу и Питерборо и сделать возможности трудоустройства доступными для большего числа людей. ^{[ 7 ]}

Палмер был избран мэром Кембриджшира и Питерборо 4 мая 2017 года, набрав 88 826 голосов (76 064 первых предпочтения и 12 762 перевода по дополнительной системе голосования во втором туре) и 56,9% окончательных голосов. ^{[ 8 ]} После своего избрания он сказал: «Я безмерно горжусь тем, что являюсь первым мэром Кембриджшира и Питерборо, и я сделаю все, что в моих силах, чтобы каждый был вовлечен в будущее этого графства». ^{[ 9 ]}

Как мэр Кембриджшира и Питерборо

Политика

В качестве мэра целью Палмера было построить Кембриджширское автономное метро , включая подземные туннели в Кембридже, модернизировать автомагистраль A47 в Кембриджшире до двусторонней проезжей части, открыть первый в Питерборо университет с правом присуждения ученых степеней и построить более доступные дома, в том числе через общественные земельные фонды . ^{[ 10 ]} Палмер также выступал за реформирование системы образования региона и за дальнейшую передачу полномочий Вестминстеру. ^{[ 11 ]}

Транспорт

Палмер стремился продолжить работу по строительству системы метро в Кембриджшире с подземными туннелями в центре Кембриджа. ^{[ 12 ]} Из-за значительной сметной стоимости Палмер рассмотрел возможность финансирования его за счет финансирования с ограничением стоимости земли и увеличения налогов (TIF), а также инвестиций из частного сектора. ^{[ 13 ]}

В марте 2018 года Палмер объявил, что будет поддерживать кампанию A47 Alliance по полному дублированию магистральной дороги от A1 возле Питерборо до Лоустофта в Саффолке. ^{[ 14 ]} Он также поддержал объединение автомагистрали A10 от Кембриджа до Эли и возможное продление автомагистрали M11 на север до A47, чтобы лучше соединить север и юг Кембриджшира. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Что касается железнодорожной политики, он стремился создать железнодорожное сообщение с Висбеком , построить станцию в Сохаме и сдать промежуточную станцию в Южном Кембридже к 2021 году вместо предложенных сроков строительства полной станции в 2025–2027 годах, как предлагает East West Rail . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

В 2020 году Палмер объявил, что Объединенное управление отказалось от планов строительства нового велосипедного маршрута и пешеходного моста в Сент-Неотсе. ^{[ 19 ]} где Объединенный орган внес 3,1 миллиона фунтов стерлингов в покрытие первоначальной стоимости схемы в 4,6 миллиона фунтов стерлингов. Затраты увеличились до 7,4 миллиона фунтов стерлингов, и в июне 2018 года Объединенный совет пришел к выводу, что проект «не обеспечивает оптимального соотношения цены и качества». До принятия решения 800 000 фунтов стерлингов из финансирования были потрачены на консультантов. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Жилье

Палмер разработал схему строительства домов стоимостью 100 тысяч фунтов стерлингов, согласно которой дома строятся с одной спальней и продаются по цене ниже рыночной. ^{[ 23 ]} было сдано восемь домов К марту 2021 года в Фордхэме , и планировалось построить еще три в Кембридже. ^{[ 24 ]}

В марте 2021 года было объявлено, что центральное правительство отзовет 45 миллионов фунтов стерлингов из финансирования, предназначенного для финансирования доступного жилья в Кембриджшире, из-за «недостаточного прогресса» и плохого соотношения цены и качества. В рамках этой программы к 2022 году предполагалось построить 2000 новых домов. ^{[ 25 ]}

Во время избирательной кампании мэра в 2021 году политика 100 тысяч подверглась резкой критике как дающая «ложную надежду» и что темпы прогресса были настолько медленными, что потребовалась бы «тысяча лет», чтобы разместить всех, кто ждал дома в этом районе. . Источники в рабочей силе также сообщили, что на строительство этих домов стоимостью 100 тысяч фунтов были взяты кредиты на сумму 8 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 26 ]}

Жилищная программа «100 тысяч» была отменена в июле 2021 года, когда также выяснилось, что восемь домов, построенных по этой схеме, остались пустыми. ^{[ 27 ]}

Дальнейшая передача полномочий

В ноябре 2017 года Палмер присоединился к другим мэрам регионов, чтобы призвать правительство Великобритании разрешить дальнейшую передачу объединенных полномочий мэрам. Это включало в себя государственные услуги, такие как повышение квалификации, обучение и ученичество, а также финансовую передачу полномочий для получения определенного контроля над налогами и доходами, получаемыми в пределах объединенных территорий власти. ^{[ 28 ]} Палмер создал независимую комиссию во главе с исполнительным директором Adnams для расследования реформы государственного сектора в Кембриджшире. ^{[ 29 ]}

Администрация

В сентябре 2017 года Палмер назначил бывшего коллегу-члена совета Окружного совета Восточного Кембриджшира Тома Ханта (который в 2019 году стал депутатом парламента от Ипсвича) на должность руководителя своего аппарата. ^{[ 30 ]} В июле 2020 года государственный министр-консерватор Саймон Кларк написал Палмеру письмо с критикой назначения, заявив, что «юридическая консультация по назначению Тома Ханта содержала существенные упущения». ^{[ 31 ]}

После того, как возникли опасения по поводу того, как работает Партнерство местных предприятий Большого Кембриджа и Большого Питерборо (LEP), что привело к тому, что правительство приостановило финансирование, Палмер в сентябре 2017 года написал открытое письмо, в котором заявил, что организация больше не может выполнять свою задачу по поддержке Деловое сообщество региона. ^{[ 32 ]} Позже Палмер поддержал его слияние с Объединенным органом власти, где ему было предложено работать в рамках независимого Бизнес-совета . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} По его словам, Деловой совет «будет вовлекать в тесное сотрудничество государственный и частный секторы, что обеспечит мощный деловой голос для Большого Кембриджшира и Питерборо». ^{[ 35 ]}

В сентябре 2018 года Палмера обвинили в сокрытии правды о том, ушел ли в отставку или был уволен генеральный директор CAPCA. Палмер настаивал на том, что он ушел в отставку, но лидеры совета заявили, что, по их мнению, «факты указывают на то, что это увольнение», решение, которое Палмеру не разрешалось принимать в одностороннем порядке в соответствии с конституцией CAPCA. ^{[ 36 ]} Позже выяснилось, что генеральный директор получил выходное пособие в размере 94 500 долларов, несмотря на отсутствие срока уведомления. ^{[ 37 ]} Палмер одобрил выплату, не посоветовавшись с другими членами правления, и, когда его поставили под сомнение, предположил, что общественность «даже немного не интересуется» обстоятельствами, связанными с этим. ^{[ 38 ]}

Когда Палмер баллотировался на пост мэра, Палмер оценил текущие расходы CAPCA в 850 000 фунтов стерлингов, но к ноябрю 2018 года расходы выросли до 7,6 миллиона фунтов стерлингов в 2018 году, включая 5,6 миллиона фунтов стерлингов на зарплату персоналу. Палмер признал, что недооценил стоимость управления новым объединенным органом власти, и заявил, что его первоначальные прогнозы «никогда не оправдаются». ^{[ 39 ]} После объявления об увеличении расходов Палмер уволил финансового директора CAPCA. ^{[ 40 ]}

В июле 2020 года государственный министр-консерватор Саймон Кларк написал мэру письмо, критикуя его по ряду вопросов, «…которые предполагают, что эффективность объединенной власти требует улучшения». Его особенно беспокоили «…разногласия между CAPCA и Партнерством Большого Кембриджа…», которые, как он опасался, могут помешать реализации проектов. В письме он также заявил, что «…был выявлен ряд исторических проблем…», включая назначение Тома Ханта руководителем аппарата. Палмер обвинил в критике государственных служащих. ^{[ 41 ]}

Вторые выборы мэра

Палмер баллотировался в качестве действующего президента на выборах мэра Кембриджшира и Питерборо 2021 года , состоявшихся 6 мая того же года. Выступая против представителя Лейбористской партии Ника Джонсона и либерал-демократа Эйдана Ван де Вейера, он получил 40,5% голосов в первом туре. ^{[ 42 ]} Поскольку ни один кандидат не достиг порога в 50%, был проведен второй тур между Палмером и Джонсоном. Подавляющее большинство дополнительных голосов было отдано кандидату от Лейбористской партии, и при окончательном подсчете Палмер получил 48,7% от общего числа, а Джонсон победил с 51,3%. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

После своего поражения Палмер объявил, что уходит из политики. ^{[ 44 ]}

Личная жизнь

Его двоюродный брат - вратарь клуба "Бернли" и сборной Англии Ник Поуп . ^{[ 45 ]}

Ссылки

^ «Джеймс Палмер — первый мэр Кембриджшира» . Кембриджские новости . 5 мая 2017 года . Проверено 6 мая 2017 г.
^ Лейшман, Фиона; Хаттон, Бенджамин (8 мая 2021 г.). «Ник Джонсон из Лейбористской партии избран мэром Кембриджшира и Питерборо» . Кембриджшир Live . Проверено 8 мая 2021 г.
^ Джолли, Бен. «Советник Джеймс Палмер, лидер окружного совета Ист-Кэмбс, объявляет о своей кандидатуре на пост мэра Кембриджшира и Питерборо» . Эли Стандарт . Проверено 10 сентября 2018 г.
^ «Начинается серьезная работа над новой объездной дорогой Эли, устраняющей пробки» . Совет графства Кембриджшир . Проверено 10 сентября 2018 г.
^ Комбер, Бен. «Выиграет ли ваш голос кандидат в мэры Кембриджшира Джеймс Палмер?» . Кембриджский независимый . Проверено 10 сентября 2018 г.
^ Пилигрим, Том (23 января 2017 г.). «Выбран консервативный кандидат на пост мэра Кембриджшира» . кембриджньюс . Проверено 7 сентября 2018 г.
^ Пилигрим, Том (30 апреля 2017 г.). «Кандидаты в мэры Кембриджа объясняют, почему за них следует голосовать» . кембриджньюс . Проверено 7 сентября 2018 г.
^ «Мэр Кембриджшира и Питерборо» . Новости Би-би-си . Проверено 7 сентября 2018 г.
^ Магуайр, Самар (5 мая 2017 г.). «Джеймс Палмер — первый мэр Кембриджшира» . кембриджньюс . Проверено 7 сентября 2018 г.
^ Элворти, Джон. «Мэр Палмер сразу же берется за дело со стратегией «первых 100 дней» по развитию Кембриджшира и Питерборо» . Кэмбс Таймс . Проверено 7 сентября 2018 г.
^ « Нам нужны серьезные реформы, чтобы продвинуть графство вперед», — говорит мэр Кембриджшира Джеймс Палмер» . Кембриджский независимый . 3 декабря 2017 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ «Шаг вперед для плана метро Кембриджа» . Новости Би-би-си . 2018 . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ «Мэр Кембриджа срывает план финансирования метро на сумму 1,7 миллиарда фунтов стерлингов» . Новый инженер-строитель . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ епископ, Крис. «Мэр поддерживает дуализм» . Истерн Дейли Пресс . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Пилигрим, Том (8 января 2018 г.). « Опасная дорога» A10 будет объединена в схему стоимостью полмиллиарда фунтов» . кембриджньюс . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Томас, Джош (1 июня 2018 г.). «Автомагистраль M11 может быть продлена от Кембриджа до Питерборо» . кембриджньюс . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Гарднер, Джемма. «Южный вокзал Кембриджа должен прибыть в 2025 году» . Кембриджский независимый . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Батлер, Клэр. «Мэр Джеймс Палмер хочет вновь открыть станции в Сохаме и Висбеке, поскольку, по его словам, пришло время выйти за рамки Network Rail и создать «основную инфраструктуру» » . Висбек Стандарт . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ «Финансирование Генерального плана Сент-Неотса в размере 4,1 миллиона фунтов стерлингов | Объединенное управление CPCA» . 15 апреля 2019 г.
^ «Планы пешеходного и велосипедного моста Сент-Неот отменены» . Новости Би-би-си . 11 марта 2020 г.
^ «800 000 фунтов стерлингов потрачено на проект несуществующего моста в Сент-Неотс» . 11 марта 2020 г.
^ «Планы по сносу спорного моста стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов в Сент-Неотсе» . 28 февраля 2020 г.
^ Хепберн, Луиза (8 декабря 2020 г.). «Покупатели жилья стоимостью 100 000 фунтов стерлингов вряд ли переедут сюда к Рождеству» . Висбек Стандарт . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Пил, Адриан (22 марта 2021 г.). «Новые дома за 100 000 фунтов стерлингов для Кембриджа» . Кембриджский независимый . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Проект строительства доступного жилья в Кембриджшире может привести к потерям миллионов» . Новости Би-би-си . 12 марта 2021 г. Проверено 3 мая 2021 г.
^ 100 тысяч домов - это уловка ложной надежды.
^ Мечта бывшего мэра о доме стоимостью 100 тысяч рублей развалилась в клочья
^ Мэнсфилд, Дэниел. «Мэры регионов призывают к передаче большего количества полномочий» . Хантс Пост . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Гарднер, Джемма (15 апреля 2018 г.). «Мэр готовит план реформирования государственного сектора в Кембриджшире» . Кембриджский независимый . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Элворти, Джон (20 сентября 2017 г.). «Бывший член совета Ист-Кэмбса Том Хант обещает себе повышение зарплаты и большую роль в качестве руководителя аппарата мэра Джеймса Палмера» . Кэмбс Таймс . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Элворти, Джон (21 июля 2020 г.). «Правительство упрекает мэра Джеймса Палмера» . Эли Стандарт . Проверено 3 мая 2021 г.
^ «Кембриджшир страдает от «ущерба репутации», говорит мэр, поскольку правительство удерживает финансирование на развитие партнерства в размере 37 миллионов фунтов стерлингов» . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Элворти, Джон. «Мэр Джеймс Палмер фактически объявляет вотум недоверия местному предпринимательскому партнерству (LEP)» . Эли Стандарт . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Бристоу, Том. «Попавший под обстрел ЛЭП будет списан и заменен новым бизибордом» . Висбек Стандарт . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ «Обнародованы планы создания нового «бизнес-доски»» . cambridgeshirepeterborough-ca.gov.uk . 20 декабря 2017 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Мирский, Ханна (19 сентября 2018 г.). «Мэра обвиняют в сокрытии «правды» об уходе главы администрации» . Кембриджшир Live . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Томас, Джош (24 октября 2018 г.). «Колоссальная выплата в размере 94,5 тысяч фунтов стерлингов государственному служащему Кембриджшира, уволившемуся с работы» . Кембриджшир Live . Проверено 3 мая 2021 г.
^ «Мэр Кембриджа Джеймс Палмер раскритиковал выплату в размере 94 тысяч фунтов» . Новости Би-би-си . 31 октября 2018 года . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Томас, Джош (26 ноября 2018 г.). «Опасения, что совокупные расходы властей «выходят из-под контроля» » . Кембриджшир Live . Проверено 3 мая 2021 г.
^ «Мэр Кембриджа увольняет главного финансового директора» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2018 года . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Элворти, Джон (21 июля 2020 г.). «Правительство упрекает мэра Джеймса Палмера» . Эли Стандарт . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Архимед (4 мая 2021 г.). «Результаты выборов мэра Кембриджшира и Питерборо 2021 года» . Окружной совет Восточного Кембриджшира . Проверено 14 мая 2021 г.
^ «Выборы 2021 года: лейбористы побеждают на выборах мэра Кембриджшира и Питерборо» . Новости Би-би-си . 9 мая 2021 г. Проверено 14 мая 2021 г.
^ «Бывший мэр Кембриджшира и Питерборо Джеймс Палмер уходит из политики после поражения на выборах» . Кембриджский независимый . 10 мая 2021 г. Проверено 14 мая 2021 г.
^ Джолли, Бен. «Вратарь Ник Поуп, родившийся в Уикене, присоединился к сборной Англии по футболу» . Эли Стандарт . Проверено 10 сентября 2018 г.

[1] «Джеймс Палмер — первый мэр Кембриджшира» . Кембриджские новости . 5 мая 2017 года . Проверено 6 мая 2017 г.

[2] Лейшман, Фиона; Хаттон, Бенджамин (8 мая 2021 г.). «Ник Джонсон из Лейбористской партии избран мэром Кембриджшира и Питерборо» . Кембриджшир Live . Проверено 8 мая 2021 г.

[3] Джолли, Бен. «Советник Джеймс Палмер, лидер окружного совета Ист-Кэмбс, объявляет о своей кандидатуре на пост мэра Кембриджшира и Питерборо» . Эли Стандарт . Проверено 10 сентября 2018 г.

[4] «Начинается серьезная работа над новой объездной дорогой Эли, устраняющей пробки» . Совет графства Кембриджшир . Проверено 10 сентября 2018 г.

[5] Комбер, Бен. «Выиграет ли ваш голос кандидат в мэры Кембриджшира Джеймс Палмер?» . Кембриджский независимый . Проверено 10 сентября 2018 г.

[6] Пилигрим, Том (23 января 2017 г.). «Выбран консервативный кандидат на пост мэра Кембриджшира» . кембриджньюс . Проверено 7 сентября 2018 г.

[7] Пилигрим, Том (30 апреля 2017 г.). «Кандидаты в мэры Кембриджа объясняют, почему за них следует голосовать» . кембриджньюс . Проверено 7 сентября 2018 г.

[8] «Мэр Кембриджшира и Питерборо» . Новости Би-би-си . Проверено 7 сентября 2018 г.

[9] Магуайр, Самар (5 мая 2017 г.). «Джеймс Палмер — первый мэр Кембриджшира» . кембриджньюс . Проверено 7 сентября 2018 г.

[10] Элворти, Джон. «Мэр Палмер сразу же берется за дело со стратегией «первых 100 дней» по развитию Кембриджшира и Питерборо» . Кэмбс Таймс . Проверено 7 сентября 2018 г.

[11] « Нам нужны серьезные реформы, чтобы продвинуть графство вперед», — говорит мэр Кембриджшира Джеймс Палмер» . Кембриджский независимый . 3 декабря 2017 года . Проверено 31 декабря 2017 г.

[12] «Шаг вперед для плана метро Кембриджа» . Новости Би-би-си . 2018 . Проверено 8 сентября 2018 г.

[13] «Мэр Кембриджа срывает план финансирования метро на сумму 1,7 миллиарда фунтов стерлингов» . Новый инженер-строитель . Проверено 8 сентября 2018 г.

[14] епископ, Крис. «Мэр поддерживает дуализм» . Истерн Дейли Пресс . Проверено 8 сентября 2018 г.

[15] Пилигрим, Том (8 января 2018 г.). « Опасная дорога» A10 будет объединена в схему стоимостью полмиллиарда фунтов» . кембриджньюс . Проверено 8 сентября 2018 г.

[16] Томас, Джош (1 июня 2018 г.). «Автомагистраль M11 может быть продлена от Кембриджа до Питерборо» . кембриджньюс . Проверено 8 сентября 2018 г.

[17] Гарднер, Джемма. «Южный вокзал Кембриджа должен прибыть в 2025 году» . Кембриджский независимый . Проверено 8 сентября 2018 г.

[18] Батлер, Клэр. «Мэр Джеймс Палмер хочет вновь открыть станции в Сохаме и Висбеке, поскольку, по его словам, пришло время выйти за рамки Network Rail и создать «основную инфраструктуру» » . Висбек Стандарт . Проверено 8 сентября 2018 г.

[19] «Финансирование Генерального плана Сент-Неотса в размере 4,1 миллиона фунтов стерлингов | Объединенное управление CPCA» . 15 апреля 2019 г.

[20] «Планы пешеходного и велосипедного моста Сент-Неот отменены» . Новости Би-би-си . 11 марта 2020 г.

[21] «800 000 фунтов стерлингов потрачено на проект несуществующего моста в Сент-Неотс» . 11 марта 2020 г.

[22] «Планы по сносу спорного моста стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов в Сент-Неотсе» . 28 февраля 2020 г.

[23] Хепберн, Луиза (8 декабря 2020 г.). «Покупатели жилья стоимостью 100 000 фунтов стерлингов вряд ли переедут сюда к Рождеству» . Висбек Стандарт . Проверено 4 мая 2021 г.

[24] Пил, Адриан (22 марта 2021 г.). «Новые дома за 100 000 фунтов стерлингов для Кембриджа» . Кембриджский независимый . Проверено 4 мая 2021 г.

[25] «Проект строительства доступного жилья в Кембриджшире может привести к потерям миллионов» . Новости Би-би-си . 12 марта 2021 г. Проверено 3 мая 2021 г.

[26] 100 тысяч домов - это уловка ложной надежды.

[27] Мечта бывшего мэра о доме стоимостью 100 тысяч рублей развалилась в клочья

[28] Мэнсфилд, Дэниел. «Мэры регионов призывают к передаче большего количества полномочий» . Хантс Пост . Проверено 8 сентября 2018 г.

[29] Гарднер, Джемма (15 апреля 2018 г.). «Мэр готовит план реформирования государственного сектора в Кембриджшире» . Кембриджский независимый . Проверено 8 сентября 2018 г.

[30] Элворти, Джон (20 сентября 2017 г.). «Бывший член совета Ист-Кэмбса Том Хант обещает себе повышение зарплаты и большую роль в качестве руководителя аппарата мэра Джеймса Палмера» . Кэмбс Таймс . Проверено 3 мая 2021 г.

[31] Элворти, Джон (21 июля 2020 г.). «Правительство упрекает мэра Джеймса Палмера» . Эли Стандарт . Проверено 3 мая 2021 г.

[32] «Кембриджшир страдает от «ущерба репутации», говорит мэр, поскольку правительство удерживает финансирование на развитие партнерства в размере 37 миллионов фунтов стерлингов» . Проверено 8 сентября 2018 г.

[33] Элворти, Джон. «Мэр Джеймс Палмер фактически объявляет вотум недоверия местному предпринимательскому партнерству (LEP)» . Эли Стандарт . Проверено 8 сентября 2018 г.

[34] Бристоу, Том. «Попавший под обстрел ЛЭП будет списан и заменен новым бизибордом» . Висбек Стандарт . Проверено 8 сентября 2018 г.

[35] «Обнародованы планы создания нового «бизнес-доски»» . cambridgeshirepeterborough-ca.gov.uk . 20 декабря 2017 года . Проверено 8 сентября 2018 г.

[36] Мирский, Ханна (19 сентября 2018 г.). «Мэра обвиняют в сокрытии «правды» об уходе главы администрации» . Кембриджшир Live . Проверено 3 мая 2021 г.

[37] Томас, Джош (24 октября 2018 г.). «Колоссальная выплата в размере 94,5 тысяч фунтов стерлингов государственному служащему Кембриджшира, уволившемуся с работы» . Кембриджшир Live . Проверено 3 мая 2021 г.

[38] «Мэр Кембриджа Джеймс Палмер раскритиковал выплату в размере 94 тысяч фунтов» . Новости Би-би-си . 31 октября 2018 года . Проверено 3 мая 2021 г.

[39] Томас, Джош (26 ноября 2018 г.). «Опасения, что совокупные расходы властей «выходят из-под контроля» » . Кембриджшир Live . Проверено 3 мая 2021 г.

[40] «Мэр Кембриджа увольняет главного финансового директора» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2018 года . Проверено 3 мая 2021 г.

[41] Элворти, Джон (21 июля 2020 г.). «Правительство упрекает мэра Джеймса Палмера» . Эли Стандарт . Проверено 3 мая 2021 г.

[:0-42] Jump up to: ^а ^б Архимед (4 мая 2021 г.). «Результаты выборов мэра Кембриджшира и Питерборо 2021 года» . Окружной совет Восточного Кембриджшира . Проверено 14 мая 2021 г.

[43] «Выборы 2021 года: лейбористы побеждают на выборах мэра Кембриджшира и Питерборо» . Новости Би-би-си . 9 мая 2021 г. Проверено 14 мая 2021 г.

[44] «Бывший мэр Кембриджшира и Питерборо Джеймс Палмер уходит из политики после поражения на выборах» . Кембриджский независимый . 10 мая 2021 г. Проверено 14 мая 2021 г.

[45] Джолли, Бен. «Вратарь Ник Поуп, родившийся в Уикене, присоединился к сборной Англии по футболу» . Эли Стандарт . Проверено 10 сентября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]