Абд (арабский)

Абд ( араб . عبد ) — арабское слово, означающее того, кто находится в подчинении как раб или слуга, а также означает «поклонение». ^[1]^[2]^[3] Это слово также можно транслитерировать на английский язык как «Абд», где апостроф указывает на айин , обозначая звонкий глоточный фрикативный согласный или некоторый рефлекс его . Западным ушам он может восприниматься как гортанный звук «а».

Оно встречается во многих распространенных арабских именах, за которыми следует Аль (the) в форме «Абд уль», «Абд уль-» и т. д.; это также обычно транслитерируется как «эль-» в форме «Абд эль-», что означает «слуга-». За этим всегда следует одно из имен Бога. Эти имена приведены в Списке арабских теофорных имен и 99 Имен Бога .

Распространенное имя Абдулла (имя) (или Абдаллах) означает « раб Божий » или «поклоняющийся Богу».

Абд Раббу («раб своего Господа» или «раб своего Господа»)
Абдух («Его раб» или «Его слуга»)

Хотя сунниты считают это ширком , оно также используется по отношению к людям в именах:

Абдул Наби («раб Пророка» или «слуга Пророка»)
Абдул Захра (раб Фатимы, дочери Мухаммеда)
Абдул Хусейн (раб Хусейна — внук Мухаммеда)

Его также могут использовать арабы-христиане и арабоязычные христиане , если они связаны с их религией:

Абдул Масих («раб Мессии» или «слуга Мессии»)
Абдул Салиб («раб Креста» или «слуга Креста»)
Абдул Шахид («раб Мученика [то есть Иисуса Христа]» или «слуга Мученика»)
Абд Ясу («раб Иисуса» или «слуга Иисуса»)
Абида
Алфавит

Абдулла также может использоваться арабскими христианами, поскольку они называют Бога Аллахом.

Дальнейшие примечания

Абид ( араб . عابد ) — имя, означающее «поклоняющийся». В его основе лежит арабское слово «Ибада», то есть «поклонение». Женский вариант имени — Абида .

Еврейское слово , родственное слову «абд», — «эвед» (עבד), что означает «раб».

См. также

От того же слова семья

От слова семья, основанного на корне 'абд:

Абид / абид, множественное число от Абд , используется как оскорбление чернокожих.
Ибада , служение или рабство
'ubeid/ubeid/ubaid/ Аль-Убайд , уменьшительное производное от ' abd' , что означает «маленький раб/слуга».
Убейдия , топоним, происходящий от ubeid
Убайд Аллах , также как Обайдулла/Обайдулла/Обейдалла/Убайдулла, имя, которое означает «маленький слуга Божий».

Другие слова

Другой

Ссылки

^ Дж. М. Коуэн, изд. (1994). Словарь современного письменного арабского языка Ганса Вера .
^ Салахуддин Ахмед (1999). Словарь мусульманских имен . Лондон: Херст и компания.
^ С.А. Рахман (2001). Словарь мусульманских имен . Нью-Дели: Книги Гудворда.

[wehr-1] Дж. М. Коуэн, изд. (1994). Словарь современного письменного арабского языка Ганса Вера .

[ahmed-2] Салахуддин Ахмед (1999). Словарь мусульманских имен . Лондон: Херст и компания.

[rahman-3] С.А. Рахман (2001). Словарь мусульманских имен . Нью-Дели: Книги Гудворда.

[1]

[2]

[3]