Jump to content

Огонь

(Перенаправлен из Шисаа )

Томори Шиса

Шиса ( シーサー , Шиса , Окинаван : シーサー , Романизированный: Шиисаа ) - это традиционный Рюкюан культурный артефакт и украшение, полученное от китайских львов -опекунов , часто наблюдаемых в аналогичных парах, напоминающих нечто среднее между львом и собакой , из мифологии Окинавана . Шиса - это палаты, которые, как полагают, защищают от некоторого зла. Люди помещают пары Шиса на крышах или фланкируют ворота в свои дома, а левая Шиса традиционно имеет закрытый рот, правый - это открытый рот. [ 1 ] Открытый рот Шиса традиционно отходит от злых духов, а закрытый рот Шиса держит хорошего настроения.

Пара Шиса , одна с закрытым ртом

Как и Комайну («Собаки льва»), шиза - это вариация опекунов Львов из Китая . [ 2 ] Из периода Эдо их начали называться «собаками -хранителями» в целом в материковой Японии. [ 3 ] Пол по -разному назначен шиза. Некоторые обкинаваны считают, что мужчина закрыт рот, чтобы не допустить себя плохо, а у самки есть рот, чтобы разделить добро. [ 4 ] Другие считают, что у самки ее рот закрыт, чтобы «держать в хорошем», в то время как мужчина открыт, чтобы «отпугнуть плох». [ 5 ] (Сравните это с различием между мужчинами и женщинами -опекунами в китайской культуре).

Когда китайский эмиссар вернулся из путешествия на корт в замке Шури , он принес подарок для короля, ожерелье, украшенное фигуркой шизы. Король нашел это очаровательным и носил его под его одеждой. В порт -заливе Наха деревня Маданбаши часто терроризировала морским драконом , который съел жителей деревни и уничтожила их имущество. Однажды король посещал деревню, и одна из этих нападений произошла; Все люди бежали и спрятались. Местному норо было сказано во сне, чтобы проинструктировать короля, когда он посетил, чтобы встать на пляж и поднять свою фигурку к дракону; Она послала мальчика, Чига, чтобы рассказать ему сообщение. Он столкнулся с монстром с фигуркой, которая поднялась высоко, и сразу же прозвучал гигантский рев по всей деревне, рев, настолько глубокий и мощный, что он даже потряс дракона. Затем массивный валун упал с небес и раздавил хвост дракона, чтобы он не мог двигаться и в конце концов умер. Этот валун и тело дракона покрывались растениями и окружены деревьями, и до сих пор можно увидеть сегодня как «леса Гана-Муи» возле моста Наха Охаши. Тогда горожане построили большой камень Шиса , чтобы защитить его от духа дракона и других угроз. [ 6 ]

Отличный камень Шиса в Томимори

[ редактировать ]

В деревне Томимори недалеко от города Кочинда в дальней южной части Окинавы часто было много пожаров. Люди в этом районе искали Сайузуи, мастера фен -шуй , чтобы спросить его, почему было так много пожаров. Он полагал, что они были из -за силы соседнего горы Яса, и предположил, что горожане строят каменную шизу, чтобы лицом к горе. С тех пор они сделали это и, таким образом, защитили свою деревню от огня. [ 7 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Чизуэ, Сесоко. Легенды Окинавы . Первая публикация, в Окинаве, 1969.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Окинава Шиса путешествие» . Окинава префектурное правительство . Получено 2010-08-09 .
  2. ^ «Окинава Шиса путешествие» . Окинава префектурное правительство. Архивировано из оригинала на 2009-10-09 . Получено 2010-08-09 .
  3. ^ «Окинава Шиса путешествие» . Окинава префектурное правительство. Архивировано из оригинала на 2009-10-08 . Получено 2010-08-09 .
  4. ^ " . Shisa - Okiken "
  5. ^ Titi28.seesaa.net
  6. ^ Принято из Legends of Okinawa Chizue Sesoko
  7. ^ «Окинава Шиса путешествие» . Окинава префектурное правительство.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43f8d45804d5695a37b3e4adbcba5738__1719058860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/38/43f8d45804d5695a37b3e4adbcba5738.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shisa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)