Годзилла против Мехагодзиллы

Годзилла против Мехагодзиллы
Годзилла против Мехагодзиллы
	Афиша театрального релиза
Японское имя
Кандзи	Годзилла против Мехагодзиллы
Revised Hepburn
показывать Транскрипции
Revised Hepburn	gojira tai mekagojira
Режиссер	Джун Фукуда
Автор сценария	Хироясу Ямамура ; Джун Фукуда ;
Рассказ	Шиничи Секизава ; Масами Фукусима ;
Продюсер:	Томоюки Танака
В главных ролях	Масааки Даймон ; Казуя Аояма ; Акихико Хирата ; Хироши Коидзуми ;
Кинематография	Юзуру Айзава
Под редакцией	Митико Икеда
Музыка	Масару Сато
Производство ; компания	Тохо-Эйзо
Распространено	Вон тот
Дата выпуска	21 марта 1974 г. (Япония) ;
Время работы	84 минуты
Страна	Япония
Язык	японский
Бюджет	1,2 миллиона долларов
Театральная касса	20 миллионов долларов

Годзилла против Годзиллы «Мехагодзилла» ( Mechagodzilla , Gojira tai Mekagojira ) — японский приключенческий - кайдзю боевик 1974 года режиссёра Джуна Фукуды со спецэффектами Теруёси Накано . Распространяемый Toho и произведенный под их дочерней компанией Toho-Eizo, это 14-й фильм во Годзиллы франшизе , в котором представлены вымышленные персонажи-монстры Годзилла , Ангирус и король Цезарь, а также механический персонаж Мехагодзилла . В фильме снимались Исао Дзуси в роли . Годзиллы, Сатору Кузуми в роли Ангируса и короля Цезаря и Казунари Мори в роли Мехагодзиллы Этот фильм знаменует собой первое появление во франшизе короля Цезаря и Мехагодзиллы.

«Годзилла против Мехагодзиллы» был показан в кинотеатрах Японии 21 марта 1974 года и получил в целом положительные отзывы. Фильм получил ограниченный выпуск в США в 1977 году компанией Cinema Shares под названием «Годзилла против Бионического монстра» . Затем он был быстро переиздан под названием «Годзилла против космического монстра» , которое также было театральным названием в Великобритании. В 1975 году за фильмом последовало прямое продолжение под названием « Ужас Мехагодзиллы» .

Сюжет

На Окинаве жрица Азуми видит город, разрушенный гигантским монстром. обнаруживает тип металла, которого нет на Земле, Тем временем Масахико Симидзу во время космических исследований и приносит его профессору Миядзиме для исследования. В ходе раскопок, проведенных братом Масахико Кейсуке, была обнаружена комната, наполненная древними артефактами, и фреска со зловещим пророчеством: «Когда черная гора появится над облаками, огромный монстр поднимется и попытается разрушить мир; но когда зайдет красная луна и солнце взойдет на западе, и появятся два чудовища, чтобы спасти людей». К Кейсуке присоединяется археолог Саэко Канеширо, который переводит пророчество и берет для изучения статую, похожую на монстра-хранителя Окинавы, короля Цезаря. Двое мужчин преследуют их: один утверждает, что он репортер, а другой пытается украсть статую, но терпит неудачу и убегает.

После появления черного облака, напоминающего гору, Годзилла появляется с горы Фудзи и начинает разрушительную ярость, несмотря на то, что за последние годы он стал терпимым к людям. Союзник Годзиллы, Ангирус , противостоит ему, но его чуть не убивают и заставляют отступить. Кейсуке прибывает вскоре после этого, чтобы проверить Масахико и Миядзиму. Буйство Годзиллы продолжается до тех пор, пока настоящий Годзилла не появляется, чтобы сразиться с ним, разоблачая его как самозванца по имени Мехагодзилла , огромного робота, вооруженного современным оружием, сделанным из того же странного металла, который, как позже выяснилось, был космическим титаном. Годзилла тяжело ранен, но наносит Мехагодзилле некоторый урон, прежде чем оба монстра отступают. Основываясь на передовых технологиях и конструкции Мехагодзиллы, Миядзима выдвигает гипотезу, что робот представляет собой инопланетное супероружие.

Кейсуке и Саеко забирают статую обратно в храм, но снова сталкиваются с вором. Во время боя кожа на половине лица незнакомца тает, обнажая обезьянье лицо. Злоумышленник пытается убить Кейсуке, но невидимый преступник убивает его, прежде чем Кейсуке и Саэко мельком видят репортера. Одновременно с этим Годзилла прибывает на Остров Монстров во время грозы, и его несколько раз поражает молния, восстанавливая силы.

Масахико, Миядзима и его дочь Икуко исследуют пещеру, где впервые был найден космический титан, но их захватывают обезьяноподобные инопланетяне с Третьей планеты Черной дыры, которые планируют использовать Мехагодзиллу для завоевания Земли. Их лидер Куронума заставляет Миядзиму починить робота. Пока Саэко регистрируется в отеле и охраняет статую, Кейсуке уходит, чтобы встретиться с Масахико в пещерах, только чтобы встретить репортера, который оказывается Нанбарой, агентом Интерпола , который отслеживает инопланетян. После того, как Нанбара и Кейсуке проникают на базу пришельцев и освобождают пленников, Кейсуке и Икуко уходят, чтобы забрать Саеко и статую, в то время как Миядзима, Нанбара и Масахико остаются, но Куронума их отбивает.

На следующее утро лунное затмение приводит к появлению красной луны и миражу солнца, восходящего на западе. Увидев это, команда понимает, что им нужно разбудить короля Цезаря. Они встречаются со жрицей и ее дедом и помещают статую в храм, открывая место упокоения царя Цезаря. Когда Куронума отправляет Мехагодзиллу, жрица поет, пробуждая короля Цезаря, и вскоре после этого появляется Годзилла. Два монстра объединяют свои силы, чтобы сразиться с Мехагодзиллой. Когда робот пытается сбежать, Годзилла использует накопленное электричество, чтобы создать электромагнитное поле, чтобы привлечь Мехагодзиллу, прежде чем оторвать ему голову, заставив ее взорваться. Пока обиженные инопланетяне отвлекаются, Нанбара и другие освобождаются, убивают своих похитителей и устраивают саботаж на базе, спасаясь бегством, когда она взрывается. Когда враг побежден, Годзилла отправляется в море, а король Цезарь возвращается в место своего упокоения, пока люди радуются.

Бросать

Масааки Даймон в роли Кейсуке Симидзу ( Keisuke Shimizu , Shimizu Keisuke )
Казуя Аояма в роли Масахико Симидзу ( Симидзу Масахико , Симидзу Масахико )
Акихико Хирата — профессор Хидето Миядзима ( Hideto Miyajima , Hideto Miyajima )
Хироши Коидзуми в роли профессора Вагура ( 和倉博士 , Вагура-хакасэ )
Рэйко Тадзима в роли Саеко Канагусуку ( Саэко Киндзё , Канагусуку Саэко )
Хироми Мацусита в роли Икуко Миядзима (Ikuko Miyajima , Ikuko Miyajima )
Горо Муцуми — Куронума, лидер инопланетян из Чёрной дыры
Шин Кисида — вор, агент Интерпола
Takayasu Torii as Tamura, Interpol Agent
Beru-Bera Lin as Princess Nami, Azumi
Масао Имафуку — верховный жрец Азуми
Дайго Кусано — Янагава, инопланетный агент №1
Кенджи Сахара — капитан корабля
Исао Дзуси в роли Годзиллы ^{[ 3 ]}
Казунари Мори в роли Мехагодзиллы ^{[ 3 ]}
Кинъити Кусуми в роли Ангируса и короля Цезаря ^{[ 3 ]}

Производство

Как и во всех предыдущих частях серии фильмов о Годзилле , персонажи кайдзю, представленные в фильме «Годзилла против Мехагодзиллы», были изображены через костюмы . Тело костюма Мехагодзиллы, который носил актер костюма Казунари Мори, было сделано из полиэтилена , а голова и руки костюма были изготовлены из армированного волокном пластика . ^{[ 4 ]}

Выпускать

Театральные плакаты Cinema Shares к американскому выпуску фильма 1977 года. Во время показа в кинотеатрах фильм менял название с *«Годзилла против Бионического монстра»* на *«Годзилла против космического монстра»* .

Годзилла против Мехагодзиллы был выпущен в Японии 21 марта 1974 года, где его распространяла компания Toho . ^{[ 1 ]} В 1975 году за фильмом последовало прямое продолжение под названием « Ужас Мехагодзиллы» . ^{[ 5 ]}

Фильм был выпущен в США в марте 1977 года. ^{[ 1 ]} Он был выпущен компанией Cinema Shares в США под названием « Годзилла против бионического монстра» , где фильм показывался преимущественно на субботних «детских» утренниках. ^{[ 6 ]} Театральная версия Cinema Shares удалила из фильма четыре минуты титров, ненормативную лексику и кровопролитие. ^{[ 7 ]} Universal Television пригрозила подать в суд на Cinema Shares за использование названия «Bionic» в названии фильма, поскольку они владели правами на «Человек за шесть миллионов долларов» и «Бионическая женщина» . сериалы ^{[ 6 ]} Название фильма было быстро изменено на «Годзилла против космического монстра» , которое также использовалось в британском театральном выпуске 1977 года. ^{[ 6 ]}

Театральная касса

Фильм заработал немного больше денег, чем «Годзилла против Мегалона» , но все же не принес такой большой кассовой прибыли, как другие фильмы из серии «Годзилла» в начале 1960-х годов. ^{[ 8 ]} Японский релиз 1974 года принес доход от проката йен в размере 370 миллионов . ^{[ 9 ]} Он также собрал 17,1 миллиона долларов за рубежом. ^{[ 10 ]} на общую сумму около 20 миллионов долларов по всему миру к 1980 году. ^{[ 2 ]}

Домашнее видео

В 1988 году компания New World Video восстановила фильм на домашнем видео, используя полную и неотредактированную версию под названием « Годзилла против Мехагодзиллы» . ^{[ 7 ]} В 2004 году TriStar выпустила фильм на DVD под названием «Годзилла против Мехагодзиллы» со звуком на английском и японском языках. ^{[ 11 ]} франшизы В 2019 году как японская версия, так и экспортная английская версия были включены в бокс-сет Blu-ray, выпущенный Criterion Collection, в который вошли все 15 фильмов эпохи Сёва . ^{[ 12 ]}

Прием

В современной рецензии в « Ежемесячном кинобюллетене » Тони Рейнс заявил, что на этом этапе сериала о Годзилле фильм «не мог быть чем-то иным, кроме шаблонного, но он явно мог быть гораздо менее неуклюжим, чем есть на самом деле. " ^{[ 13 ]} Рейнс отметил, что история Синити Сэкидзавы была «на этот раз весьма амбициозной», отметив при этом, что «мифические» элементы фильма никогда не бывают последовательными или достаточно впечатляющими, чтобы соответствовать множеству инопланетных технологий, а сценарий, похоже, совершенно забывает об исполнении своих собственных пророчеств. поскольку он спешит к кульминации регламентной вольной борьбы». ^{[ 13 ]}

Судя по ретроспективным обзорам, Стюарт Гэлбрейт IV обсудил этот фильм в своей книге о японских жанровых фильмах. ^{[ 8 ]} Гэлбрейт охарактеризовал фильм как «полный беспорядок», обнаружив, что инопланетяне в фильме были копией « Планеты обезьян» , что в фильме были плохие эффекты и «столь же плохая режиссура Джуна Фукуды ». ^{[ 6 ]} Гэлбрейт высказал мнение, что фильм «улучшен по сравнению с Годзиллой против Мегалона , но это мало что говорит». ^{[ 8 ]} Среди положительных качеств Гэлбрейт отметил, что Масару Сато оценка была интересной, а ветераны сериала Акихико Хирата , Хироши Коидзуми и Кендзи Сахара «долгожданно появлялись». ^{[ 6 ]} В Фила Харди рецензии на книгу «Научная фантастика» (1984) говорится, что «финальный бой достаточно впечатляет, хотя ироничная ссылка на Леоне слишком сильно замедляет действие». ^{[ 14 ]}

На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения 86% на основе 7 обзоров, средний рейтинг 6,3/10». ^{[ 15 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гэлбрейт IV 1994 , с. 352.
^ Jump up to: ^а ^б Эдельсон, Эдвард (1980). Великие животные из фильмов . Даблдэй . п. 85. ИСБН 9780385147286 . К концу 1970-х годов фильмы о Годзилле приобрели удобную формулу. Тохо снимал два фильма в год. Каждый из них стоил около 1,2 миллиона долларов , и можно было рассчитывать на то, что он принесет около 20 миллионов долларов .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Райфл 1998 , с. 361.
^ ( на Полное собрание сочинений фильмов со спецэффектами Тохо японском языке, 2012. стр. ISBN ). 978-4864910132 .
^ Гэлбрейт IV 1994 , с. 220.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гэлбрейт IV 1994 , с. 219.
^ Jump up to: ^а ^б Калат 2007 , с. 137.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гэлбрейт IV 1994 , с. 217.
^ Список прошлых фильмов о Годзилле
^ Трэвис Бин (4 июня 2019 г.). «Какое место занимает «Король монстров» в истории кассовых сборов Годзиллы» . Форбс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ «Годзилла против Мехагодзиллы (1974) — Дзюн Фукуда: Релизы» . AllMovie . Проверено 12 октября 2015 г.
^ Патчи, Мэтт (25 июля 2019 г.). «Criterion представляет 1000-й диск коллекции: лучший набор Годзиллы» . Полигон . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рейнс, Тони (1977). «Годжира Тай Мекагоджира (Годзилла против бионического монстра)». Ежемесячный кинобюллетень . 44 (516). Лондон: Британский институт кино : 122.
^ Харди 1984 , с. 319.
^ «Годзилла против Мехагодзиллы (1974)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 19 сентября 2023 г.

Библиография

Гэлбрейт IV, Стюарт (1994). Японская научная фантастика, фэнтези и фильмы ужасов . МакФарланд. ISBN 0-89950-853-7 .
Харди, Фил, изд. (1984). Научная фантастика . Нью-Йорк: Морроу. ISBN 0-688-00842-9 .
Калат, Дэвид (2007). Критическая история и фильмография сериала Тохо о Годзилле . МакФарланд. ISBN 978-0786430994 .
Райфл, Стив (1998). Любимая мон-звезда Японии: Несанкционированная биография Большой Джи . ЕСВ Пресс. ISBN 1550223488 .

Внешние ссылки

[FOOTNOTEGalbraith_IV1994352-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гэлбрейт IV 1994 , с. 352.

[Edelson-2] Jump up to: ^а ^б Эдельсон, Эдвард (1980). Великие животные из фильмов . Даблдэй . п. 85. ИСБН 9780385147286 . К концу 1970-х годов фильмы о Годзилле приобрели удобную формулу. Тохо снимал два фильма в год. Каждый из них стоил около 1,2 миллиона долларов , и можно было рассчитывать на то, что он принесет около 20 миллионов долларов .

[FOOTNOTERyfle1998361-3] Jump up to: ^а ^б ^с Райфл 1998 , с. 361.

[4] ( на Полное собрание сочинений фильмов со спецэффектами Тохо японском языке, 2012. стр. ISBN ). 978-4864910132 .

[FOOTNOTEGalbraith_IV1994220-5] Гэлбрейт IV 1994 , с. 220.

[FOOTNOTEGalbraith_IV1994219-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гэлбрейт IV 1994 , с. 219.

[FOOTNOTEKalat2007137-7] Jump up to: ^а ^б Калат 2007 , с. 137.

[FOOTNOTEGalbraith_IV1994217-8] Jump up to: ^а ^б ^с Гэлбрейт IV 1994 , с. 217.

[Japanese_Box_Office-9] Список прошлых фильмов о Годзилле

[10] Трэвис Бин (4 июня 2019 г.). «Какое место занимает «Король монстров» в истории кассовых сборов Годзиллы» . Форбс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 18 февраля 2020 г.

[11] «Годзилла против Мехагодзиллы (1974) — Дзюн Фукуда: Релизы» . AllMovie . Проверено 12 октября 2015 г.

[12] Патчи, Мэтт (25 июля 2019 г.). «Criterion представляет 1000-й диск коллекции: лучший набор Годзиллы» . Полигон . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.

[mfb-13] Jump up to: ^а ^б Рейнс, Тони (1977). «Годжира Тай Мекагоджира (Годзилла против бионического монстра)». Ежемесячный кинобюллетень . 44 (516). Лондон: Британский институт кино : 122.

[FOOTNOTEHardy1984319-14] Харди 1984 , с. 319.

[15] «Годзилла против Мехагодзиллы (1974)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 19 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Избранные фильмы режиссера Джуна Фукуды
1950s	Osorubeki hi asobi (1959)
1960s	The Secret of the Telegian (1960) Ankokugai gekimetsu meirei (1961) Arigataya sandogasa (1961) Nakito gozansu (1961) Nasake muyo no wana (1961) Hoero datsugokushu (1961) Ankokugai no kiba (1962) Nihon ichi no wakadaisho (1962) Norainu sakusen (1963) Hawai no wakadaishô (1963) Nippon jitsuwa jidai (1963) Chi to daiyamondo (1964) Trap of Suicide Kilometer (1964) Ironfinger (1965) Honkon no shiroibara (1965) Ankokugai gekitotsu sakusen (1965) Ebirah, Horror of the Deep (1966) Doto ichiman kairi (1966) Son of Godzilla (1967) Golden Eyes (1968) Konto Gojugo-go: Uchu daiboken (1969) Dai Nippon suri washudan (1969) Nyu jirando no wakadaisho (1969) Furesshuman wakadaisho (1969)
1970s	Kigeki sore ga otoko no ikiru michi (1970) Yaju toshi (1970) Nishi no betenshi, higashi no sagishi (1971) Godzilla vs. Gigan (1972) Godzilla vs. Megalon (1973) Kigeki damashi no jingi (1974) Godzilla vs. Mechagodzilla (1974) ESPY (1974) The War in Space (1977)