Хмуриться
Карранка ») , ( португальский , буквально « хмурый другое определение — «подставное лицо»; [1] Португальское произношение: [kaˈʁɐ̃kɐ] ) — это тип подставного лица, прикрепленного к речным судам, которому приписывают силу защищать лодочников от речных злых духов. Культура Бразилии включала в себя элементы местной культуры, так что представление о речных и лесных духах, которые могут помочь или помешать переправе, также естественно для воображения американских индейцев. [2] Когда-то они были широко распространены в нижнем течении Рио-Сан-Франциско в Бразилии северо-восточном регионе ( Нордесте ) . Карранка чаще всего представляет собой фигуру человека или животного. Их использовали для идентификации торговцев, работающих на реке Сан-Франциско, и, как и в случае с древними номинальными фигурами, они служили суеверным стражами на реке. [3]
Сегодня большинство подлинных карранка и ранних возрождений народного искусства можно найти только в музеях. [4] некоторые из них были предметом выставки в Рио в 2002 году. [5] Четыре исторических примера представлены на фасаде дома Роберто Бурле Маркса , ныне Национального памятника Ситио Роберто Бурле Маркса [1] . [4]
Современные, более стилизованные версии иногда используются в качестве украшений в ресторанах или домах и обычно встречаются в туристических магазинах штатов Баия , Пернамбуку , Сержипи и Алагоас , где историческое применение было обнаружено в нижнем течении Рио-Сан-Франциско. Они варьируются от фигурок-брелоков до очень больших фигурок высотой метр и более, сделанных из больших стволов деревьев. Многие, если не большинство из них, находятся в Карранка-Вампиро. [6] стиль, а не классические стили носовых фигурок лодок прошлого. Разницу можно увидеть, сравнив фотографии классических стилей с туристическими версиями, изображенными на этой странице.
Классические версии носовых фигур, датируемые началом 19 или даже концом 18 веков, были окрашены в белый цвет с черными волосами, разинутыми красными ртами и белыми клыками. [4] Наиболее распространенные туристические версии построены по схожим схемам. Более современная декоративная неокрашенная версия часто изготавливается из натурального дерева и даже полируется.
В то время как большинство современных туристических версий производятся быстро и в больших количествах с использованием одного из нескольких образцов, некоторые из них изготавливаются более искусными мастерами по дереву и демонстрируют уникальный дизайн или интерпретации «функциональных» карранков из истории. Очень немногие из них представляют собой народное искусство «музейного качества», представленное в музеях народного искусства Бразилии.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «перевод подставного лица с португальского на англо-португальский словарь» . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ Проф. Доктор Хайро Луна (Jairo Nogueira Luna) – UPE/FFPG. «К мифологии Карранкас долины Сан-Франциско» . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ Бруклинский детский музей. «Карранка…» . Бруклинский детский музей. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Мария-Бразилия — дом бразильской культуры в сети. «Карранкас-ду-Рио-Сан-Франциско» . Мария-Бразилия.org . Мария-Бразилия.org . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ Мария-Бразилия — дом бразильской культуры в сети. «Пенедо, Алагоас» . Мария-Бразилия.org . Мария-Бразилия.org . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ Луис Осете (9 марта 2008 г.). «Карранкас: лицо Сан-Франциско» . Проверено 26 апреля 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Карранкас мастера Гуарани и др.
- Фотографии Карранкас-ду-Риу-Сан-Франсиску, традиционные скульптуры Марии-Бразилия — дома бразильской культуры в Интернете.
- Карранкас: лицо Сан-Франциско
- Страница с иллюстрациями, показывающими народное искусство, полученное «секретариатом культуры префектуры Петролина», включая современные карранки в более традиционных и художественных стилях.
- История комиксов о «карранкас» (на португальском языке)