Чимарута
Чимарута « ( чи -ма- roo -tah »; множественное число cimarute ) — итальянский народный амулет или талисман , который традиционно носят на шее или вешают над детской кроваткой, чтобы отвести сглаз ( итал . Mal'occhio ) . Обычно амулет изготавливается из серебра , сам амулет состоит из несколько небольших апотропных амулетов (некоторые из которых основаны на христианской символике ), каждая отдельная часть которых прикреплена к тому, что предположительно представляет собой ветку руты — цветущей лекарственной травы, весь талисман в честь которой назван , причем «чимарута» является неаполитанской формой. cima di ruta : по-итальянски «веточка руты». [1]
Составные части чимарута , которые особенно связаны с Южной Италией , могут различаться в зависимости от региона происхождения. От центрального стебля руты, служащего его основанием, расходятся многочисленные ветви, которые кажутся расцветающими в различные узоры; расходящиеся ветви «прорастают» на своих концах такие магические символы , как: роза; рука, держащая либо палочку, либо меч; пылающее сердце; рыба; полумесяц; змея; сова; средневековый шлем с перьями; цветок вербены ; дельфин; петух; и орел. Например, одна чимарута может нести собирательные образы ключа, кинжала, цветка и луны. Большинство из них двусторонние и довольно большие — некоторые почти четыре дюйма в ширину. [2]
В неоязычестве
[ редактировать ]Наряду с различными другими задокументированными элементами региональных магических традиций, чимарута (предположительно) используется позаимствованно среди самопровозглашенных итало-американских ведьм . Некоторые последователи неоязыческой «религии колдовства» Стрегонерия (или «Стреге») могут считать ее остатком более древней итальянской магической традиции, такой как та, которая подробно описана Чарльзом Леландом в его тексте 1899 года « Арадия, или Евангелие ведьм» ( который, помимо прямого влияния на развитие Стрегерии, утверждал о существовании изолированного языческого культа ведьм, действующего в Италии).
Некоторые современные версии чимаруты отлиты из бронзы или олова .
Автор Рэйвен Гримасси в своей книге «Чимарута: и другие магические чары из старой Италии» (2012) рассматривает амулет как знак членства в «Обществе Дианы», которое он называет организацией ведьм. Гримасси утверждает, что Чимарута изначально была колдовским заклинанием, используемым ведьмами, которое позже было присвоено итальянской народной магией, и что христианские символы были затем добавлены к оригинальным языческим символам.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Чимарута, Сирена, Таблетки» из «Сглаза» (1895) Фредерика Томаса Элворти (на сайте Holy-texts.com )
- ^ Дональд К. Уоттс (2007). Словарь знаний растений . Академическая пресса. стр. 74, 332. ISBN. 978-0080546025 .
- Гюнтер, RT (1905). «Чимарута: ее структура и развитие» . Фольклор . 16 (2). Фольклорное общество: 132–161. дои : 10.1080/0015587x.1905.9719445 . Проверено 16 декабря 2012 г.
- Гримасси, Ворон (2012). Чимарута: и другие магические амулеты старой Италии . Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 978-1479114009 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Рю и Чимарута
- История Симаруты
- Чимарута в Lore and Legend, заархивировано 16 февраля 2020 г. в Wayback Machine.