Jump to content

Могила

Самурай-лучник стреляет в кабура-я над Адзути

Кабура-я ( 鏑矢 , букв. «стрела с репой [с головкой]») — тип японской стрелы , использовавшейся классом самураев феодальной Японии. Кабура-я — это стрелы, которые свистели при выстреле. [ 1 ] и использовались в ритуальных обменах стрельбой из лука перед официальными средневековыми сражениями.

Как и в духовом инструменте , звук создавался специально вырезанной или перфорированной колбой из оленьего рога или дерева, прикрепленной к наконечнику. По-английски их часто называют «стрелками-свистящими лампочками», «стрелками-посланниками» или «сигнальными стрелками». Кабура буквально переводится как « репа », и поэтому японский термин технически означает «стрелы в форме репы». Китайский сянцзянь (иногда произносится и пишется минди ) был очень похож и до конца эпохи военачальников обычно использовался бандитами, чтобы объявить о приближении банды.

В синтоизме считается , что звук, издаваемый стрелой кабура-я в полете, защищает от злых влияний , и, как и Хама Я , Хама Юми и Адзуса Юми , он используется в синтоистских обрядах очищения мест, святилищ. площадки, парки и т.д.

Использовать

[ редактировать ]

В бою, особенно во времена периода Хэйан , в кабура-я стреляли перед битвой, чтобы предупредить врага. Считалось также, что свистящий звук отгоняет злых духов и предупреждает дружелюбных ками о поддержке. Нередко в течение некоторого времени происходил обмен стрельбой из лука, и в битве при Курикаре в 1183 году , например, с каждой стороны было выпущено пятнадцать стрел, затем тридцать, затем пятьдесят, затем сто, прежде чем эти сто самураев на каждой стороне стороны фактически вступили друг с другом в бой. [ 2 ] Также нередко к этим стрелам привязывали сообщения, которыми можно было стрелять по крепостям, боевым лагерям и т.п. Эта практика формального обмена стрельбой из лука, вероятно, постепенно исчезла после окончания периода Хэйан, поскольку война становилась все менее и менее ритуальной.

Стрелы также продавались в синтоистских святилищах как талисман на удачу, особенно в канун Нового года ; простое ношение кабура-я , как и Хама-я , должно служить защитой от злых духов.

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Фредерик, Луи (2002). «Японская энциклопедия». Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.
  • Биллингсли, Фил (1988). «Бандиты в республиканском Китае» Издательство Стэнфордского университета
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 63496a4ce53f8e959363164e9ed3bce1__1710956880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/e1/63496a4ce53f8e959363164e9ed3bce1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kabura-ya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)