Jump to content

Вороны лондонского Тауэра

Джубили и Мунин, двое воронов Башни в 2016 году. [1]

Вороны лондонского Тауэра — это группа [а] как минимум шесть содержащихся в неволе воронов (в настоящее время девять) [3] жил в лондонском Тауэре . [4] Традиционно считается, что их присутствие защищает Корону и Башню; Суеверие . гласит, что «если вороны Лондонского Тауэра потеряются или улетят, Корона падет, а вместе с ней и Британия» [4] Некоторые историки, в том числе официальный историк Тауэра, полагают, что «мифология Тауэра о вороне, вероятно, является викторианским полетом фантазии». [5] Самое раннее известное упоминание о содержащихся в Тауэре воронах — иллюстрация 1883 года. [6]

Исторически дикие вороны были распространены по всей Британии, даже в городах; Башня находилась в пределах их естественного ареала. Когда они были истреблены на большей части своего традиционного ареала, включая Лондон, они могли существовать в Тауэре только в неволе и при официальной поддержке. За воронами Башни каждый день ухаживает Повелитель Воронов из Йоменов-Стражей, возглавляющий команду йоменов-Стражей, известных как помощники Мастера Воронов. [7] Местная легенда связывает происхождение популяции плененных воронов во времена короля Карла II (годы правления 1660–1685 гг.). Некоторые из воронов Тауэра были специально выведены в Сомерсете . [1] [8]

Истоки легенды

[ редактировать ]

Самая ранняя легенда, связывающая Тауэр с вороном, — это эвгемеризованный валлийский рассказ о войне против ирландского вождя Матолха , который плохо обращался с принцессой Бранвен . Брат Бранвен Бран Благословенный (король британцев) приказал своим последователям отрубить ему голову и закопать ее под Белым холмом (на котором сейчас стоит Башня) лицом к Франции в качестве талисмана для защиты Британии от иностранного вторжения. [6]

Бран — современное валлийское слово, обозначающее ворона, а магические и защитные качества воронов засвидетельствованы во всей кельтской мифологии . Знание о том, что голова Брана была погребена под Белым холмом, в кельтской традиции служило бы защитным подтверждением, так же, как это делают современные представления о присутствии воронов. Таким образом, оно, вероятно, берет свое начало в британском фольклоре . [9]

Латинский фон легенды

[ редактировать ]

У древних римлян ворон был хорошим предзнаменованием или покровительством в битвах, и существовало целое искусство гадания, исполнявшееся жрецами, называемыми авгурами . [10] Битва против галлов (в Самнии , вероятно, Молизе ), описана также Титом Ливием ; [11] [12] [13] он упоминает ворона, сидевшего на шлеме Марка Валерия Корвуса (из рода Валерий ), помогавшего ему победить великана галлов ; [14] это событие улыбнулось римлянам, которые выиграли битву. Благодаря этому покровительству Марк Валерий взял фамилию Корвус (ворон, Корво по-итальянски), которая передавалась из поколения в поколение его потомкам, которые также поместили ее над своим гербом. [15] [16] Точно так же вороны башни указывают на то, благословлен ли лидер (монарх) на эту роль. Позже род Валерии внес свой вклад в колонизацию Великобритании, и их потомки почитали воронов в Великобритании, как и в Италии. См., например, одну из версий легенды о «Корво де Корвис» для Роккаскальеньи ( Абруццо , Италия), где потомки почитали воронов по крайней мере до 17 века. [17] [18] [19] [ нужна полная цитата ] Ворон указывает на победу и процветание цивилизации, принесенной римлянами в Великобританию, связанной с тем, кто правит, - монархией. Еще одним доказательством культурного расслоения, сохранявшегося в этом отношении на протяжении веков, является то, что вороны и принадлежность к семейству с когноменом Корвус или Корвинус (Корво или Корвино по-итальянски) были показателем высокого престижа и превосходного римского происхождения, а также божественного происхождения. доброжелательность, настолько большая, что король Матиас Хуньяди Венгрии (1443–1490) получил прозвище Корвин и от его придворного историка Антонио Бонфини , и от епископа Пьетро Ранцано . [20] [21] [22] [23] [24] [25] [ нужна полная цитата ] В наследство и наследство осталось почитание воронов, так что если вороны покинут лондонский Тауэр и монархия падет, то вся Британия попадет в немилость и останется без цивилизации. [26]

Лондонский Тауэр неслучайно расположен именно там, где город Лондиниум древними римлянами был основан . Британия была завоевана императором Клавдием в 43 году нашей эры. была построена пограничная стена, примерно соответствующая нынешнему периметру лондонского Сити С 200 года нашей эры рядом с лондонским Тауэром . Затем Лондиниум стал столицей одной из четырёх британских провинций, созданных Диоклетианом (Гай Аврелий Валерий Диоклетиан). В 410 году римские войска отступили в Германию, и город начал приходить в упадок. Из этих отчетов мы можем узнать, какой вклад род Валерии внес в цивилизацию Британии. Наибольшего великолепия Лондиниум, вероятно, достиг во времена династии Валерианов (253–268 гг. н.э.). [27] [28]

Легенда о Бране Благословенном и Матолхе повествует о непрерывных войнах: Бран схлестнулся с Матолучом, сея смерть.

В древние времена порядок символизировал бог Аполлон в противоположность беспорядку Диониса. [29] который также является божеством-покровителем воронов, которому приписывались пророческие способности. В этом контексте возникает миф об Аполлоне и Корониде , в котором участвуют вороны. [30] [31] [ нужна проверка ] [32]

Более поздние легенды

[ редактировать ]
Вид ( ок. 1900 г. ) на Тауэр-Грин , где исторически иногда возводились временные эшафот для казней, хотя обычно они проводились на Тауэрском холме за пределами замка. До 20 века на Тауэр-Грин было казнено семь человек. [33]

Сэр Джордж Джон Янгхасбэнд писал, что во время казни Анны Болейн в 1536 году «даже вороны Тауэра молча и неподвижно сидели на зубчатых стенах и устрашающе смотрели на странную сцену. Королева, вот-вот умрет!» [34] По мнению американского писателя Бории Сакса , вороны Тауэра вели себя гораздо хуже во время казни леди Джейн Грей : в 1554 году «выклевали глаза с отрубленной головы» королевы. [35]

В своей статье «Как вороны пришли в лондонский Тауэр» Бория Сакс пришел к выводу, что «вороны изначально были привезены для того, чтобы инсценировать предполагаемое место казней в Тауэре». [35]

Одна легенда приписывает начало традиции содержания воронов с подрезанными крыльями в лондонском Тауэре Карлу II и его королевскому астроному Джону Флемстиду , хотя существуют версии легенды, различающиеся в деталях. [36] По одной из легенд, Джон Флемстид пожаловался Карлу II, что дикие вороны пролетают мимо его телескопа и мешают ему наблюдать за небом из его обсерватории в Белой башне. Флемстид потребовал убрать птиц, но Карл II отказался выполнить эту просьбу. [35] [36]

Другой вариант этой легенды гласит, что именно Карл II не любил, когда помет диких воронов попадал в телескоп. Последующий якобы разговор с его астрономом решил судьбу не только воронов, но и Гринвича , где в 1675 году по приказу короля была построена Гринвичская обсерватория. В этом варианте легенды король жаловался:

«Эти вороны должны уйти!» - сказал он. «Но, сир, очень неудачно убить ворона, — ответил Флемстед, — если вы это сделаете, Башня падет, и вы потеряете свое королевство, только что получив его обратно!» Чарльз, будучи прагматиком, подумал на мгновение и сказал: «Обсерватория должна отправиться в Гринвич, а вороны могут остаться в Тауэре». [35]

Еще одна легенда связывает появление воронов в Тауэре с Великим лондонским пожаром 1666 года. Дикие вороны, а также свиньи и коршуны были крупнейшими падальщиками в средневековом Лондоне . [37] Якобы после пожара выжившие начали преследовать воронов за сбор мусора, но Флемстид объяснил Карлу II, что убийство всех воронов будет плохим предзнаменованием , и что королевство не переживет последнего убитого ворона. Затем Карл II приказал держать в Тауэре шесть птиц. [38]

Дикие вороны в Лондоне

[ редактировать ]

Вороны родом из Британии (и большинства других частей Северного полушария ), хотя в последнее время гнездящиеся популяции в основном ограничены более дикими западными возвышенностями Британских островов. [39] Вполне вероятно, что много веков назад в Башне и вокруг нее жили вороны. [ нужна ссылка ] ведь до 16 века вороны жили как в непосредственной близости от людей, так и в дикой местности; их приветствовали в городах, потому что их привычка питаться мусором помогала поддерживать чистоту на улицах. Однако в последующие годы дикие вороны стали рассматриваться как угроза для домашнего скота, и в течение 19 века они были уничтожены во многих районах путем систематической охоты и отстрела. [40]

Последний раз вороны гнездились в дикой природе в Лондоне в Гайд-парке в 1826 году, но Королевское общество защиты птиц сообщило в 2004 году, что вороны были замечены гнездящимися в графствах вокруг Лондона, всего в 30 милях от Тауэра. . [41]

Вороны в лондонском Тауэре из Лондон-Тауна (1883 г.)

Первые два известных изображения воронов в лондонском Тауэре датируются 1883 годом. Одно находится в специальном выпуске газеты The Pictorial World , а другое — из детской книги «Лондонский город» . [42] написанный Феликсом Ли и проиллюстрированный Томасом Крейном и Элизабет Хоутон. [43] : 50–53 

Сакс нашел одно раннее упоминание о ввозе пленных воронов в книге «Башня изнутри» Джорджа Янгхасбэнда 1918 года . Янгхасбэнд заявил, что вороны были предоставлены 4-м графом Данрейвеном (1841–1926). Второй граф Данрейвен был покровителем ученого-друида, поэта и фальсификатора Иоло Морганга , который убедил семью, что их замок в Гламоргане был первоначальной резиденцией бога-ворона Брана , на самом деле одного из первых королей. Графы, возможно, считали воронов аватарами Брана и хотели заявить о своих духовных правах на Башню. [43] : 36–40 

Джеффри Парнелл, официальный историк лондонского Тауэра и член штата Королевской оружейной палаты , считает предполагаемую древнюю историю плененных воронов в Тауэре легендой, придуманной в викторианскую эпоху . В ходе исследования Парнелла, несмотря на суеверие о том, что Корона зависит от постоянного присутствия воронов, «[он] нашел в записях резкое утверждение: «их не осталось» – и все же монархия и башня более или менее сохранились. ". [5] Это намек на период, предшествовавший открытию Башни после Второй мировой войны, когда единственные выжившие вороны, пара Мэйбл и Грип, [б] исчез из Башни, возможно, сбежав в ближайший лес. История их побега появилась в нескольких местных американских газетах. [43] : 80–84 

Парнелл заявил, что первые пленные вороны, возможно, были завезены в Башню в качестве домашних животных персонала. « Ворон » После того как в январе 1845 года было впервые опубликовано стихотворение По американского писателя Эдгара Аллана , западный мир увлекся птицами. [5]

Японский писатель и ученый Нацумэ Сосэки посетил Башню в 1900 году. Он написал отчет, опубликованный в 1906 году, в котором сообщалось, что в общей сложности шесть воронов в Башне были в центре внимания во время и после казни на этом месте. Однако было отмечено, что стиль письма Сосэки «сочетает в себе фэнтези, историю и современный опыт». [45]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Первое упоминание о ранней версии легенды о том, что Британия падет, если вороны покинут Тауэр, относится к июлю 1944 года, когда вороны использовались в качестве неофициальных корректировщиков вражеских бомб и самолетов во время молниеносной атаки Второй мировой войны . [43] : 62–73  Во время Блица все вороны, кроме трех, погибли либо от бомбардировки, либо от стресса; в живых остались Грипп, его подруга Мэйбл и еще один ворон по имени Полина. [46] Однако Мэйбл и Грипп вскоре «исчезли».

После этого Уинстон Черчилль , тогдашний премьер-министр, приказал большему количеству воронов, чтобы вернуть стадо к правильному размеру. Вороны Тауэра зачисляются в солдаты Королевства и получают аттестационные карточки так же, как солдаты и полицейские. Как и солдат, их могут уволить за поведение, наносящее ущерб порядку и дисциплине . [37] [47]

Последующие события

[ редактировать ]

Сегодня вороны Тауэра являются одной из достопримечательностей для туристов, посещающих лондонский Сити . [5] Однако посетителям советуют не кормить птиц и предупреждают, что ворон укусит, если почувствует угрозу. [36]

С 1987 года вороны Тауэра стали объектом успешной программы разведения в неволе . Например, со временем пара воронов, известных как Чарли и Рис, успешно вылупила и вырастила 17 птенцов. [4]

В 1995 году ворон Чарли напугал собаку, ищущую бомбу , и собака схватила ворона ртом. По словам представителя полиции, «птица, вероятно, умерла от шока». [48]

Во время посещения Тауэра в 2003 году [49] Сообщается, что Владимир Путин , президент России , был ошеломлен словесными способностями одной из птиц; Тор приветствовал каждого человека в своем окружении словами «Доброе утро!». [50]

Во время глобального распространения вируса H5N1 («птичьего гриппа») в 2006 году вороны Тауэра были взяты внутрь и жили в «построенных на заказ вольерах». [51]

Raven Jubilee был подарен Королеве в ознаменование Бриллиантового юбилея в 2012 году , а позже выпущен в Башню, в результате чего общее число достигло восьми. [8]

В мае 2013 года два ворона Башни были убиты рыжей лисой , которой удалось проникнуть на территорию, и это было единственное когда-либо зарегистрированное нападение лисицы внутри стен. Это сократило популяцию воронов до минимума — шести. [52] Усиление мер безопасности было включено в планы капитального ремонта помещений для воронов, финансируемого независимой организацией «Исторические королевские дворцы» . [52]

Назначенный в 2011 году бывший повелитель воронов Кристофер Скайф в 2018 году заботился о семи птицах. [53] Он уменьшил количество обрезки крыльев и перьев на треть, чтобы вороны могли летать, а не просто прыгать или планировать. Он позволил одной из птиц, Мерлине, полететь к пристани на Темзе, но она всегда возвращалась из-за своей связи со своим хранителем. [54]

За время правления Скайфа сбежал только один ворон, Мунинн, но был схвачен представителем общественности. [53]

В День Святого Георгия (23 апреля) 2019 года от воронов Хугинна и Мунинна (названных в честь мифических воронов Одина ) вылупились четыре птенца, первые, кто сделал это в Башне с 1989 года. Один из птенцов остается в Башне и получил имя Джордж, относительно даты начала вылупления. [55] [56]

31 января 2021 года Лондонский Тауэр объявил, что Мерлина, известная как «Королева Тауэрских воронов», [57] ее не видели на территории Башни в течение нескольких недель, что заставило Повелителя Воронов поверить, что она скончалась. Заявление, опубликованное в Twitter, гласит: [58]

Сейчас у нас в Башне семь воронов – на одного больше требуемых шести, поэтому у нас нет ближайших планов по заполнению вакансии Мерлины. Однако мы надеемся, что со временем новый птенец из нашей программы разведения сможет справиться с трудной задачей и продолжить свое наследие.

В марте 2021 года было объявлено, что у племенной пары Башни, Хугинна и Мунинна, родились два птенца ворона. Самцу пары дали имя «Эдгар» в честь Эдгара Аллана По . [59] Было объявлено публичное голосование по определению имени женщины в паре к моменту открытия Башни для публики 19 мая 2021 года. [60] Имена, за которые можно голосовать, включают Матильду, Бранвен, Бронте, Уинифред и Флоренс. [61] Победительницей стала Бранвен. [62]

Уход и диета

[ редактировать ]
Вольер воронов в 2004 году.

Вороны не могут далеко летать, потому что маховые перья на одном крыле подстрижены . С подрезанным единственным крылом они могут летать лишь на короткие расстояния, чтобы занять насест. Иначе, как Боря Сакс пишет , иронично :

К воронам теперь относятся почти как к королевской семье. Как и члены королевской семьи, вороны живут во дворце, и их прислуживают слуги. Их содержат за государственный счет, но взамен они должны показать себя публике в великолепии. Пока они соблюдают определенные основные правила, ни членам королевской семьи, ни воронам не придется делать ничего экстраординарного.Если рассматриваемая сила является политической и дипломатической, то у членов королевской семьи теперь едва ли есть что-то большее, чем вороны. Но слово «власть» здесь может означать и ауру гламура и таинственности, которая порой окутывает и воронов, и монархов. [43] : 17 

У каждого ворона Башни на одной ноге есть полоса разного цвета , чтобы было легче идентифицировать отдельных птиц. [63] Вороны, содержащиеся в неволе на территории Башни, живут более 40 лет. [64]

Воронам Башни даны индивидуальные имена, и все они находятся под опекой йоменских стражей . Рацион ворон тщательно соблюдается. В 2007 году Повелитель воронов Дерек Койл прокомментировал: «Я покупаю свежее мясо в Смитфилде – печень, баранину, говядину, курицу. И иногда, когда я бываю у себя дома в Саффолке, кто-то дает мне убитого кролика. Если я вижу погиб на дороге, и он не так уж сильно исковеркан, я обычно кладу его в черную сумку и приношу сюда, а еще даю им печенье, пропитанное кровью из покупаемого мяса. А зимой достаю. капсулы с рыбьим жиром. Я знаю, что они получают столько витаминов и масла, сколько могут. Вот почему они выглядят такими здоровыми». [ нужна ссылка ]

Их рацион ежедневно состоит из сырого мяса, обычно печени, бараньих сердец и говяжьей или свиной обрезков, а через день включает в себя вареное яйцо со скорлупой и пропитанное кровью птичье печенье. Иногда в качестве грубого корма добавляют части кролика с мехом. Раз в неделю птиц тщательно осматривают, а раз в три недели подъемные перья на их правых крыльях, чтобы они не улетели. подстригают [65]

Истории ворона

[ редактировать ]

Лондонцы, как правило, любят воронов, но иногда отдельная птица теряет популярность из-за неподобающего поведения. Например, «Ворон Джордж» потерял свое назначение в Корону и был отправлен в отставку в Уэльс за нападение и уничтожение телевизионных антенн . По поводу инцидента было издано специальное постановление:

В субботу 13 сентября 1986 года Рэйвен Джордж, призванный в армию в 1975 году, был отправлен в Уэльский горный зоопарк . Поведение неудовлетворительное , поэтому обслуживание больше не требуется. [63]

В 1996 году еще два ворона попали в немилость и были уволены из Тауэра за « недостойное поведение жителей Тауэра». [66]

Несмотря на то, что на одном крыле подстрижены маховые перья, иногда вороны Башни отказываются от своих обязанностей. В 1981 году ворон Грог решил покинуть окрестности Башни и переехать в паб после 21 года верной службы Короне. [36] Напротив, ворон по имени Мэйбл была похищена из Тауэра вскоре после Второй мировой войны, и эта загадка так и не была раскрыта. [4]

Другая история касается двух воронов по имени «Джеймс Кроу» и «Эдгар Соппер». Джеймс Кроу, всеми любимый и долгоживущий ворон, умер. Заметив суматоху вокруг смерти другого ворона, Эдгар Соппер решил, что может « притвориться мертвым », чтобы привлечь к себе больше внимания. Его трюк был настолько убедительным, что повелитель воронов полностью поверил, что Эдгар Соппер погиб. Когда повелитель воронов поднял «труп», Эдгар укусил мужчину за палец и «разразился каркающим огромным вороньим смехом». [47] Точно так же «Мерлин» с тех пор известен тем, что вызывал волнение у посетителей, время от времени притворяясь мертвым. [67]

В 1990 году капеллан по имени Норман Худ умер в своей спальне на территории Тауэра. Бывший помощник мастера воронов Том Трент сообщил, что вороны, похоже, знали о смерти, поскольку вскоре они собрались на Тауэр-Грин возле часовни, кричали, а затем затихли, как будто выражая свое почтение. врановые устраивают «похороны», на которых они оплакивают, а затем молча собираются вокруг мертвой птицы. Широко сообщается, что [43] : 103 

См. также

[ редактировать ]
Примечания
  1. ^ Группу воронов иногда называют «недобростью» или «заговором». [2]
  2. ^ Трое из воронов лондонского Тауэра были названы в честь Грипа , ворона, которого Чарльз Диккенс держал в качестве домашнего животного . [44]
Источники
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Путеводитель по Башенным Воронам» (PDF) . Исторические королевские дворцы: Лондонский Тауэр . Проверено 9 апреля 2017 г.
  2. ^ Уэлш, Дженнифер (8 февраля 2011 г.). «Выдергивание перьев: групповое проживание вызывает стресс у воронов» . Живая наука . Проверено 26 июня 2018 г.
  3. ^ Маклин, Макс (19 мая 2021 г.). «Объявлены результаты общественного голосования по названию воронёнка Лондонского Тауэра» . Вечерний стандарт . Проверено 26 февраля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Стражи Башни» . Лондонский Тауэр.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Кеннеди, Маев (15 ноября 2004 г.). «Мифология Тауэра о вороне может быть викторианским полетом фантазии» . Хранитель . Лондон.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сакс, Боря (2007). «Средневековье, язычество и башенные вороны» . Гранат: Международный журнал языческих исследований . 9 (1): 272–274. дои : 10.1558/pome.v9i1.62 .
  7. ^ «На работе с повелителем воронов в лондонском Тауэре» . Одюбон . 24 октября 2018 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Юбилейный ворон Лондонского Тауэра выпущен на свободу» . Новости Би-би-си. 26 декабря 2012 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  9. ^ «Вороны в кельтской мифологии» . Авес Нуар . 1998.
  10. ^ Брент (1999), стр. 19–25, цитируется Цицерон, «О природе богов» , 2.4.
  11. ^ Тит Ливий, Ab Urbe condita libri , VII, 26.
  12. ^ "Битва при Лаврентуме (349 г. до н.э.)"
  13. ^ Тит Ливий, Ab Urbe condita libri , 7, 26 26. [1]
  14. ^ "Dizionario Generale di Science, Lettere, Arti, Storia, ..." - стр. 849, CORVO М. Валерио, битва между Марко Валерио Корво и галлами (под галлами мы подразумеваем самнитов) произошла на горе Гауро некс Куме, другие авторы выделяют Лорана
  15. ^ Тит Ливий, Ab Urbe condita libri , VII, 26.
  16. ^ Карло де Леллис (1671), «D'isernia e corvo», в «Беседах благородных семей Неаполитанского королевства» , Книга 3
  17. Одна из версий легенды рассказывает о бароне из семьи Корво/Корви, который заставлял своих вассалов поклоняться черному ворону. Легенда рассказывает нам об обычае, который сохранялся на протяжении веков, о наследии или наследии, берущем начало в битве при Лауренто (349 г. до н.э.). Почитание было настолько велико, что легенда эвфемистически говорит о последствиях для тех, кто не почитал ворона. «Ворона помещали в клетку перед дверью замка, где он мог видеть все действия людей, и любой, кто входил в деревню или выходил из нее, должен был пройти перед птицей по единственной дороге, ведущей к поселению: тех, кто отказывался отдать дань уважения птице, арестовывали, а иногда и убивали».
  18. ^ Роккаскальенья: История и легенда
  19. ^ "Замок Роккаскальенья"
  20. ^ Антониус де Бонфинис (1900), Die antiken Gemmen
  21. ^ "Brevis de Corvinae domus origine libellus", книга утеряна, но расшифрована в работе Антониуса Де Бонфиниса. [ нужна ссылка ]
  22. ^ Антониус де Бонфинис (1888), Историческое описание монет, отчеканенных во времена Римской империи, императорских медалей.
  23. ^ Петрус Рансанус, Эпитома венгерских дел
  24. ^ Агнес Ритук-Салаи, Санте Грачиотти и Амедео ди Франческо (2001), «Корвинская легенда и археологические памятники», в книге « Классическое наследие в Италии и Венгрии между поздним средневековьем и ранним Возрождением».
  25. ^ Пьетро Рансано, Анналы
  26. ^ «Вороны: Если вороны покинут Башню, королевство падет... » . Исторические королевские места . 2022.
  27. ^ Хингли, Ричард (9 августа 2018 г.). Лондиниум: биография: Римский Лондон от его истоков до пятого века . Лондон. стр. 27–32. ISBN  978-1-350-04730-3 . OCLC   1042078915 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  28. ^ Хилл, Джулиан; Роусом, Питер (2011). Римский Лондон и пересечение ручья Уолбрук: раскопки в доме 1 Poultry и его окрестностях, лондонский Сити . Лондон: Лондонский археологический музей. стр. 251–262. ISBN  978-1-907586-04-0 . OCLC   778916833 .
  29. ^ Фридрих Ницше, Рождение трагедии
  30. ^ Оксфордский путеводитель по классической мифологии в искусстве 1500–1990 гг. , Oxford University Press, 1993 г.
  31. ^ Мартин, Дж. Ф., «Аполлон и Коронис» Адама Эльшеймера, в бюллетене Художественного музея JB Speed , 31, 1978, 3, стр. 4–5.
  32. ^ Гутмюллер, Б. (1997). Миф, поэзия, искусство. Очерки овидиевой традиции в эпоху Возрождения (на итальянском языке). Рим: Бульцони.
  33. ^ Эдвард Импи и Джеффри Парнелл (2000). Лондонский Тауэр: официальная иллюстрированная история . Издательство Merrell Publishers совместно с Historic Royal Palaces . стр.94
  34. ^ Джордж Янгхасбэнд (1918). Башня изнутри . Уильям Брендон и сын. п. 134.
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Сакс, Боря (20 апреля 2007 г.). «Как вороны пришли в Лондонский Тауэр» (PDF) . сайт Animalsandsociety.org . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 года.
  36. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Вороны. Стражи Башни» . Лондонский Тауэр . Проверено 6 июня 2017 г.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Х. В. Мортон (24 декабря 2002 г.). В поисках Лондона . Да Капо Пресс. п. 65. ИСБН  978-0-306-81132-6 .
  38. ^ Марзлафф, Джон М.; Энджелл, Тони; Эрлих, Пол Р. (2005). В компании ворон и воронов . Йельский университет. п. 142. ИСБН  0300122551 .
  39. ^ «Ворон» . Королевское общество защиты птиц . Проверено 4 декабря 2010 г.
  40. ^ Маккарти, Майкл (23 января 2006 г.). «Вороны, литературные птицы смерти, возвращаются к жизни в Британии» . Независимый . Лондон . Проверено 5 декабря 2010 г.
  41. ^ «Дикие вороны могут снова гнездиться в Тауэре» . Дейли Телеграф . Лондон. 21 июня 2004 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  42. ^ Ли, Феликс; Крейн, Томас; Хоутон, Эллен (1883). «Лондон Таун» . Маркус Уорд и компания . Проверено 14 июля 2018 г.
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Сакс, Боря (2011). Город воронов: Лондон, его Тауэр и его знаменитые птицы . Лондон: Дакворт.
  44. ^ Скайф, Кристофер (2018). Повелитель воронов: Моя жизнь с воронами в лондонском Тауэре . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  978-0-374-71713-1 .
  45. ^ Сакс, Боря (1 июля 2007 г.). «Как вороны пришли в Лондонский Тауэр». Общество и животные . 15 (3): 269–283. дои : 10.1163/156853007X217203 . ISSN   1063-1119 .
  46. ^ Скайф, Кристофер (2018). Повелитель Воронов: Жизнь с Воронами в лондонском Тауэре . ХарперКоллинз. п. 214. ИСБН  9781443455930 .
  47. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Краткая история лондонского Тауэра . Лондонский Тауэр. Август 2008 г. ISBN.  9781443704854 .
  48. ^ де Логу, Симона (23 августа 1995 г.). «Собака убивает ворона из Лондонского Тауэра» . УПИ . Проверено 30 января 2021 г.
  49. ^ Во, Пол (24 июня 2003 г.). «Путин посещает Великобританию и пользуется всей королевской помпой, но...» The Independent . Проверено 9 ноября 2018 г.
  50. ^ Айсард, Никола (1 февраля 2009 г.). «Моя жизнь в путешествиях» . Наблюдатель . Лондон.
  51. ^ «Угроза птичьего гриппа заставляет ворон лондонского Тауэра прятаться в помещении» . Фокс Ньюс . 21 февраля 2006 г.
  52. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Брайант, Бен (27 октября 2013 г.). «Лондонский Тауэр усиливает меры безопасности после того, как лиса убила двух воронов» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Проверено 17 июля 2020 г.
  53. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фарис, Ник (30 сентября 2018 г.). «Почему в лондонском Тауэре есть повелитель воронов – человек, которому поручено постоянно держать в замке как минимум шесть воронов» . Национальная почта . Проверено 1 октября 2018 г.
  54. ^ «Блестящий, игривый, кровожадный ворон» . Атлантика . 14 сентября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  55. ^ «Тауэр родила первых за 30 лет птенцов ворон» . 17 мая 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  56. ^ Харди, Джек (17 мая 2019 г.). «Лондонский Тауэр спасен от предсказанной гибели после того, как внутри вылупились первые за 30 лет вороны » Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 9 августа 2019 г.
  57. ^ Урия, Дэниел (14 января 2021 г.). «Ворон Лондонского Тауэра предположительно погиб после многонедельного отсутствия» . УПИ .
  58. ^ Цитируется в Уивер, Мэтью (14 января 2021 г.). «Плохое предзнаменование? Ворон из Лондонского Тауэра пропал, боятся, что он мертв» . Хранитель . Проверено 14 января 2021 г.
  59. ^ Макертих, Джо. «Как бы вы назвали нового ворона Лондонского Тауэра?» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 11 мая 2021 г.
  60. ^ «Лондонский Тауэр: общественность проголосует за имя вороненка» . Новости Би-би-си . 4 мая 2021 г. Проверено 7 мая 2021 г.
  61. ^ «Матильда? Уинифред? Флоренция? Лондонский Тауэр хочет, чтобы вы выбрали имя для новорожденной вороны» . Люди . Проверено 11 мая 2021 г.
  62. ^ Перри, Саймон (19 мая 2021 г.). «Новый ворон в культовом лондонском Тауэре получает королевское имя» . Люди . Проверено 6 ноября 2021 г.
  63. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «БАШНЯ ВОРОНОВ» .
  64. ^ Боарман, Висконсин; Генрих Б.; Пул, А.; Гилл, Ф. (1999). «Обыкновенный ворон ( Corvus corax )». Птицы Северной Америки . 476 : 1–32. дои : 10.2173/bna.476 .
  65. ^ Стенлейк, Элисон (22 августа 2005 г.). «У меня прекрасные отношения с птицами» . Новости Би-би-си . Проверено 31 октября 2018 г.
  66. ^ «Башенные вороны» . europeforvisitors.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
  67. ^ Уэйкфилд, Мэри (22 октября 2016 г.). «Насколько умны вороны? Я спросил в лондонском Тауэре» . Зритель . Проверено 24 мая 2018 г. Когда ей скучно, Мерлин играет с туристами. Она будет притворяться мертвой, [...] лежа на спине с поднятыми ногами, пока они не закричат, не запаникуют и не побегут за помощью.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8824bb34d738fe042f74343dba762595__1721868960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/95/8824bb34d738fe042f74343dba762595.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ravens of the Tower of London - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)