Хлеб с маслом (суеверие)
« Хлеб с маслом » — это суеверное благословение или оберег, которое обычно произносят молодые пары или друзья, идущие вместе, когда их вынуждает разделиться препятствие, например, шест или другой человек. Считается, что, произнеся эту фразу, можно предотвратить неудачу, когда что-то встанет между ними. [1] Оба пешехода должны произнести фразу: [2] а если они этого не сделают, то ожидается ожесточенная ссора. [3] Эта концепция связана с трудностью отделения масла от хлеба после того, как он намазан: хлеб с маслом нельзя «обезжирить». [2] [4] Другая фраза, используемая таким образом, — « соль и перец ». [5]
Ссылки
[ редактировать ]
Поищите хлеб с маслом в Викисловаре, бесплатном словаре.
- ^ Марта Уоррен Беквит (январь – март 1923 г.), «Приметы и суеверия, собранные у американских студенток», Журнал американского фольклора , 36 (139): 1–15, doi : 10.2307/535105 , JSTOR 535105
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ричард Вебстер, Энциклопедия суеверий
- ^ Фольклорный сборник Луизианы , том. 5
- ^ Гарри Коллис, 101 американское суеверие
- ^ Филип В. Стил, Сказки и суеверия Озарка