Идиоглоссия (игра)
| Идиоглоссия | |
|---|---|
| Написал | Марк Хэндли |
| Персонажи | В ТК: психолог Клод: лингвист Джейк: психолог |
| Дата премьеры | 1985 |
| Место премьеры | Университет Юты , Солт-Лейк-Сити |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Драма |
| Параметр | Бэккантри |
«Идиоглоссия» — пьеса американского драматурга Марка Хэндли о женщине, которая выросла — и, что особенно важно, научилась говорить — изолированной от общества. Это послужило вдохновением для фильма 1994 года «Нелл» .
Название происходит от медицинского термина « идиоглоссия », означающего своеобразный язык, на котором мало кто говорит и связанного с « криптофазией ».
Краткое содержание
[ редактировать ]В глубинке страны мальчик-подросток обнаруживает, что местный отшельник умер . Доктор и местная полиция отправляются в ее примитивную хижину, где находят более молодую, на вид полусумасшедшую женщину, чья речь кажется ничем иным, как неразборчивым лепетом. Поначалу ее считают « диким ребенком », и службам защиты необходимо оценить, сможет ли она жить самостоятельно. общаться . Вызывают лингвиста, чтобы наблюдать за женщиной и определить, можно ли с ней
Благодаря интенсивному общению исследователи узнают, что женщину зовут Нелл, и учатся говорить на ее языке. Язык, как оказалось, во многом основан на английском. Но поскольку юная Нелл выучила английский язык у одного говорящего, серьезное нарушение речи ее матери (вызванное параличом одной стороны лица после инсульта ) было неотъемлемой особенностью того, как она научилась говорить. Однако многие термины были основаны не на английском языке, а на идиоглотическом языке, который Нелл использовала со своей покойной сестрой.
Фон
[ редактировать ]Пьеса была вдохновлена собственной жизнью Хэндли. В 1970-х годах он и его жена переехали в отдаленный район, живя в хижине в Каскадных горах . Хэндли пришлось нелегко в таких условиях. Он сказал: «Мое разочарование в том, что я не преуспел в этой жизни, заставило меня захотеть создать персонажа, который смог бы добиться в этом успеха. Я придумал Нелл, чтобы она могла меня учить». Пьеса также была вдохновлена статьей, которую он увидел в газете, о паре близнецов из Сан-Диего, Пото и Кабенго , которые говорили на тайном языке. [ 1 ]
Впервые пьеса была поставлена в Институте драматургов Сандэнс , а затем в Театре «Пустое пространство» в Сиэтле. [ 2 ]
История производства
[ редактировать ]Первая постановка пьесы была поставлена в Театре Бэбкока Университета Юты осенью 1985 года под руководством Кеннета Вашингтона. В нем приняли участие актеры-студенты: Майкл Киркланд (Джейк), Шэрон Дженсен (Нелл), Джеки Бромстедт (ТК) и преподаватель Сэнди Шотвелл в роли Клода. Затем он был выбран для участия в региональном конкурсе Театрального фестиваля Американского колледжа в 1986 году в Колорадо-Спрингс. На основании этого показа он был выбран для представления в Центре исполнительских искусств Кеннеди как один из национальных победителей 1986 года. [ 3 ]
Затем пьеса была возрождена Групповым театром в Сиэтле, штат Вашингтон, в 1987 году. [ 2 ]
Впервые пьеса была освещена в газете «Нью-Йорк Таймс», когда ее показали в театре Джордж-Стрит в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси . [ 4 ]
В 1987 году спектакль был показан в Вашингтоне, округ Колумбия, в Театре Новых Драматургов. [ 5 ]
Спектакль был поставлен в Лос-Анджелесе ансамблем театра «Одиссея» в 1989 году. [ 6 ]
Исторический кастинг
[ редактировать ]| Характер | 1987 Сиэтл актерский состав | 1987 Вашингтон, округ Колумбия. бросать | 1989 Лос-Анджелес В ролях | 1992 актерский состав Джорджа Стрит | 1994 Актерский состав фильма |
|---|---|---|---|---|---|
| Нелл Келли | Аннетт Романо | Карин Абромайтис | Бет Хоган | Дина Диннан | Джоди Фостер |
| ТК | Н/Д | Мэри Эллен Нестер | Одри Чепмен | Эллисон Дженни | Наташа Ричардсон |
Экранизация
[ редактировать ]В 1994 году по пьесе был снят фильм «Нелл» в главных ролях с Джоди Фостер и Лиамом Нисоном . Фостер услышал о пьесе и купил права на экранизацию. Ее подруга и продюсер Рене Миссель увидела постановку в Лос-Анджелесе в 1989 году, и они связались с Хэндли. Сценарий фильма сильно отличается от спектакля: сценарий также написан Хэндли, написанным в соавторстве с Уильямом Николсоном . Джоди Фостер была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль за свою роль. [ 7 ] [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Развлечения и искусство - История Нелл - Джоди Фостер играет изолированную женщину с открытыми эмоциями - газета Сиэтл Таймс» . Community.seattletimes.nwsource.com . Проверено 25 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Развлечения и искусство — сценарист «Нелл» черпал вдохновение из жизни в хижине Каскадс — газета Seattle Times» . Community.seattletimes.nwsource.com . Проверено 25 апреля 2018 г.
- ^ «У. чтит своих творческих выпускников» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 25 апреля 2018 г.
- ^ Кляйн, Элвин (8 ноября 1992 г.). «ТЕАТР; Поиск понимания и любви» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2007 г.
- ↑ Обзор идиоглоссии , по состоянию на 23.11.2016.
- ↑ Обзор Los Angeles Times, по состоянию на 23 ноября 2016 г.
- ^ Маслин, Джанет (14 декабря 1994 г.). «Нелл (1994) ОБЗОР ФИЛЬМА: НЭЛЛ. Женщина внутри дикого ребенка, как показала Джоди Фостер» . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Интервью Джоди Фостер, 1994 г., по состоянию на 23.11.2016.