Ллойд М. Бучер

Ллойд М. Бучер
Получение Пурпурного Сердца
Псевдоним(а)	"Пит"
Рожденный	( 1927-09-01 ) 1 сентября 1927 г. Покателло, Айдахо , США
Умер	28 января 2004 г. (28 января 2004 г.) (76 лет) Сан-Диего, Калифорния , США
Место захоронения	Национальное кладбище Форт-Роузкранс , Сан-Диего, Калифорния
Верность	Соединенные Штаты Америки
Услуга/ ветвь	ВМС США
Классифицировать	Командир
Команды	Военный корабль США « Пуэбло» (AGER-2)
Битвы/войны	Вторая мировая война Холодная война Корейский конфликт в демилитаризованной зоне Вьетнамская война
Награды	Пурпурное сердце Медаль военнопленного

Ллойд Марк « Пит » Бучер ( / ˈ b uː k ər / BOO -kər ; 1 сентября 1927 — 28 января 2004) — офицер ВМС США , которого лучше всего помнят как капитана военного корабля США « Пуэбло» , захваченного Северной Кореей 23 января 1968 года.

Ранняя жизнь и образование

Бучер родился в Покателло, штат Айдахо , где его биологическая мать отдала его на усыновление, и остался сиротой в раннем возрасте (его приемная мать умерла от рака, когда ему было три года). Его воспитывали отец, бабушка и дедушка, различные другие члены семьи, а затем снова его отец, затем он бродил по нескольким католическим приютам в Айдахо, пока не прочитал журнальную статью о Фланагана отца приюте для мальчиков в Бойс-Тауне, штат Небраска . Он написал Фланагану и был удивлен, когда получил ответ. Бучера приняли в Бойз-Таун летом 1941 года, и на всю оставшуюся жизнь он считал его своим домом. Он процветал в Бойз-Тауне, большую часть времени проводя там почетный турнир и играя в футбол, баскетбол, легкую атлетику и бейсбол.

Как и многие молодые люди во время Второй мировой войны, он бросил последний год обучения, чтобы пойти на военную службу, прослужил последний год войны и два года после нее (1945–1947) на флоте. Будучи рядовым, Бучер дослужился до звания интенданта второго класса и получил диплом средней школы. Затем он работал на стройке и работал барменом, прежде чем в 1949 году поступил в Университет Небраски по футбольной стипендии. Во время учебы в университете он записался в военно-морской ROTC . В 1953 году он получил степень бакалавра наук и был назначен прапорщиком в военно-морской резерв США.

Карьера подводника

В январе 1954 года Бучер был призван на действительную военную службу и служил офицером подразделения и образования на авианосце USS Mount McKinley . В середине 1955 года его приняли в школу подводных лодок в Нью-Лондоне , штат Коннектикут .

После окончания учебы Бучер служил офицером-торпедистом и артиллеристом подводной лодки USS Besugo , оперативным офицером USS Caiman и помощником офицера по планированию по логистике в штабе командующего минными силами Тихоокеанского флота .

С 1961 по 1964 год он служил на подводной лодке USS Ronquil , пройдя путь от третьего офицера до старшего офицера, после чего стал помощником оперативного офицера в штабе командующего седьмой флотилией подводных лодок в Йокосуке , Япония. Бучер любил подводные лодки, и его самым большим желанием было командовать ими. Однако он был обычным подводником, не обученным атомной энергетике, и его карьерные возможности стали ограниченными, когда подводные силы стали все больше наполняться атомными подводными лодками и офицерами-подводниками, прошедшими ядерную подготовку, эффективно отобранными адмиралом Хайманом Дж. Риковером в 1960-х годах. . В результате, когда Бучер прошел проверку на командование, он был назначен командиром вспомогательного надводного корабля, оборудованного для сбора средств связи и радиоразведки (COMINT/SIGINT), в данном случае USS Pueblo .

Инцидент Пуэбло в

Члены экипажа USS Pueblo на пресс-конференции в Северной Корее. Бухер стоит, в центре

Во время наблюдения за Северной Кореей в январе 1968 года Пуэбло подвергся нападению со стороны северокорейских военно-морских сил, двух истребителей подводных лодок советской эпохи, четырех моторных торпедных катеров и двух самолетов МиГ-21. Представители ВМС США и команда заявили, что корабль все время находился в международных водах. Северокорейцы напали на корабль и в конечном итоге взяли его на абордаж, убив одного человека и уведя корабль и оставшуюся команду из 82 человек в порт Вонсан . В течение следующих 11 месяцев Бучер и его команда находились в плену у северокорейцев. После освобождения члены экипажа сообщили, что их морили голодом и регулярно пытали, пока они находились под стражей в Северной Корее. Такое обращение якобы ухудшилось, когда северокорейцы поняли, что члены экипажа тайно показывали им пальцем на постановочных пропагандистских фотографиях. действие, которое команда первоначально объяснила как «гавайский знак удачи».

Бучера подвергли психологическим пыткам, например, его расстреляли, пытаясь заставить его признаться. В конце концов, корейцы пригрозили казнить его людей на его глазах, и Бухер уступил и согласился «признаться в проступке, совершенном им и командой». Бухер написал исповедь, поскольку «исповедь» по определению должна была быть написана самим исповедником. Они проверили смысл того, что он написал, но не смогли уловить каламбур, когда он сказал: «Мы восхваляем северокорейское государство. Мы восхваляем их великого лидера Ким Ир Сена» (« Паан » звучит почти идентично слову « писать на »). После извинений, письменного признания Соединенных Штатов в шпионаже Пуэбло и заверений в том, что Соединенные Штаты не будут шпионить в будущем, правительство Северной Кореи решило освободить 82 оставшихся члена экипажа. 23 декабря 1968 года экипаж на автобусах доставили в демилитаризованную зону (ДМЗ) на границе с Южной Кореей и приказали идти на юг через « Мост невозврата ». Ровно через 11 месяцев после взятия в плен Бучер возглавил длинную шеренгу членов экипажа, за ней в конце следовал старший офицер, лейтенант Эд Мерфи , последний человек, перешедший мост. Затем США устно отказались от признания выкупа, извинений и заверений. Тем временем северокорейцы вычеркнули абзац над подписью, который гласил: «И настоящим расписка за 82 члена экипажа и одно труп» (пожарный Дуэйн Ходжес был убит северокорейским обстрелом во время взятия Пуэбло ). После освобождения несколько членов экипажа были искалечены и почти ослепли в результате жестокого обращения и недоедания.

не предпринималось Никаких американских военных операций по возвращению военного корабля США « Пуэбло» . Корабль до сих пор официально числится как находящийся в эксплуатации в США ВМС Регистре военно-морских судов . Он остается в Северной Корее как туристическая достопримечательность.

Следственный суд ВМФ

Бухер (в центре) в суде по расследованию инцидента в Пуэбло.

После освобождения Бучер предстал перед следственным судом ВМФ. трибунал Был рекомендован военный . Однако министр военно-морского флота Джон Х. Чейфи вмешался от имени Бучера, и против него не было предпринято никаких действий. Бучер выполнил его приказ не начинать никаких международных инцидентов и чувствовал, что, хотя корабль и можно заменить, жизни людей - нет.

Бучер не был признан виновным в каких-либо неосторожных действиях и продолжил свою карьеру на флоте до выхода на пенсию в звании командующего.

В 1970 году Бучер опубликовал автобиографический отчет об с авианосцем « Пуэбло» инциденте под названием «Бучер: Моя история» .

Правительство США, наконец, признало жертву экипажа и в 1989 году наградило его медалями военнопленных.

Смерть и погребение

Бучер умер 28 января 2004 года. Он был похоронен на Национальном кладбище Форт-Роузкранс в Сан-Диего, Калифорния . Похоронные услуги осуществлял морг Поуэй-Бернардо, который A&E был показан в реалити-шоу «Семейные заговоры» в то время . Одна из серий сериала была посвящена похоронам Бучера.

Награды

Знаки отличия подводной войны (дельфины)
Пурпурное сердце						Лента боевых действий
Медаль военнопленного				Медаль за службу в Китае				Медаль американской кампании
Медаль за победу во Второй мировой войне				Медаль за оккупационную службу ВМФ с застежкой «Япония»				Медаль за службу национальной обороны с одним 3 ⁄ 16 " Бронзовая звезда
Экспедиционная медаль Вооружённых Сил				Медаль за службу обороны Кореи				Медаль за службу во Вьетнаме с одним 3 ⁄ 16 " Бронзовая звезда

Внешние ссылки

• Ллойд М. Бучер в Find a Grave
• Мэнесс, Майкл Гленн (2007). Вы бы солгали, чтобы спасти жизнь: любовь найдет дорогу домой (электронная книга Google) . АвторДом. ISBN  978-1-4184-7819-3 . «Душераздирающая история командира Ллойда М. «Пита» Бучера и его решение «лгать, чтобы спасти жизни» — единственная тема этой книги», с. 17
• Документы Ллойда М. Бучера в архиве Гуверовского института