Бэби М
Бэби М (род. 27 марта 1986 г.) был псевдонимом, использованным в деле по делу Бэби М , 537 A.2d 1227, 109 NJ 396 (Нью-Джерси, 1988 г.) для младенца, законное отцовство которого было под вопросом.
Происхождение
[ редактировать ]В деле Baby M было дело об опеке , которое стало первым решением американского суда о действительности суррогатного материнства . Уильям Стерн заключил соглашение о суррогатном материнстве с Мэри Бет Уайтхед, организованное Центром бесплодия Нью-Йорка («ICNY»), открытым в 1981 году адвокатом из Мичигана Ноэлем Кином. [ 1 ] Согласно соглашению, Мэри Бет Уайтхед должна была быть оплодотворена спермой Уильяма Стерна (что делало ее традиционным , а не гестационным суррогатным матерью), довести беременность до срока и отказаться от своих родительских прав в пользу жены Уильяма, Элизабет. Мэри Бет сначала отдала ребенка Стернам согласно контракту, но вернулась на следующий день, пригрозив покончить с собой, если не сможет увидеть младенца. Стерны, не желая рисковать жизнью Мэри Бет, согласились позволить ей увидеть ребенка еще на день или два. Вместо того, чтобы вернуться к Стернам, Мэри Бет и ее муж Ричард похитили Бэби М на 87 дней. [ 2 ] Стерны обратились в суд, который вынес постановление ex parte о возвращении ребенка в Нью-Джерси, где дело будет обсуждаться в суде, а Стернам была предоставлена временная опека. [ 3 ]
Подробности предыстории
[ редактировать ]В марте 1984 года Мэри Бет Уайтхед откликнулась на объявление, размещенное Центром бесплодия Нью-Йорка в газете Asbury Park Press, с поиском женщин, желающих помочь бесплодным парам завести детей. Она бросила школу и вышла замуж за Ричарда Уайтхеда, водителя грузовика, от которого у нее было двое детей. Примерно в то время, когда она была беременна Бэби М, Ричард попал в аварию. Он не заметил, что прицеп с полноразмерным бульдозером оторвался от большого самосвала, которым он управлял, когда он проезжал через крупнейшую транспортную развязку Южного Джерси. [ 4 ] [ 5 ]
Элизабет Стерн не была бесплодной, но у нее был рассеянный склероз , и она и ее муж Уильям Стерн были обеспокоены потенциальными последствиями беременности для здоровья, включая временный паралич. [ 6 ] Хотя экстракорпоральное оплодотворение собранных яйцеклеток с последующей имплантацией бластулы/эмбриона было доступной технологией, Элизабет Стерн опасалась тогда совершенно неизвестных генетических факторов риска, и этот выбор неоднократно становился предметом вопросов Суда к Стерну и его адвокату. В суде Билл Стерн показал, что наличие ребенка, связанного с ним кровным родством, имело особое значение, поскольку он является последним выжившим в семье, уничтоженной Холокостом в нацистской Германии. [ 7 ]
Стерны и Мэри Бет Уайтхед заключили договор о суррогатном материнстве, согласно которому Уайтхед будет искусственно оплодотворена спермой Стерна и откажется от своих родительских прав в пользу Стернов в обмен на 10 000 долларов и, возможно, расходы.
27 марта 1986 года Уайтхед родила дочь. Первоначально ей удалось получить свидетельство о рождении, в котором девочку назвали Сарой Элизабет Уайтхед. [ 8 ] Через три дня после рождения младенца передали Стернам, которые дали ей имя Мелисса Элизабет Стерн. На следующий день Уайтхед вернулась к Стернам и потребовала вернуть ей ребенка. Она сказала им, что не может жить без ребенка, что она должна родить его, хотя бы на одну неделю, а после этого она отдаст своего ребенка. Стерны, обеспокоенные тем, что миссис Уайтхед действительно может покончить с собой, не желая ни при каких обстоятельствах рисковать и во всяком случае полагая, что миссис Уайтхед сдержит свое слово, передали ей ребенка. [ 9 ]
Уайтхеды утверждали, что Мэри Бет в то время страдала от изнурительной послеродовой инфекции мочевого пузыря, но на самом деле они похитили Бэби М и сбежали из Нью-Джерси во Флориду. Адвокат Стернов подал заявление, и окружной прокурор выдал ордера на их арест.
Находясь в бегах, Уайтхед связался со Стернами по телефону. Уильям Стерн по совету адвоката записал эти разговоры. Позже записи были представлены в качестве доказательства во время судебного разбирательства. В одном 45-минутном разговоре миссис Уайтхед несколько раз угрожает убить Бэби М: «Я дала ей жизнь. Я могу забрать ее жизнь» и «Забудь об этом, Билл. Я скажу тебе прямо сейчас, я» Я бы предпочел увидеть меня и ее мертвыми, прежде чем ты ее схватишь». [ 10 ]
Суд и апелляция
[ редактировать ]31 марта 1987 года судья Верховного суда Нью-Джерси Харви Р. Сорков официально утвердил договор о суррогатном материнстве и передал Стернам право опеки над Мелиссой в « наилучших интересах анализа ребенка ». Судья Сорков обеспечил исполнение договора (подписанного обеими сторонами до зачатия ребенка) и лишил биологическую мать родительских прав. Он основывал решение об опеке на наилучших интересах ребенка, принимая во внимание показания о стабильности Уайтхеда и Стерна и их семейном положении, а также установил, что соглашение о суррогатном родительстве было действительным и подлежащим исполнению. [ 11 ] Родительские права Уайтхеда были лишены, а Элизабет Стерн доставили в палату сразу после того, как было зачитано постановление об официальном оформлении усыновления. [ 12 ]
Уайтхед обжаловал это решение. Во время рассмотрения апелляции Верховный суд Нью-Джерси сохранил график посещений, как это было во время первоначального судебного разбирательства, пока они рассматривали свое решение. Уайтхед предпринял несколько действий, чтобы заявить права на ребенка или подстрекать Стернов, в том числе вернул ей рубашку с надписью от руки: «У меня есть брат и сестра». [ 13 ]
3 февраля 1988 года Верховный суд Нью-Джерси , возглавляемый председателем Верховного суда Робертом Виленцем , признал недействительными контракты о суррогатном материнстве, что противоречит государственной политике, но in dicta подтвердил использование судом первой инстанции анализа «наилучших интересов ребенка» и вернул дело на новое рассмотрение. семейный суд . Суд признал контракт не имеющим исковой силы и восстановил родительские права Уайтхед, оставив условия ее права на посещение как родителя, не являющегося опекуном, на усмотрение суда первой инстанции. [ 14 ]
Во время предварительного заключения суд низшей инстанции присудил Стернам опеку, а Уайтхеду было предоставлено право посещения. [ 15 ] [ 16 ]
Юридическое значение
[ редактировать ]Это дело привлекло большое внимание, поскольку продемонстрировало, что возможности воспроизводства третьими лицами поднимают новые юридические и социальные вопросы о значении родительства и возможности заключения контрактов по вопросам беременности и родов. Среди других спорных вопросов феминистки спорили о том, подразумевает ли основное право женщины принимать решения о своем собственном теле возможность отказаться от родительских прав на рожденного ею ребенка, или же признание такого права повлечет за собой слишком большой риск эксплуатации. . [ 17 ]
Решение суда Нью-Джерси о том, что ни один контракт не может изменить юридическое положение женщины, вынашивающей ребенка, как матери этого ребенка, похоже, решило вопрос о статусе контрактов о суррогатном материнстве в Америке, по крайней мере, до тех пор, пока технологические достижения не позволят сделать суррогатное материнство беременным, в котором женщина может выносить и родить ребенка, с которым она не имеет генетического родства — этот вопрос вновь открылся во многих юрисдикциях.
Однако, по крайней мере в Нью-Джерси, решение Бэби М. продолжает оставаться прецедентом. В 2009 году Верховный суд Нью-Джерси постановил, что In re Baby M применим как к гестационному суррогатному материнству, так и к традиционным делам о суррогатном материнстве в деле AGR против DRH & SH . Предполагаемыми родителями была гомосексуальная мужская пара. Они создали эмбрион , используя яйцеклетку анонимного донора и сперму одного из мужей. Сестра другого мужа вынесла эмбрион до срока и первоначально родила ребенка своему брату и его мужу, но год спустя отстояла свои родительские права, хотя она не была генетическим родителем ребенка. Судья Фрэнсис Шульц полагался на In re Baby M, чтобы признать гестационная мать законной матерью ребенка. Однако более позднее постановление, принятое в 2011 году, предоставило полную опеку биологическому отцу. [ 18 ]
Последствия
[ редактировать ]Уайтхеды развелись, и Мэри Бет вышла замуж за Дина Гулда. У пары было двое детей, Остин и Морган. [ 5 ]
Мэри Бет и ее бывший муж Ричард подали в суд на ICNY и ее основателя Ноэля Кина, утверждая, что они совершили мошенничество при заключении контракта с Baby M. В иске ставился вопрос о том, была ли г-жа Уайтхед Гулд должным образом проконсультирована, прежде чем стать суррогатной матерью. Стороны урегулировали дело во внесудебном порядке, и в соглашении, подписанном судьей Федерального окружного суда Пьером Н. Левалем, дело было прекращено без судебных издержек и гонораров адвокатов, но не раскрываются условия урегулирования. Сообщается, что Кин и ICNY согласились выплатить паре от 30 000 до 40 000 долларов. [ 19 ]
Мэри Бет Уайтхед Гулд написала книгу о своем опыте в 1989 году. [ 20 ]
Стерны продолжали избегать внимания средств массовой информации. Достигнув совершеннолетия в марте 2004 года, Мелисса Стерн по закону лишила Мэри Бет родительских прав и оформила материнство Элизабет через процедуру усыновления. «Я очень люблю свою семью и очень рада быть с ними», — сказала Мелисса репортеру New Jersey Monthly в 2007 году, имея в виду Стернов. «Я очень рад, что оказался с ними. Я люблю их, они мои лучшие друзья во всем мире, и это все, что я могу об этом сказать». [ 5 ]
Мелисса — выпускница Университета Джорджа Вашингтона по специальности религия. [ 21 ] Она получила степень магистра в Королевском колледже Лондона , написав диссертацию под названием «Возрождение Соломона: современные вопросы относительно долгосрочных последствий суррогатного материнства для детей». [ 22 ]
Мелисса вышла замуж за Джейка Клементса в 2011 году. [ 23 ] В настоящее время пара проживает в Лондоне, у них есть дочь по имени Генриетта, родившаяся в 2018 году. [ 24 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Мини -сериал ABC Network под простым названием « Baby M » транслировался в мае 1988 года. В мини-сериале снимались Джобет Уильямс в роли Мэри Бет Уайтхед, Джон Ши в роли Уильяма, Брюс Вайц в роли мужа Мэри Бет Рик, Робин Штрассер в роли Элизабет и Дэбни Коулман в роли Гэри Сколоффа. Мини-сериал получил семь номинаций на премию «Эмми». [ 25 ] включая выдающийся мини-сериал, [ 26 ] который он не выиграл. Уильямс, Ши, Вайц и Коулман были номинированы за свои выступления, но победил только Ши. Уильямс также была номинирована на «Золотой глобус» за свое выступление. [ 27 ]
В 1989 году Мэри Бет Уайтхед опубликовала собственную книгу о своем опыте « История матери: правда о деле ребенка М» . [ 28 ]
В 1988 году художница Марта Рослер сняла видео «Рожденная для продажи: Марта Рослер читает странную историю Бэби М». [ 29 ]
Мэри Бет Уайтхед упоминается в сериала « Сайнфелд» эпизоде « Депозит для бутылок », когда механик Джерри (которого играет Брэд Гарретт ) крадет машину Джерри после того, как он чувствует, что Джерри не заботится о ней должным образом. [ 30 ]
Случай упоминается в фильме 2018 года « Частная жизнь» .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сэнгер, Кэрол (2007). «Развитие рынков детского труда: по поводу Baby M» . Харв. JL и пол . 30 : 37–97.
- ^ «Малышка М: необычные начинания будут сопровождать ее на протяжении всей жизни с AM-суррогатной матерью Бджт» . АП НОВОСТИ . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «Первый случай суррогатного материнства — дело Бэби М, 537 A.2d 1227, 109 NJ 396 (Нью-Джерси, 03.02.1988)» . biotech.law.lsu.edu . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Мэри Бет Уайтхед, История матери (с Лотеттой Шварц-Ноэль)
- ^ Jump up to: а б с «Теперь пришло время Мелиссы» . Ежемесячник Нью-Джерси . 2007. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Проверено 6 марта 2007 г.
- ^ Стейнбок, Бонни (весна – лето 1988 г.). «Суррогатное материнство как пренатальное усыновление». Право, медицина и здравоохранение . 16 (1–2): 44–50. дои : 10.1111/j.1748-720X.1988.tb01049.x . ПМИД 3205040 . S2CID 38689494 .
- ^ Мерен, Элизабет (12 февраля 1987 г.). «Суд над младенцем М в Нью-Джерси — вид с трибуны» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ фотография, первая страница пластин после стр. 92 книги Уайтхеда, 1-е изд. HC St Martin's Press, 1-е изд., 1-й тираж выпущен 14 марта 1989 г.
- ^ «Дело Бэби М, 109 Нью-Джерси 396 | Поиск по тексту + цитатор» . Casetext.com . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ ЮНАЙТЕД ПРЕСС ИНТЕРНЕШНЛ (4 февраля 1987 г.). «Угроза смертью со стороны матери ребенка М. записана на пленку: возникла идея покончить с собой, ребенок во время телефонного звонка отцу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Нью-Джерси. Верховный суд, канцелярия, семейная часть, округ Берген (31 марта 1987 г.). «В отношении Бэби М» . Атлантический репортер . 525 : 1128–1176. ISSN 8750-2631 . ПМИД 11648146 .
{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Мама Бэби М говорит, что у них было «отличное» воссоединение» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 1987 года . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Петерсон, Айвер (5 апреля 1987 г.). «Будущее Бэби М» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ Нью-Джерси. Верховный суд (3 февраля 1988 г.). «В отношении Бэби М» . Атлантический репортер . 537 : 1227–1273. ISSN 8750-2631 . ПМИД 11648559 .
- ^ «Справедливость для всех в деле Бэби М» . Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 1988 года . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ «В случае с Бэби М» . Kylewood.com . 2007. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ Левин, Джудит, «Чей это ребенок? Суррогатное материнство под судом», Village Voice, 25 ноября 1986 г.; Левин, Джудит, «Материнство бессильно», Village Voice, 14 апреля 1987 г.; Мерен, Элизабет (31 июля 1987 г.). «Феминистки оспаривают решение суда по поводу решения Baby M: Стейнем, Фридан, Чеслер, Френч среди сторонников» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 января 2023 г. ;
- ^ Шерман, Тед (20 декабря 2011 г.). «Гей-пара из Нью-Джерси борется за опеку над пятилетними девочками-близняшками» . Стар-Леджер . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Судья приняла мировое соглашение в костюме Baby M» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 1988 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Уайтхед М.Б. и Л. Шварц. История матери: правда о деле ребенка М. Издатель: Сент-Мартинс Пресс; 1-е изд. издание (февраль 1989 г.) ISBN 0-312-02614-5
- ^ Кахалан, Сюзанна (13 апреля 2008 г.). "TUG O'LOVE BABY M ALL GROWN UP" . Нью-Йорк Пост . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Стерн, Мелисса (2010). Возрождение Соломона: современные вопросы относительно долгосрочных последствий суррогатного материнства для детей . Лондонский университет, Королевский колледж Лондона.
- ^ Мелисса Стерн и Джейк Клементс
- ^ «Клементс — Извещения о рождении — Телеграфные извещения» . анонсы.telegraph.co.uk . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ "Бэби М." Телевизионная академия . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Бэби М» . Телевизионная академия . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Бэби М» . Золотой глобус . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ Уайтхед, Мэри Бет (1990). История матери: правда о деле ребенка М. Стрелка. ISBN 978-0-09-970430-0 .
- ^ «Рожденный, чтобы продаваться: Марта Рослер читает странную историю Бэби М - Банк видеоданных» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
- ^ « Бутылочный депозит » . Сценарии Сайнфелда . 2 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Проверено 12 ноября 2015 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Чеслер, Филлис. Священная связь: наследие Бэби М. (Винтаж, 1989)
- Макдональд, Кристи. «Изменение фактов жизни: случай Бэби М.». Вещество (1991): 31–48. в JSTOR
- Левин, Джудит. «Чей это ребенок? Суррогатное материнство под судом», Village Voice, 25 ноября 1986 г.; «Материнство бессильно», Village Voice, 14 апреля 1987 г.
- Сэнгер, Кэрол. «Развитие рынков детского питания: по поводу ребенка М». Гарвард. Журнал «Право и гендер 30» (2007): 67+ онлайн
- Уайтхед, Мэри Бет и Лоретта Шварц-Нобель. История матери: правда о деле Бэби М (St. Martin's Press, 1989), мемуары матери
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Краткое изложение дела Бэби М
- « Бэби М (1988) (ТВ)» . IMDB . 22 мая 1988 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
