Цитадель христиан
Замок христиан Замок Масихилири | |
|---|---|
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Киркук , Ирак | |
| Языки | |
| Особый турецкий диалект Османский турецкий ( литургический ) | |
| Религия | |
| Халдейская католическая церковь | |
| Родственные этнические группы | |
| Ассирийско-халдейско-сирийский народ , иракские туркмены |
Христиане Цитадели ( турецкий : Kâle Hristiyanları ; в разговорной речи : قلعه مسیحیلری; латинизированный : Qəl'ə Məsihiləri ) — сообщество этнических ассирийцев , которые говорят на своем собственном диалекте турецкого языка и религиозно следуют халдейской католической церкви . Они родом из Киркука и традиционно были смотрителями Киркукской Цитадели .
История
[ редактировать ]Это этнические ассирийцы из Киркука , жившие в цитадели или рядом с ней, где они переняли турецкий язык от иракских туркмен, особенно во времена Османской империи . Их диалект взаимопонятен с иракским туркменским диалектом. Их официальные гимны, панегирики и молитвы написаны на турецком языке. [ 1 ] Их Библия написана на османском турецком языке в 1800-х годах и читается лидерами общины. [ 2 ] [ 3 ] Христиан Цитадели не следует путать с общиной иракских туркмен , последователей Римско-католической церкви , которая насчитывала около 30 000 в 2015 году и проживала по всему Туркменели , включая Киркук, в то время как христиане Цитадели до миграции находились исключительно в Киркуке. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Однако христиане Цитадели поддерживают хорошие отношения с иракскими туркменами и подвергаются преследованиям как со стороны режима Баас, так и со стороны Исламского государства . В 2017 году христиане Цитадели описывались как сообщество из «нескольких тысяч человек». [ 7 ] Христиане Цитадели и меньшинства в Киркуке в целом имели большое культурное наследие, уничтоженное Исламским государством , большинство их церквей подверглись обстрелам или разрушению, и многие из них мигрировали. [ 8 ] Сообщество считает себя тюркским в культурном отношении и по происхождению ассирийцем, и они не считают себя ассимилированными, а скорее принимают тюркские аспекты, причем лидер сообщества говорит: «Наш язык со времен наших предков - турецкий, который мы считаем нашей матерью». языке, и, кроме того, мы ничего не знаем о халдейском языке. Наши традиции приготовления пищи, деятельности, культуры, одежды и гражданской жизни — все тюркские». [ 7 ] Христиане Цитадели также восприняли визит Папы Франциска в Ирак в 2021 году как символ надежды на будущее. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Замковые христиане, живущие в Киркуке, говорят между собой по-турецки» . www.aa.com.tr. Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ ГЗТ (05.02.2022). «Киркукские «замковые христиане» говорят между собой по-турецки» . Гзт (на турецком языке) . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ «Ирак… «Христиане-цитадели» цепляются за турецкий язык как за язык жизни » . www.aa.com.tr. Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ аль-Лами, Мина (21 июля 2014 г.). «Ирак: меньшинства Ниневии» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года.
- ^ Шамс, Алекс. «Иракские туркмены мобилизуются ради будущего после ИГИЛ» . Аль Джазира .
- ^ Ханн, Джефф (2015). Ирак: Древние памятники и Иракский Курдистан . Брэдт Путеводители. ISBN 9781841624884 .
По оценкам, в Ираке проживает около трех миллионов туркмен, но, несмотря на... В Ираке также проживает около 30 000 турок-христиан-католиков и некоторые евреи...
- ^ Перейти обратно: а б «Христиане древней Цитадели Киркука обеспокоены ее будущим » . almadapaper.net . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ «Христиане в Киркуке чувствуют себя маргинализированными» . Киркуноу . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «ОРСАМ-Центр ближневосточных исследований» . ORSAM-Центр ближневосточных исследований . Проверено 16 марта 2024 г.