Британская поддержка Ирака во время ирано-иракской войны

Соединенное Королевство поддержало баасистский Ирак еще в 1981 году во время ирано-иракской войны , тайно предоставляя военную технику и оружие. Хотя официально Великобритания нейтральна в конфликте, она осуществляла прямые продажи как Ираку, так и Ирану . ^{[ 1 ]} В условиях действия эмбарго различные компании также поставляли материалы в Ирак и Иран, поставляя материалы через третьи страны и из этих стран воюющим сторонам. Хотя часть этого экспорта была законной, разрешенной или терпимой парламентом, иракские тайные закупочные операции были особенно активны в Великобритании.

Мотивы политики в отношении Ирака

Несмотря на британское эмбарго, и иракцы, и иранцы закупали британские товары у BMARC и других стран, используя фальшивые сертификаты конечного пользователя, в которых в качестве пункта назначения указывались Сингапур , Иордания или Южная Африка .

В экономическом отношении Великобритания хотела продолжить экспортную торговлю с Ираном и Ираком, общий объем которой составлял 1 миллиард фунтов стерлингов в год. Эти правила, согласно данным расследования Скотта о поставках оружия в Ирак , впоследствии были тайно смягчены. После того, как «Организация Объединенных Наций ввела эмбарго , чтобы попытаться восстановить стабильность в регионе. Великобритания ввела свои собственные правила, известные как «руководящие принципы Хоу» в честь тогдашнего иностранных дел министра сэра Джеффри Хоу, ограничивающие экспорт. Хотя существовал строгий запрет Что касается «смертоносного» экспорта, то гибкость будет большей, если предлагаемый экспорт, по мнению правительства, не продлит и не усугубит конфликт. ^{[ 2 ]}

Отчет Скотта

«Отчет Скотта» о британских продажах в Ирак «несмертоносных» товаров военного назначения в отличие от реального оружия, на подготовку которого ушло три года под руководством старшего судьи Верховного суда сэра Ричарда Скотта , подвергся критике действия правительства. но также отверг, что члены парламента пытались предвзято судить обвиняемых по « Матрице Черчиллю» . были отмечены генеральный прокурор сэр Николас Лайелл и главный секретарь казначейства Уильям Уолдегрейв, барон Уолдегрейв из Норт-Хилла В частности, за их ошибки .

Одной из главных проблем, отмеченных в докладе, было решение правительства не информировать парламент о реформах законов об экспорте оружия, опасаясь общественного протеста. В отчете делается вывод о том, что политика правительства в отношении экспорта несмертоносных военных товаров была изменена после прекращения огня между Ираном и Ираком в 1988 году таким образом, о котором следовало сообщить палате общин. ^{[ 4 ]}

В отчете Скотта объясняется тайное решение британского правительства снабдить Саддама еще большим количеством оборудования, связанного с оружием, после того, как химическое оружие в Халабдже против иракских курдов их собственное правительство применило . Бывший министр иностранных дел Хоу написал, что прекращение огня, положившее конец ирано-иракской войне, может означать «большие возможности для британской промышленности». цинично, если так скоро после выражения возмущения по поводу обращения с курдами мы примем более гибкий подход к продаже оружия». ^{[ 5 ]}

Экспортный контроль

Член парламента Роджер Берри, выступая в Палате общин , заявил, что единственная действительно важная вещь в экспортном контроле — это личность настоящего конечного пользователя, который может не совпадать со страной, указанной в сертификате конечного пользователя . «Как научил нас скандал с оружием в Ираке, важно то, кто получает оружие и что они с ним делают. В заявке на получение лицензии могло быть указано, что оружие направлялось в Иорданию, но в итоге оно оказалось в Ираке». Он сказал, что конец -информация об использовании в экспортной лицензии должна быть проверена.

По словам Берри, «нет смысла [в том, чтобы] Министерство торговли и промышленности (DTI) ставило галочку и говорило: «Они говорят, что это касается нашего дружественного соседа Австрии» или: «Это идет нашему дорогому старому друг Сингапур». Судя по некоторым статистическим данным, кажется, что Сингапур обладает крупнейшим в мире военно-морским флотом, военно-воздушными силами и армией… Я просто призываю министра предоставить нам некоторую информацию о том, как правительство осуществляет мониторинг конечного использования. ^{[ 6 ]}

Особенно с финансовой стороны, было сложное взаимодействие между контролируемыми Ираком организациями в Великобритании и США. Одна основанная британская компания Matrix Churchill была куплена Ираком, ее британский филиал был важным производителем современных станков, а ее американское дочернее предприятие использовалось в качестве канал для закупок в США ^{[ 7 ]} Первоначально являвшаяся хорошо зарекомендовавшим себя производителем станков в Великобритании с дочерней компанией в США, фирма значительно расширила свою деятельность в США за счет иракцев, используя американское финансирование для иракских закупок, которые не обязательно включали Великобританию.

Согласно отчету Скотта, руководителям Matrix-Churchill были предъявлены обвинения в попытке экспорта оружия без необходимого разрешения парламента. В соответствии с измененными правилами, которые не были раскрыты парламенту, было установлено, что они действовали законно, и правительство было осведомлено о планируемом экспорте. ^{[ 4 ]}

Одним из критических замечаний в отчете Скотта была попытка правительства получить сертификат иммунитета общественных интересов (PII) во время суда. Такие справки препятствуют раскрытию документов, свидетельствующих о связях обвиняемых с британскими спецслужбами. Хотя в отчете не говорится о каких-либо попытках наказать невиновных людей, в отчете Скотта говорится, что прокурорам Короны следовало сообщить, что заместитель премьер-министра Майкл Хезелтайн не желает использовать такое свидетельство.

Иракские тайные методы закупок

Существует несколько способов использования подставных компаний. Для этой цели может быть создана компания, или страна, заинтересованная в продукции, может взять на себя управление существующей компанией. Иногда можно нанять эксперта, чтобы дать существующей компании новые возможности, или можно построить новую компанию вокруг признанного эксперта, такого как Джеральд Булл .

Иракское государственное предприятие машиностроительной промышленности «Наср» было основным производителем иракских ракет и активно участвовало в тайном приобретении технологий создания ядерного и химического оружия. Вероятно, оно контролировало торговую компанию «Аль-Араби». ^{[ 8 ]}

Создание компаний

Анис Мансур Вади, иракский эмигрант, создал по всей Европе подставные компании, которые могли числиться конечными пользователями широкого спектра технологий и товаров. В Великобритании он объединился с британским бизнесменом Роем Риксом и основал компанию Meed International, Ltd, которая была переименована в Technology Engineering Group (TEG).

Согласно заявлению Ирака Рабочей группе МАГАТЭ , иракцы отправились в Соединенное Королевство и работали с Вади над закупкой материалов для программ газовой диффузии и центрифужного обогащения урана типа Beams. TEG закупила в общей сложности 75 предметов для этих программ на сумму около 1,25 миллиона британских фунтов и отправила их в Наср. ^{[ 8 ]}

Покупка частичного или полного контроля над существующими компаниями

Штаб-квартира торговой компании «Аль-Араби» находилась в Багдаде, и, судя по всему, она находилась под контролем главного оружейного комплекса Ирака — государственного предприятия машиностроительной промышленности Насра. В 1987 году «Аль-Араби» создала свое основное подразделение по закупкам в Лондоне — холдинговую компанию под названием Technology Development Group или TDG. В 1987 году TDG основала фирму под названием TMG Engineering [TMG], которая использовалась для покупки известного британского производителя станков Matrix-Churchill Ltd. и ее дочерней компании Matrix-Churchill Corp. в Кливленде, штат Огайо. ^{[ 9 ]}

Аль-Араби запрещено вести бизнес с организациями США как минимум с 1997 года. ^{[ 10 ]}

Матрица Черчилля

В 1987 году Британская секретная разведывательная служба (SIS или MI6) сообщила, что британские станкостроительные компании продавали оборудование иракским оружейным заводам, включая Matrix Churchill Ltd. [MCL], ведущего производителя инструментов Соединенного Королевства и основного поставщика станков для арсеналов. по всему миру. Она существует с 1913 года, и на двух ее заводах в Великобритании работало более 700 человек. Matrix-Churchill Corp. была американским филиалом MCL по продажам и обслуживанию и была основана в Кливленде, штат Огайо, в 1967 году. Использование машин Matrix-Churchill в военных целях является основной причиной, по которой Ирак был заинтересован в покупке компании. ^{[ 9 ]}

Приобретение Matrix-Churchill предоставило Ираку доступ не только к станкам, но и к компьютерному программированию, инструментам и другим компонентам, необходимым для производства широкого спектра боеприпасов, а также для других применений в аэрокосмической и ядерной промышленности. Покупку можно рассматривать как одну большую операцию по сбору разведданных для Ирака.

Когда Ирак получил контроль над MCC, он переориентировал фирму таким образом, что ее приоритетом стал не общий рынок, а удовлетворение потребностей Ирака. Операции по продажам и обслуживанию MCC были прекращены, но в 1988 году иракцы также создали в Matrix-Churchill подразделение по управлению проектами.

Это подразделение получило технологии для иракских оружейных комплексов, таких как НАССР и Хуттин. Подразделение управления проектами было создано для управления деятельностью американских компаний, получивших контракты на работу в Ираке. Финансируемый BNL завод по производству стекловолокна в Насре стал крупнейшим проектом подразделения управления проектами. ^{[ 9 ]} Иракские организации, которым нужна была продукция, произведенная в США, отправляли запрос иракским менеджерам отдела закупок Matrix-Churchill, созданного в 1987 году, который должен был выявить и оценить источники в Соединенных Штатах, если только британское подразделение Matrix-Churchill не могло их сделать. В некоторых случаях американская сторона Matrix-Churchill покупала оборудование, в других случаях. В других случаях Matrix-Churchill выступала в качестве брокера для иракского конечного пользователя, а Matrix-Churchill требовала и часто получала от американской фирмы откат в размере от 5 до 10 процентов от общей стоимости контракта. Эти откаты были предназначены для покрытия расходов на работу отдела закупок. ^{[ 11 ]}

Подразделение управления проектом находилось под руководством Сэма Намана и Абдула Каддума, которые, как предполагалось, были сотрудниками иракской разведки, работавшими в Соединенном Королевстве на известного сотрудника иракской разведки Сафа Аль Хабоби, подставного человека, который помог создать и управлять Аль-Хабоби. Закупочная сеть Arabi. Аль Хабоби был владельцем компании Matrix-Churchill Corp. и нескольких других иракских подставных компаний в Соединенных Штатах.

По словам Гонсалеса, Каддуми и Наман ранее работали вместе, «вопреки тому, что они рассказывали американским сотрудникам, работающим в Matrix-Churchill. Иракцы, работающие в Matrix-Churchill, часто говорили на деликатные темы на арабском, а не на английском языке. переписка, касающаяся деликатных вопросов, таких как дискуссии с Сафой Аль Хабоби о деньгах, была написана на арабском языке, чтобы скрыть ее содержание от американцев, работающих в MCC... В сообщении от 10 июля 1989 г. В меморандуме Аль Хабоби проинструктировал сотрудников Matrix-Churchill хранить определенные отчеты о расходах в Багдаде, поскольку в них указывалось, что багдадский филиал Matrix-Churchill оплачивал различные расходы иракских военных учреждений. В меморандуме говорилось:

Здесь есть некоторые сомнения относительно того, что счета будут представлены в полном объеме (Матрикс-Черчилль), поскольку они исходят от военных компаний, и мы считаем, что если они будут переведены вашими бухгалтерами, это вызовет у вас некоторые проблемы.

BMARC, Астра и Эрликон

Одна из договоренностей стала известна в 1995 году в отношении компании BMARC . Ранее принадлежавший швейцарскому производителю оружия Oerlikon , в мае 1988 года он был продан британской Astra Holdings. Судя по всему, Oerlikon продолжал выступать партнером в некоторых сделках.

Руководители и неисполнительные директора Astra имели хорошие связи с британской оборонной промышленностью. Правительству не всегда было ясно, управляется ли проектом BMARC, Astra или, за пределами Великобритании, Oerlikon. «Никто еще не упомянул, что на момент подписания контракта проектом руководила швейцарская компания Oerlikon, а BMARC принадлежала ей. И только почти через два года после заключения этого контракта новый Руководство Astra во главе с г-ном Джеймсом купило BMARC и продолжило выполнение этого контракта. К 1988 году разведывательное сообщество осознало, что Oerlikon – не британская компания – экспортировала оружие через Сингапур в Иран, но не упомянуло об этом конкретно. Его несчастьем было то, что его очень успешная компания Astra сделала две неудачные покупки — BMARC и другую компанию, поставлявшую иракское оружие, PRB. ^{[ 12 ]}

Различные министры кабинета министров заявили, что руководящие принципы соблюдаются, хотя имеющиеся данные показывают, что это не так. В августе 1991 года правительство сообщило Специальному комитету по торговле и промышленности: «Наше изучение записей показывает, что политика, объявленная в парламенте в 1985 году, соблюдалась как в духе, так и в букве». ^{[ 3 ]}

Успешный экспортный контроль с Canira

Хотя это произошло вскоре после окончания ирано-иракской войны , еще одним показательным примером был интерес Ирака к композитным материалам для своей ракетной программы. Летом 1989 года TDG и Корпорация космических исследований (SRC) приобрели бывшую фабрику Learfan в Северной Ирландии под названием Canira, Ltd. Learfan будет производить композитные материалы из углеродного волокна . Canira Ltd подала заявку в Совет по промышленному развитию Северной Ирландии. на финансовую помощь в создании на заводе предприятия по производству комплектующих для международной авиационной промышленности.

Когда британское правительство обнаружило, что Canira принадлежит TDC и SRC, они прекратили финансовую помощь на том основании, что «у нас есть основания полагать, что основная цель Canira — использовать завод для получения опыта в производстве композитов для иракской ракетной программы». используются при производстве баллистических ракет. В частности, они являются ключевым компонентом при изготовлении теплозащитных экранов для боеголовок». Есть и другие применения в современном оружии. Разочаровавшись в получении финансовой помощи, иракские чиновники решили заставить TDG и SRC продать свою долю, получив значительную прибыль. ^{[ 8 ]}

Найм экспертов

Технические эксперты могут оказать неоценимую помощь странам, способным распространять ядерное оружие, особенно тем, которым не хватает специальных знаний в ядерных областях. В результате широко распространенные программы вложили значительные усилия в набор экспертов.

Привлечение экспертов может быть трудным, и иногда успех зависит больше от удачи, чем от планов. В любом случае, знание зарубежной промышленности и экспертов может стать отправной точкой для подбора персонала. Кроме того, к доверенным агентам обратились с просьбой найти других экспертов.

Ираку повезло, что он нанял трех чрезвычайно знающих экспертов для помощи в своей программе по обогащению урана с помощью газовых центрифуг в период 1988-1990 годов. Вальтер Буссе, Бруно Штеммлер и Карл Хайнц Шааб в течение многих лет работали в компании MAN New Technology в Мюнхене, Германия, важном субподрядчике немецкого партнера Urenco. Ирак нанял этих экспертов через H&H Metalform.

Уренко

Сколько и какую именно помощь эти три человека оказали Ираку, интенсивно изучается уже более десяти лет. Вероятно, никогда не удастся составить полностью последовательную и полную картину того, что они предоставили Ираку. Но очевидно, что эти эксперты предоставили значительный объем конфиденциальной информации о газовых центрифугах Urenco Group . Уренко ^{[ 13 ]} принадлежит компании Ultra-Centrifuge Nederland (Голландия), ^{[ 14 ]} Uranit GmbH (Германия) и British Nuclear Fuels plc (Великобритания) ^{[ 15 ]} в трех равных долях. Помощь носила широкий характер, оказывалась регулярно в период 1988–1990 годов и включала множество передовых технологий Urenco. Уровень помощи, оказанной этими тремя экспертами, имел ключевое значение для прогресса в иракской программе газовых центрифуг.

Эти три эксперта предоставили иракской программе газовых центрифуг секретные чертежи центрифуг, разработанных в конце 1960-х и начале 1970-х годов, а также более новую, усовершенствованную конструкцию середины 1980-х годов.

Работаем с посредниками

Распространяющиеся государства часто ищут посредников, чтобы облегчить приобретение чувствительных товаров. В некоторых случаях посредники получают товар и транспортируют его в страну распространения. В других случаях агент просто связывает государство-производитель с поставщиком, который затем предоставляет товар. Хотя предмет может находиться под контролем, скорее всего, для него не потребуется лицензия на экспорт. Мотивацией посредника обычно являются деньги.

Страна может использовать посредника, чтобы скрыть истинного конечного пользователя товара. Поставщик может ранее иметь дело с конкретным посредником и может принять объяснения посредника о конечном пользователе. Следующие примеры усилий Ирака служат иллюстрацией разнообразной деятельности посредников.

Покупка мартенситностареющей стали

Ирак использовал сложный набор посредников для покупки мартенситностареющей стали , критически важного материала, контролируемого для экспорта. ^{[ 16 ]} Стареюще-стареющая сталь чрезвычайно прочна и используется в таких второстепенных изделиях, как высококачественные клюшки для гольфа и трансмиссии транспортных средств, а также в качестве важных в военном отношении компонентов центрифуг для обогащения урана, пушек и корпусов ракет. В 1989 году Ирак через сложную группу компаний приобрел 10 Алюминиевые трубки и композиты из углеродного волокна (см. Canira, британская компания, созданная британской фирмой ) также используются в газовых центрифугах.

См. сложные транзакции в статье о французской поддержке Ирака. В конечном итоге в сделках участвовали организации в Ираке, Франции, Западной Германии, Великобритании, Саудовской Аравии, Австрии, Дубае, Джерси и США.

Сухопутная война

«В 1986 году CAAT привлекла внимание общественности к участию в выставке оборудования британской армии, проводимой правительством Великобритании, иракской делегации во главе с директором по вооружениям и снабжению страны. После протестов приглашение на аналогичное военно-морское мероприятие в следующем году было отозвано. " ^{[ 17 ]}

Запчасти для танков

В 1982 году компания International Military Services (IMS), полностью принадлежащая Министерству обороны (МО), получила разрешение на ремонт танков Chieftain британского производства, находящихся в распоряжении Ирака. В Минобороны заявили, что отказа от нейтралитета не было, Великобритания будет поставлять обеим сторонам запасные части для танков, но не боеприпасы. ^{[ 18 ]} Согласно запросу парламента, «с 1980 года компания International Military Services подписала только один экспортный контракт с Ираком. Подробности об этом были переданы Палате представителей 2 июля 1991 года».

Ленд Роверы и радар

В июле 1985 года Ираку были проданы триста военных «Ленд Роверов» на сумму 3 миллиона фунтов стерлингов, а также большое количество радиолокационного оборудования, которое, как утверждается, стоит гораздо дороже, чтобы сбалансировать экспорт кораблей в Иран. (Санди Телеграф, 28.7.85)

Поскольку никаких подробностей не сообщалось, невозможно сказать, являлся ли упомянутый выше радар боевой системой Thorn EMI Cymbeline (радар), способной обнаруживать вооружение противника, включая артиллерию и вертолеты, и направлять огонь минометов и орудий. Ирак является крупнейшим в мире пользователем системы Cymbeline: в начале 1991 года в Кувейте было развернуто около 1500 систем, а также еще 1000 на юге Ирака. Цимбелин поставлялся в Ирак в 1980-х годах, а его операторы прошли обучение в Великобритании в 1990 году. (Private Eye, 31.8.90; запись Thorn EMI Electronics, каталог BAEE 1990; Sunday Times, 2.12.90; Jane's Defense Weekly, 2.2.91)

Артиллерийские метеорологические приборы Marconi Systems

У Ирака также есть AMETS системы управления и контроля Marconi, которая «обеспечивает решение для получения точных и своевременных метеорологических данных, необходимых для обеспечения точного файла». Нет никаких указаний на то, когда это могло быть продано. (Jane's Defense Weekly, 2.2.91; каталог Маркони)

Морская война

Воздушная война

БАЭ Хок

Учебно-лёгкий штурмовик BAE Hawk производится только на экспорт из Великобритании. ^{[ 19 ]}

Кампания против торговли оружием (CAAT) со ссылкой на Sunday Times сообщила, что 20 иракских технических специалистов приехали в Великобританию по сделке на 1 миллиард фунтов стерлингов для создания авиационной промышленности в Ираке и постройки там 300 самолетов Hawk по лицензии. Дискуссии по этому поводу начались в декабре 1980 года, всего через пять месяцев после вторжения Ирака в Иран, а сотрудники British Aerospace регулярно посещали Ирак с марта 1981 года. ^{[ 20 ]} Год спустя министр обороны Джеффри Патти заявил: «British Aerospace ведет переговоры с правительством Ирака о продаже и местной сборке самолетов Hawk. Никакого соглашения еще не достигнуто». ^{[ 21 ]}

По данным Financial Times (CAAT), 27 июля 1989 года министров комитет кабинета по делам иностранных дел и обороны решил не допускать продолжения переговоров по сделке. Сообщается, что Министерство обороны и Министерство торговли и промышленности поверили аргументу BAe о том, что Hawk является учебно-тренировочным самолетом и что продажа должна состояться. Великобритании Министерство иностранных дел заявило, что мир между Ираном и Ираком хрупок, и продажа Ираку может помешать восстановлению отношений с Ираном. ^{[ 22 ]}

ПВО

CAAT процитировал несколько британских газет относительно участия в июле 1981 года, когда продолжалась ирано-иракская война, Дугласа Херда , тогдашнего государственного министра Министерства иностранных дел , посетил Багдад, чтобы отпраздновать годовщину прихода баасистов к власти. ^{[ 17 ]}

Ракетные и сопутствующие технологии

Суперпушка

В апреле 1990 года таможенники Тиспорта изъяли стальные трубы, которые, по их словам, предназначались для использования в иракском «суперпушке». Последовали судебные преследования по этим и другим делам. И это несмотря на секретную встречу, на которой присутствовали три министра: Алан Кларк , Уильям Уолдегрейв, барон Уолдегрейв из Норт-Хилла и лорд Трефгарн , на которой было решено смягчить руководящие принципы в отношении Ирака. Это изменение никогда не было объявлено в парламенте. ^{[ 17 ]}

Химическая война

В 1985 году хлорный завод стоимостью 14 миллионов фунтов стерлингов, известный как «Фаллуджа 2», построенный Uhde Ltd, британским филиалом немецкой компании, получил финансовые гарантии от Департамента гарантий экспортных кредитов Великобритании, несмотря на официальное признание Великобританией «большой вероятности» завода. будет использоваться для производства горчичного газа. ^{[ 23 ]} Гарантии привели к тому, что правительство Великобритании выплатило Уде 300 000 фунтов стерлингов в 1990 году после того, как завершение строительства завода было прервано первой войной в Персидском заливе. ^{[ 23 ]} Завод позже был отмечен правительством США как часть аргументов в пользу легитимности вторжения в Ирак в 2003 году . ^{[ 24 ]}

Сообщалось, что Великобритания экспортировала тиодигликоль (прекурсор иприта) и тионилхлорид (прекурсор нервно-паралитического газа) в Ирак в 1988 и 1989 годах. ^{[ 25 ]}

См. также

Ссылки

^ «Великобритания тайно снабжала Саддама» . www.ft.com . Проверено 31 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б [Великобритания] Политика правительства по контролю над экспортом в Иран и Ирак с 1980 по 1990 годы - факты , 15 февраля 1996 г.
^ Jump up to: ^а ^б Каннингем, Джон (19 июня 1995 г.), "BMARC" , Хансард (Великобритания)
^ Jump up to: ^а ^б Опубликован отчет о вооружении Ирака , BBC, 15 февраля 1996 г. , получено 31 декабря 2009 г.
^ Сури, Санджай (2 июля 2004 г.). «ИРАК: Саддам мог бы призвать ЦРУ в свою защиту» . Пресс-служба Интера . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Берри, Роджер (16 марта 2006 г.), «Отчеты четырехстороннего комитета» , Хансард (Великобритания) , заархивировано из оригинала 18 июля 2010 г.
^ Блэкхерст, Крис (14 июня 1995 г.), «От войны на Ближнем Востоке до фабрики в Грэнтэме», The Independent
^ Jump up to: ^а ^б ^с Набор ключевых иностранных игроков , Институт науки и международных исследований, заархивировано из оригинала 15 мая 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ОМП во всем мире: Наср , Федерация американских ученых
^ Управление по контролю за иностранными активами , Министерство финансов США (27 июня 1997 г.), «Заблокированные лица, граждане особой категории, террористы особой категории, торговцы наркотиками особой категории и заблокированные суда; окончательное правило» , Федеральный регистр США , 62 ( 124), заархивировано из оригинала 4 июля 2009 г.
^ Гонсалес, Генри Б. (21 сентября 1992 г.), «Продажи нефти в Ирак и более подробная информация о Matrix-Churchill Corp». , Запись Конгресса : H8820, заархивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. , получено 3 апреля 2008 г.
^ Бонсор, сэр Николас (19 июня 1995 г.), "BMARC" , Хансард (Великобритания)
^ Домашняя страница группы Urenco
^ ABC van kernenergie: Ultra-Centrifuge Nederland NV , заархивировано из оригинала 4 марта 2008 г.
^ Домашняя страница БНФЛ , заархивировано из оригинала 11 марта 2008 г.
^ Милхоллин, Гэри (19 сентября 2002 г.), «Показания Гэри Милхоллина перед Комитетом по вооруженным силам Палаты представителей США» , Висконсинский проект по контролю над ядерным вооружением , заархивировано из оригинала 23 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кампания против торговли оружием (CAAT) (1991), Вооружение Саддама: поставка британской военной техники в Ирак, 1979-90 гг ., Архивировано из оригинала 25 февраля 2006 г.
^ Эйткен, Рон (30 ноября 1992 г.), «ОБОРОНА», Hansard
^ Болкком, Кристофер; Пайк, Джон, «Часть IX: Источники ударных самолетов» , Распространение штурмовых самолетов: проблемы, вызывающие обеспокоенность , Федерация американских ученых, заархивировано из оригинала 18 мая 2015 г.
^ Санди Таймс (Великобритания) , 5 июля 1981 г. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( справка ), ссылка на которую содержится в статье CAAT https://web.archive.org/web/20060225151600/http://www.caat.org.uk/publications/countries/iraq-1991-briefing.php
^ Хансард (Великобритания) , 25 марта 1982 г. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( справка ), ссылка на которую содержится в статье CAAT https://web.archive.org/web/20060225151600/http://www.caat.org.uk/publications/countries/iraq-1991-briefing.php
^ Financial Times , 25 марта 1982 г. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( справка ), ссылка на которую содержится в статье CAAT https://web.archive.org/web/20060225151600/http://www.caat.org.uk/publications/countries/iraq-1991-briefing.php
^ Jump up to: ^а ^б The Guardian (6 марта 2003 г.). «Грязная тайна Британии» . TheGuardian.com . Проверено 4 июля 2006 г.
^ Дэвид Ли (6 марта 2003 г.). «Странный случай Фаллуджи-2» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 сентября 2008 г. Завод был продан и установлен британской компанией в Хаунслоу, Uhde Ltd.
^ - Аткинс, Ральф; и др. (29 июля 1991 г.), «Британия экспортировала ингредиенты ядовитого газа в Ирак» , Financial Times : 1, заархивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. , получено 5 апреля 2008 г.

[1] «Великобритания тайно снабжала Саддама» . www.ft.com . Проверено 31 мая 2024 г.

[ExpPol-2] Jump up to: ^а ^б [Великобритания] Политика правительства по контролю над экспортом в Иран и Ирак с 1980 по 1990 годы - факты , 15 февраля 1996 г.

[UKHansard1995-06-19a-3] Jump up to: ^а ^б Каннингем, Джон (19 июня 1995 г.), "BMARC" , Хансард (Великобритания)

[BBC1996-02-15-4] Jump up to: ^а ^б Опубликован отчет о вооружении Ирака , BBC, 15 февраля 1996 г. , получено 31 декабря 2009 г.

[5] Сури, Санджай (2 июля 2004 г.). «ИРАК: Саддам мог бы призвать ЦРУ в свою защиту» . Пресс-служба Интера . Проверено 1 сентября 2019 г.

[HansardUK2006-03-16Barry-6] Берри, Роджер (16 марта 2006 г.), «Отчеты четырехстороннего комитета» , Хансард (Великобритания) , заархивировано из оригинала 18 июля 2010 г.

[Ind1995-06-14-7] Блэкхерст, Крис (14 июня 1995 г.), «От войны на Ближнем Востоке до фабрики в Грэнтэме», The Independent

[ISISExpCtl-8] Jump up to: ^а ^б ^с Набор ключевых иностранных игроков , Институт науки и международных исследований, заархивировано из оригинала 15 мая 2008 г.

[FASnassr-9] Jump up to: ^а ^б ^с ОМП во всем мире: Наср , Федерация американских ученых

[SDN1997-06-27-10] Управление по контролю за иностранными активами , Министерство финансов США (27 июня 1997 г.), «Заблокированные лица, граждане особой категории, террористы особой категории, торговцы наркотиками особой категории и заблокированные суда; окончательное правило» , Федеральный регистр США , 62 ( 124), заархивировано из оригинала 4 июля 2009 г.

[CR1992-09-21-11] Гонсалес, Генри Б. (21 сентября 1992 г.), «Продажи нефти в Ирак и более подробная информация о Matrix-Churchill Corp». , Запись Конгресса : H8820, заархивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. , получено 3 апреля 2008 г.

[UKHansard1995-06-19b-12] Бонсор, сэр Николас (19 июня 1995 г.), "BMARC" , Хансард (Великобритания)

[Urenco-13] Домашняя страница группы Urenco

[UCN-14] ABC van kernenergie: Ultra-Centrifuge Nederland NV , заархивировано из оригинала 4 марта 2008 г.

[BNFL-15] Домашняя страница БНФЛ , заархивировано из оригинала 11 марта 2008 г.

[16] Милхоллин, Гэри (19 сентября 2002 г.), «Показания Гэри Милхоллина перед Комитетом по вооруженным силам Палаты представителей США» , Висконсинский проект по контролю над ядерным вооружением , заархивировано из оригинала 23 марта 2008 г.

[CAAT-17] Jump up to: ^а ^б ^с Кампания против торговли оружием (CAAT) (1991), Вооружение Саддама: поставка британской военной техники в Ирак, 1979-90 гг ., Архивировано из оригинала 25 февраля 2006 г.

[Hansard1992-11-30-18] Эйткен, Рон (30 ноября 1992 г.), «ОБОРОНА», Hansard

[FAS-SPP-Atk-IX-19] Болкком, Кристофер; Пайк, Джон, «Часть IX: Источники ударных самолетов» , Распространение штурмовых самолетов: проблемы, вызывающие обеспокоенность , Федерация американских ученых, заархивировано из оригинала 18 мая 2015 г.

[SundTimes1981-07-05-20] Санди Таймс (Великобритания) , 5 июля 1981 г. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( справка ), ссылка на которую содержится в статье CAAT https://web.archive.org/web/20060225151600/http://www.caat.org.uk/publications/countries/iraq-1991-briefing.php

[HansardUK1982-03-25-21] Хансард (Великобритания) , 25 марта 1982 г. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( справка ), ссылка на которую содержится в статье CAAT https://web.archive.org/web/20060225151600/http://www.caat.org.uk/publications/countries/iraq-1991-briefing.php

[FT1988-07-28-22] Financial Times , 25 марта 1982 г. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( справка ), ссылка на которую содержится в статье CAAT https://web.archive.org/web/20060225151600/http://www.caat.org.uk/publications/countries/iraq-1991-briefing.php

[Guardiandirty-23] Jump up to: ^а ^б The Guardian (6 марта 2003 г.). «Грязная тайна Британии» . TheGuardian.com . Проверено 4 июля 2006 г.

[24] Дэвид Ли (6 марта 2003 г.). «Странный случай Фаллуджи-2» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 сентября 2008 г. Завод был продан и установлен британской компанией в Хаунслоу, Uhde Ltd.

[FT1991-07-29-25] - Аткинс, Ральф; и др. (29 июля 1991 г.), «Британия экспортировала ингредиенты ядовитого газа в Ирак» , Financial Times : 1, заархивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. , получено 5 апреля 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]