Jump to content

Шотландская женская премьер-лига

Шотландская женская премьер-лига
Организационные органы СПФЛ (с 2022 г.)
Первый сезон 2002–03
Страна Шотландия Шотландия
Конфедерация УЕФА
Подразделения 2
Количество команд 20
Уровень на пирамиде 1–2
Понижение до Чемпионат Шотландии по женскому футболу
Внутренний кубок (и) Кубок Шотландии среди женщин
Кубок лиги Кубок Шотландской Премьер-лиги
Международный кубок(и) Лига чемпионов УЕФА
Действующие чемпионы Селтик (1-й титул)
Большинство чемпионатов Глазго Сити (16 названий)
ТВ-партнеры BBC Альба , BBC Scotland , Sky Sports
Веб-сайт swpl.uk
Текущий: 2024–25 SWPL , 2024–25 SWPL 2

Шотландская женская премьер-лига ( SWPL ) — высшая лига женского футбола Шотландии . Два его подразделения — SWPL 1 и SWPL 2 . Лига была сформирована, когда Премьер-дивизион Шотландской женской футбольной лиги (SWFL) отделился и образовал SWPL в 2002 году . SWPL 2 был представлен в 2016 году .

В дивизионы входят (в сезоне 2022–23 ) 12 клубов в SWPL 1 и восемь в SWPL 2. Глазго Сити выиграл 16 чемпионатов лиги, в том числе 14 подряд с 2007–08 по 2020–21 годы . [ 1 ] Чемпионы и занявшие вторые места SWPL 1 квалифицируются в женскую Лигу чемпионов УЕФА . [ 2 ]

С 2002 года лига принадлежала и управлялась Шотландским женским футболом . В 2007 году управление SWPL перешло к Шотландской футбольной ассоциации . [ 3 ] затем Шотландской профессиональной футбольной лигой в 2022 году. [ 4 ] SWPL работает по зимнему календарю, но с 2009 по 2020 год работал в формате летнего сезона .

«Глазго Сити» , самый успешный клуб SWPL, играл с «Арсеналом» в матче Лиги чемпионов 2014 года ; LR, Рэйчел Корси , Дэн Картер и Эйлиш МакСорли

Из национальных и региональных лиг Шотландской женской футбольной ассоциации, созданных в 1972 году , SWFA и клубы в 1999 году сформировали Шотландскую женскую футбольную лигу (SWFL) с четырьмя национальными дивизионами. В 2002 году ее высший дивизион отделился и образовал Шотландскую женскую премьер-лигу (SWPL) с целью привнести более профессиональный подход и повысить интерес средств массовой информации. Двенадцатью членами-основателями SWPL были Эйр Юнайтед, Коув Рейнджерс, Данди, Джулианос, Глазго Сити , ФК Гамильтон , Хиберниан , Инвер-Росс, ФК Килмарнок , Лоссимут, Рэйт Роверс и Шеттлстон. [ 5 ] [ 6 ]

В сезоне 2002–03 Килмарнок стал чемпионом после титульной гонки с «Хибернианом». [ 7 ] [ 8 ] Kilmarnock Ladies сформировалась из обладательницы женского Кубка Шотландии 1971 года Стюартон Тистл. [ 6 ] а также выиграл SWFL 2001–02, два Кубка Шотландии и четыре Кубка лиги подряд. Успех Килмарнока угас после ухода тренера Джима Чепмена и игроков сборной Шотландии, включая Шелли Керр . [ 9 ] Джоан Лав и Линда Браун. [ 10 ]

«Хиберниан Леди» были самым успешным клубом за первые пять лет существования лиги. Титул в сезоне 2003–04 достался Хибсу, опередившему Глазго Сити на 14 очков. [ 11 ] [ 12 ] и Хиберниан добавил дополнительные титулы в 2005–06 и 2006–07 годах (выиграв каждую игру в этом сезоне). [ 13 ] [ 14 ] В состав команды Hibs входила шотландка Полин Хэмилл . [ 15 ] Кирсти МакБрайд , Сюзанна Грант , Джоэль Мюррей и Ким Литтл .

Глазго Сити впервые выиграл чемпионат Шотландии в сезоне 2004–05. [ 16 ] [ 17 ] Тренирует Питер Колфилд . Следующий титул клуб завоевал в сезоне 2007–08 , опередив «Хиберниан» на пять очков, а «Селтик» занял третье место в своем первом сезоне. [ 18 ] В 2007 году управление лигой взяла на себя Шотландская футбольная ассоциация. [ 3 ] в то время как SWFA, переименованный в SWF , впоследствии действовал как часть SFA. [ 19 ]

Переход женских лиг с зимнего расписания на летнее (март – ноябрь) с 2009 года привел к росту посещаемости в первые сезоны и гораздо меньшему количеству переносов матчей. [ 20 ]

Мазервелл с трофеем SWPL 2 в 2018 году

За 11 лет существования летнего расписания шотландского женского футбола «Глазго Сити» выиграл все титулы и стал одним из самых доминирующих клубов в любой национальной лиге мирового футбола. Между сезонами 2007–08 и 2015 годов «Сити» проиграли только четыре матча в лиге (включая один матч, присужденный им ретроспективно за неподходящего игрока); в их состав входили Джейн Росс , Дениз О'Салливан (каждая из них стала игроком года по версии SWPL Players ) и Лиэнн Росс , которые в конечном итоге забили 250 голов за 12 сезонов в клубе. [ 21 ] Глазго Сити также выигрывал внутренний требл в 2012 , 2013 , 2014 и 2015 годах . [ 22 ] [ 23 ]

«Глазго Сити» рассматривал возможность подачи заявки на вступление в английскую лигу в 2013 году. [ 24 ] Соучредитель клуба Кэрол Энн Стюарт прокомментировала: «ФА серьезно инвестирует в женский футбол. В этом SFA отстает на много миль. Они не осознают потенциал». [ 25 ]

Проблема конкурентного дисбаланса стала катализатором разделения ведущих шотландских клубов на два сокращенных дивизиона, SWPL 1 и SWPL 2, в 2016 году . [ 26 ]

Первые профессиональные контракты в SWPL были подписаны в Glasgow Girls (Glasgow Women) в 2016 году Лорен Коулман и Лорен Эванс. [ 27 ] Следующие постоянные контракты позже предложили «Рейнджерс» и «Селтик». [ 28 ]

2020 – настоящее время

[ редактировать ]

Были опасения за выживание лиги, когда сезон 2020 года был остановлен. [ 29 ] и в итоге аннулирован [ 30 ] из-за пандемии COVID-19. Наряду с другими шотландскими футбольными организациями, SWPL и SWF Championship получили пожертвования от филантропа Джеймса Андерсона. [ 31 ] и от анонимного донора: «Основная задача заключалась в том, чтобы выиграть время, чтобы женская игра смогла пережить кризис COVID до тех пор, пока футбол не станет безопасным для возвращения». [ 32 ] Общая сумма в 437 500 фунтов стерлингов была самой крупной инвестицией в SWF на сегодняшний день. [ 32 ]

Сезон 2020–21 завершился, когда «Глазго Сити» выиграл свой 14-й титул подряд. [ 1 ] В 2022 году большинство из 17 клубов SWPL проголосовали за выход из SWF и вступление в SPFL. [ 4 ] [ 33 ] после нескольких месяцев переговоров между этими сторонами и SFA, а также обзора SFA с апреля 2020 года до середины 2021 года, в ходе которого было решено улучшить управление элитными соревнованиями. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Решение было направлено на улучшение коммерческого профиля лиги и условий трансляции. [ 35 ] [ 37 ] Лига сохранила два дивизиона и расширилась до 20 клубов. [ 38 ] [ 39 ] Два высших уровня женского футбола управляются в рамках SPFL отдельным советом, в который входят представители клубов. [ 36 ]

С 2002–03 по 2008–09 годы SWPL следовала шотландского футбола традиционному осенне-весеннему календарю , как и SWFL . Шотландский женский футбол перевел все лиги на летний формат, а SWPL стала летней лигой с 2009 по 2020 год, работающей с марта по ноябрь. Сезон 2009 года был сокращен до одного кругового турнира. годов шотландский женский футбол вернулся к зимним сезонам Сезон 2020 года был прерван из-за COVID-19, а с 2020–21 .

Первоначальный формат женской Премьер-лиги был основан на двойной круговой системе с участием 12 клубов. В некоторых сезонах было меньше игр, отчасти из-за ухода Шеттлстона (2003–04). [ 11 ] Ньюбург Джуниорс ( 2007–08 ), [ 18 ] и Королевский парк ( 2008–09 ). [ 40 ] В сезоне 2011 года также была лига из 11 клубов. С 2012 по 2015 год дивизион SWPL использовал «разделенный» формат для первой и последней половины сезона: одинарная круговая система с участием 12 команд, затем двойная круговая система между шестью лучшими и шестью худшими клубами соответственно, чтобы определить чемпионов лиги и два места на вылет в Первый дивизион (SWFL 1) .

Формат двух дивизионов, начавшийся в 2016 году, создал SWPL 1 и SWPL 2 по восемь клубов в каждом, играющих друг с другом три раза за сезон; [ 41 ] «раскол» в середине сезона был прекращен. Только клуб-чемпион SWPL 2 получил повышение, а две его команды, занявшие последние места, были переведены в SWFL 1 .

SWPL 2 была расширена до 10 клубов В 2020 году . SWPL 1 расширилась до 10 клубов В 2021–2022 годах . [ 42 ] но из-за выхода Форфара Фармингтона из SWPL 1 из SWPL, [ 43 ] три клуба были повышены из SWPL 2, который сократился до семи клубов, играющих друг с другом четыре раза. [ 44 ]

«Сплит»-формат с 12 клубами вернулся в SWPL 1 в 2022–2023 годах, но с двойной круговой системой перед «сплитом». [ 38 ] [ 39 ] SWPL 2 добавил три клуба из Чемпионшипа ; В SWPL 2 восемь команд играют друг с другом четыре раза, одно место автоматически переходит в SWPL 1, а второе место определяется в плей-офф повышения/понижения. [ 38 ]

Чемпионы SWPL квалифицируются в женский Кубок УЕФА/женскую Лигу чемпионов с 2003 года ; Первым шотландским клубом, прошедшим квалификацию, был «Эйр Юнайтед» из SWFL в 2001 году . «Глазго Сити» стал первым шотландским клубом, вышедшим в 1/8 финала ( 2008–09 ) и четвертьфинал ( 2014–15 , 2019–20 ). В зависимости от национального коэффициента Шотландии, игроки, занявшие вторые места в лиге, также квалифицировались в некоторые сезоны с 2015 года , в том числе в 2021–22. [ 2 ] и 2022–23 гг .

2023–24 команды

[ редактировать ]

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ 1

[ редактировать ]
Домашний стадион Hamilton Academic, Нью-Дуглас-Парк.
Клуб Расположение Домашняя площадка Емкость 2022–23 позиция
Абердин Коув Бэй Стадион Балморал 2,602 9-е
Селтик Эйрдри Стадион Эксельсиор 10,101 2-й
Данди Юнайтед Данди Гасси Парк подлежит уточнению 10-е место
Глазго Сити Спрингберн Петершилл Парк 1,000 1-й
Гамильтон Академический Гамильтон Нью-Дуглас Парк 6,018 11-е
Сердце Мидлотиана Риккартон Рот 1,000 4-й
Хиберниан Эдинбург Стадион Медоубэнк 1,320 5-е место
Монтроуз Монтроуз Линкс Парк 4,936 1-е место (SWPL2)
Мазервелл Ист-Килбрайд К-Парк 500 8-е место
Партик Тистл Спрингберн Петершилл Парк 1,000 6-е место
Рейнджерс Камбернаулд Стадион Бродвуд 8,086 3-й
спартанцы Эдинбург Эйнсли Парк 3,000 7-е место

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ 2

[ редактировать ]
Регби-парк, Килмарнок
Клуб Расположение Домашняя площадка Емкость 2022–23 позиция
Боромюр Чертополох Эдинбург Стадион Медоубэнк 1,320 5-е место
Гарткэрн Эйрдри МТЦ Парк 300 2-й
Глазго - Женщины Мазервелл Альянс Парк 500 12-е место (SWPL1)
Килмарнок Килмарнок Регби-парк 15,003 4-й
Ливингстон Ливингстон Алмондвейл 9,713 1-е место (Чемпионат SWF)
Королевский парк Гован Нью-Тинто Парк 1,000 6-е место
Сент-Джонстон Перт Стадион Риверсайд 500 3-й
Стерлингский университет Стерлинг Спортивный центр Ганночи 1,000 7-е место

Чемпионы

[ редактировать ]

Список сезонов шотландской женской премьер-лиги: [ 1 ]

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ 2

[ редактировать ]

В число прошлых клубов SWPL входят «Эйр Юнайтед», «Данди», «Коув Рейнджерс», «Джулианос», «Инвер-Росс», «Лоссимут», «Рэйт Роверс», «Шеттлстон», [ 5 ] Ист-Килбрайд, [ 17 ] Хатчисон Вейл , Ньюбург Джуниорс, [ 55 ] и Форфар Фармингтон . [ 43 ] Клубы, перешедшие под управление существующих членов, включают «Арсенал Норт» («Селтик») и «Уайтхилл Велфэр/Эдинбург Ледис» («Спартанцы»).

В сентябре 2018 года было объявлено, что BBC Alba будет транслировать четыре матча SWPL 1 в течение оставшейся части сезона 2018 года . Шотландский женский футбол (SWF) и BBC Alba также объявили, что это будет двухлетний контракт на шесть игр в год. [ нужно обновить ] включая финал Кубка Шотландии среди женщин и финал Кубка Шотландской женской премьер-лиги . [ 56 ]

Спонсорство

[ редактировать ]

Спонсорами лиги в 2002–2003 годах были Thompsons Solicitors . [ 8 ] С 2018 года спонсором лиги выступает Шотландское строительное общество . [ 57 ] В ноябре 2021 года спонсором стала компания Park's Motor Group , которая первоначально продлилась до конца сезона 2021–22. [ 58 ]

[ редактировать ]

Таблица женской Премьер-лиги Шотландии впервые была включена в Красную книгу Evening Times Wee в 2008–2009 годах. [ 59 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Шёгль, Ганс. «Шотландия (жен) - Список чемпионов» . РСССФ .
  2. ^ Jump up to: а б «Женская Лига чемпионов 2022/23: даты, список доступа, полное руководство (среда, 20 октября 2021 г.)» . УЕФА.com . УЕФА.
  3. ^ Jump up to: а б «Женский футбол: СФА отвечает за присоединение кельтов» . Глазго Таймс . 9 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б «SWPL будет управляться SPFL в сезоне 2022/23» . Шотландский женский футбол . 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года.
  5. ^ Jump up to: а б «Шотландская женская лига стартует» . Би-би-си Спорт . 9 августа 2002 года . Проверено 7 мая 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Клубы ШОТЛАНДСКОЙ ЖЕНСКОЙ ПРЕМЬЕР-ЛИГИ (2002—03)» . СВФА . Архивировано из оригинала 16 мая 2003 года.
  7. ^ «КИЛИ СТИЛЛ ТОПС» . СВФА . Архивировано из оригинала 16 мая 2003 года.
  8. ^ Jump up to: а б «ХАЙБЕРНИАН ЗАКРЫВАЕТ РАЗРЫВ» . СВФА . Архивировано из оригинала 16 мая 2003 года.
  9. ^ Кларк, Джинни (3 ноября 2004 г.). «ЖЕНСКИЙ ФУТБОЛ: Шел просит босса» . Ежедневная запись .
  10. ^ «Killie Ladies сияют для Шотландии» . Killiefc.com. 15 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2003 г.
  11. ^ Jump up to: а б Шёгль, Ганс. «Шотландия (жен) 2003/04» . РСССФ .
  12. ^ Кларк, Джинни (29 октября 2003 г.). «Женский футбол: Hibees покоряет вершины» . Ежедневная запись .
  13. ^ Jump up to: а б Шёгль, Ганс. «Шотландия (жен) 2005/06» . РСССФ .
  14. ^ Шёгль, Ганс. «Шотландия (жен) 2006/07» . РСССФ .
  15. ^ «Хибернианские женские чемпионы Шотландской лиги 2005/2006» . Ютуб . Би-би-си Альба.
  16. ^ Jump up to: а б Кларк, Джинни (25 мая 2005 г.). «ЖЕНСКИЙ ФУТБОЛ: Город приближается к славе» . Ежедневная запись .
  17. ^ Jump up to: а б с Кларк, Джинни (1 июня 2005 г.). «ЖЕНСКИЙ ФУТБОЛ: наконец-то слава городским девушкам» . Ежедневная запись .
  18. ^ Jump up to: а б с Шёгль, Ганс. «Шотландия (жен) 2007/08» . РСССФ .
  19. ^ «Шотландский женский футбол» . Шотландская футбольная ассоциация . Шотландская ФА. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года.
  20. ^ «Шотландский футбольный сезон: стоит ли его перенести на лето?» . Би-би-си Спорт . 2 мая 2013 г.
  21. ^ Макбит, Эми (27 октября 2018 г.). «SWPL 1: Линн Росс из Глазго Сити на пороге 12-го титула подряд» . BBC Sport Scotland .
  22. ^ «Глазго Сити» одержал шестую победу в Кубке Шотландии и второй подряд тройной титул внутри страны» . Скотзин . 17 ноября 2013 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Глазго Сити: Скотт Бут приветствует команду, выигравшую тройной титул» . Би-би-си Спорт . 8 ноября 2015 г.
  24. ^ Кэмпбелл, Алан (12 февраля 2013 г.). «Мечта Глазго Сити о переезде на юг встречает сопротивление» . Шотландец . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года.
  25. ^ «Глазго Сити» удивился после того, как ФА закрыла дверь для перехода в Англию» . Вестник . 21 февраля 2013 г.
  26. ^ Ближний бой, Льюис. «Исследование реструктуризации лиги Шотландской женской премьер-лиги 2016 года» (PDF) . Университет Абертай .
  27. ^ Кларк, Джинни (16 октября 2016 г.). «Первая профессиональная сделка для девочек; женский футбол» . Воскресная почта . (Статья на PressReader)
  28. ^ Кэмпбелл, Алан (22 декабря 2019 г.). «Футбол на постоянной основе может повысить конкуренцию в SWPL» . Вестник .
  29. ^ «Клубы SWPL «нельзя упускать из виду» в борьбе за выживание - Лиэнн Крайтон» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2020 г.
  30. ^ Льюис, Джейн (29 июля 2020 г.). «Сезон SWPL объявлен недействительным после одного тура игр» . Би-би-си Спорт .
  31. ^ «Джеймс Андерсон сделал еще одно пожертвование шотландскому футболу, подарив женской игре 250 000 фунтов стерлингов» . Глазго Таймс . 16 июня 2020 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Keepie Uppie: журнал SFP Partnership & Trust (декабрь 2020 г.)» (PDF) . Шотландское футбольное партнерство. п. 3.
  33. ^ «Клубы SWPL будут приглашены присоединиться к SPFL после того, как большинство проголосует за выход из SWF» . Би-би-си Спорт . 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года.
  34. ^ Кэмпбелл, Алан (19 апреля 2020 г.). «SFA должна принять во внимание подход SPFL к мужской игре при принятии решения о будущем SWPL» . Вестник . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года.
  35. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Алан (19 декабря 2021 г.). «Лучшие клубы SWPL собираются встретиться с SPFL для переговоров, которые изменят правила игры» . Вестник . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года.
  36. ^ Jump up to: а б Гудвин, Софи (16 февраля 2022 г.). «Руководитель женского и женского футбола Шотландской ФА говорит, что переход SWPL в SPFL — это «самое большое изменение», которое она видела в женской игре» . Пресса и журнал . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года.
  37. ^ «SPFL возьмет на себя руководство женской премьер-лигой Шотландии, стремясь повысить авторитет и финансы» . Ежедневная запись . 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года.
  38. ^ Jump up to: а б с «SWPL объявляет о планах участия 12 команд в высшем дивизионе, отражающих мужской [sic] SPFL» . Эдинбургские новости . 1 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 года.
  39. ^ Jump up to: а б «В следующем сезоне высший дивизион SWPL расширится до 12 команд» . Би-би-си Шотландия . 1 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года.
  40. ^ Jump up to: а б Шёгль, Ганс. «Шотландия (жен) 2008/09» . РСССФ .
  41. ^ «Новый сезон SWPL 1 и SWPL 2 2016» . Шотландская ФА. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  42. ^ «SWPL: в этом сезоне вылета не будет, а высший дивизион расширится до 10 команд» . Би-би-си Спорт . 12 октября 2020 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Форфар Фармингтон — прискорбная жертва профессиональной эпохи» . Вестник . 15 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года.
  44. ^ «Заявление SWF — формат SWPL 2 2021/22» . SWF . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года.
  45. ^ «Глазго Сити» завоевал шотландскую женскую премьер-лигу . Би-би-си. 2 октября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.
  46. ^ «Глазго Сити обыграл Абердин, завоевав шестой титул SWPL» . Би-би-си. 28 октября 2012 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  47. ^ «Глазго Сити» одержал 10-ю победу подряд, победив «Хиберниан» со счетом 3:1 . glasgowlive.co.uk. 23 октября 2016 г. Проверено 23 октября 2016 г.
  48. ^ «SWPL: Глазго Сити обыграл спартанцев и завоевал 12-й титул подряд» . Би-би-си Спорт. 28 октября 2018 г. Проверено 28 октября 2018 г.
  49. ^ «SWPL Пак: Рейнджерс впервые стали чемпионами среди женщин» . Она пинает . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года.
  50. Рейнджерс завершают 14 лет доминирования в Глазго Сити исторической победой в титуле SWPL , Rangers News, 8 мая 2022 г.
  51. ^ МакГилл, Шон (21 мая 2023 г.). «Как разворачивался триумф «Глазго Сити», когда «Селтик» и «Рейнджерс» остались разочарованными» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 мая 2023 г.
  52. ^ «Селтик» опоздал, чтобы спровоцировать бедлам из-за титула SWPL» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 мая 2024 г.
  53. ^ «Шесть игр, которые легли в основу дебютного титула «Селтика»» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 мая 2024 г.
  54. ^ «Женщины Глазго получили повышение в захватывающем финальном дне SWPL - шотландского женского футбола» . SWF . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года.
  55. ^ «Клубы ШОТЛАНДСКОЙ ЖЕНСКОЙ ПРЕМЬЕР-ЛИГИ (2007–08)» . СВФА . Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года.
  56. ^ «BBC ALBA собирается транслировать четыре игры SWPL Шотландского строительного общества» . Шотландская женская Премьер-лига. 4 сентября 2018 года . Проверено 25 октября 2018 г. В 2023 году Sky Sports, а также BBC Scotland будут транслировать игры SWPL1.
  57. ^ «Чемпионки Шотландии среди женщин впервые получат денежные призы» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 24 августа 2017 г. Проверено 24 августа 2017 г.
  58. ^ Даймонд, Дрю (22 ноября 2021 г.). «Новое историческое спонсорское соглашение для высшего дивизиона Шотландии» . Ее футбольный центр . Проверено 22 ноября 2021 г.
  59. ^ Грей, Ребекка (3 июля 2009 г.). «81 увлекательный факт о футболе – все из Маленькой Красной книги» . Вечерние времена . Глазго Таймс.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 441dec63e0db0f616a038b2f83338dc6__1723183380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/c6/441dec63e0db0f616a038b2f83338dc6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scottish Women's Premier League - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)