Jump to content

Точка (Гамбия)

(Перенаправлено из The Point (Гамбия) )

Точка
Тип Ежедневная газета
Формат Листовка
Владелец(и) Пап Здоровый
Основатель(и) Дейда Хидара , Пап Сейн, Бабукарр Гэй
главный редактор Дейда Хидара (1991–2004), Пап Сайн (1991 – настоящее время)
Основан 1991
Политическая расстановка Нейтральный
Язык Английский
Штаб-квартира Мангровые леса , Гамбия
Веб-сайт www .thepoint .gm

The Point — ежедневная газета, издаваемая в Бакау , Гамбия .

16 декабря 1991 года The Point была основана Папом Сейном , Дейдой Хидарой и Бабукарром Гайем; Хидара и Сейн дружили с детства. [ 1 ] Гэй подал в отставку четыре месяца спустя. [ 2 ] а Хидара и Сейн вместе руководили газетой в течение следующего десятилетия. [ 3 ] Сейн также работал корреспондентом Reuters в Западной Африке . [ 3 ]

В течение первых двух лет своего существования газета выходила каждый понедельник, а затем каждый понедельник и четверг. В 1995 году газета выходила трижды в неделю, а в 2001 году — четыре раза в неделю (по понедельникам, средам, пятницам и субботам). В 2006 году газета стала ежедневной. [ 4 ]

В начале 2000-х годов в газете еженедельно велась историческая колонка. Государственный деятель и историк Гамбии Алиу Эбрима Чам Джуф был обозревателем и автором этой колонки, в том числе «Происхождение мечети Полумирания» Алиу Эбримы Джуфа (пятница, 9 мая 2003 г.). [ 5 ]

16 декабря 2004 года Дейда Хидар, один из соучредителей газеты, был убит при администрации гамбийского диктатора Яхья Джамме . После убийства Хидрара газета продолжала размещать на своем веб-сайте фотографию Гидрара с текстом «Кто убил Дейду Хидар?» После смерти Гидрара его жена г-жа Мария Хидара заменила его в управленческой команде. [ 4 ]

убийство Хидары

[ редактировать ]

14 декабря 2004 года Гамбия приняла два новых закона о СМИ. Один из них, законопроект 2004 года (с поправками) к Уголовному кодексу, допускал тюремное заключение за клевету и подстрекательство к мятежу ; другой, Закон о газетах (поправка) 2004 года, требовал от владельцев газет приобретать дорогостоящие лицензии на деятельность, регистрируя свои дома в качестве залога . Хидара объявил о своем намерении оспорить эти законы, но 16 декабря был убит неизвестным преступником, когда ехал домой с работы в Банжуле . Убийство Хидары так и не было раскрыто. [ 6 ]

После смерти Хидары Сейн продолжил редактировать The Point , сделав его ежедневным в 2006 году. [ 1 ] Вскоре она стала единственной независимой газетой Гамбии. [ 7 ]

аресты 2009 г.

[ редактировать ]

2 февраля 2009 года репортер Сейн и Пойнт Моду Саньянг был арестован полицией Гамбии по подозрению в «публикации и распространении ложной информации». Саньян был освобожден с предупреждением, но Сейну было предъявлено официальное обвинение. По данным Фонда СМИ Западной Африки , аресты были вызваны статьей Point под названием «Арестованный гамбийский дипломат отправлен на 2-ю милю», в которой газета сообщила, что Ламини Саби Саньянг, арестованный сотрудник посольства США в Гамбии, был переведен в тюрьму «Майл 2»; Сейн был задержан за отказ раскрыть свой источник . [ 8 ] Неделю спустя, после очередного сообщения о посольстве США в Гамбии, Сейн был снова арестован, подвергнут длительному допросу и обвинен во втором обвинении в «публикации и распространении ложной информации». [ 9 ]

24 февраля власти также обвинили Сэйна в том, что он сенегальец и получил гамбийское свидетельство о рождении посредством «ложных показаний». Оба дела прошли 12 марта в Банжуле по каждому обвинению. [ 10 ] «Репортеры без границ» назвали расследование в отношении Сейна «преследованием» и призвали Камалеша Шарму , генерального секретаря Содружества , вмешаться. [ 7 ]

9 апреля обвинения в «публикации и распространении ложной информации» были официально сняты. [ 9 ]

Споры об убийстве Хидары и судебный процесс по клевете

[ редактировать ]

В ноябре 2008 года Международный институт прессы начал кампанию «Отказ в правосудии», требуя расследования случаев насилия в отношении журналистов в Гамбии, в частности, до сих пор нераскрытого убийства Дейды Хайдара. На пресс-конференции в июне 2009 года президент Гамбии Яхья Джамме пренебрежительно отнесся к вопросам о расследовании Хидары, заявив: «И до сих пор на одном из этих дурацких веб-сайтов размещено сообщение «Кто убил Дейду Хидару»? Пусть они пойдут и спросят Дейду Хидару, кто его убил». [ 6 ] Затем Союз прессы Гамбии опубликовал заявление, в котором критиковал отсутствие свободы прессы в Гамбии, застопорившееся расследование и высказывания президента, которые профсоюз назвал «неуместными». [ 9 ] [ 11 ] Заявление было опубликовано в The Point и еженедельной газете Foroyaa 11 июня. [ 9 ]

Правительство Гамбии отреагировало арестом шести журналистов: Папа Сейна, редактора новостей Эбримы Саване и репортеров Сараты Джабби-Дибба и Па Моду Фаала из The Point ; редактор Сэм Саар и репортеры Эмиль Турай из Форояа . Шестерым были предъявлены обвинения в подстрекательстве к мятежу и уголовной клевете на президента. [ 12 ] Джабби-Дибба (единственная женщина) содержалась в тюрьме «Миля 2», а Сейн, Саване, Фаал, Саар и Турай содержались в тюрьме Старый Джешванг. 8 августа у Джабби-Диббы забрали семимесячного ребенка. [ 11 ]

Многочисленные правозащитные НПО выразили протест против арестов и призвали снять обвинения с журналистов. Amnesty International объявила шестерых узниками совести и потребовала их немедленного освобождения. [ 13 ] Комитет по защите журналистов также выступал за освобождение Сейна. [ 12 ] как и Всемирная организация против пыток , [ 14 ] Международная федерация по правам человека , [ 15 ] Международный ПЕН-клуб , [ 16 ] Американский ПЕН -центр , [ 17 ] и Front Line Defenders . [ 18 ] Однако Джамме продолжал осуждать журналистов, выступив на государственном телевидении и заявив: «Значит, они думают, что могут спрятаться за так называемой свободой прессы, нарушить закон и избежать наказания за это? На этот раз они ошиблись… Мы собираюсь привлечь их к ответственности». [ 12 ]

7 августа 2009 года все шестеро были признаны виновными и приговорены к двум годам тюремного заключения в тюрьме «Майл 2», а также к штрафу в размере 250 000 даласи (5780 фунтов стерлингов) каждый. [ 19 ] Однако Джамме помиловал их в сентябре после кампании «внутреннего и международного давления». [ 12 ] Помилование было приурочено к Рамадану . [ 3 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

Хидара была посмертно награждена Премией ПЕН-клуба/Барбары Голдсмит за свободу письма в 2005 году. [ 20 ] и премию «Герой африканской журналистики» Форума африканских редакторов в 2010 году, разделив последнюю с исчезнувшим журналистом Эбримой Манне . [ 21 ]

В 2006 году Сейн был награжден премией Иоганна Филиппа Пальма за работу в газете. [ 22 ] Премия названа в честь книготорговца, казненного Наполеоном , и присуждается лицам, «имеющим выдающуюся известность в продвижении свободы мнений и печати». [ 23 ]

назвал Сэйна Героем мировой свободы прессы В 2010 году Международный институт прессы . Он третий представитель Западной Африки, выигравший этот титул, после Кеннета Беста (Либерия) и Фридома Неруды (Кот-д'Ивуар). Сейн назвал эту награду средством повышения морального духа и «вдохновением для журналистов, которые борются за свободу прессы и интересы справедливости, демократии и прав человека не только в Гамбии, но и во всей Африке». [ 3 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Валентин Ладштеттер и Лаура Паннаш (21 сентября 2010 г.). «Интервью с героем мировой свободы прессы IPI Папом Сэном» . Международный институт прессы. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  2. ^ Газета «Про точку» . Точка . Проверено 5 февраля 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Пап Сейн: мировой герой свободы прессы» . Международный институт прессы . 2010. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Суть: О
  5. ^ Джуф, Альхаджи. А.Е. Чам , MRG «Происхождение мечети Полумирания» [в] газете The Point, пятница, 9 мая 2003 г. (Гамбия)
  6. ^ Перейти обратно: а б «Дейда Хидара» . Международный институт прессы. 2010 . Проверено 3 февраля 2012 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Генеральный секретарь Содружества призвал помочь «спасти Точку» » . УВКБ ООН . 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. . Проверено 3 февраля 2012 г.
  8. ^ « Редактор газеты «Точка» арестован по обвинению в «распространении ложной информации» » . Международный обмен свободой выражения мнений . 3 февраля 2009 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д «День заключенного писателя» . Американский ПЕН-центр . 2009. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  10. ^ «Отложение судебных разбирательств перед редактором ежедневной газеты The Point» . Репортеры без границ . 12 марта 2009 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Репортеры без границ» опубликовали заявление, за которое шесть журналистов были приговорены к двухлетнему тюремному заключению . Репортеры без границ . 19 августа 2009 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д «Атаки на прессу 2009: Гамбия» . Комитет по защите журналистов . 16 февраля 2010 г. Проверено 3 февраля 2012 г.
  13. ^ «Гамбия: шесть журналистов приговорены к двум годам заключения в тюрьме на второй миле» . Международная амнистия . 7 августа 2009 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  14. ^ «Гамбия: Освобождение шести профсоюзных лидеров и журналистов» . Всемирная организация против пыток . 11 сентября 2009 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  15. ^ «ГМБ 001/0609/ОБС 088.1 Приговор/Произвольное задержание» . Международная федерация по правам человека . 18 августа 2010 г. Проверено 3 февраля 2012 г.
  16. ^ «Гамбия: Шестеро журналистов заключены в тюрьму за критику президента» . Международный ПЕН-клуб . 10 августа 2009 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  17. ^ «Обращение ПЕН-клуба: шесть журналистов в Гамбии» . Американский ПЕН-центр . 11 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  18. ^ «Гамбия: арест семи журналистов за борьбу с безнаказанностью и выражение обеспокоенности свободой прессы» . Защитники передовой линии . 18 июня 2009 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  19. ^ Крис Трайхорн (7 августа 2009 г.). «Шесть журналистов заключены в тюрьму в Гамбии» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2012 г.
  20. ^ «Саудовский писатель и гамбийский журналист получили награду за свободу писать» . Международный обмен свободой выражения мнений. 6 апреля 2005 г. Проверено 3 февраля 2012 г.
  21. ^ «Дейда Хидара, вождь Маннех, получает премию «Герой африканской журналистики» » . Йоллоф Новости. 15 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Проверено 5 февраля 2012 г.
  22. ^ «Лауреаты» . Фонд Пальмы . Проверено 3 февраля 2012 г.
  23. ^ «Премия Иоганна-Филиппа-Пальма за свободу слова и прессы» . Фонд Пальмы . Проверено 3 февраля 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4691bac1333f6bd689bd5155cea8d1dd__1699219020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/dd/4691bac1333f6bd689bd5155cea8d1dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Point (the Gambia) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)