Тюрьма Ла Баия

	Тюрьма Ла Баия
	Национальный реестр исторических мест США
	Национальный исторический памятник США
	Записанная историческая достопримечательность Техаса
	Президио Ла Баия в его нынешнем виде
	Тюрьма Богоматери Лорето-де-ла-Баия
Ближайший город	Голиад, Техас
Координаты	28°38′48″N 97°22′54″W / 28.64667°N 97.38167°W
Область	45 акров (18 га)
Построен	1749
Номер ссылки NRHP .	67000024
РТЛ №.	4119
Значимые даты
Добавлено в НРХП	24 декабря 1967 г.
Назначен НХЛ	24 декабря 1967 г.
Назначенный RTHL	1969

Presidio Nuestra Señora de Loreto de la Bahía , более известный как Presidio La Bahía или просто La Bahía , представляет собой форт , построенный испанской армией . Он стал центром сообщества, которое превратилось в современный город Голиад, штат Техас , США. Нынешнее местоположение датируется 1747 годом.

Во время Техасской революции президио было местом битвы при Голиаде в октябре 1835 года и резни Голиада в марте 1836 года.

Он был восстановлен в 1960-х годах и был признан национальным историческим памятником в 1967 году. Хотя несколько прилегающих исторических мест в Голиаде сейчас являются частью системы парков штата Техас, Ла-Баия принадлежит католической епархии Виктории, штат Техас . Он функционирует как общественный музей. Это самая важная сохранившаяся колониальная миссия в Техасе.

Обзор

Основанный в 1721 году на руинах разрушенного французского форта Сен-Луи , президио был перенесен в место на реке Гуадалупе в 1726 году. В 1747 году президио и его миссия были перенесены на их нынешнее место на реке Сан-Антонио . К 1771 году президио было перестроено в камне и стало «единственной испанской крепостью на всем побережье Мексиканского залива от устья Рио-Гранде до реки Миссисипи». ^{[ 3 ]} Гражданское поселение, позже названное Голиад, возникло вокруг президио в конце 18 века; этот район был одним из трех самых важных в испанском Техасе .

Президио был захвачен повстанцами дважды во время Мексиканской войны за независимость : Республиканской армией Севера в 1813 году и в ходе Долгой экспедиции в 1821 году. Каждый раз повстанцы позже терпели поражение от испанских войск. К концу 1821 года Техас стал частью вновь образованных Мексиканских Соединенных Штатов . Ла-Баия была одним из двух крупнейших гарнизонов мексиканского Техаса и находилась на полпути между Сан-Антонио-де-Бексар (политический центр испанского Техаса) и Копано , тогдашним крупным портом Техаса. В октябре 1835 года, через несколько дней после начала Техасской революции, группа техасских повстанцев двинулась на Ла-Баию. После 30-минутного боя мексиканский гарнизон сдался, и техасцы получили контроль над президио, который вскоре переименовали в Форт Дефайанс .

Во время осады Аламо техасский командующий Уильям Б. Трэвис несколько раз просил командующего Ла Баия Джеймса Фаннина привести подкрепление. Хотя Фаннин и его люди попытались оказать помощь, на следующий день они отказались от этой попытки. После падения Аламо генерал Сэм Хьюстон приказал Фаннину покинуть Ла-Баию. Он сделал это 19 марта 1836 года, но пошел неторопливым путем. После битвы при Колето гарнизон Ла-Баия был захвачен и заключен в тюрьму в Президио.

27 марта 1836 года техасских пленников вывели за стены президио и казнили — событие, известное как резня Голиада .

Сегодня это отреставрированное историческое место, считающееся одним из самых привлекательных мест испанских президиумов в Соединенных Штатах. ^{[ 4 ]} Непосредственно по соседству, хотя формально это отдельная собственность, находится Мемориальный памятник Фэннину , посвященный резне.

Происхождение

Испания претендовала на контроль над территорией, ныне известной как Техас , однако в конце 17 века территория между Мексикой и Флоридой , входящая в состав владений Новой Испании , все больше становилась менее приоритетной. ^{[ 5 ]} Воспользовавшись незаинтересованностью Испании, Франция в 1685 году разрешила Роберту де ла Салю организовать колонию на севере Новой Испании. Ла Саль намеревался разместить свою колонию вдоль реки Миссисипи , но плохие карты и неправильные навигационные решения привели экспедицию Ла Саль к западному берегу залива Матагорда в испанском Техасе . ^{[ 6 ]} Полагая, что французская колония представляет собой угрозу испанским горнодобывающим интересам и морским путям, Военный совет испанского короля Карлоса II рекомендовал, чтобы «Испания нуждалась в быстрых действиях, чтобы удалить эту занозу, вонзившуюся в сердце Америки. трудность достижения». ^{[ 6 ]} После нескольких лет поисков в начале 1689 года испанская экспедиция под руководством Алонсо де Леона обнаружила место форта Сен-Луи . Несколькими месяцами ранее индейцы каранкава разрушили форт и убили большинство колонистов. ^{[ 7 ]} Вернувшиеся испанцы сожгли форт и закопали французские пушки. ^{[ 8 ]}

Алонсо де Леон рекомендовал испанским властям создать президиумы на Рио-Гранде , Фрио и реках Гуадалупе . Из-за нехватки средств испанское правительство решило не создавать никаких президиумов. ^{[ 9 ]} Следовательно, несколько испанских миссий в Восточном Техасе боролись с 1691 по 1693 год, пока не потерпели неудачу, в результате чего Техас снова остался без защиты со стороны Испании. ^{[ 10 ]}

Франция в последующие десятилетия установила свое присутствие в Луизиане , в результате чего испанцы увидели, что их заявленные территории находятся под угрозой французской эксплуатации и колонизации. ^{[ 11 ]} Испания восстановила миссии Восточного Техаса в 1716 году, на этот раз в сопровождении гарнизона президиума. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} После трудностей с Францией во время войны Четверного союза 1719–1720 годов испанцы решили увеличить свое военное присутствие в Техасе. ^{[ 14 ]} а в 1721 году маркиз Сан-Мигель де Агуайо , губернатор Техаса и Коауилы , основал Президио Ла Баия на месте бывшего форта Ла Саль. ^{[ 15 ]} Когда в 1722 году неподалеку был основан Эспириту-Санто-де-Суньига (также известный как Залив) для индейцев Коко, Каранкава и Кухане , в Президио был размещен военный гарнизон из 99 человек. ^{[ 16 ]}

Священники близлежащей миссии не смогли найти эффективный способ вовлечь каранкаву в миссионерскую жизнь или католическое учение. В апреле 1725 года монахи потребовали перенести миссию в более благоприятное место. В следующем году и президио, сохранив название «Президио Ла Баия», и миссия Эспириту-Санто были перенесены на 26 миль (42 км) вглубь страны, вдоль реки Гуадалупе , на территории нынешнего округа Виктория . ^{[ 17 ]} Президио и миссия оставались на этих объектах в течение следующих 23 лет. ^{[ 18 ]}

Заведение на реке Сан-Антонио

В 1747 году испанское правительство направило Хосе де Эскандона для проверки северной границы североамериканских колоний. Эскандон поручил капитану Ла Баии Хоакину Пруденсио де Оробио-и-Бастерра оценить Южный Техас . Прочитав отчет Оробио, Эскандон рекомендовал переместить Ла-Баию из места, где она находилась на реке Гуадалупе, на берега реки Сан-Антонио , чтобы она была более способна оказывать помощь поселениям вдоль Рио-Гранде . ^{[ 19 ]} И президио, и миссия, вероятно, переехали в октябре 1749 года. Эскандон предложил переселить 25 мексиканских семей рядом с президио, чтобы сформировать гражданское поселение, но не смог найти достаточно желающих поселенцев. ^{[ 20 ]}

В феврале 1750 года новый президио находился под командованием капитана Мануэля Рамиреса де ла Писена. Пизена лично заплатил за строительство каменного дома, а 50 солдат гарнизона жили либо в больших казармах, либо в одном из 40 временных деревянных домов, построенных для семей. Для президио также была построена часовня. Президио было укреплено шестью 8-фунтовыми пушками. Солдаты чередовали караульную службу в президиуме и миссии; другим было поручено охранять лошадей президио или защищать поезда с припасами, идущие из Рио-Гранде или Сан-Антонио-де-Бексар, от нападений рейдовых групп липан-апачей . ^{[ 20 ]}

Карта 1769 года с изображением Президио Ла Баия ^{[ 21 ]}

После завершения Семилетней войны в 1767 году Франция уступила Луизиану и французские претензии на Техас Испании. ^{[ 22 ]} Поскольку Франция больше не представляла угрозы североамериканским интересам Испании, испанская монархия поручила маркизу де Руби проинспектировать все президиумы на северной границе Новой Испании и дать рекомендации на будущее. ^{[ 23 ]} Руби рекомендовал закрыть несколько президиумов, но сохранить Ла Баию и перестроить ее в камне. Ла-Баия вскоре стала «единственной испанской крепостью на всем побережье Мексиканского залива от устья Рио-Гранде до реки Миссисипи». ^{[ 3 ]} Президио теперь располагалось в центре нескольких крупных торговых и военных путей. Он быстро стал одним из трех наиболее важных районов Техаса, наряду с Бехаром и Накогдочесом . ^{[ 3 ]} гражданское поселение, ныне известное как Голиад Вскоре возле президиума возникло . К 1804 году в поселении была одна из двух школ в Техасе. ^{[ 24 ]}

Мексиканская независимость

Война за независимость Мексики началась в 1810 году по инициативе Мигеля Идальго . ^{[ 25 ]} В конце ноября губернатор Техаса Мануэль Мария де Сальседо получил уведомление о том, что Идальго и его сообщники Игнасио Альенде и Хуан Альдама должны вторгнуться в Техас и что Сальседо должен их захватить. ^{[ 26 ]} 2 января 1812 года Сальседо собрал войска со всего Техаса в Бексар, оставив Ла-Баию с минимальными силами. ^{[ 27 ]} Мексиканский революционер Бернардо Гутьеррес де Лара находился в Соединенных Штатах, организовывая поддержку революции. В начале августа 1812 года его рекруты под названием Республиканская армия Севера вторглись в Техас. ^{[ 28 ]} В ноябре Сальседо повел силы испанской армии к реке Гуадалупе, чтобы устроить засаду Республиканской армии Севера. Однако один из солдат был схвачен и раскрыл подробности засады. Армия вторжения повернула на юг, чтобы избежать ловушки, и быстро захватила Президио Ла Баия. Сальседо немедленно начал осаду форта. ^{[ 29 ]} Осада длилась четыре месяца, время от времени происходили стычки. ^{[ 30 ]}

Не сумев одержать решающую победу, Сальседо 19 февраля 1813 года снял осаду и повернул в сторону Сан-Антонио-де-Бехар. ^{[ 31 ]} Повстанцы оставались под контролем президио до июля или августа 1813 года, когда Хосе Хоакин де Арредондо возглавил войска роялистов и отвоевал весь Техас. ^{[ 32 ]} Член Республиканской армии Севера Генри Перри повел войска обратно в Техас в 1817 году и попытался отбить Ла-Баию. Президио было усилено солдатами из Сан-Антонио, а Перри и его люди потерпели поражение 18 июня возле Колето-Крик. ^{[ 32 ]}

Ла-Баия снова стала целью захватчиков в 1821 году. После того, как Соединенные Штаты и Испания подписали Договор Адамса-Они , передающий все права на Техас Испании, многие американцы были недовольны. 4 октября 1821 года 52 участника Долгой экспедиции захватили Ла Баию. Четыре дня спустя прибыл полковник Игнасио Перес с войсками из Бехара; Давно сдался. ^{[ 33 ]} К концу 1821 года Мексика добилась независимости от Испании, и Техас стал частью вновь созданной страны. ^{[ 34 ]}

Техасская революция

Битва при Голиаде

К 1835 году Ла-Баия была одним из двух крупных гарнизонов мексиканского Техаса , наряду с Аламо в Бексаре. ^{[ 35 ]} Бексар был политическим центром Техаса, а Ла-Баия лежала на полпути между ним и крупным техасским портом Копано . ^{[ 36 ]} Через несколько дней после начала Техасской революции в октябре 1835 года члены техасской милиции в Матагорде решили двинуться на Ла-Баию, чтобы похитить мексиканского генерала Мартина Перфекто де Коса . ^{[ 37 ]} Другие поселенцы Техаса собрались на марш, в результате чего число техасских добровольцев достигло примерно 125 человек. Хотя техасцы узнали, что Кос уже покинул Ла-Баию и направился в Бексар, они продолжили свой марш. ^{[ 38 ]} Несколько теханос, живших недалеко от Голиада, присоединились к техасским силам, сообщив, что полковник Хуан Лопес Сандовал командовал всего 50 людьми, что намного меньше, чем количество, необходимое для защиты всего периметра президио. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

В предрассветные часы 10 октября 1835 года техасцы атаковали президио. ^{[ 40 ]} Техасцы быстро взломали дверь на северной стене крепости и побежали во внутренний двор. Услышав шум, мексиканские солдаты выстроились вдоль стен, чтобы защитить форт. ^{[ 41 ]} Мексиканские солдаты открыли огонь, ранив в плечо освобожденного раба Сэмюэля Маккаллоха. ^{[ 40 ]} Техасцы открыли ответный огонь примерно 30 минут. Во время паузы в боях представитель Техаса кричал, что техасцы «уничтожат каждого из вас, если вы немедленно не выйдете и не сдадитесь». ^{[ 42 ]} Мексиканский гарнизон немедленно сдался. ^{[ 42 ]}

В течение следующих нескольких дней к группе в Ла-Баии присоединилось еще больше техасских поселенцев. Стивен Ф. Остин , главнокомандующий недавно сформированной техасской армией , приказал, чтобы 100 человек оставались в Ла-Баии под командованием Филипа Диммитта , а остальные должны присоединиться к техасской армии и выступить против войск Коса в Бексаре. ^{[ 43 ]} Техасские войска конфисковали провизию, найденную в форте. Хотя они нашли 300 мушкетов, большинство из них были сломаны и не подлежали ремонту. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Еда, одежда, одеяла и другие продукты были оценены в 10 000 долларов. ^{[ 41 ]} В течение следующих трех месяцев продовольствие распределялось между ротами техасской армии. ^{[ 43 ]} Техасцы также получили контроль над несколькими пушками. ^{[ 44 ]}

Поддержка битвы при Аламо

В какой-то момент полковник Джеймс Фаннин стал командующим войсками в Ла-Баии. Он переименовал президио Форт Дефайанс. ^{[ 45 ]} В феврале 1836 года президент Антонио Лопес де Санта-Анна возглавил большие силы мексиканской армии в Техас, чтобы подавить революцию. Санта-Анна и часть его войск вошли в Бексар 23 февраля и начали осаду Аламо . Командир Аламо Уильям Б. Трэвис немедленно отправил к Фаннину курьера с просьбой предоставить Аламо подкрепление. ^{[ 46 ]} Поначалу неспособный принять решение, Фэннин наконец решил поехать на помощь Аламо. ^{[ 47 ]} Историк Роберт Скотт предполагает, что поездка была инициирована после того, как возражения Фаннина были отвергнуты его офицерами. ^{[ 48 ]}

Утром 26 февраля 1836 года он отправился с 320 людьми, 4 пушками и несколькими повозками с припасами на марш длиной 90 миль (140 км) от Голиада до Аламо. ^{[ 47 ]} Гарнизон Голиадов не имел лошадей для перевозки повозок и артиллерии и был вынужден полагаться на волов. ^{[ 49 ]} Не прошло и 200 ярдов (180 м) пути, как одна из повозок сломалась, и экспедиция остановилась на ремонт. ^{[ 47 ]} Затем группе потребовалось шесть часов, чтобы пересечь реку Сан-Антонио глубиной по пояс. Когда они достигли другого берега, уже стемнело, и люди разбили лагерь вдоль реки. В тот вечер холодный фронт достиг Голиада, и плохо одетые солдаты «быстро замерзли и почувствовали себя несчастными» под проливным дождем. ^{[ 50 ]} Проснувшись, Фаннин понял, что все техасские быки разбрелись, а его люди не собрали еду в дорогу. ^{[ 51 ]} Мужчинам потребовалась большая часть дня, чтобы собрать волов; после двух дней путешествия люди Фаннина не отважились отойти даже на 1 милю (1,6 км) от своего форта. ^{[ 52 ]}

В письме исполняющему обязанности губернатора Джеймсу Робинсону Фэннин сообщил, что его офицеры подошли к нему с просьбой отменить спасательную поездку, поскольку они получили известие, что армия генерала Урреа движется к Голиаду. ^{[ 50 ]} Офицеры и солдаты экспедиции утверждали, что Фэннин решил по собственному желанию прервать миссию. Некоторые из мужчин согласились с этим решением, и доктор Барнард написал в своем дневнике: «Всего с тремя или четырьмя сотнями человек, в основном пеших, с лишь ограниченным запасом продовольствия, чтобы пройти расстояние почти в сто миль через Необитаемая страна с целью освободить крепость, осажденную пятью тысячами человек, было безумием!» ^{[ 53 ]}

Голиадская резня

Узнав о падении Аламо , генерал Сэм Хьюстон приказал Фэннину и его людям покинуть Ла-Баию и отступить к Виктории. Они начали отступление 19 марта 1836 года, взяв с собой девять артиллерийских орудий, но мало еды и воды. Фаннин не проявил никаких признаков спешки, и на берегу Колето-Крик атаковал мексиканский генерал Хосе де Урреа и его люди. Хотя техасцы поначалу отбили атаки, вскоре у них кончилась вода, и Фаннин сдался. ^{[ 45 ]}

Техасцев сопроводили обратно в Ла-Баию, и они прибыли к 22 марта 1836 года. Хотя Урреа просил Санта-Анну относиться к пленникам снисходительно, 27 марта 1836 года мужчин вывели из форта и казнили мексиканские солдаты. известное как резня Голиада . ^{[ 45 ]}

Реставрация

В 1960-х годах местный филантроп Кэтрин О'Коннор пожертвовала 1 миллион долларов на восстановление президио. Строительство велось с 1963 по 1968 год под руководством архитектора Райфорда Стриплинга. Здание ^{[ нужны разъяснения ]} был фактически перестроен с нуля, чтобы выглядеть точно так же, как и изначально. ^{[ 54 ]} В своей книге «Испанские миссии в Техасе » Герберт Маллой Мейсон заметил, что президиум был одним из «лучших примеров Испанское церковное здание на североамериканском континенте». ^{[ 55 ]}

Галерея

Часовня Президио, как она выглядела в 1936 году.
Часовня Президио
Оборонительная башня вдоль стен форта
Ворота, ведущие из двора часовни во двор крепости
Памятник резне Голиада

См. также

Сноски

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
^ Персонал (июнь 2011 г.). «Обзор национальных исторических достопримечательностей: список национальных исторических достопримечательностей по штатам (Техас)» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 23 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Роэлл (1994), с. 15.
^ Мейсон, Герберт Моллой младший (1974), Миссии Техаса , Бирмингем, Алабама: Южные живые книги
^ Чипман (1992), с. 26.
^ Jump up to: ^а ^б Вебер (1992), с. 149.
^ Чипман (1992), с. 83.
^ Вебер (1992), с. 153.
^ Чипман (1992), с. 88.
^ Вебер (1992), с. 155.
^ Вебер (1992), стр. 159–160.
^ Чипман (1992), с. 111.
^ Чипман (1992), с. 112.
^ Вебер (1992), стр. 165–166.
^ Вебер (1992), с. 168.
^ Чипман (1992), с. 126.
^ Роелл (1994), с. 11.
^ Роелл (1994), с. 12.
^ Роэлл (1994), с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б Роэлл (1994), с. 14.
^ Уррутия, Лафора и Руби, Карта границы 1769 года, Библиотека Конгресса США.
^ Вебер (1992), с. 198.
^ Чипман (1992), с. 173.
^ Роелл (1994), с. 19.
^ Оусли (1997), с. 40.
^ Альмарас (1971), с. 109.
^ Альмарас (1971), с. 115.
^ Альмарас (1971), с. 159.
^ Альмарас (1971), с. 164.
^ Роелл (1994), с. 20.
^ Альмарас (1971), с. 168.
^ Jump up to: ^а ^б Роэлл (1994), с. 21.
^ Роелл (1994), с. 23.
^ Вебер (1992), с. 300.
^ Скотт (2003), с. 19.
^ Скотт (2003), с. 18.
^ Хардин (1994), с. 14.
^ Хардин (1994), с. 15.
^ Скотт (2000), с. 19.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хардин (1994), с. 16.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Скотт (2000), с. 20.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хардин (1994), с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б Роэлл, Крейг Х., Кампания Голиады 1835 года , Справочник Техаса , получено 14 июля 2008 г.
^ Скотт (2000), с. 21.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Роэлл, Крейг, Битва при Колето , Справочник Техаса , получено 15 июля 2008 г.
^ Нофи (1992), с. 78.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эдмондсон (2000), с. 324.
^ Скотт (2000), с. 99.
^ Тодиш и др. (1998), с. 44.
^ Jump up to: ^а ^б Скотт (2000), с. 100.
^ Эдмондсон (2000), с. 328.
^ Нофи (1992), с. 95.
^ Скотт (2000), с. 101.
^ Мейсон (1974), с. 78.
^ Мейсон (1974), с. 71.

Ссылки

Альмарас, Феликс Д. младший (1971), Трагический кавалер: губернатор Техаса Мануэль Сальседо, 1808–1813 (2-е изд.), Колледж-Стейшн, Техас : Texas A&M University Press , ISBN 0-89096-503-Х
Чипман, Дональд Э. (1992), Испанский Техас, 1519–1821 , Остин, Техас : University of Texas Press , ISBN 0-292-77659-4
Эдмондсон, младший (2000), История Аламо - от истории к текущим конфликтам , Плано, Техас : Republic of Texas Press, ISBN 1-55622-678-0
Хардин, Стивен Л. (1994), Техасская Илиада - Военная история Техасской революции , Остин, Техас: University of Texas Press, ISBN 0-292-73086-1 , OCLC 29704011
Мейсон, Герберт Моллой младший (1974), Миссии Техаса , Бирмингем, Алабама: Южные живые книги
Нофи, Альберт А. (1992), Аламо и война за независимость Техаса, 30 сентября 1835 г. - 21 апреля 1836 г.: Герои, мифы и история , Коншохокен, Пенсильвания : Joint Books, Inc., ISBN 0-938289-10-1
Оусли, Фрэнк Лоуренс младший; Смит, Джин А. (1997), Флибустьеры и экспансионисты: манифест судьбы Джефферсона, 1800–1821 , Таскалуса, Алабама : University of Alabama Press , ISBN 0-8173-0880-6
Роэлл, Крейг Х. (1994), Помните Голиада! История Ла-Баии , Серия популярных исторических книг Фреда Райдера Коттена, Остин, Техас: Историческая ассоциация штата Техас, ISBN 0-87611-141-Х
Скотт, Роберт (2000), После Аламо , Плано, Техас: Republic of Texas Press, ISBN 978-0-585-22788-7
Тодиш, Тимоти Дж.; Тодиш, Терри; Спринг, Тед (1998), Справочник по Аламо, 1836: Всестороннее руководство по битве при Аламо и Техасской революции , Остин, Техас: Eakin Press, ISBN 978-1-57168-152-2
Вебер, Дэвид Дж. (1992), Испанская граница в Северной Америке , Серия Йельского университета в Западной Америке, Нью-Хейвен, Коннектикут : Издательство Йельского университета , ISBN 0-300-05198-0

Дальнейшее чтение

Маккаллар, Майкл (1985), Восстановление Техаса: жизнь и архитектура Райфорда Стриплинга , Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M, ISBN 978-0-89096-254-1

Внешние ссылки

Официальный сайт
Исследование исторических американских зданий (HABS) № TX-387, « Часовня Ла-Баия-Пресидио, юг на шоссе 183 США, Голиад, округ Голиад, Техас », 5 фотографий, 2 страницы данных, дополнительные материалы
Президио Богоматери Лорето - Справочник Техаса в Интернете
статья о реставрации, пока она шла

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

[NHLlist-2] Персонал (июнь 2011 г.). «Обзор национальных исторических достопримечательностей: список национальных исторических достопримечательностей по штатам (Техас)» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 23 января 2018 г.

[roell15-3] Jump up to: ^а ^б ^с Роэлл (1994), с. 15.

[4] Мейсон, Герберт Моллой младший (1974), Миссии Техаса , Бирмингем, Алабама: Южные живые книги

[5] Чипман (1992), с. 26.

[weber149-6] Jump up to: ^а ^б Вебер (1992), с. 149.

[chipman83-7] Чипман (1992), с. 83.

[weber153-8] Вебер (1992), с. 153.

[chipman88-9] Чипман (1992), с. 88.

[weber155-10] Вебер (1992), с. 155.

[weber160-11] Вебер (1992), стр. 159–160.

[chipman111-12] Чипман (1992), с. 111.

[chipman112-13] Чипман (1992), с. 112.

[14] Вебер (1992), стр. 165–166.

[weber168-15] Вебер (1992), с. 168.

[chipman126-16] Чипман (1992), с. 126.

[roell11-17] Роелл (1994), с. 11.

[roell12-18] Роелл (1994), с. 12.

[roell13-19] Роэлл (1994), с. 13.

[roell14-20] Jump up to: ^а ^б Роэлл (1994), с. 14.

[21] Уррутия, Лафора и Руби, Карта границы 1769 года, Библиотека Конгресса США.

[22] Вебер (1992), с. 198.

[chipman173-23] Чипман (1992), с. 173.

[roell19-24] Роелл (1994), с. 19.

[25] Оусли (1997), с. 40.

[26] Альмарас (1971), с. 109.

[27] Альмарас (1971), с. 115.

[28] Альмарас (1971), с. 159.

[29] Альмарас (1971), с. 164.

[roell20-30] Роелл (1994), с. 20.

[31] Альмарас (1971), с. 168.

[roell21-32] Jump up to: ^а ^б Роэлл (1994), с. 21.

[roell23-33] Роелл (1994), с. 23.

[34] Вебер (1992), с. 300.

[scott19-35] Скотт (2003), с. 19.

[scott18-36] Скотт (2003), с. 18.

[hardin14-37] Хардин (1994), с. 14.

[hardin15-38] Хардин (1994), с. 15.

[scott19b-39] Скотт (2000), с. 19.

[hardin16-40] Jump up to: ^а ^б ^с Хардин (1994), с. 16.

[scott20-41] Jump up to: ^а ^б ^с Скотт (2000), с. 20.

[hardin17-42] Jump up to: ^а ^б ^с Хардин (1994), с. 17.

[handbook-43] Jump up to: ^а ^б Роэлл, Крейг Х., Кампания Голиады 1835 года , Справочник Техаса , получено 14 июля 2008 г.

[scott21-44] Скотт (2000), с. 21.

[handbookGoliad-45] Jump up to: ^а ^б ^с Роэлл, Крейг, Битва при Колето , Справочник Техаса , получено 15 июля 2008 г.

[46] Нофи (1992), с. 78.

[edmondson324-47] Jump up to: ^а ^б ^с Эдмондсон (2000), с. 324.

[scott99-48] Скотт (2000), с. 99.

[todish44-49] Тодиш и др. (1998), с. 44.

[scott100-50] Jump up to: ^а ^б Скотт (2000), с. 100.

[edmondson328-51] Эдмондсон (2000), с. 328.

[nofi95-52] Нофи (1992), с. 95.

[scott101-53] Скотт (2000), с. 101.

[Mason78-54] Мейсон (1974), с. 78.

[mason71-55] Мейсон (1974), с. 71.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

v т и исторических мест Техаса Национальный реестр
Lists by county	Anderson Andrews Angelina Aransas Archer Armstrong Atascosa Austin Bailey Bandera Bastrop Baylor Bee Bell Bexar Blanco Borden Bosque Bowie Brazoria Brazos Brewster Briscoe Brooks Brown Burleson Burnet Caldwell Calhoun Callahan Cameron Camp Carson Cass Castro Chambers Cherokee Childress Clay Cochran Coke Coleman Collin Collingsworth Colorado Comal Comanche Concho Cooke Coryell Cottle Crane Crockett Crosby Culberson Dallam Dallas Dawson Deaf Smith Delta Denton DeWitt Dickens Dimmit Donley Duval Eastland Ector Edwards El Paso Ellis Erath Falls Fannin Fayette Fisher Floyd Foard Fort Bend Franklin Freestone Frio Gaines Galveston Garza Gillespie Glasscock Goliad Gonzales Gray Grayson Gregg Grimes Guadalupe Hale Hall Hamilton Hansford Hardeman Hardin Harris Harrison Hartley Haskell Hays Hemphill Henderson Hidalgo Hill Hockley Hood Hopkins Houston Howard Hudspeth Hunt Hutchinson Irion Jack Jackson Jasper Jeff Davis Jefferson Jim Hogg Jim Wells Johnson Jones Karnes Kaufman Kendall Kenedy Kent Kerr Kimble King Kinney Kleberg Knox La Salle Lamar Lamb Lampasas Lavaca Lee Leon Liberty Limestone Lipscomb Live Oak Llano Loving Lubbock Lynn Madison Marion Martin Mason Matagorda Maverick McCulloch McLennan McMullen Medina Menard Midland Milam Mills Mitchell Montague Montgomery Moore Morris Motley Nacogdoches Navarro Newton Nolan Nueces Ochiltree Oldham Orange Palo Pinto Panola Parker Parmer Pecos Polk Potter Presidio Rains Randall Reagan Real Red River Reeves Refugio Roberts Robertson Rockwall Runnels Rusk Sabine San Augustine San Jacinto San Patricio San Saba Schleicher Scurry Shackelford Shelby Sherman Smith Somervell Starr Stephens Sterling Stonewall Sutton Swisher Tarrant Taylor Terrell Terry Throckmorton Titus Tom Green Travis Trinity Tyler Upshur Upton Uvalde Val Verde Van Zandt Victoria Walker Waller Ward Washington Webb Wharton Wheeler Wichita Wilbarger Willacy Williamson Wilson Winkler Wise Wood Yoakum Young Zapata Zavala
National parks	Big Bend National Park Guadalupe Mountains National Park
Other lists	Bridges National Historic Landmarks National Natural Landmarks Recorded Texas Historic Landmarks
United States National Register of Historic Places listings Keeper of the Register History of the National Register of Historic Places Property types Historic district Contributing property

v т и Испанский Техас
Early Texas Settlements	San Antonio Los Adaes El Cópano La Bahía Nacogdoches Atascosito Ysleta Presidio Orcoquisac
Spanish missions in Texas	Mission Nuestra Señora de los Dolores de los Ais Mission San Francisco de la Espada Mission San Juan Capistrano Mission Concepción Alamo Mission in San Antonio Mission San José Mission Nuestra Señora del Espíritu Santo de Zúñiga Mission Santa Cruz de San Sabá
Spanish forts of Texas	Presidio La Bahía del Espíritu Santo Presidio San Luis de las Amarillas Presidio of San Sabá Presidio de San Antonio de Béjar
Armed conflicts	Juan Bautista de las Casas Revolt Gutiérrez–Magee Expedition James Long Expedition
Empresarios	Moses Austin
Monarchs and Viceroys	Monarchs and Viceroys of Spanish Texas
Governors	Jefe Político of Spanish Texas
Municipal government	Ayuntamiento – Cabildo Alcalde Regidor Alguacil Síndico Procurador

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Голиад, штат Техас , США
County seat: Goliad
City	Goliad	Goliad County map
Unincorporated communities	Angel City Berclair Fannin Weesatche	Goliad County map
Texas portal United States portal