✖


Jump to content

Хосе Хоакин де Арредондо

В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — де Арредондо , а вторая, или материнская, фамилия — Мионьо .
Хосе Хоакин де Арредондо
Рожденный c1768 г.
Барселона ( Каталония , Испания )
Умер 1837
Гавана, Куба
Национальность испанский
Занятие Солдат

Хосе Хоакин де Арредондо и Мионьо [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] (также известный как Хосе Арредондо и Мионо Пелегрин и Осеха) (1768–1837) [ 4 ] был испанским и мексиканским солдатом 19-го века, служившим в течение последних двух десятилетий испанского правления в Новой Испании . Он был военным комендантом провинции Техас во время первых техасских революций против испанского правления.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хосе Хоакин де Арредондо родился в Барселоне , Испания, в 1768 году в семье Николаса Антонио де Арредондо и Пелегрина и Хосефы Розы де Мионьо. Его отец занимал пост губернатора Кубы и вице-короля Буэнос-Айреса .

Военная карьера

[ редактировать ]

Арредондо поступил в Королевскую испанскую гвардию кадетом в 1787 году и был направлен для службы в Новую Испанию . [ 5 ] В 1810 году ему было присвоено звание полковника и поручено командовать пехотным полком Вера-Крус . В 1811 году он был назначен военным комендантом Уастека и губернатором Нуэво-Сантандера . Арредондо навязал жесткую интерпретацию законов войны в отношении партизан , партизан и повстанцев. Он применял свои правила ведения войны в активных кампаниях против восстания Мигеля Идальго и Костильи 1811 года и восстаний криолло 1813 года, принимая участие в Игнасио Элизондо с целью захвата Мигеля Идальго. заговоре [ 6 ] За свои действия по подавлению революционеров Арредондо был вознагражден назначением комендантом восточного подразделения Интернас Провинций. [ 7 ] (включая провинции Коауила , Техас, Нуэво-Сантандер и Новое Королевство Леон ); В регионе проживало преимущественно роялистское население (см. ниже), и движение за независимость не получало поддержки большинства населения этих провинций до конца 1810-х годов, после Сервандо Терезы де Миера борьбы за независимость Мексики.

Техас

[ редактировать ]

Как часть Нового королевства Леон , территория Техаса, тогда называвшаяся Теджас, была оплотом против крупномасштабных мародерских нападений враждебных индейских народов, таких как апачи и команчи . Из-за длительной враждебности между индейцами и европейцами в этом районе, большая часть Нового Королевства Леон и Техас имела население почти полностью европейского происхождения, в отличие от других частей Новой Испании . Испанские власти поддержали заселение Техаса, границы королевства между территорией Индии и растущей американской нацией. Таким образом, в то время как южные районы Нового Королевства Леона оставались роялистскими, северные районы в основном неоднозначно относились к поддержке революции или дела роялистов. Этот нейтралитет исчез, когда среди населения распространился пыл независимости после жестокой тактики подавления со стороны испанских колониальных властей и угрозы установления еще более абсолютистского правительства в провинции.

Первое техасское восстание

[ редактировать ]

В 1811 году Хосе Бернардо Максимилиано Гутьеррес де Лара , кузнец-идеалист-метис из Нуэво-Сантандера , [ 8 ] посвятил себя движению за независимость Идальго . Благодаря его обширным контактам в регионе и личной воинственности он получил звание подполковника Американской армии Идальго. [ 9 ] и отправился в Вашингтон, Балтимор и Филадельфию, чтобы заручиться помощью для поддержки своих собственных целей движения за независимость в Техасе. В Вашингтоне и Филадельфии он встретил карибского авантюриста Хосе Альвареса де Толедо-и-Дюбуа, которого разыскивали испанские власти в Техасе. Как после его отъезда, так и после его возвращения через Нейтральную территорию на границе Техаса и Луизианы, [ 10 ] Гутьерреса поддержали многочисленные сочувствующие фракции, поддержавшие революционное дело. В Натчиточе , где долгое время существовало преимущественно американское поселение, он строил планы вторжения в остальную часть Техаса с востока. Он поручил другому авантюристу и бывшему лейтенанту армии США, полковнику Огастесу Уильяму Маги , [ 11 ] для выполнения миссии в полевых условиях. Уильям Шалер , позже американский консул в Гаване, Европе и Алжире, а также писатель, был прикреплен к экспедиции Гутьерреса правительством Соединенных Штатов для наблюдения за вторжением революционеров в испанский Техас. [ 12 ] Шалер, друг госсекретаря Роберта Смита , был назначен президентом Джеймсом Мэдисоном конфиденциальным агентом; [ 13 ] он консультировал Гутьерреса и Маги при непосредственном участии высших эшелонов американского правительства, таких как госсекретарь Джеймс Монро ; [ 14 ] официально, однако, Соединенные Штаты придерживались позиции неодобрения вторжения. [ 12 ]

Из своей штаб-квартиры на Нейтральной территории Гутьеррес и Маги открыто рекламировали рекрутов-революционеров из Луизианы и Техаса для «Республиканской армии Севера». Они собрали их для участия в экспедиции Гутьеррес-Маги и приняли сплошной изумрудно-зеленый флаг, который, как полагают, был представлен полковником Маги, который был протестантским ирландским происхождением. Добровольцам предлагалось сорок долларов в месяц и квадратная лига (4428 акров) земли, подлежащей захвату. [ 15 ] Губернатор Техаса Мануэль Мария де Сальседо из Сан-Антонио следил за развитием событий через свою разведывательную сеть и интенсивно лоббировал дополнительную помощь со стороны своего начальства и соратников к югу от Рио-Гранде, чтобы подготовиться к вторжению и ограничить распространение повстанческой пропаганды. К губернатору Сальседо относился снисходительно его протокольный и бюрократический дядя, генерал-комендант Немезио Сальседо . [ 16 ]

12 августа 1812 года Северная республиканская армия численностью около 150 человек переправилась через реку Сабина и взяла Накогдочес без особого сопротивления . Капитан Бернардино Монтеро, командующий Накогдочес, не смог завербовать ни одного гражданского ополченца для роялистов, поскольку большая часть провинции поддержала зарождающееся движение за независимость. Когда он отступил к Сан-Антонио, все его солдаты, кроме десяти, дезертировали и присоединились к революционной армии. [ 17 ] К концу осени Республиканская армия Севера контролировала территорию между реками Сабина и Гуадалупе .

Получив подкрепление и проведя переговоры, Сальседо и лейтенант-губернатор Муньос де Эчаваррия развернулись вдоль реки Гуадалупе к востоку от Сан-Антонио, чтобы встретить вторгшуюся республиканскую армию. Узнав об этом, Гутьеррес и Маги повернули на юг, вниз по долине реки Гуадалупе, проследовали к Ла-Баии, где без особого сопротивления взяли под свой контроль; вскоре после этого губернатор Сальседо начал длительную осаду Президио Ла-Баия, где были сгруппированы повстанцы. Ни одна из сторон не могла сдвинуть с места другую, связывая скудные силы обеих армий. [ 18 ]

После нескольких недель войны на истощение, тупика и переговоров полковник Маги умер при неопределенных обстоятельствах. [ 19 ] вероятно, связано с действиями Гутьерреса, который ему не доверял. Тем временем губернатор Сальседо и полковник Симон де Эррера сняли осаду и вернулись в Сан-Антонио, что привело к дальнейшей потере доверия среди роялистов и новому дезертирству. Основная республиканская армия, которой теперь командовал виргинский полковник Сэмюэл Кемпер , пришедший к власти после смерти Маги, и поддерживаемая большим количеством рекрутов из нейтральной территории и союзными прибрежными индейцами липан и тонкава, двинулась вдоль реки Сан-Антонио в сторону столицы. Сан-Антонио, где они разгромили силы роялистов полковника Эрреры в битве при Росилло-Крик (также известной как битва при Розалисе или битва при Саладо-Крик ). Когда республиканская армия двинулась к Сан-Антонио, губернатор Сальседо составил план почетной капитуляции из двенадцати пунктов и передал его полковнику Гутьерресу, который расположился лагерем в Миссии Консепсьон . [ 20 ]

Условия капитуляции были отклонены Гуттьерресом, который приказал казнить Эрреру и нескольких других офицеров, даже когда они обедали с несколькими англо-техано и американскими офицерами. Затем Гутьеррес освободил всех остальных пленных-повстанцев, сформировал временное правительство во главе с самим собой в качестве губернатора и организовал трибунал, который признал Сальседо и Эрреру виновными в измене движению Идальго и приговорил их к смерти. Англо-офицеры опротестовали это решение и попытались убедить самопровозглашенного генералиссимуса и губернатора пощадить их и отправить либо в тюрьму на юге Мексики, либо в ссылку в Луизиану. Вместо этого заключенных поместили под конвоем мексиканского повстанца капитана Антонио Дельгадо, который казнил их без суда и следствия вместе с 12 другими людьми и изуродовал трупы, оставив их лежать на месте без захоронения; даже зашли так далеко, что украли их вещи. Дельгадо вернулся в Сан-Антонио, где хвастался бойней. [ 21 ] о чем было объявлено публично на военном плацу.

Жестокие зверства этих событий вызвали отвращение у большинства англо-техано и американских сил, поддерживающих движение за независимость; [ 22 ] все англо-офицеры и рекруты пришли в ужас, и часть из них бросилась к месту казни и похоронила жертв по-христиански. Впоследствии большинство англо-техано и американских офицеров немедленно отказались от дела и вернулись в восточный Техас, Луизиану и далее на восток. Сэмюэл Кемпер, Джеймс Гейнс, Уоррен Д.С. Холл и другие были настолько потрясены, что взяли отпуск и вернулись в Накогдочес. [ 23 ] Тем не менее, призывы полковника Мигеля Менчаки и других мексиканских лидеров убедили некоторых остаться и продолжить борьбу за независимость Мексики.

6 апреля 1813 года Гутьеррес объявил провинцию Техас независимой от Испании, а 18 апреля провозгласил первую Конституцию Техаса. [ 24 ] который был скорее централистским, чем республиканским. Это только еще больше деморализовало оставшихся англо-техано и американских добровольцев, составлявших костяк армии. Республиканская армия Севера, благодаря влиянию предположительно независимого штата Техас, теперь инициировала свои планы полномасштабной независимости и приготовилась встретить контрнаступление с юга, где возмущение по поводу казни Сальседо и Эрреры вызвало ранее нейтральную позицию. силы криолло присоединиться к лоялистским войскам.

Месть Арредондо

[ редактировать ]

Чтобы противостоять угрозе, которую представляла недавно отделившаяся провинция, испанская корона назначила генерала Хосе Хоакина де Арредондо командовать восточной и западной дивизиями внутренних провинций. Он быстро реорганизовал силы роялистов, назначил новых офицеров, обучил свои войска и ждал дополнительных припасов, планируя при этом широкомасштабную реализацию своей тактики борьбы с повстанцами. Однако гнев роялистов криолло по отношению к режиму Гутьерреса был таков, что многие хотели быстрого и жестокого возмездия, отправившись маршем в сторону Сан-Антонио, чтобы схватить и казнить первого «президента-протектора штата Техас». [ 25 ]

Следовательно, подполковник Игнасио Элизондо , бывший мятежник, которого оттолкнуло бесчестное поведение революционеров и который теперь сражался на стороне роялистов, организовал в июне добровольческий полк криолло. Вопреки приказу он двинул свои войска в сторону Сан-Антонио, чтобы вступить в бой с республиканской армией. 16 июня республиканская армия под командованием англо-техано по имени Генри Перри встретила и разгромила силы Элизондо, в результате чего 400 человек были убиты и многие взяты в плен в битве при Алазан-Крик недалеко от Сан-Антонио. [ 26 ] Он отступил к Рио-Гранде , где ему сделал выговор генерал Арредондо, который, тем не менее, объединил с ним свои силы.

Между тем, деспотические методы Гутьерреса, плохое обращение с испанскими лоялистами и антиреспубликанская политика режима Гутьерреса привели к полной потере доверия к президенту Гутьерресу среди англо-теханского и американского сообщества. 4 августа 1813 года Гутьеррес был свергнут этими элементами. [ 27 ] который назначил своего главного пропагандиста, формального военно-морского офицера и члена испанских кортесов Санто-Доминго, Хосе Альвареса де Толедо-и-Дюбуа .

Поскольку правительство Техаса было парализовано этими событиями, Арредондо начал свою кампанию. [ 28 ] В армии Арредондо теперь было около 1800 солдат, которых поддерживали криолло, спровоцированные бессмысленными убийствами Сальседо и его роты. Он немедленно уехал в Сан-Антонио-де-Бексар , решив применить свои концепции борьбы с повстанцами ко всему населению Техано. Его армия, хорошо снабженная для длительной кампании, двинулась вперед.

Битва при Медине

[ редактировать ]

18 августа 1813 года под командованием Хосе Альвареса де Толедо-и-Дюбуа армия Севера и королевские испанские войска под командованием Арредондо встретились в четырехчасовой битве при Медине . Испанская армия полностью уничтожила Армию Севера численностью 1400 человек. По оценкам Арредондо, потери противника составили 600 человек убитыми и несколько сотен попали в плен. Арредондо собрал имена захваченных в плен людей, казнил рядовых и пытал офицеров, чтобы получить дополнительную информацию, а затем казнил их и приказал повесить их трупы или части их тел на деревьях. Не было предпринято никаких усилий, чтобы похоронить останки погибших солдат Республиканской армии, которые лежали на поле боя девять лет. [ 29 ] Позже он увеличил цифру до 1000 убитых. [ 30 ] В Сан-Антонио он быстро собрал семьи техасских солдат и приказал публично казнить некоторых из них на площади Сан-Антонио, а их головы вывесить по периметру площади. Следующий год он провел, преследуя оставшихся лидеров повстанцев, включая гражданское руководство Республики Техас, пощадив немногих и уничтожив все фермы, здания и заводы провинции, за исключением нескольких, расположенных в Сан-Антонио, и недавно построенных цитаделей, таких как как то возле Голиада . Примерно 2500 человек, убитых в ходе кампании Республиканской армии, превысили общее число техасцев, убитых за всю Техасскую революцию двадцать три года спустя, в 1836 году, а смерть или изгнание по меньшей мере 3000 других англо-техано и американских поселенцев фактически привели к Этническая чистка всей провинции.

После своих побед Арредондо назначил Кристобаля Домингеса временным губернатором и, завершив свое назначение в Техасе, вернулся на юг, в Монтеррей . Впоследствии он разгромил флибустьерскую экспедицию Франсиско Хавьера Мины , прорвав его оборону в деревне Сото-ла-Марина в октябре 1817 года. [ 31 ] [ 32 ] он оставался главным военным командующим в районе Коауила и Техаса В течение следующих нескольких лет .

Переселение Техаса

[ редактировать ]

Полное разгром провинции Техас устранил основное препятствие на пути мародерствующих индейских народов дальше на север. [ 33 ] Между 1817 и 1821 годами экспедиции индейцев команчей и апачей численностью в несколько тысяч человек проникли вглубь провинций южнее Техаса. Разрушенное войной за независимость и последующими индейскими набегами, Королевство Леон отстало по богатству и населению и вместе с остальной Мексикой, по сути, вошло в период сильной депрессии и анархии.

Следовательно, 17 января 1821 года генерал Арредондо одобрил прошение Мозеса Остина о переселении трехсот поселенцев на территорию площадью 211 000 акров (850 км²). 2 ) в Техасе. [ 34 ] От них требовалось официально перейти в католицизм и предоставить оружие и людей для защиты путей в Мексику дальше на юг, хотя только одна десятая часть поселенцев когда-либо обращалась. [ 35 ] Позже это поселение было расширено, чтобы стимулировать большую эмиграцию американцев из Соединенных Штатов в северную Мексику.

Мексиканская преданность

[ редактировать ]

Когда Мексика обрела независимость от Испании, 3 июля 1821 года Арредондо предложил присягнуть новому правительству, если он сможет сохранить свой пост генерал-коменданта; его предложение было отклонено гражданами Сальтильо , и План Агустина де Итурбиде по независимости Мексики привел к его отстранению от власти. Арредондо запомнился в истории Техаса как «мясник» из-за казней республиканцев . [ 36 ] Когда Мексика добилась независимости от Испании, Арредондо одобрил План Игуалы и 3 июля 1821 года присягнул Мексиканской Республике. Он сдал командование, ушел в отставку в Гаване , Куба . [ 37 ] и умер в 1837 году, вскоре после того, как Техас обрел независимость. [ 38 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Рауль Коронадо (1 июня 2013 г.). Мир, которого не будет . Издательство Гарвардского университета. п. 504. ИСБН  978-0-674-07391-3 .
  2. ^ Рэнди Робертс; Джеймс С. Олсон (3 августа 2001 г.). Линия на песке: Аламо в крови и памяти . Саймон и Шустер. п. 63. ИСБН  978-0-7432-2279-2 .
  3. ^ Герберт Юджин Болтон (1913). Путеводитель по материалам по истории Соединенных Штатов в Главных архивах Мексики . Институт Карнеги в Вашингтоне. стр. 60 –.
  4. ^ Рыцари Ордена Калатравы, проводившие вступительные испытания в 18 веке, доступны в Библиотеке семейной истории СПД, номер телефона 456 D58cca.
  5. ^ Клотильда П. Гарсия (1975). Осада Камарго . Сан Фелипе Пресс. п. 57.
  6. ^ Коронадо 2013, с. 533
  7. ^ Хьюберт Дж. Миллер (1986). Падре Мигель Идальго: Отец независимости Мексики . Издательство Панамериканского университета. п. 72. ИСБН  978-0-938738-05-3 .
  8. ^ Роберт С. Уэддл (22 июля 2010 г.). Сан-Хуан-Баутиста: ворота в испанский Техас . Издательство Техасского университета. п. 240. ИСБН  978-0-292-78561-8 .
  9. ^ Пол Хорган (1 мая 2012 г.). Великая река: Рио-Гранде в истории Северной Америки. Том. 1, Индийцы и Испания. Том. 2, Мексика и США. 2 тома. в одном . Издательство Уэслианского университета. п. 424. ИСБН  978-0-8195-7360-5 .
  10. ^ Питер Дж. Кастор (2004). Горнило нации: покупка Луизианы и создание Америки . Издательство Йельского университета. п. 1. ISBN  978-0-300-12824-6 .
  11. ^ История Юго-Западного Техаса двадцатого века . Издательская компания Льюиса. 1907. с. 50 .
  12. ^ Перейти обратно: а б Гленн Питер Хастедт; Стивен В. Герье (31 декабря 2010 г.). Шпионы, прослушивание телефонных разговоров и секретные операции: Энциклопедия американского шпионажа . АВС-КЛИО. п. 699. ИСБН  978-1-85109-808-8 .
  13. ^ Томас Ф. О'Брайен (2007). Создание Америки: Соединенные Штаты и Латинская Америка от эпохи революций до эпохи глобализации . УНМ Пресс. п. 26. ISBN  978-0-8263-4200-3 .
  14. ^ Уолтер Ньюджент (10 июня 2008 г.). Привычки Империи . Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 133. ИСБН  978-0-307-26949-2 .
  15. ^ Юджин Кэмпбелл Баркер; Герберт Юджин Болтон; Историческая ассоциация штата Техас (1901 г.). Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . Историческая ассоциация штата Техас. п. 222 .
  16. ^ Исидро Бискайя Каналес (2005). На заре независимости: внутренние провинции Ориенте во время восстания дона Мигеля Идальго-и-Костилья, 1810–1811 гг . Редакционный фонд НЛ. п. 279. ИСБН  978-970-9715-04-0 .
  17. ^ Фрэнк Лоуренс Оусли (1997). Флибустьеры и экспансионисты: манифест судьбы Джефферсона, 1800–1821 гг . Издательство Университета Алабамы. п. 50. ISBN  978-0-8173-0880-3 .
  18. ^ Джеральд Юджин Пойо (1 января 1996 г.). Путешествие Техано, 1770-1850 гг . Издательство Техасского университета. п. 21. ISBN  978-0-292-76570-2 .
  19. ^ Дональд Э. Чипман (1992). Испанский Техас, 1519–1821 гг . Издательство Техасского университета. п. 235. ИСБН  978-0-292-77659-3 .
  20. ^ Антонио Менчака (1 декабря 2013 г.). Воспоминания о жизни техано: Антонио Менчака в истории Техаса Издательство Техасского университета. п. 47. ИСБН  978-0-292-74865-1 .
  21. ^ Джон Л. Кесселл (27 февраля 2013 г.). Испания на юго-западе: повествовательная история колониального Нью-Мексико, Аризоны, Техаса и Калифорнии . Университет Оклахомы Пресс. п. 364. ИСБН  978-0-8061-8012-0 .
  22. ^ Уильям Р. Брэдл (2007). Голиаф: Другой Аламо . Пеликан Паблишинг. п. 32. ISBN  978-1-4556-0513-2 .
  23. ^ Кэтрин Стоунер О'Коннор (1966). Президио Бухта Духа, Святая Суньига, 1721 г. Напечатано компанией Von Boeckmann-Jones Co. п. 85.
  24. ^ JCA Stagg (1 января 2009 г.). Границы в Borderlands: Джеймс Мэдисон и испано-американская граница, 1776–1821 гг . Издательство Йельского университета. п. 274. ИСБН  978-0-300-15328-6 .
  25. ^ Рэндольф Б. Кэмпбелл (7 августа 2003 г.). Унесенные в Техас: История штата Одинокая звезда . Издательство Оксфордского университета. п. 107 . ISBN  978-0-19-988138-3 .
  26. ^ Фернандо Мартинес Лайнес; Карлос Каналес (25 марта 2009 г.). Далекие флаги: исследование, завоевание и защита Испанией территории нынешних Соединенных Штатов . ЭДАФ. п. 398. ИСБН  978-84-414-2119-6 .
  27. ^ Хуан Гомес-Киньонес (апрель 1994 г.). Корни политики чикано, 1600-1940 гг . Издательство Университета Нью-Мексико. п. 84. ИСБН  978-0-8263-1471-0 .
  28. ^ Дэвид Р. Макдональд (1 марта 2013 г.). Хосе Антонио Наварро: В поисках американской мечты в Техасе девятнадцатого века . Издательство Исторической ассоциации штата Техас. п. 1808. ISBN  978-0-87611-292-2 .
  29. ^ Марлета Чайлдс (2004). «Революционный солдат, награжденный во время церемонии». Стрепи . Том. 44–45. Генеалогическое общество штата Техас. п. 30.
  30. ^ Дональд Э. Чипман; Харриетт Дениз Джозеф (1 января 2010 г.). Известные мужчины и женщины испанского Техаса . Издательство Техасского университета. стр. 226–227. ISBN  978-0-292-79316-3 .
  31. ^ Фернандо Ороско (1992). История Мексики: от доиспанских времен до наших дней . Редакционная панорама. п. 173 . ISBN  978-968-38-0296-5 .
  32. ^ ЧипманДжозеф 2010, с. 253
  33. ^ Т. Р. Ференбах (10 ноября 2010 г.). Команчи: история народа . Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 289. ИСБН  978-0-307-77400-2 .
  34. ^ Джеймс Л. Хейли (2003). Стивен Ф. Остин и основание Техаса . Издательская группа Розен. п. 20. ISBN  978-0-8239-5738-5 .
  35. ^ Т. Р. Ференбах (2000). Одинокая звезда: История Техаса и техасцев . Книжная группа «Персей». стр. 135–7. ISBN  978-0-306-80942-2 .
  36. ^ ЧипманДжозеф 2010, стр. 248–249.
  37. ^ Умберто Мусаккио (1999). Миллениалы Мексики . Издательство Лиф Хаус. п. 2080. ИСБН  9789686565362 .
  38. ^ ЧипманДжозеф 2010, с. 249

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=José_Joaquín_de_Arredondo&oldid=1230970574"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae4b5ae82a8040e52448197defade5f7__1719329640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/f7/ae4b5ae82a8040e52448197defade5f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
José Joaquín de Arredondo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)