1972 Стрельба в Батон-Руж.

1972 Стрельба в Батон-Руж.
1972 Стрельба в Батон-Руж.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Дата	10 января 1972 г .; 52 года назад ; в. 12:30 - с. 12:40 Коннектикут ( UTC−06:00 )
Тип атаки	Массовый расстрел
Оружие	.38 калибра Пистолеты
Летальные исходы	5
Раненый	31
Мотив	Предполагаемое превосходство черных

10 января 1972 года четверо мужчин, идентифицированные как члены « Нации ислама» (NOI) в Чикаго, провели публичную демонстрацию на Северном бульваре возле театра «Темпл» в Батон-Руж, штат Луизиана . Они стояли на крыше автомобиля «Кадиллак» , перекрывая улицу. Полицейские Батон-Ружа прибыли на место происшествия, чтобы разогнать демонстрацию, нарушившую общественный порядок . Завязалась жестокая перестрелка между демонстрантами и полицией, в результате которой на месте происшествия погибли двое помощников шерифа и двое чернокожих мужчин. ^{[ 6 ]} Ранения получил 31 человек, в том числе 14 офицеров. В городе был введен комендантский час, чтобы подавить любое дальнейшее расовое насилие. ^{[ 2 ]} Еще один мужчина скончался от огнестрельных ранений семнадцать дней спустя.

В мае 1973 года 9 чернокожих мусульман из 14 предстали перед судом, были приговорены и приговорены к 21 году лишения свободы за убийство и подстрекательство к беспорядкам. Однако Верховный суд Луизианы отменил обвинительные приговоры, постановив, что окружной судья Батон-Руж Элмо Лир лишил защиту надлежащих ходатайств о переносе судебного разбирательства. Тем временем Лир отказался от обвинений в убийстве. В июне 1976 года в Батон-Руж снова состоялся повторный судебный процесс, на котором подсудимые были признаны виновными и через месяц приговорены к 21 году заключения. ^{[ 7 ]}

Фон

В первый день Нового 1972 года 21 чернокожий мусульманин, в том числе две женщины, зарегистрировались в отеле Bellemont Motor на шоссе Эйрлайн . По словам прокурора округа Ист-Батон-Руж Сарджента Питчера, группа заявила офицеру полицейской разведки, что не ищет проблем. ^{[ 8 ]} 7 января полиция арестовала трех членов организации за распространение чернокожей мусульманской литературы без разрешения и за то, что они просили предприятия сделать пожертвования в пользу их вымышленной организации «Ассоциация молодых художников». Затем группа покинула «Бельмонт» и переехала в гостиницу «Белый дом» на Северной Третьей улице. ^{[ 8 ]}

В гостинице «Белый дом» группа пригласила местных молодых афроамериканцев на «рэп-сессии», участники которых признались, что мусульмане говорили о «возвращении города черным». ^{[ 5 ]} Группа также объявила о проведении уличного митинга, за которым последует марш к мэрии. ^{[ 4 ]}

События

Список погибших и раненых

Убито:
Сотрудники полиции:
Ральф Гейл Хэнкок, 30 лет

Ральф ДеУэйн Уайлдер, 27 лет

Демонстранты:
Сэмюэл Аптон, 29 лет

Томас Дэвис, 25 лет

Ларри Мобли/Лонни Икс, 33 года

Раненый:
Роберт «Боб» Джонсон

Абрам Гувер

Джон Дивайн

Джеймс Барлоу

Кейт Мухаммед

Милтон Ледафф

Рональд Кроуфорд

Джон Дивайн

Фред Слиман

WL "Бак" Ганби

Джеймс О. Думиган

Джозеф Аккорд

Реддик Стивенс

Кеннет Савиньоль

Морис Кокерхэм

Эррол Войнче

Рис Сирийский

Герман Томпсон

Томас Уолш

Джордж О'Коннор

Дэниел Д'Амико

Клемсон Браун

Лерой Дэвис

Эдвард Симс

Moris Courtney

Генри Дюваль

Митчелл Бэтли

Источники: ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

10 января 1972 года толпа собралась возле автомобиля «Кадиллак», который использовался для блокирования Северного бульвара. Морис Кокерхэм, редактор новостей WBRZ-TV , оператор Генри Батист и ведущий новостей Роберт «Боб» Джонсон прибыли на место происшествия и спросили, что происходит. Толпа сказала им, что это не их дело, и попросила уйти. ^{[ 14 ]} Кокерхэм показал, что слышал, как Сэмюэл Аптон, фактический лидер демонстрации, разговаривал с толпой с крыши автомобиля. По словам Кокерхэма, Аптон «называл белых белыми дьяволами и змеями и несколько раз упоминал об убийстве белых... что их учение требовало, чтобы они убивали белых». ^{[ 1 ]} Аптон сказал толпе: «Сегодня мы встретим здесь белого дьявола и убьем его». Затем он повернулся и указал на трех журналистов, сказав: «Сейчас здесь трое дьяволов, но позже их будет больше». ^{[ 1 ]}

Вскоре после этого журналисты столкнулись с толпой, в которой Батист и Кокерхэм получили несколько ударов. В Джонсона бросили камень, сбив его с ног. Затем толпа жестоко напала на него. Батист повернул назад и обнаружил Джонсона лежащим на земле, отвел его к своей машине и высадил в больнице Богоматери Озерной . ^{[ 14 ]}

Когда на место происшествия прибыли полицейские Батон-Ружа, к Аптону подошла Мэрион М. Биннинг, заместитель шерифа. «Вы представитель белой европеоидной расы?» — спросил Аптон. Биннинг ответил, что нет. Аптон спросил, кто это, и дал понять, что будет ждать ответственных. ^{[ 4 ]} Прибыли новые полицейские и расположились на противоположных концах улицы, где демонстранты отказались сдвинуть машину с места и выстроились плечом к плечу. Майоры Фред Данниган и Фред Слиман подошли к Аптону и демонстрантам и потребовали убрать машину. «Ты, белый дьявол», крикнул Аптон, «либо ты, либо я умрем сегодня!» ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

Счета различаются в зависимости от того, кто выстрелил первым. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} По словам капитана Брайана Клеммонса-младшего, между демонстрантами и офицерами завязалась драка. Он видел, как один из воинствующих демонстрантов вытащил из пальто пистолет, готовый начать стрельбу. ^{[ 2 ]} Начальник полиции Батон-Руж Эдди О. Бауэр заявил, что не знает, кто стрелял первым, но позже полагал, что предполагаемый лидер противостояния вытащил дробовик из багажника «Кадиллака». ^{[ 8 ]} Клеммонс-младший заявил: «Я, вероятно, был первым, кто выстрелил… Это был никелированный револьвер. Это был единственный пистолет, который я видел. Мы застрелили его прежде, чем он успел выстрелить. ^{[ 2 ]}

В сообщении, приписываемом Генри Батисту, он заявлял, что видел, как люди стреляли в полицию из дробовиков и пистолетов. ^{[ 2 ]} Две недели спустя Батист рассказал журналу Jet , что его неправильно процитировали. Он объяснил: «Я был на левой стороне улицы, а черные и белые — на правой. Выстрел прозвучал с правой стороны улицы. Я не знаю, кто выстрелил первым». ^{[ 15 ]}

В течение одной минуты полицейские открыли огонь по толпе, в результате чего пять чернокожих демонстрантов остались ранеными на земле. Толпа бросала в офицеров камни, бутылки и кирпичи, в результате чего несколько человек получили ранения. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} По одной из версий, боевик махнул руками и, хромая, двинулся к офицерам. Ему было приказано остановиться, но он продолжал двигаться вперед. Затем полицейские замахнулись дубинкой и прикладом пистолета и ударили его. Другой депутат обрызгал его Мейсом , но он продолжал двигаться к офицерам, пока не потерял сознание. ^{[ 2 ]}

Правоохранители вызвали скорую помощь, чтобы оказать помощь пострадавшим. ^{[ 2 ]} Когда противостояние закончилось, двое полицейских, депутаты Ральф Хэнкок и ДеУэйн Уайлдер, были смертельно ранены из пистолетов 38-го калибра, используемых полицией, а также Аптон и Томас Дэвис, которые также были убиты. Теория, предложенная журналом Time , утверждала, что люди Аптона схватили пистолеты, которыми пользовалась полиция, а затем использовали их против офицеров. Из 31 раненого 14 были полицейскими. Двенадцать чернокожих также получили ранения. ^{[ 4 ]} Никакого оружия, принадлежащего «черным», после инцидента обнаружено не было. ^{[ 15 ]}

Сообщается, что после инцидента Ларри Мобли, также известный как Лонни Икс, находился в критическом состоянии при поступлении в Медицинский центр Эрла К. Лонга . Семнадцать дней спустя, 27 января, Мобли скончался от огнестрельного ранения в живот и пневмонии, в результате чего число смертей достигло пяти. К тому времени Джонсон находился в критическом состоянии, прежде чем впал в кому. ^{[ 3 ]} К маю 1975 года, через три года и пять месяцев после стрельбы, Джонсон вышел из комы, но остался недееспособным из-за повреждения головного мозга, в результате чего его правая сторона тела была парализована. У него была небольшая степень реакции на левой стороне. Его жена Клаудия заявила: «Он сохранил память, но не знает, что с ним случилось. Он не несчастен, поэтому я знаю, что он не осознает своего состояния». ^{[ 14 ]} 29 января 2011 года Джонсон умер в хосписе Батон-Руж в возрасте 77 лет. ^{[ 16 ]}

Последствия

После этого губернатор Луизианы Джон Маккейтен приказал 700 членам Национальной гвардии Луизианы патрулировать улицы, чтобы снизить напряженность между городами. ^{[ 6 ]} Мэр-президент Батон-Руж Вудро Вильсон «WW» Дюма посовещался с губернатором Маккейтеном и властями прихода и ввел комендантский час с 17:30 до 6:00. Комендантский час был продлен до 11 января, когда улицы было приказано очистить к 21:30. К тому времени за нарушение комендантского часа было арестовано 46 человек. ^{[ 8 ]} 13 января школьный совет прихода Ист-Батон-Руж объявил, что государственные школы будут закрыты из-за напряженности. Комендантский час был отменен 14 января. ^{[ 17 ]}

После ареста демонстрантов сотрудники BRPD обнаружили в их гостиничном номере маршрут, свидетельствующий о том, что они покинули Чикаго в ноябре 1971 года. В определенные моменты путешествия по стране группа разделялась на пары, причем одна группа иногда образовывала передовая партия. Их тур начался в Рочестере, штат Нью-Йорк, они прибыли в Новый Орлеан . а 31 декабря ^{[ 5 ]} Несмотря на предполагаемые связи, Элайджа Мухаммад , лидер «Нации ислама» (NOI), опубликовал заявление в «Mammad Speaks» , издании чернокожих мусульман, отрицая какую-либо связь его организации с ее членами. ^{[ 18 ]}

Судопроизводство

Уголовное дело

11 января 1972 года восьми мужчинам были предъявлены обвинения в убийстве и подстрекательстве к беспорядкам. Названы имена обвиняемых: Лоуренс Брукс, Роберт Барбер, Дэвид МакКинни, Туссен Л'Увертюр Хейл, Кленнон Браун, Уоррен Холл, Рамон Имс и Риджли Уильямс-младший. Все обвиняемые, кроме семи, были в возрасте от 21 до 25 лет. Окружной судья Батон-Руж Донован В. Паркер установил залог в размере 500 000 долларов за каждого человека. ^{[ 8 ]} 10 февраля Большое жюри округа Ист-Батон-Руж предъявило обвинения 14 мужчинам каждому по двум пунктам обвинения в убийстве, а также еще одному мужчине - по двум пунктам обвинения в подстрекательстве к беспорядкам в результате смерти. ^{[ 19 ]} К февралю 1973 года 12 мусульман были признаны способными предстать перед судом, один из них все еще находился на свободе, а другой был признан невменяемым. В том же месяце окружной прокурор Осси Браун назначил начало судебного процесса 26 марта перед судьей Элмо Лиром. Браун также сообщил, что всех 12 мусульман будут судить вместе. ^{[ 20 ]}

20 февраля общественный защитник Мерфи Белл подал ходатайство об изменении места проведения, утверждая, что обвиняемые «не могут получить здесь справедливого суда, главным образом из-за огласки» стрельбы. Сообщалось также, что 300 потенциальных присяжных были вызваны в суд, чтобы определить, виновны подсудимые или нет, и смогут ли они добиться справедливого судебного разбирательства в Батон-Руж. ^{[ 21 ]} 26 февраля судья Лир постановил, что судебный процесс будет проводиться в Батон-Руж после того, как в суде были допрошены 60 потенциальных присяжных. Из 60 присяжных 38 заявили, что не имеют четкого мнения по делу или твердо убеждены, что не могут отстранить их и выслушать доказательства беспристрастно. ^{[ 22 ]}

7 мая 1973 года судья Лир отклонил ходатайство защиты о проведении нового судебного разбирательства. Затем он приговорил каждого из девяти мужчин к максимальному сроку тюремного заключения в 21 год с автоматическим зачетом уже отбытого срока. Из оставшихся четырех трое ожидали суда, а один не был арестован. Общественные защитники подсудимых пообещали обжаловать приговор. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} 31 марта 1975 года Верховный суд Луизианы отменил приговоры и назначил новое судебное разбирательство для обвиняемых по решению 4–3. По мнению большинства, судья Джон Аллен Диксон обвинил судью Лира в несправедливом определении того, получили ли обвиняемые справедливое судебное разбирательство, лишив обвиняемых законного ходатайства об изменении места проведения или места судебного разбирательства. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} 22 сентября судья Лир отложил повторное рассмотрение дела из-за того, что у адвокатов не было достаточно времени для подготовки своей защиты. ^{[ 27 ]}

20 ноября 1975 года Дадли Патрик Биверс, последний известный чернокожий мусульманин, участвовавший в убийствах, был арестован в Хьюстоне , штат Техас , и содержался в тюрьме округа Харрис под залог в 150 000 долларов. ^{[ 28 ]}

В апреле 1976 года судья Лир начал слушания по ходатайству защиты девяти чернокожих мусульман. ^{[ 29 ]} 23 апреля Лир снял обвинения в убийстве, выдвинутые против обвиняемых, поскольку окружная прокуратура не предприняла никаких действий по обвинениям в течение трехлетнего срока. Помощник окружного прокурора Ральф Рой возразил против действий Лира, заявив, что он будет добиваться пересмотра дела в Верховном суде Луизианы. ^{[ 30 ]} Из-за этого адвокаты Берт Гарравэй и Сэмюэл Диккенс добивались снятия с подсудимых обвинений в подстрекательстве к беспорядкам. Он указал на Уголовно-процессуальный кодекс, который запрещает дальнейшее судебное преследование по любому обвинению, вытекающему из тех же фактов, включенных в одно и то же дело. В ответ Лир поручил обвинению и защите передать ему на рассмотрение письменные аргументы к следующей неделе. ^{[ 31 ]} 27 мая Лир отрицал снятие с него обвинений в подстрекательстве к беспорядкам. Он дал обвинению срок до 9 июня, чтобы добиться пересмотра обвинений в убийстве против обвиняемых. ^{[ 32 ]}

Повторное рассмотрение

11 июня Верховный суд Луизианы отказал в снятии обвинений в подстрекательстве к массовым беспорядкам и разрешил продолжить повторное рассмотрение дела. ^{[ 33 ]} К середине июня начался отбор присяжных: 300 граждан Батон-Руж были вызваны в суд для дачи показаний в качестве потенциальных присяжных. ^{[ 34 ]}

2 июля девять чернокожих мусульман были признаны виновными в подстрекательстве к беспорядкам и участии в беспорядках, при этом вердикт присяжных проголосовал 10 против 2 после более чем четырехчасового обсуждения. К этому моменту пятеро из девяти обвиняемых были освобождены под залог. ^{[ 35 ]} На следующей неделе, 8 июля, обвиняемые были приговорены к 21 году тюремного заключения с зачетом уже отбытого срока. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Штат Луизиана против Джона Дж. Белла и др. , 1090 , 346 (2 дня 1977 г.) («[Морис] Кокерхэм подсчитал, что эти замечания были сделаны примерно в 12:30. Вскоре после этого на журналистов напала толпа. , а один, который не смог убежать, был жестоко избит. Через несколько минут произошла конфронтация между властями и толпой, в результате которой погибли пять человек»).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Нордхаймер, Джон (12 января 1972 г.). «Расовая напряженность в Батон-Руж возрастает, поскольку версии перестрелки, в которой погибли четыре человека, различаются» . Нью-Йорк Таймс . п. 27. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мусульманин, пострадавший в перестрелке, умирает здесь». Адвокат State-Times . 27 января 1972 г. с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «ГОНКИ: Битва в Батон-Руж» . Время . 24 января 1972 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Делани, Пол (21 января 1972 г.). «Внутренняя борьба потрясает черных мусульман» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нордхаймер, Джон (11 января 1972 г.). «Четверо в Батон-Руж убиты в столкновении» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Моррис, Джон. «Мусульмане получают 21 год тюремного заключения». Адвокат State-Times . стр. 1-Б, 11-Б.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бэнксон, Билл (11 января 1972 г.). «В городе снова объявлен комендантский час — время расчистки улиц — 21:30». Батон-Руж Стейт-Таймс . стр. 1, 15.
^ «Заместитель шерифа Ральф Г. Хэнкок, офис шерифа округа Ист-Батон-Руж, Луизиана» . Мемориальная страница офицера Дауна, Inc. Проверено 14 марта 2024 г.
^ «Заместитель шерифа Ральф Дуэйн Уайлдер, офис шерифа округа Ист-Батон-Руж, Луизиана» . Мемориальная страница офицера Дауна, Inc. Проверено 14 марта 2024 г.
^ Весси, Джордж (13 января 1972 г.). «В Батон-Руж сохраняется комендантский час» . Нью-Йорк Таймс . п. 26. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нордхаймер, Джон (16 января 1972 г.). «Нация: полиция наступала, черные ждали» . Нью-Йорк Таймс . п. Е3. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
^ Адамс, Гиббс (11 января 1972 г.). «Четверо убиты, 31 ранен в БР». Утренний адвокат Батон-Ружа . стр. 1, 15.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Тележурналист остается недееспособным». Юнайтед Пресс Интернэшнл . Адвокат State-Times. 6 мая 1975 г. с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Браун, Уоррен; Стивенс-младший, Джеймс М. (27 января 1972 г.). «Полицейское расследование убийства в Батон-Руж» . Джет . С. 6, 8. ISSN 0021-5996 . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
^ «Некролог: Бадди К. «Боб» Джонсон» . Мемориал достоинства . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ Бэнкстон, Билл (14 января 1972 г.). «Полиция дежурит: в Батон-Руж сохраняется тишина после того, как гвардейцы покинули город». Батон-Руж Стейт-Таймс . стр. 1, 8.
^ «Мухаммад говорит, что мусульмане не причастны» . Утренний адвокат Батон-Ружа . 13 января 1972 г. с. 1.
^ Адамс, Гиббс (11 февраля 1972 г.). «Большое жюри предъявляет обвинение подозреваемым, произошедшим 10 января». Утренний адвокат Батон-Ружа . стр. 1А, 8А.
^ «Суд над мусульманином назначен на 26 марта». Адвокат State-Times . 15 февраля 1973 г. с. 1-Б.
^ Бэнкстон, Билл (20 февраля 1973 г.). «След черных мусульман: 300 потенциальных присяжных дежурят». Адвокат State-Times . стр. 1А, 4А.
^ «Мусульманское предложение о проведении мероприятия отклонено судьей» . Адвокат State-Times . 26 февраля 1973 г. с. 1-Б.
^ Бэнкстон, Билл (7 мая 1973 г.). «9 мусульман получили срок в 21 год» . Адвокат State-Times . стр. 1А, 8А.
^ «9 мусульман в Батон-Руж получили 21 год тюремного заключения за беспорядки» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1973 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.
^ Лайтфут, Линда (31 марта 1975 г.). «Осуждения отменены для девяти мусульман». Адвокат State-Times . стр. 1А, 8А.
^ «9 черных мусульман одержали победу» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1975 г. с. 25. Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ «Мусульманам отложен повторный суд». Адвокат State-Times . 22 сентября 1975 г. с. 6-А.
^ Каллен, Эд (21 ноября 1975 г.). «Арестован последний мусульманин, разыскиваемый в ходе беспорядков». Утренний адвокат Батон-Ружа . стр. 1А, 6А.
^ «Услышаны ходатайства в защиту мусульман». Адвокат State-Times . 13 апреля 1976 г. с. 14-А.
^ «Лир отменяет обвинения в убийстве против мусульман». Адвокат State-Times . 22 апреля 1976 г. стр. 1-Б, 15-Б.
^ «Офис окружного прокурора Джефферсона встал на сторону EBR в битве за ходатайства защиты мусульман». Адвокат State-Times . 15 мая 1976 г. с. 7-А.
^ «Судья отклонил попытку подстрекательства к беспорядкам». Адвокат State-Times . 22 мая 1975 г. с. 1-Б.
^ Бэнкстон, Билл (11 июня 1976 г.). «Высший суд Лос-Анджелеса разрешил повторно судить мусульман». Адвокат State-Times . стр. 1-Б, 13-Б.
^ Соннье, Шермейн (16 июня 1976 г.). «Начинается отбор присяжных по делу 9 мусульман». Адвокат State-Times . п. 1-Б.
^ «9 мусульман осуждены присяжными BR». Адвокат State-Times . 3 июля 1976 г. стр. 1-А, 4-А.

Внешние ссылки

Вертикальный файл инцидента 10 января 1972 года - Приходская библиотека Ист-Батон-Руж.

[StateofLouisianavsJohnJBell-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Штат Луизиана против Джона Дж. Белла и др. , 1090 , 346 (2 дня 1977 г.) («[Морис] Кокерхэм подсчитал, что эти замечания были сделаны примерно в 12:30. Вскоре после этого на журналистов напала толпа. , а один, который не смог убежать, был жестоко избит. Через несколько минут произошла конфронтация между властями и толпой, в результате которой погибли пять человек»).

[January121972NYTimes-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Нордхаймер, Джон (12 января 1972 г.). «Расовая напряженность в Батон-Руж возрастает, поскольку версии перестрелки, в которой погибли четыре человека, различаются» . Нью-Йорк Таймс . п. 27. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.

[MuslimHitHere-3] Jump up to: ^а ^б «Мусульманин, пострадавший в перестрелке, умирает здесь». Адвокат State-Times . 27 января 1972 г. с. 1.

[TimeMagazine-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «ГОНКИ: Битва в Батон-Руж» . Время . 24 января 1972 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.

[InternalStruggle-5] Jump up to: ^а ^б ^с Делани, Пол (21 января 1972 г.). «Внутренняя борьба потрясает черных мусульман» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.

[January111972NYTimes-6] Jump up to: ^а ^б Нордхаймер, Джон (11 января 1972 г.). «Четверо в Батон-Руж убиты в столкновении» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.

[MuslimsGet21Years-7] Jump up to: ^а ^б Моррис, Джон. «Мусульмане получают 21 год тюремного заключения». Адвокат State-Times . стр. 1-Б, 11-Б.

[CurfewOrdered-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бэнксон, Билл (11 января 1972 г.). «В городе снова объявлен комендантский час — время расчистки улиц — 21:30». Батон-Руж Стейт-Таймс . стр. 1, 15.

[9] «Заместитель шерифа Ральф Г. Хэнкок, офис шерифа округа Ист-Батон-Руж, Луизиана» . Мемориальная страница офицера Дауна, Inc. Проверено 14 марта 2024 г.

[10] «Заместитель шерифа Ральф Дуэйн Уайлдер, офис шерифа округа Ист-Батон-Руж, Луизиана» . Мемориальная страница офицера Дауна, Inc. Проверено 14 марта 2024 г.

[January13NYTimes-11] Весси, Джордж (13 января 1972 г.). «В Батон-Руж сохраняется комендантский час» . Нью-Йорк Таймс . п. 26. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.

[January16NYTimes-12] Jump up to: ^а ^б Нордхаймер, Джон (16 января 1972 г.). «Нация: полиция наступала, черные ждали» . Нью-Йорк Таймс . п. Е3. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.

[13] Адамс, Гиббс (11 января 1972 г.). «Четверо убиты, 31 ранен в БР». Утренний адвокат Батон-Ружа . стр. 1, 15.

[BobJohnsonAssault-14] Jump up to: ^а ^б ^с «Тележурналист остается недееспособным». Юнайтед Пресс Интернэшнл . Адвокат State-Times. 6 мая 1975 г. с. 1.

[JetMagazine-15] Jump up to: ^а ^б Браун, Уоррен; Стивенс-младший, Джеймс М. (27 января 1972 г.). «Полицейское расследование убийства в Батон-Руж» . Джет . С. 6, 8. ISSN 0021-5996 . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.

[16] «Некролог: Бадди К. «Боб» Джонсон» . Мемориал достоинства . Проверено 10 апреля 2024 г.

[CurfewLifted-17] Бэнкстон, Билл (14 января 1972 г.). «Полиция дежурит: в Батон-Руж сохраняется тишина после того, как гвардейцы покинули город». Батон-Руж Стейт-Таймс . стр. 1, 8.

[18] «Мухаммад говорит, что мусульмане не причастны» . Утренний адвокат Батон-Ружа . 13 января 1972 г. с. 1.

[19] Адамс, Гиббс (11 февраля 1972 г.). «Большое жюри предъявляет обвинение подозреваемым, произошедшим 10 января». Утренний адвокат Батон-Ружа . стр. 1А, 8А.

[20] «Суд над мусульманином назначен на 26 марта». Адвокат State-Times . 15 февраля 1973 г. с. 1-Б.

[21] Бэнкстон, Билл (20 февраля 1973 г.). «След черных мусульман: 300 потенциальных присяжных дежурят». Адвокат State-Times . стр. 1А, 4А.

[22] «Мусульманское предложение о проведении мероприятия отклонено судьей» . Адвокат State-Times . 26 февраля 1973 г. с. 1-Б.

[23] Бэнкстон, Билл (7 мая 1973 г.). «9 мусульман получили срок в 21 год» . Адвокат State-Times . стр. 1А, 8А.

[24] «9 мусульман в Батон-Руж получили 21 год тюремного заключения за беспорядки» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1973 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 14 марта 2024 г.

[25] Лайтфут, Линда (31 марта 1975 г.). «Осуждения отменены для девяти мусульман». Адвокат State-Times . стр. 1А, 8А.

[26] «9 черных мусульман одержали победу» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1975 г. с. 25. Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.

[27] «Мусульманам отложен повторный суд». Адвокат State-Times . 22 сентября 1975 г. с. 6-А.

[28] Каллен, Эд (21 ноября 1975 г.). «Арестован последний мусульманин, разыскиваемый в ходе беспорядков». Утренний адвокат Батон-Ружа . стр. 1А, 6А.

[29] «Услышаны ходатайства в защиту мусульман». Адвокат State-Times . 13 апреля 1976 г. с. 14-А.

[30] «Лир отменяет обвинения в убийстве против мусульман». Адвокат State-Times . 22 апреля 1976 г. стр. 1-Б, 15-Б.

[31] «Офис окружного прокурора Джефферсона встал на сторону EBR в битве за ходатайства защиты мусульман». Адвокат State-Times . 15 мая 1976 г. с. 7-А.

[32] «Судья отклонил попытку подстрекательства к беспорядкам». Адвокат State-Times . 22 мая 1975 г. с. 1-Б.

[33] Бэнкстон, Билл (11 июня 1976 г.). «Высший суд Лос-Анджелеса разрешил повторно судить мусульман». Адвокат State-Times . стр. 1-Б, 13-Б.

[34] Соннье, Шермейн (16 июня 1976 г.). «Начинается отбор присяжных по делу 9 мусульман». Адвокат State-Times . п. 1-Б.

[35] «9 мусульман осуждены присяжными BR». Адвокат State-Times . 3 июля 1976 г. стр. 1-А, 4-А.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]