Jump to content

Лоуэлл Годдард

Дама Лоуэлл Годдард
Судья Высокого суда Новой Зеландии
Предполагаемый офис
декабрь 1995 г.
Председатель независимого расследования сексуального насилия над детьми
В офисе
4 февраля 2015 г. - 4 августа 2016 г.
Назначен Тереза ​​Мэй
(как министр внутренних дел )
Предшественник Фиона Вульф
Преемник Алексис Джей
Председатель Независимого управления по вопросам поведения полиции , Новая Зеландия
В офисе
2007–2012
Предшественник Ян Боррин
Преемник сэр Дэвид Каррутерс
Личные данные
Рожденный
Лоуэлл Патрия Годдард

( 1948-11-25 ) 25 ноября 1948 г. (75 лет)
Окленд , Новая Зеландия
Супруг (а)
Дети 1

Дама Лоуэлл Патрия Годдард , DNZM , KC (родилась 25 ноября 1948 г.) - бывшая судья Высокого суда Новой Зеландии с 1995 по 2015 г. Она считается первым человеком маори , назначенным в Высокий суд . В 1988 году она была одной из первых двух женщин, назначенных королевским советником Новой Зеландии , а в 1989 году стала первой женщиной, получившей ордер Короны. В 1992 году она стала заместителем генерального солиситора Новой Зеландии. В период с 2007 по 2012 год она возглавляла Независимое управление по вопросам поведения полиции Новой Зеландии (IPCA). В 2010 году она была избрана независимым экспертом Подкомитета ООН по предотвращению пыток (ППП) и занимала эту должность до 2016 года. С февраля 2015 года по август 2016 года она возглавляла независимое расследование сексуального насилия над детьми в Англии и Уэльсе. . [1] [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Лоуэлл Годдард родился в Окленде , Новая Зеландия. [3] Годдард — маори и связан с Нгати Кахунгуну . [4] Айтанга-а-Махаки и Нгай Тухо . Ее отцом был командир эскадрильи Пэт Вон Годдард. [5] Она получила образование в Епархиальной школе для девочек в Окленде , а затем изучала право в Оклендском университете , который окончила в 1974 году. [6]

Годдард был принят в коллегию адвокатов в 1975 году и начал адвокатскую практику в 1977 году. [3] Ее работа включала период работы в качестве члена комитета, который помог создать центр для жертв сексуального насилия , что помогло полиции разработать лучший подход к досмотру и допросу жертв. Она также приняла участие в пилотном проекте по защите интересов детей и молодежи и была членом группы по политике Новой Зеландии в отношении детей, находящихся под опекой. [3]

В 1988 году она и Сиан Элиас были двумя первыми женщинами, назначенными королевскими советниками в Новой Зеландии. [7] С 1989 по 1995 год она была королевским адвокатом и главой группы уголовного права в адвокатском бюро Короны в Веллингтоне, а с 1992 по 1995 год занимала должность заместителя генерального солиситора Новой Зеландии . [8]

В 1990 году она была награждена Медалью памяти Новой Зеландии 1990 года , а в 1993 году она получила Медаль столетия избирательного права Новой Зеландии . [6]

Она стала судьей Высокого суда в декабре 1995 года в Веллингтоне и считается первым человеком маори , занявшим должность судьи Высокого суда. Она также была членом уголовного отдела Апелляционного суда Новой Зеландии . [9] [10]

Она была первой женщиной, занявшей пост председателя Независимого управления полиции Новой Зеландии с 2007 по 2012 год. [3] В этом качестве она также работала экспертом в Подкомитете Организации Объединенных Наций по предотвращению пыток с 2010 по 2016 год. она была назначена кавалером Новозеландского Ордена за заслуги перед Днем рождения королевы в 2014 году . За заслуги перед законом [7] [11]

В феврале 2015 года она была назначена руководителем установленного законом общественного расследования , которое заменило Независимую комиссию по расследованию сексуального насилия над детьми в Англии и Уэльсе. [3] [12] Великобритании Министр внутренних дел охарактеризовала ее как весьма уважаемого и выдающегося кандидата , Тереза ​​Мэй имеющего опыт оспаривания авторитетов в этой области. Годдард сказала, что для нее большая честь возглавить расследование и она осознает масштабы предприятия, заявив, что «многие, многие люди, пережившие сексуальное насилие над детьми, совершавшееся на протяжении десятилетий, заслуживают тщательного и тщательного расследования ужасающих преступлений, совершенных против них». " [13]

В августе 2016 года она подала заявление об отставке по делу о жестоком обращении с детьми в письме министру внутренних дел Эмбер Радд . [14] Вскоре после этого она написала отчет министру внутренних дел, в котором изложила свою обеспокоенность по поводу проблем, стоящих перед расследованием. Заявления о расизме и издевательствах, сделанные в британских газетах более чем через два месяца после ее отставки, были ею «решительно опровергнуты». [15] [16] В ноябре 2016 года Годдард объявила, что не будет лично предстать перед Специальным комитетом по внутренним делам , сославшись на юридическую консультацию; ее решение подверглось критике со стороны председателя комитета Иветт Купер . [17]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Годдард женился на Джоне Скотте (позже сэре Джоне Скотте, 5-м баронете ), британском журналисте, в 1969 году. До развода у них родилась дочь, родившаяся в 1970 году. [5]

Она вышла замуж за Кристофера Ходсона в 1992 году. Он служил в территориальных силах (резерве) новозеландской армии и вышел в отставку в звании подполковника в 1992 году. [18] Он является генеральным судьей-адвокатом Вооруженных сил Новой Зеландии и главным судьей военного трибунала Новой Зеландии. [19] а также вице-президент Международной федерации конного спорта . [20]

  1. ^ BBC News (4 августа 2016 г.). «Профиль новостей BBC – судья Лоуэлл Годдард, 2016» . Новости Би-би-си . Проверено 4 августа 2016 г.
  2. ^ Ассоциация прессы (4 августа 2016 г.). «Дама Лоуэлл Годдард уходит с поста руководителя расследования сексуального насилия над детьми» . Хранитель . Проверено 4 августа 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Профиль: судья Лоуэлл Годдард» . Би-би-си . 4 февраля 2015 г. Проверено 4 февраля 2015 г.
  4. ^ Хулахан, Майк (10 февраля 2007 г.). «Еще один гигантский шаг» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 4 февраля 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Персональная страница» .
  6. ^ Jump up to: а б Тейлор, Алистер, изд. (2001). Новая Зеландия «Кто есть кто» Аотеароа, 2001 г. Окленд: Издательство Алистер Тейлор. ISSN   1172-9813 .
  7. ^ Jump up to: а б «Судьи удостоены чести за правозащитную деятельность» . Пост Доминиона . 2 июня 2014 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
  8. ^ Форма биографических данных , УВКПЧ.
  9. ^ Судьи Высокого суда , Суд Новой Зеландии
  10. ^ Судья Лоуэлл Годдард , Независимое управление по вопросам поведения полиции
  11. ^ «Список почестей ко Дню рождения королевы 2014» . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 2 июня 2014 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  12. ^ Министр внутренних дел объявляет, что судья возглавит установленное законом расследование исторического сексуального насилия над детьми , 4 февраля 2015 г.
  13. ^ «Новозеландский судья Лоуэлл Годдард возглавит расследование злоупотреблений» . 4 февраля 2015 г. Проверено 4 февраля 2015 г.
  14. ^ «Расследование сексуального насилия над детьми будет продолжено «без промедления» » . Новости Би-би-си.
  15. ^ «Заявление госпожи Лоуэлл Годдард в ответ на заявления британской прессы» . Вещи. 17 октября 2016 г.
  16. ^ «Расистские высказывания являются «ложными», — говорит госпожа Лоуэлл Годдард» . Новости Би-би-си. 14 октября 2016 г.
  17. ^ «Дама Лоуэлл Годдард не предстанет перед комитетом внутренних дел» . Новости BBC онлайн . 8 ноября 2016 г. Проверено 8 ноября 2016 г.
  18. Назначение Криса Ходсона, королевского адвоката, генеральным судьей-адвокатом , beehive.govt.nz, 30 сентября 2008 г.
  19. Юрист, бывший член профсоюза в консультативной группе , The New Zealand Herald , 24 октября 2014 г.
  20. ^ Хулахан, Майк (10 февраля 2007 г.). «Еще один гигантский шаг» . Новозеландский Вестник . Проверено 4 февраля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4892ed8db1503f32ce4958f32f1dea9f__1713797580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/9f/4892ed8db1503f32ce4958f32f1dea9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lowell Goddard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)