Сын тоже рисует
| « Сын тоже рисует » | |
|---|---|
| «Гриффины» Эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 6 |
| Режиссер | Нил Аффлек |
| Написал | Рики Блитт |
| Производственный код | 1ACX06 |
| Исходная дата выхода в эфир | 9 мая 1999 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« И сын рисует » — шестая и предпоследняя серия первого сезона мультсериала « » Гриффины . Первоначально он был показан на канале Fox в США 9 мая 1999 года. В этом эпизоде рассказывается о том, как Криса выгоняют из молодежных скаутов, а Питер отвозит семью в штаб-квартиру скаутов, чтобы его снова приняли. Во время остановки для отдыха в индейском казино Лоис проигрывает семейную машину. Питер притворяется членом племени, пытаясь вернуть его, и отправляется на поиски видения, чтобы доказать свое происхождение, давая ему и Крису возможность сблизиться.
«Сын тоже рисует» был написан Рикки Блиттом и снят Нилом Аффлеком , оба работали над своим первым эпизодом «Гриффинов» . В эпизоде приняли участие актеры Сьюзи Плаксон , Кевин Майкл Ричардсон , Фред Татаскиоре и Уолли Вингерт . Среди постоянных приглашенных актеров озвучивания были писатель и аниматор Бутч Хартман и актер Патрик Бристоу . Большая часть юмора эпизода построена вокруг отрывков , пародирующих популярную культуру, включая отсылки к «Speed Racer» , «Happy Days» , «Nova» , «One Day at a Time » и «The More You Know» .
Критики восприняли этот эпизод положительно; некоторые критики полагали, что эта серия не стала «мгновенной классикой» в отличие от других серий сезона, но, тем не менее, назвали ее «запоминающейся» и «блестящей», в то время как другие считали ее паршивой овцой сезона. Этот эпизод вызвал споры в Канаде из-за заключительной шутки эпизода, в которой Питер заявляет, что « Канада — отстой». Рикки Блитт, сценарист эпизода, сам канадец.
Сюжет
[ редактировать ]Крис ненавидит членство в Молодёжных скаутах и хочет уйти, но боится рассказать об этом своему отцу Питеру . Криса наконец-то выгнали, когда он сбил лидера отряда во время дерби с мыльными коробками . Питер настаивает на том, чтобы отвезти Криса и остальных членов семьи (жену Питера Лоис , их дочь Мэг и маленького Стьюи ) в штаб-квартиру молодежных скаутов на Манхэттене , чтобы вернуть Криса. Пока их нет, их говорящая собака Брайан наблюдает за Новой , когда шоу прерывается, чтобы показать несколько эпизодов ситкома « Один день за раз» . Он пытается переключить канал, но не может этого сделать (и не может выключить телевизор), теряя интеллект вскоре после просмотра нескольких серий.
Семья останавливается в казино коренных американцев, так как Питеру нужно в туалет, Лоис быстро пристрастилась к азартным играм и теряет семейную машину. Питер пытается вернуть машину, утверждая, что он коренной американец. Сомнительные индийские старейшины требуют, чтобы он отправился на поиски видения, чтобы доказать свое происхождение. Крис сопровождает Питера в пустыню, надеясь сказать ему, что он хочет только рисовать, а не быть в скаутах. В бреду от голода Питер начинает разговаривать с антропоморфными деревьями и видит видение своего духовного наставника Фонзи . Услышав совет Фонзи, Питер наконец прислушивается к жалобам Криса и понимает, что его сын - талантливый художник.
Питер и Крис возвращаются в казино и забирают машину. Эпизод заканчивается тем, что Лоис, Стьюи и Мэг противодействуют стереотипам о коренных американцах, мексиканцах и шведах соответственно, прежде чем Питер комментирует, что « Канада — отстой».
Производство
[ редактировать ]
«Сын тоже рисует» был написан Рики Блиттом , его первым эпизодом в сериале «Гриффины» , и поставлен бывшим «Симпсонов» режиссером Нилом Аффлеком , также в его первом эпизоде «Гриффины» . [ 1 ] Питер Шин и Рой Аллен Смит , которые с тех пор руководили другими эпизодами « Гриффинов» , оба выступили в качестве режиссеров-супервайзеров в этом эпизоде. [ 1 ] Алекс Борштейн , озвучивающая Лоис, помогла написать этот эпизод, сделав ее первой женщиной в составе сценаристов «Гриффинов» ; Создатель шоу Сет Макфарлейн отметил, что ее вклад в образ Лоис был особенно полезен. [ 2 ] Эндрю Гормли и актер озвучивания Майк Генри выступили в качестве штатных сценаристов этого эпизода, а Рики Блитт, Нил Голдман и Крис Шеридан работали редакторами сюжета. [ 1 ] Сюжет фильма «Сын тоже рисует», в котором Лоис теряет машину, был основан на комедийном фильме 1985 года « Затерянные в Америке» . [ 2 ] Часть, где Питер притворяется индейцем, чтобы вернуть семейную машину, была вдохновлена реальными случаями, когда люди, которые были «1/64» коренными американцами, получали деньги от богатых племен казино. [ 2 ]
Помимо обычного актерского состава, в фильме «Сын тоже рисует» прозвучали голоса актеров Сьюзи Плаксон , Кевина Майкла Ричардсона , Фреда Татаскьоре и Уолли Вингерта . [ 1 ] Среди постоянных приглашенных актеров озвучивания были писатель и аниматор Бутч Хартман и актер Патрик Бристоу . [ 1 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Телевизионное шоу, которое семья смотрит в начале шоу, представляет собой эпизод из ABC ситкома 1974 года «Счастливые дни» . [ 3 ]
Когда остальные члены семьи уехали в поездку на Манхэттен, Брайан смотрит эпизод « Новой» , который прерывается объявлением PBS о том, что они будут показывать различные эпизоды « Один день за раз» . [ 3 ]
Спид и Попс из Speed Racer появляются на стартовой линии Soap Box Derby и снова, когда Грифоны готовятся отправиться в Манхэттен.
Когда Питеру приходится искать своего духовного наставника, им оказывается Фонзи из Happy Days . [ 3 ]
Песня, которую поют деревья, — «Кошки в колыбели» Гарри Чапина .
Конец серии представляет собой пародию на серию социальных роликов «Больше ты знаешь» . [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]Рецензии на «Сын тоже рисует» были от смешанных до положительных. В обзоре 2008 года Ахсан Хак из IGN оценил серию на 8/10, заявив, что, хотя эта серия не является «мгновенной классикой», она «все еще довольно сильна» и содержит «несколько умных моментов». Он также отмечает, что вырезки «сведены к минимуму», а большая часть юмора исходит из сюжетной линии. Он отметил, что в этом эпизоде не так много моментов для смеха, как в других эпизодах, но заявил, что в нем более смелый юмор, чем позже станет известно шоу. [ 3 ] В своем обзоре первого тома DVD-сборника « Гриффинов » Аарон Байерли из DVD Talk назвал «Сын тоже рисует» одним из «самых блестящих моментов сериала», высоко оценив эпизод духовного видения и назвав разговор между Питером и Брайаном. среди лучших моментов сериала, назвав разговор «забавным, катающимся по полу». [ 4 ]
Робин Пирсон из The TV Critic , однако, был гораздо более враждебно настроен по отношению к этому эпизоду, дав ему самую низкую оценку в сезоне - 44 из 100. [ 5 ] Пирсон посчитал этот эпизод «очень плохим» и назвал сюжетную линию «отстойной» и «расфокусированной [ sic ] » с «кучей соответствующих шуток». [ 5 ] Шутка в конце эпизода, в которой Питер заявляет, что «Канада — отстой», вызвала гнев канадских зрителей шоу, из-за чего они отправили письма продюсерам шоу. [ 2 ] Рикки Блитт, автор сценария эпизода и ответственный за скандальную шутку, канадец. [ 6 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]«Сын тоже рисует» и полные первый и второй сезоны сериала были выпущены под названием Family Guy Volume One ; этот стандартный бокс-сет DVD из четырех дисков дебютировал в регионе 1 15 апреля 2003 г. [ 7 ] за три месяца до премьеры третьего сезона . Распространяемый компанией 20th Century Fox Television, он включал несколько дополнительных DVD, таких как комментарии к эпизодам, закулисные кадры и рекламные ролики в Интернете. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Те же серии, без особых особенностей, были выпущены в Регионе 2 12 ноября 2001 г. и в Регионе 4 20 октября 2003 г. [ 10 ] [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и «Гриффины: разум превыше убийства» Актеры и съемочная группа» . Яху!. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Проверено 21 июня 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Макфарлейн, Сет (2003). DVD с комментариями Гриффинов, том 1 к эпизоду «Сын тоже рисует» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Перейти обратно: а б с д и Хак, Ахсан. «Гриффины: Рецензия на книгу «Сын тоже рисует»» . ИГН . Проверено 1 декабря 2009 г.
- ^ Байерле, Аарон (21 марта 2003 г.). «Гриффины, том 1» . Разговор о DVD . Проверено 10 августа 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пирсон, Робин (18 августа 2009 г.). «Эпизод 6: Сын тоже рисует» . Телекритик . Проверено 17 августа 2010 г.
- ^ Каллаган, Стив (2005). Гриффины: Официальный путеводитель по эпизодам, сезоны 1–3 . Нью-Йорк: Харпер Коллинз. п. 32. ISBN 978-0-06-083305-3 .
- ^ Перейти обратно: а б «Гриффины – Том 1» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
- ^ Конрад, Джереми (20 марта 2003 г.). «Гриффины — Том 1: Обзор DVD» . ИГН . Проверено 28 июля 2010 г.
- ^ DVD "Гриффины - Том 1 (1 и 2 сезоны)" . Лисий магазин . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2010 г.
- ^ DVD "Гриффины 1 сезон" . DVDorchard . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
- ^ «Гриффины – 1 сезон» . Amazon.co.uk . 29 марта 2004 года . Проверено 3 ноября 2009 г.
- Каллаган, Стив. «Сын тоже рисует». Гриффины: Официальный путеводитель по эпизодам, сезоны 1–3 . Нью-Йорк: HarperCollins, 2005. 34–37.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 1 сезон | |
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
