Разум превыше убийства

« Разум превыше убийства »
«Гриффины» Эпизод
Эпизод №.	1 сезон Эпизод 4
Режиссер	Рой Аллен Смит
Автор:	Нил Голдман Гаррет Донован
Производственный код	1ACX03
Исходная дата выхода в эфир	25 апреля 1999 г. ( 25 апреля 1999 г. )
Гостевые выступления
Лори Алан в роли Дайан Симмонс Карлос Алазраки Бутч Хартман Майк Генри в роли Кливленда Брауна Уолли Вингерт в роли Патриота Потакета / Берта Алекс Рокко в роли мамы-футболиста Лесли Уггамс в роли самой себя

« Разум важнее убийства » — четвёртая серия первого сезона мультсериала « » Гриффины . Первоначально он был показан на канале Fox в США 25 апреля 1999 года. В этом эпизоде ​​​​Питер после того, как его поместили под домашний арест, решает открыть собственный бар в подвале семейного дома. Бар сразу же становится успешным среди друзей-мужчин Питера, когда его жена Лоис начинает петь и танцевать перед ними в откровенной одежде. Тем временем Стьюи пытается создать устройство для путешествий во времени , чтобы избежать боли при прорезывании зубов .

Эпизод был написан Нилом Голдманом и Гарретом Донованом , а режиссер Рой Аллен Смит - первый во всех сериалах. Большая часть юмора эпизода построена вокруг отрывков , пародирующих популярную культуру, в том числе тех, которые сосредоточены на «Хрониках Нарнии» , «Улице Сезам» , «Убийстве: Жизнь на улице» , «Ментосе » и убийстве Авраама Линкольна . Название «Разум важнее убийства» было вдохновлено радиопрограммами 1930-х и 1940-х годов, в частности антологией радиотриллеров « Саспенс» , в которой было представлено несколько элементов, касающихся смерти и убийства. В этом эпизоде ​​выступили приглашенные звезды Карлос Алазраки , Бутч Хартман , Алекс Рокко , Лесли Уггэмс и Уолли Вингерт , а также несколько актеров озвучивания сериала.

Эпизод получил похвалу от IGN Ахсана Хака за сюжет и использование культурных отсылок. телекритика

Сюжет

Стьюи испытывает ужасную боль из -за прорезывания зубов и нигде не может найти утешения. Когда его мать Лоис говорит ему, что его боль в конечном итоге пройдет, это дает ему идею построить машину, которая переместит время вперед до точки, где у него уже остановятся прорезывания зубов. Тем временем Лоис велит Питеру отвезти их сына Криса на футбольный матч, а затем сразу же вернуться, чтобы присмотреть за Стьюи. Однако друг Питера Куагмайр здесь и принес пиво, поэтому Питер решает игнорировать Лоис и остаться в игре. Там другой участник толпы оскорбляет Криса. В ярости Питер бьет человека кулаком по лицу только для того, чтобы обнаружить, что это беременная женщина, которая выглядит и звучит как мужчина.

Питера помещают под домашний арест за нападение , и вскоре он начинает скучать по своим друзьям. У Питера есть видение Патриота Потакета, вымышленного талисмана пива, на этикетке его банки с элем, и по его совету он открывает бар в своем подвале, чтобы его друзья могли прийти в гости. Бар в подвале вскоре становится местной горячей точкой. Лоис расстроена этим, пока ей не предоставляется возможность спеть на сцене перед благодарной толпой. По мере того как она наслаждается всеобщим вниманием в течение следующих нескольких дней, Питеру становится все более неловко из-за внимания, которое она получает, особенно со стороны посетителей-мужчин. Питер требует, чтобы она бросила петь, но она отказывается.

После окончания срока его домашнего ареста Питера вскоре загоняют в угол заброшенные жены посетителей его бара и предлагают им вытащить своих мужей из его бара. Стьюи Тем временем планы машины времени случайно обнаруживает Лоис, которая показывает их посетителям бара. Разгневанный и расстроенный тем, что его планы были раскрыты, Стьюи бежит наверх. Вскоре после этого жены штурмуют бар, и Лоис говорит им, что она хочет только чувствовать себя ценной и особенной, к чему относятся и все остальные женщины. Тем временем Куагмайр случайно разжигает пожар.

Наверху Стьюи принимает решительные меры, чтобы защитить свои планы, программируя машину так, чтобы она возвращалась в прошлое до того, как он их составил. В баре Питер и Лоис беседуют по душам, и не сразу замечают, что бар горит. Когда они пытаются сбежать, лестница блокируется, и они попадают в ловушку. Стьюи поворачивает время вспять, когда к Питеру приходит прозрение о том, как плохо он обращается с Лоис, и за секунды до того, как бар в подвале загорается. Все они путешествуют во времени, когда Лоис попросила Питера взять Криса на игру. Пока он готовится, Питер спотыкается о машине времени Стьюи, разрушает ее и повреждает ногу, тем самым не позволяя ему взять Криса на футбольный матч, в то время как Стьюи остается страдать от еще большей боли при прорезывании зубов.

Производство

Бутч Хартман . В этом эпизоде ​​снялся гость

«Разум превыше убийства» был написан Нилом Голдманом и Гарретом Донованом , а режиссер — Рой Аллен Смит , каждый из которых дебютировал в сериале в этом эпизоде. Питер Шин , который с тех пор курировал другие эпизоды шоу, выступил в качестве режиссёра-супервайзера. Сценарист Эндрю Гормли и актер озвучивания Майк Генри выступили в качестве штатных сценаристов в этом эпизоде, а Рики Блитт и Крис Шеридан работали редакторами сюжета. Помимо обычного актерского состава, в эпизоде ​​прозвучали голоса актеров Лесли Уггамс , Уолли Вингерта , Алекса Рокко и Карлоса Алазраки . Среди постоянных приглашенных актеров озвучивания были актриса Лори Алан , а также писатель и аниматор Бутч Хартман .

Название «Разум превыше убийства», как и названия первых трех эпизодов сезона, было вдохновлено радиопрограммами 1930-х и 1940-х годов, в частности антологией радиотриллеров « Саспенс» , в которой было представлено несколько элементов, касающихся смерти и убийства. Это соглашение было исключено из пятой серии сезона « Герой сидит по соседству ». отчасти для того, чтобы эпизоды было легче различать по названиям.

Культурные ссылки

Когда Лоис рассказывает Питеру о беспорядке, который он устраивает в их доме, он говорит, что ужасно справляется с работой по дому. Отсюда следует вырезка , на которой показано, как Питер стирает. Когда он залезает в машину в поисках пропавшего носка, то попадает в зимний мир, где встречает мистера Тумнуса из «Хроник Нарнии» .

Пока Питер находится под домашним арестом, он заявляет, что ему надоедает все в доме, включая телешоу, которые, по его мнению, смешались воедино. В вырезе изображены Берт и Эрни из детского телесериала «Улица Сезам » в сочетании с криминальной драмой «Убийство: Жизнь на улице» .

Когда семья Гриффинов смотрит телевизор, они видят рекламу Mentos марки мятных конфет . в котором американский актер театра Джон Уилкс Бут пытается убить Авраама Линкольна .

Когда Стьюи начинает чувствовать боль внутри рта, Лоис замечает и заявляет, что у него режутся зубы. Стьюи быстро отвечает, прося ее убить его или встряхнуть, как британскую няню, что является отсылкой к делу Луизы Вудворд .

Прием

В своем обзоре воспоминаний 2008 года Ахсан Хак из IGN похвалил этот эпизод, присвоив ему оценку 9/10, высоко оценив «интеграцию случайных шуток и сюжетной линии» по сравнению с более поздними эпизодами. Он раскритиковал «одномерный» характер персонажа Стьюи, но был впечатлен количеством истории, представленной в этом получасовом эпизоде. В другой статье Хак назвал план Стьюи на машине времени из «Разум важнее убийства» номером пятым в своем списке «10 самых дьявольских злых планов Стьюи».

Робин Пирсон из The TV Critic дал серию неоднозначную оценку - 55%. рейтинг. Пирсон похвалил сюжет эпизода, игру Питера и Стьюи, а также некоторые вырезки. Он раскритиковал отношения Лоис и Питера как неубедительные. В конце своего обзора он заявил: « Похоже, что Гриффины еще не нашли правильный баланс между глупостью и серьезностью. До сих пор его сюжеты были либо неуместными, либо эмоционально непривлекательными. В нем также было немного не хватает хороших шуток. "

Внешние ссылки

• «Разум превыше убийства» на IMDb