✖


Jump to content

Берт и Эрни

Эрни (слева) со своей резиновой уткой и Берт (справа) на Улице Сезам в 1977 году.

Берт и Эрни (или Эрни и Берт ) — два персонажа- маппета , которые вместе появляются в многочисленных сценках PBS / HBO детского телешоу «Улица Сезам» . Персонажи , созданные Фрэнком Озом и Джимом Хенсоном , в настоящее время исполняют кукловоды Эрик Джейкобсон и Питер Линц ; Оз исполнял Берта до 1 января 2006 года.

История

[ редактировать ]

Берт и Эрни были построены Доном Салином по простому проекту, набросанному Джимом Хенсоном , создателем «Маппетов» . Первоначально Хенсон исполнил Берта, а Оз исполнил Эрни, но всего после одного дня репетиции они поменялись персонажами. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы показать, что даже несмотря на то, что два человека могут иметь совершенно разные характеристики, они все равно могут быть хорошими друзьями. [1]

По словам писателя Джона Стоуна , отношения между Бертом и Эрни отражали реальную дружбу между Озом и Хенсоном. [2] Хотя обычно считается, что их имена взяты из имен двух второстепенных персонажей из Фрэнка Капры фильма «Эта чудесная жизнь» , источники из производственной группы «Улицы Сезам» предполагают, что идентичные имена были случайными. [3]

Согласно A&E биографии , Берт и Эрни были практически единственными куклами, появившимися в пилотном эпизоде ​​«Улицы Сезам» , который прошел кинопробы в ряде семей в июле 1969 года. Их краткое появление было единственной частью пилотного эпизода, которая прошла хорошие испытания. поэтому было решено, что персонажи Маппетов должны быть не только «звездами» шоу, но и взаимодействовать с человеческими персонажами, чего не было сделано в пилотной версии. [4]

Обычный набросок Берта и Эрни включает в себя Эрни, придумывающего безумную идею, и Берт пытается отговорить его от нее, обычно расстраивая Берта, а Эрни ошеломляя. Например, если бы Эрни хотел сделать что-то громко, а Берт делает что-то тихое, например, читает книгу или газету, Берт научит его, как вести себя тихо; однако Эрни все равно издавал некоторый шум, из-за чего Берт либо выходил из себя, либо покидал комнату.

Исполнительница программы «Улица Сезам Live» Тейлор Морган сказала в интервью: «Я просто пытаюсь думать как шестилетний или семилетний ребенок, потому что именно столько лет Берту». [5]

Берт

[ редактировать ]
Основная статья: Берт (Улица Сезам)

Первоначально Берта исполнял Фрэнк Оз . С 1997 года Маппеттер Эрик Джейкобсон стал основным исполнителем Берта после того, как Оз ушел с большинства своих обязанностей в Маппете, чтобы сосредоточиться на режиссуре. Берт представляет собой пенистую и пластичную «куклу на ручном стержне», что означает, что, хотя правая рука кукловода вставлена ​​в голову Берта, чтобы управлять ртом, левая рука кукловода использует стержни для управления руками марионетки. У Берта одна большая бровь, известный как монобровь .

Эрни

[ редактировать ]
Основная статья: Эрни (Улица Сезам)

Первоначально Эрни исполнял Джим Хенсон до его смерти в 1990 году. С 1993 по 2014 год Маппеттер Стив Уитмайр роль Эрни исполнял . С 2014 по 2017 год роль Эрни исполнял Билли Баркхерст; в настоящее время персонажа исполняет Питер Линц .

Эрни представляет собой губчатую «куклу с живой рукой», что означает, что, управляя головой куклы правой рукой, кукловод вставляет левую руку в Т-образный рукав, закрытый перчаткой, которая соответствует тканевой «коже» куклы. марионетка, таким образом «становясь» левой рукой марионетки. Второй кукловод обычно обеспечивает правую руку.

Исполнение Эрни « Rubber Duckie », в котором он с любовью поет о своей пищащей игрушечной утке и радости, которую она приносит ему во время купания, стало скромным мейнстрим-хитом, достигнув 16-го места в Billboard Hot 100 в сентябре 1970 года. [6]

[ редактировать ]

Берт и Эрни входят в число немногих кукол, созданных специально для «Улицы Сезам », которые также появляются в «Маппет-шоу» , время от времени появляясь в эпизодических эпизодах, например, в конце «Шоу Маппетов Валентина» , пилотного эпизода сериала 1974 года. В то время как несколько других кукол, представленных на «Улице Сезам» , таких как «Лягушонок Кермит» , перешли в другую программу, Берт и Эрни в основном ограничивались эпизодическими эпизодическими персонажами.

Обсуждение сексуальной ориентации

[ редактировать ]

Берт и Эрни живут вместе в квартире, расположенной в подвале на улице Сезам, 123. Несмотря на то, что они спят на разных кроватях, они живут в одной спальне, что привело к некоторым предположениям, что они представляют собой гей-пару . [7] [8] [9] [10] [11]

Это неоднократно опровергалось Sesame Workshop . [12] [13] и некоторые взаимодействия Берта с женскими персонажами, кажется, действительно показывают, что его привлекают женщины, например, исполнение серенады Конни Стивенс в сегменте «Некоторый зачарованный вечер» эпизода первого сезона «Маппет-шоу» и запись песни о своей девушке: «Я Want to Hold Your Ear», который вышел на нескольких альбомах.

В июле 2013 года журнал The New Yorker выбрал изображение Берта и Эрни художника Джека Хантера под названием « Момент радости » в качестве обложки своей публикации, в которой освещаются решения Верховного суда по Закону о защите брака Калифорнии и Предложению 8 . [14] [15] [16] Сообщается, что Sesame Workshop была настолько возмущена этой идеей, что, по слухам, рассматривала возможность судебного разбирательства.

В сентябре 2018 года Марк Зальцман , один из сценариев и авторов песен «Улицы Сезам» , заявил в интервью Queerty , что, когда он писал «Берта и Эрни», они часто были аналогами его собственных интимных отношений с монтажером Арнольдом Глассманом. [17] [18] [19] [20]

В ответ «Мастерская Сезам» заявила, что Берт и Эрни не имеют сексуальной ориентации, потому что они марионетки. [21] [12] [13] Фрэнк Оз , ранее выступавший в роли Берта, заявил, что Берт и Эрни не были геями, сказав:

Они, конечно, не гей-пара. Но почему этот вопрос? Имеет ли это значение? Почему необходимо определять людей только как геев? В человеке есть нечто большее, чем просто прямота или гомосексуальность. [22] [23]

«Улица Сезам» продолжила разъяснения, заявив:

Нет, Берт и Эрни не геи, они «лучшие друзья». [24]

Газета Gay Star News сообщила, что фанаты негативно отреагировали на это утверждение. Позже в сентябре 2018 года Фрэнк Оз написал в Твиттере:

Последняя мысль: если бы мы с Джимом создали Берта и Эрни как персонажей-геев, они были бы ненастоящими, поскольку они были бы созданы двумя гетеросексуальными мужчинами. Однако теперь я узнал, что многие рассматривают их как представителей любящих гомосексуальных отношений. И это довольно замечательно. Спасибо, что помогли мне понять. [25] [26]

Пародия и другое использование

[ редактировать ]

С 30 марта 1997 г. по с. В 2002 году на пародийном веб-сайте « Берт — зло » Берт был показан на нескольких подделанных фотографиях, изображающих его причастность к различным преступлениям, от убийства Джона Ф. Кеннеди до преступлений Джека-Потрошителя . Аналогичное изображение из другого источника, на котором Берт беседует с Усамой бен Ладеном, было ошибочно включено бангладешской типографией в серию плакатов протеста в октябре 2001 и 2002 годов. [27] [28] [29] [30] [31]

В немецком сериале комедийных скетчей Freitag Nacht News был повторяющийся скетч под названием Bernie und Ert, созданный Аттиком Каргаром, который исполнял марионеток и озвучивал Берни. Берни и Эрт — пародия на Эрни и Берта, специально дублированная на Сезамштрассе . У марионеток не было носа, по одному глазу, и они меняли прически. Изображая их как неблагополучную гей-пару мелких преступников (Берни - беспорядочный бисексуал), каждый эскиз был сосредоточен на типично взрослых темах, таких как преступность , злоупотребление наркотиками , мастурбация и пятница, 13-е . В феврале 2003 года Берни и Эрт были исключены из сериала по юридическим причинам; однако более старые серии циркулируют в Интернете. [32] [33]

Берни и Эрт также появились в эпизоде ​​новостей Freitag Nacht News под названием Bullzeye в скетче под названием «Клуб Попо». Берни и Эрт носили черные маски и кожаные куртки, замаскированные под Неизвестного № 1 и Неизвестного № 2 соответственно, а еще один персонаж по имени Уинфред пропагандировал причудливые сексуальные практики. Эта пародия стала популярной, в результате чего появилось больше сценок под названием «Клуб Попо» с участием Неизвестных № 1 и 2, а также время от времени с появлением Уинфреда.

В мюзикле «Авеню Q» , ориентированной на взрослых пародии на «Улицу Сезам» , присутствует пара персонажей по имени Род (в исполнении Джона Тартальи ) и Ники (в исполнении Рика Лайона ), которые являются пародиями на Берта и Эрни соответственно. Род - консервативный инвестиционный банкир и скрытый гомосексуал, а Ники - его сосед по комнате, бездельник, который подозревает, что Род может быть геем. [34] [35]

В фильме «Эта замечательная жизнь» (1946) участвуют таксист по имени Эрни и полицейский по имени Берт. Джерри Джул , сценарист многих проектов Хенсона, сказал, что фильм не повлиял на создание этих двух кукол: «Несмотря на свои многочисленные таланты, у Джима не было памяти на подобные детали. Он, конечно, знал фильм, но не хотел вспомнил полицейского и таксиста». [36] [37]

В специальном выпуске « Улицы Сезам » «Элмо спасает Рождество » говорится о совпадении: в специальном выпуске « Эта замечательная жизнь» постоянно крутится по телевидению, а ближе к концу куклы Берт и Эрни проходят мимо телевизора и останавливаются, когда слышат свои слова. имена, упомянутые в фильме. [38]

В пилотном эпизоде ​​сериала «Жуткий, Индиана» , вышедшем в эфир в 1991 году, Маршала и Саймона незаметно просят о помощи пара братьев-близнецов по имени Бертрам и Эрнест (для краткости Берт и Эрни), потому что их мать заставляла их спать каждый день. ночь в своих контейнерах Forever Ware , таким образом сохраняя их в возрасте двенадцати лет более тридцати лет. Это может быть намеком на тот факт, что Берт и Эрни не постарели за все годы, пока « Улица Сезам» транслировалась. [39]

В апреле 2013 года пара нейтрино высоких энергий, обнаруженная в нейтринной обсерватории IceCube , возможно, внегалактического происхождения, получила прозвища «Берт» и «Эрни». [40] Британская мыльная опера EastEnders подтвердила, что персонажи Берт и Эрни Мун названы в честь кукол. [41]

На международном уровне

[ редактировать ]
  • Арабский мир, Ифта Я Симсим , Берт — «Бадр», а Эрни — «Анис». Их называют «Анис в Бадр» ( араб . أنيس وبدر ).
  • Бразилия, Вила Сесамо , Берт — «Бето», а Эрни — «Энио». Их называют «Ênio e Beto».
  • Каталония, Барри Сесам , в каталонской версии это «Эпи и Блай».
  • Египет, Алам Симсим , Берт — «Хади», а Эрни — Шади. Они известны как «Шади в Хади».
  • Франция, улица Сезам, 1 , Берт — «Барт», а Эрни — «Эрнест». Их называют «Эрнест и Барт». Во французской версии, когда брат Берта Барт приезжает в гости, его зовут «Берт».
  • Германия, Сезамштрассе , их называют «Эрни и Берт».
  • Индия, Галли Галли Сим Сим , их зовут Берт аур Эрни.
  • Израиль, Рехов Сумсум , Берт — «Бенц», распространенная краткая форма имени «Бен-Цион», а Эрни — «Арик», сокращенная форма от «Арье» ( иврит : אריק ובנץ ).
  • Италия, Sesamo apriti , Берт — «Берто», а Эрни — «Эрнесто». Их называют «Эрнесто и Берто».
  • Мексика и вся Латинская Америка, Plaza Sésamo , Берт — «Бето», а Эрни — «Энрике». Кроме того, двоюродную сестру Эрни Эрнестину зовут «Энрикета».
  • Нидерланды, Сезамстраат, они же «Берт эн Эрни». Пол Хэнен озвучивает Берта, а Вим Т. Шипперс озвучивает Эрни.
  • Норвегия, Сесам Стасйон , Берт — «Бернт», а Эрни — «Эрлинг». Обычно их называют «Бернт ог Эрлинг», озвучены Харальдом Мэле и Магнусом Нильсеном соответственно.
  • Пакистан, Кхул Джа Сим Сим , Берт — «Баблу», а Эрни — «Анну». Их обычно называют «Анну аур Баблу».
  • Польша, Улица Сезамкова , Берт — «Хуберт», а Эрни — «Эмиль». Их называют «Юбер и Эмиль».
  • Португалия, Руа Сесамо , Берт — «Бекас», а Эрни — «Эгас». Их называют «Egas e Becas» в обратном порядке.
  • Россия, Улица Сезам , Берт — это Влас, а Эрни — это Еник. Их называют Влас и Еник («Влас и Еник»).
  • Испания, Баррио Сесамо , Берт — «Блас», а Эрни — «Эпи». Кроме того, их всегда называют «Эпи и Блас» в обратном порядке.
  • Турция, Сусам Сокаги , Берт — «Бюду», а Эрни — «Эди». Их обычно называют «Edi ile Büdü».

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «ONTD_Political – Берт и Эрни выходят в журнале New Yorker» . Ontd-politic.livejournal.com. 28 июня 2013 г. Проверено 15 июля 2014 г.
  2. ^ Дэвис, Майкл (2008). Уличная банда: Полная история «Улицы Сезам» . Нью-Йорк: Викинг Пресс. п. 166 . ISBN  978-0-670-01996-0 .
  3. ^ Кэрролл, Джон (3 января 2000 г.). «Несколько крошечных ошибок, часть I» . СФГЕЙТ . Проверено 22 декабря 2020 г.
  4. ^ «Летчик-испытатель «Улицы Сезам» . Блог Хенсона . 5 ноября 2015 г. Проверено 14 июня 2022 г.
  5. ^ «macon.com» . macon.com. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года.
  6. ^ Уитберн, Джоэл (2007). «Лучшие поп-синглы: 1955–2006».
  7. ^ «Новый вызов Барни» . Лос-Анджелес Таймс . 8 января 1994 года . Проверено 19 января 2024 г.
  8. ^ «Берт и Эрни — геи?» . Нью-Йорк Таймс . 6 февраля 1994 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  9. ^ «Поверьте: Маппет Берт не мертв и не умирает» . Балтимор Сан . 7 декабря 1997 года . Проверено 19 января 2024 г.
  10. ^ Мерц, Мелисса (24 октября 2010 г.). «Некоторые зрители «Улицы Сезам» чувствуют атмосферу геев» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июня 2022 г.
  11. ^ Романо, Ая (19 сентября 2018 г.). «Объяснение борьбы из-за Берта и Эрни из Улицы Сезам как гей-пары» . Вокс . Проверено 19 января 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Берт и Эрни — геи?» . Сноупс . 14 декабря 1997 года . Проверено 28 октября 2007 г. Мастерская Детского телевидения решительно опровергла слухи о сексуальной ориентации Берта и Эрни...
  13. ^ Перейти обратно: а б «Пожалуйста, прочтите наше заявление относительно Берта и Эрни ниже» . Мастер-класс «Кунжут». 18 сентября 2018 г.
  14. ^ Respers France, Лиза (28 июня 2013 г.). «Обложка журнала New Yorker предполагает, что Берт и Эрни геи» . CNN . Проверено 22 июня 2022 г.
  15. ^ Перальта, Эйдер (28 июня 2013 г.). «СМ.: Обложка журнала New Yorker, о которой говорят люди» . Двусторонний . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 июня 2022 г.
  16. ^ Мули, Франсуаза ; Канеко, Мина (июнь 2013 г.). «История на обложке» . Житель Нью-Йорка (блог). Культура . Проверено 28 июня 2013 г. «Удивительно наблюдать, как за мою жизнь изменилось отношение к правам геев», — сказал Джек Хантер, художник, автор обложки на следующей неделе.
  17. ↑ Зальцман начал писать этих персонажей только через пятнадцать лет после их появления. Роулз, Тимоти (17 сентября 2018 г.). «Берт и Эрни основаны на реальной гей-паре» . Новости геев и лесбиянок Сан-Диего . Проверено 18 сентября 2018 г.
  18. ^ Реддиш, Дэвид (16 сентября 2018 г.). «Берт и Эрни — пара? Наконец-то у нас есть ответ…» Квирти . Эксклюзивный . Проверено 18 сентября 2018 г.
  19. ^ Розенблатт, Калхан (18 сентября 2018 г.). «Берт и Эрни действительно гей-пара, - утверждает сценарист «Улицы Сезам»» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 19 января 2024 г.
  20. ^ Ханна, Крис (20 сентября 2018 г.). «Имеет ли значение, если Берт и Эрни геи?» . Национальная почта . Проверено 19 января 2024 г.
  21. ^ Эванс, Грег (18 сентября 2018 г.). «Берт и Эрни все еще не геи, мастерская «Скажи Сезам» и Фрэнк Оз» . Крайний срок . Проверено 22 июня 2022 г.
  22. ^ Розенблатт, Калхан (19 сентября 2018 г.). «Фрэнк Оз высказался по поводу того, что автор «Улицы Сезам» сказал, что Берт и Эрни геи» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 14 июня 2022 г.
  23. ^ «Создатели « Улицы Сезам» сделали официальное заявление относительно сексуальной ориентации Берта и Эрни после того, как бывший писатель сказал, что считает их гей-парой» . Бизнес-инсайдер . Сентябрь 2018.
  24. ^ Вивинетто, Джина (18 сентября 2018 г.). «Нет, Берт и Эрни не геи: они « лучшие друзья », « любители геев » » . Сегодня . НБК . Проверено 23 января 2019 г.
  25. ^ Брайан, Скотт (28 сентября 2018 г.). «Голос Берта говорит, что «замечательно», что люди видят Берта и Эрни в «любящих гей-отношениях» » . БаззФид . Проверено 14 июня 2022 г.
  26. ^ Морган, Дж. (28 сентября 2018 г.). «Актер «Улицы Сезам» Фрэнк Оз меняет свое мнение после дебатов о геях Берте и Эрни» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  27. ^ МакКаллах, Деклан (10 октября 2001 г.). «У Усамы новый друг» . Проводной . Проверено 14 июня 2022 г.
  28. ^ « Продюсеры «Маппетов» недовольны имиджем Берта Бен Ладена» . CNN.com . 11 октября 2001 года . Проверено 19 января 2024 г.
  29. ^ Ривенбург, Рой (12 октября 2001 г.). «Берт и Эрни, да; но Берт и Бен Ладен?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июня 2022 г.
  30. ^ «Берт в кадре с Бен Ладеном» . Новости Би-би-си . 12 октября 2001 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  31. ^ Хармон, Эми (14 октября 2001 г.). «7–13 октября; Усама Берт Ладен» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июня 2022 г.
  32. ^ Песковиц, Дэвид (24 апреля 2019 г.). «Посмотрите эту совершенно неуместную и причудливую пародию на Берта и Эрни на немецком языке» . Боинг-Боинг . Проверено 14 июня 2022 г.
  33. ^ «Абсолютно странная пародия на Берта и Эрни определенно не для детей» . Майк кричит . 25 апреля 2019 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  34. ^ Ирвин, Дэйв (23 октября 2012 г.). « Авеню Кью — веселая и непристойная пародия на Улицу Сезам» . Тусон Сентинел . Проверено 21 июня 2022 г.
  35. ^ Изади, Элахе (18 сентября 2018 г.). « Они остаются марионетками»: «Улица Сезам» снова прекращает спекуляции по поводу сексуальной ориентации Берта и Эрни» . Вашингтон Пост . Проверено 21 июня 2022 г.
  36. ^ Кронин, Брайан (24 декабря 2018 г.). «Были ли Берт и Эрни из «Улицы Сезам» названы в честь «Эта прекрасная жизнь»?» . Легенды раскрыты . Проверено 22 июня 2022 г.
  37. ^ «20 вещей, которые вы не знали об «Этой чудесной жизни» » . Какая культура . 23 декабря 2020 г. . Проверено 22 июня 2022 г.
  38. ^ Кэрролл, Джон (3 января 2000 г.). «Несколько крошечных ошибок, часть I» . Хроника Сан-Франциско .
  39. ^ «Жуткий Индиана» . Рай джедаев . Проверено 21 июня 2022 г.
  40. ^ Георгий Дворский (25 апреля 2013 г.). «В Антарктиде обнаружены нейтрино из другой галактики» . Io9.com . Проверено 15 июля 2014 г.
  41. ^ Ли, Роб (22 июня 2014 г.). «Спойлеры EastEnders: мальчиков-близнецов Кэт и Алфи Мун назовут в честь кукол Берта и Эрни – Mirror Online» . Ежедневное зеркало . Проверено 4 сентября 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bert_and_Ernie&oldid=1236697647"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 873a8b9a4282acabdb571415333be208__1721953500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/08/873a8b9a4282acabdb571415333be208.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bert and Ernie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)